squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-03 06:02:29 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations from Transifex and run lupdate

Browse Source
This commit is contained in:
sledgehammer999
2023-05-28 01:40:37 +03:00
parent a35dbc6df7
commit 11945eef3f
110 changed files with 58146 additions and 68691 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

148
src/webui/www/translations/webui_ar.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تم استلام البيانات الوصفية</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تم فحص الملف</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>شرط التوقف:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بدون</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إضافة لأعلى القائمة</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إضافة تصنيف فرعي...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -393,7 +393,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك بإزالة ملفات التورنت المحدَّدة من قائمة النقل؟</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -605,27 +605,27 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إلغاء</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إزالة</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هل ترغب في استئناف جميع ملفات التورنت؟</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هل ترغب في إيقاف جميع ملفات التورنت مؤقتًا؟</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>السجل</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>السجل</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>النوع:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(لا شيء)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>استخدام البروكسي على اتصالات القرناء</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">استخدم البروكسي للتورنتات فقط</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>مسار الفلتر (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>قسم libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">منافذ الخروج (دقيقة) [0: معطلة]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>أعد فحص التورنتات عند الانتهاء:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>إزالة التورنت</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">منافذ الخروج (الأقصى) [0: معطلة] </translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>مواضيع الإدخال/الإخراج غير متزامنة:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>حظر لـ:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">إيقاف مهلة المتتبع:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>حظر العميل بعد إخفاقات متتالية:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>تمكين علامة تأمين ملفات تعريف الارتباط (يتطلب HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">مدة تأجير UPnP [0: يعني إيجار دائم]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>الرأس: أهمية مزدوجة، واحد لكل سطر</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>تفعيل جلب تغذيات RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">تجزئة المواضيع (يتطلب libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">يقرأ ويكتب الاندماج (يتطلب libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>النسبة المئوية لبداية دوران الأقران:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS مُصفّي الحلقات الذكي</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">ذاكرة التخزين المؤقت على القرص (يتطلب libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">فترة انتهاء صلاحية ذاكرة التخزين المؤقت على القرص (يتطلب libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>تحقق من صحة شهادات متتبع HTTPS:</translation>
@@ -1534,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إهمال</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1570,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مكّن النظام من خاصية الـcache</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1626,7 +1586,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تم فحص الملف</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1642,7 +1602,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تم استلام البيانات الوصفية</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1650,15 +1610,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بدون</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مثال: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>قاعدة بيانات SQLite (تجريبية)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1666,15 +1626,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ملفات Fastresume</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>قم بعمل نسخة احتياطية من ملف السجل بعد:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>أيام</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1682,11 +1642,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>السلوك</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>حذف سجلات النسخ الاحتياطي الأقدم من:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1694,15 +1654,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>أعوام</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مسار الحفظ:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>شهور</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1746,7 +1706,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>استخدام تصنيفات فرعية</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1754,7 +1714,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إضافة لأعلى القائمة</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2082,7 +2042,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>استخدام التعبيرات العادية</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2605,7 +2565,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>الحجم الكلي</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2621,7 +2581,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>الأصلي</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2919,7 +2879,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إزالة</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2927,7 +2887,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>إعادة التسمية</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3859,7 +3819,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>عام</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3867,23 +3827,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>غير معروف</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>الكل</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>عرض</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نسخ</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>اختيار الكل</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3895,19 +3855,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مسح</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تحذير</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>رسائل معلومات</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>رسائل تحذيرية</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3915,15 +3875,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>آي بي محظورة</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بعيد عن</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>الحالة</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3935,7 +3895,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>الرسالة</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3951,7 +3911,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>اي بي</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3959,7 +3919,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>رسائل عادية</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3967,11 +3927,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>رسائل حرجة</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>عادي</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3979,7 +3939,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>النتائج</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

152
