squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-09 00:52:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations from Transifex and run lupdate

Browse Source
This commit is contained in:
sledgehammer999
2020-04-01 17:41:24 +03:00
parent bc159121dc
commit 0dfa3a9c6f
100 changed files with 17779 additions and 22454 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
src/webui/www/translations/webui_cs.ts
View File

@@ -528,6 +528,38 @@
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
<translation>Aby bylo možné tuto funkci používat, musí být k rozhraní WebUI přistupováno přes HTTPS</translation>
</message>
<message>
<source>Connection status: Firewalled</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Connection status: Connected</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: Off</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Download speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Connection status</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits: On</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Upload speed icon</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Connection status: Disconnected</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@@ -1105,10 +1137,6 @@
<source>When ratio reaches</source>
<translation>Když je dosaženo ratio</translation>
</message>
<message>
<source>sec</source>
<translation type="vanished">sec</translation>
</message>
<message>
<source>When seeding time reaches</source>
<translation>Když je dosažena doba odesílání</translation>
@@ -1225,10 +1253,6 @@
<source>Fixed slots</source>
<translation>Pevné sloty</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
<translation type="vanished">Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP):</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation>Pokročilé</translation>
@@ -1281,32 +1305,32 @@
<source>Session timeout:</source>
<translation>Časový limit relace:</translation>
</message>
<message>
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
<translation type="vanished">Naslouchat na adrese IPv6 (vyžaduje restart):</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zjišťovat země původu peerů:</translation>
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ban pro:</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent &gt;= 1.2.2):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použijte rozšíření o příbuzné části (vyžaduje libtorrent&gt; = 1.2.2):</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stop časový limit trackeru:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Banovat klienta po sousledných selháních:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Povolit příznak zabezpečení souborů cookie (vyžaduje HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
@@ -1368,10 +1392,6 @@
<comment>i.e. files that are being downloaded right now</comment>
<translation>Soubory</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
<translation type="vanished">Země</translation>
</message>
<message>
<source>Ban peer permanently</source>
<translation>Natrvalo zakázat protějšek</translation>
@@ -1390,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Country/Region</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Země/Oblast</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1775,27 +1795,27 @@
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastavené Nahrávaní (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastavené Stahování (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastavené Stahování (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastaveno (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastavené Nahrávaní (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pozastaveno (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2761,10 +2781,6 @@
<source>About qBittorrent</source>
<translation>O qBittorrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Libraries</source>
<translation type="vanished">Knihovny</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation>Licence</translation>
@@ -2787,11 +2803,11 @@
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použitý software</translation>
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bezplatná databáze IP to Country Lite od DB-IP se používá k řešení zemí peerů. Databáze je licencována podle mezinárodní licence Creative Commons Attribution 4.0</translation>
</message>
</context>
<context>