squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2025-12-23 00:47:21 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- Updated Portuguese and brazilian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2008-07-08 09:22:59 +00:00
parent 7b8be9e15c
commit 0a9462aa63
50 changed files with 2025 additions and 1737 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/lang/qbittorrent_it.ts
View File

@@ -2595,12 +2595,12 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Campo di ricerca vuoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Per favore inserire prima un campo di ricerca</translation>
</message>
@@ -2615,12 +2615,12 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Selezionare almeno un motore di ricerca.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Ricerca in corso...</translation>
</message>
@@ -2671,32 +2671,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Il plugin di ricerca è già aggiornato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Motore di Ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>La ricerca è terminata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Si è verificato un errore durante la ricerca...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Ricerca annullata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>La ricerca non ha prodotto risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Risultati</translation>
@@ -2712,7 +2712,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Impossibile aggiornare il plugin all&apos;url: %1, motivo: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
@@ -4404,11 +4404,6 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Motori di ricerca...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>