src/webui/www/translations/webui_az@latin.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Növbənin ən üst sırasına əlavə et</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alt kateqoriya əlavə edin...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Növ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Heç nə)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Proksi serveri iştirakçı bağlantıları üçün istifadə etmək</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Proksini yalnız torrentlər üçün istifadə etmək</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtr yolu (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent bölməsi</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Xarici portlar (Ən az) [0: Söndürülüb]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Yüklənmə tamamlandıqdan sonta torrentləri yoxlamaq</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrenti silmək</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Çıxış portları (Ən çox) [0: Söndürülüb]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Zamanla bir birinə uzlaşmayan Giriş/Çıxış axınları:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>bundan sonra bloklamaq:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">İzləyici boşdayanmasını dayandırmaq:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Belə ardıcıl xətalardan sonra müştərini bloklamaq:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Kukilərin təhlükəsizliyini aktiv etmək (HTTPS tələb olunur)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP icarə müddəti [0: Daimi icarə]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Başlıq: hər sətir başına bir dəyər cütləri</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>RSS lentlərinin alınmasını aktiv etmək</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Heşləmə axını (libtorrent &gt;= 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Oxuma və yazma əməllərini birləşdirmək (libtorrnet &lt; 2.0 tələb olunur)</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>İştirakçı axını həddinin faizi:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS Ağıllı Bölmə Filtri</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disk keşi ( libtorrent &lt; 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disk keçinin son istifadə intervalı (libtorrent &gt;= 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>HTTPS izləyici sertifikatlarını təsdiq etmək</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Bu seçim Linuxda az effektlidir</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Disk giriş/çıxış növü (libtorrent &gt;= 2.0; yenidən başladılmalıdır)</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Başdan sona yazmaq (libtorrent &gt;= 2.0.6 tələb olunur)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Bu yenilənmə tezliyinin daxili vəziyətini idarə edir, bu da öz növəsində İİ yenilənmələrinə təsir edəcək</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Təzələnmə aralığı:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fiziki yaddaşın (RAM) istifadə həddi (libtorrent &gt;= 2.0.6 olarsa tətbiq edilir):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>msan</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bu vaxtdan sonra jurnal faylı yedəklənsin:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>gün</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jurnal faylı</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Davranış</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bu vaxtdan sonra köhnə jurnal faylları silinsin:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proksini BitTorrent məqsədləri üçün istifadə et</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>il</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saxlama yolu:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ay</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Birdən çox addəyişmə ayarları yadda saxlanılsın</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Əsas məqsədlər üçün proksi istifadə et</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS məqsədləri üçün proksi istifadə et</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk keşinin son istifadə intervalı (libtorrent &amp;lt; 2.0 tələb edilir):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fiziki yaddaşın (RAM) istifadə həddi (libtorrent &amp;gt;= 2.0 olarsa tətbiq edilir):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk keşi ( libtorrent &amp;lt; 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soket göndərmə bufer ölçüsü [0: sistemdəki standart]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oxuma və yazma əməllərini birləşdirmək (libtorrnet &amp;lt; 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Çıxış portları (Ən çox) [0: Söndürülüb]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soket qəbul etmə bufer ölçüsü [0: sistemdəki standart]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alt kateqoriyaları istifadə etmək</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk giriş/çıxış növü (libtorrent &amp;gt;= 2.0; yenidən başladılmalıdır):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Növbənin ən üst sırasına əlavə et</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Başdan sona yazmaq (libtorrent &amp;gt;= 2.0.6 tələb olunur)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>İzləyici vaxtını dayandır [0: söndürülb]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Xarici portlar (Ən az) [0: Söndürülüb]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Heşləmə axını (libtorrent &amp;gt;= 2.0 tələb olunur):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP icarə müddəti [0: daimi icarə]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Müntəzəm ifadələri istiadə et</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fayl_adı</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fayl_adı + Uzantı</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faylları nömrələ</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adını dəyişmək mümkün olmadı: fayl və ya qovluq artıq mövcuddur</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bütün hadisələri uyğunlaşdır</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seçim dəyişdirici</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Əvəzetmə girişi</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Əvəz et</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uzantı</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hamısını əvəz et</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fayllar daxil</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Qovluqlar daxil</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faylları axtar</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Böyük/kiçik hərfə həssas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adı dəyişdirildi</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Orijinal</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yığ/Genişləndir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faylların adını dəyiş...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adı dəyişdirilir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adı dəyişdirilir)</translation>
</message>
</context>
<context>

100
src/webui/www/translations/webui_be.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дадаць падкатэгорыю...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Журнал выканання</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Тып:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Няма)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Выкарыстоўваць проксі для злучэння з пірамі</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Выкарыстоўваць проксі толькі для торэнтаў</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Шлях да фільтраў (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1170,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анты-ліч</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1258,7 +1250,7 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Прапарцыянальна пірам (рэгулюе TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
@@ -1418,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Змесціва торэнта:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Уключыць кэш OS</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1590,7 +1582,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Файлы правераны</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1606,7 +1598,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Метададзеныя атрыманы</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1614,15 +1606,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нічога</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Узор: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>База дадзеных SQLite (эксперыментальная)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1630,15 +1622,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хуткае аднаўленне файлаў</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ствараць рэзервоваю копію пасля:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>дні/дзён</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1646,11 +1638,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Паводзіны</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Выдаляць рэзервовыя копіі старэйшыя за:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1658,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>год/гады</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях захавання:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>месяц/месяцы</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1710,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Выкарыстоўваць падкатэгорыі</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2026,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (раздаецца %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2046,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Выкарыстоўваць рэгулярныя выразы</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2585,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Арыгінал</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2883,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Выдаліць</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2891,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перайменаванне</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3019,7 +3011,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 г. %2 дз.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3186,7 +3178,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Спампоўваюць</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@@ -3684,7 +3676,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> распазнае 2, 5, з 8 па 15, 30 і далейшыя выпускі першага сезону</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3823,7 +3815,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Агульныя звесткі</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3831,11 +3823,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Невядомы</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Усе</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3843,11 +3835,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Капіяваць</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Выбраць Усё</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3859,19 +3851,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ачысціць</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увага</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Інфармацыйныя паведамленні</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Папярэджанні</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3879,15 +3871,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Забароненыя IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>з</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Стан</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3899,7 +3891,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Паведамленне</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3915,7 +3907,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3923,7 +3915,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Звычайныя паведамленні</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3931,11 +3923,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Крытычныя паведамленні</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Звычайны</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3943,7 +3935,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вынікі</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

122
src/webui/www/translations/webui_bg.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Добавяне подкатегория...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -622,7 +622,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Изпълнение на Запис</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -799,10 +799,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Без)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -827,10 +823,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Използвайте прокси за свързване между участниците</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Използване на прокси само за торентите</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Филтър път (.dat, .p2p, .p2b): </translation>
@@ -1225,10 +1217,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent Раздел</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Изходен порт (Мин) [0: Изключен]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Провери торентите при завършване:</translation>
@@ -1249,10 +1237,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Премахни торент</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Изходен порт (Макс) [0: Изключен]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Асинхронни Входно/Изходни нишки:</translation>
@@ -1329,10 +1313,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>банни за:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Спиране изтичащото време на тракера:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Банни клиент след последователни провали:</translation>
@@ -1341,10 +1321,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Разреши флаг за сигурност на бисквитка (изисква HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Продължителност на наема на UPnP [0: Постоянен наем]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Заглавна част: стойностни чифтове, един на ред</translation>
@@ -1361,14 +1337,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Включване получаването от RSS канали</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Хеширащи нишки (изисква libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Обединяване на записванията и прочитанията (изисква libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Процент на праг на оборота на участници:</translation>
@@ -1433,14 +1401,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS Разумен Филтър на Епизоди</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Дисков кеш (изисква libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Продължителност на дисковия кеш (изисква libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Проверявай сертификати на HTTPS тракер:</translation>
@@ -1545,14 +1505,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Тази опция е по-малко ефективна на Линукс</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Диск ВИ тип (libtorrent &gt;= 2.0; изисква рестарт):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Пиши-през (изисква libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Контролира интервала на обновяване на вътрешното състояние, което от своя страна засяга опреснявания на ПИ</translation>
@@ -1585,10 +1537,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Интервал на опресняване:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Предел на потребление на физическа памет (RAM) (приложено, ако libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>мс</translation>
@@ -1667,7 +1615,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite база данни (експериментално)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1675,27 +1623,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бързо възобновяване на файлове</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резервно копие на лог файла след:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>дни</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Лог файл</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поведение</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Изтриване на резервните копия на лог файловете по-стари от:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1703,15 +1651,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>години</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Местоположение за запис:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>месеци</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1755,7 +1703,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Използване на Под-категории</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2091,7 +2039,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ползване на регулярни изрази</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2630,7 +2578,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Оригинал</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2936,7 +2884,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преименуване</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3868,7 +3816,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Общи</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3876,23 +3824,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Неизвестен</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всички</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>показване</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Копирай</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> Избери всички</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3904,19 +3852,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Изчистване</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Предупреждение</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Информационни Съобщения</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Предупредителни Съобщения</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3924,15 +3872,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Блокирани IP-та</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>от</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Състояние</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3944,7 +3892,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Съобщение</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3960,7 +3908,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3968,7 +3916,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нормални Съобщения</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3976,11 +3924,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Критични Съобщения</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нормален</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3988,7 +3936,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резултати</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

168
src/webui/www/translations/webui_ca.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Afegeix al capdamunt de la cua</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Afegeix una subcategoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -799,10 +799,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Type:</source>
<translation>Tipus:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Cap)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -827,10 +823,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Usa un servidor intermediari per a connexions d'igual a igual</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Utilitza el servidor intermediari només per als torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Camí del filtre (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -991,7 +983,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>%D: Save path</source>
<translation>%D: camí per desar</translation>
<translation>%D: camí on desar-ho</translation>
</message>
<message>
<source>%C: Number of files</source>
@@ -1059,7 +1051,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation>Camí per desar per defecte:</translation>
<translation>Camí on desar-ho per defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
@@ -1095,7 +1087,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation>En canviar el camí per desar per defecte:</translation>
<translation>En canviar el camí on desar-ho per defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
@@ -1107,7 +1099,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation>En canviar la categoria del camí per desar:</translation>
<translation>En canviar la categoria del camí on desar-ho:</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
@@ -1225,10 +1217,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Secció de libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ports de sortida (Min.) [0: desactivat]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Torna a comprovar els torrents completats:</translation>
@@ -1249,10 +1237,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Remove torrent</source>
<translation>Suprimeix el torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ports de sortida (Màx.) [0: desactivat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Fils d'E/S asincrònics:</translation>
@@ -1329,10 +1313,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>ban for:</source>
<translation>prohibeix per a:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Atura el temps d'espera del rastrejador:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Prohibeix el client després de fallades consecutives:</translation>
@@ -1341,10 +1321,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Habilita la galeta de bandera de seguretat (requereix HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Durada de la cessió d'UPnP [0: cessió permanent]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Capçalera: clients de valor, un per línia</translation>
@@ -1361,14 +1337,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Habilita l'obtenció de canals d'RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Resum de fils (cal libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fusiona lectures i escriptures (cal libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Percentatge del llindar de la rotació de clients:</translation>
@@ -1433,14 +1401,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtre d'episodis intel·ligents d'RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cau del disc (cal libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Interval de venciment de la cau del disc (cal libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Valida els certificats del rastrejador d'HTTPS:</translation>
@@ -1545,14 +1505,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Aquesta opció és menys efectiva a Linux.</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Tipus d'E / S del disc (libtorrent &gt;= 2.0; requereix reinici):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Escriptura (requereix libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Controla l'interval d'actualització de l'estat intern que, al seu torn, afectarà les actualitzacions de la interfície d'usuari.</translation>
@@ -1585,10 +1537,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Interval d'actualització:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Límit d'ús de memòria física (RAM) (aplicat si libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1683,111 +1631,111 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fes una còpia del registre després de:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dies</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fitxer de registre</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportament</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suprimeix registres de còpia de seguretat més antics de...</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa l'intermediari per a finalitats de BitTorrent.</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>anys</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Camí on desar-ho:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mesos</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Recorda la configuració de canvi de nom múltiple.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa l'intermediari per a finalitats generals.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa l'intermediari per a finalitats d'RSS.</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interval d'expiració de cau de disc (requereix libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Límit d'ús de memòria física (RAM) (aplicat si libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cau de disc (requereix libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mida del buffer del sòcol d'enviament [0: per defecte del sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Juntar lectures i escriptures (requereix libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ports de sortida (Max) [0: desactivat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mida del buffer del sòcol de recepció [0: per defecte del sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa subcategories</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tipus d'E/S de disc (libtorrent &amp;gt;= 2.0; cal reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Afegeix al capdamunt de la cua</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Escriptura directa (requereix libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aturar el compte enrere de tracker [0: desactivat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ports de sortida (Min) [0: desactivat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fils de hashing (requereix libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Duració de la cesió UPnP [0: cesió permanent]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2023,7 +1971,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Save Path:</source>
<translation>Camí per desar:</translation>
<translation>Camí on desar-ho:</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
@@ -2095,63 +2043,63 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa expressions regulars</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom del fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom del fitxer + extensió</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enumera els fitxers</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ha fallat el canvi de nom: el fitxer o la carpeta ja existeix.</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Coincideix amb totes les ocurrències</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Commuta la selecció</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entrada de reemplaçament</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reemplaça</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extensió</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reemplaça-ho tot</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inclou els fitxers</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inclou les carpetes</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca fitxers</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Distingeix majúscules</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2490,7 +2438,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
<message>
<source>Save path</source>
<comment>Torrent save path</comment>
<translation>Camí per desar</translation>
<translation>Camí on desar-ho</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
@@ -2630,11 +2578,11 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom canviat</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2744,7 +2692,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Colapsar/expandir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2876,7 +2824,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation>Camí per desar</translation>
<translation>Camí on desar-ho</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2936,11 +2884,11 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Canvia de nom els fitxers...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Canvi de nom</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3075,7 +3023,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation>El camí per desar està en blanc.</translation>
<translation>El camí on desar-ho està en blanc.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3487,7 +3435,7 @@ Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Canvi de nom</translation>
</message>
</context>
<context>

156
src/webui/www/translations/webui_cs.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přidat na začátek fronty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přidat podkategorii</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -621,11 +621,11 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Záznamy programu (Log)</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Log</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(žádný)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Použít proxy pro připojení k peerům</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Použít proxy pouze pro torrenty</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Cesta k filtru (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sekce libtorrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Odchozí porty (Min) [0: Vypnuto]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Při dokončení překontrolovat torrenty:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Odstranit torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Odchozí porty (Max) [0: Vypnuto]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynchronní I/O vlákna:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>ban pro:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Stop časový limit trackeru:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Banovat klienta po sousledných selháních:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Povolit příznak zabezpečení souborů cookie (vyžaduje HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Trvání UPnP pronájmu [0: trvalý pronájem]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Hlavička: páry hodnot, jedna na řádek</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Povolit načítání RSS feedů</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashovací vlákna (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Sloučení čtení &amp; zápisů (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Procento limitu pro peer turnover:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS inteligentní filtr epizod</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disková cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Interval vypršení diskové cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Ověřovat HTTPS certifikáty trackerů:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Tato volba je na Linuxu méně efektivní</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Disk IO typ (libtorrent &gt;= 2.0; vyžaduje restart):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Write-through (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Řídí interval aktualizace vnitřního stavu, který zase ovlivní aktualizace uživatelského rozhraní</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Interval obnovení:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limit využití fyzické paměti (RAM) (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1670,51 +1618,51 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite databáze (experimental)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Obnovit typ úložného prostoru (vyžaduje restart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soubory rychlého obnovení</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zálohovat log soubor po:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dnů</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soubor logu</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vlastnosti</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Smazat log soubor starší než:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použít proxy pro účely BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>roky</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uložit do:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>měsíců</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1722,11 +1670,11 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použít proxy pro obecné účely</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použít proxy pro účely RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@@ -1758,7 +1706,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použít podkategorie</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1766,7 +1714,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přidat na začátek fronty</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2094,15 +2042,15 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použijte regulární výrazy</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Název souboru</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Název souboru + přípona</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
@@ -2633,7 +2581,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Originál</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2939,7 +2887,7 @@ Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Přejmenování</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3871,75 +3819,75 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Obecné</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zablokováno</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neznámá</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vše</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>zobrazeno</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopírovat</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vybrat vše</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Typ logu</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vymazat</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varování</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informační sdělení</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varovná sdělení</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtrování logů</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blokované IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mimo</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Časové razítko</translation>
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
@@ -3947,7 +3895,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zpráva</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3959,11 +3907,11 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
</message>
<message>
<source>item</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>položka</translation>
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3971,7 +3919,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normální sdělení</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3979,23 +3927,23 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritická sdělení</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normální</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>položky</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Výsledky</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a log level...</source>

132
src/webui/www/translations/webui_da.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilføj underkategori...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oprindelig forfatter</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -593,7 +593,7 @@
</message>
<message>
<source>RSS Reader</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS-læser</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annuller</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eksekveringslog</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Type:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ingen)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Brug proxy til modpartsforbindelser</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Brug kun proxy til torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtrer sti (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent-sektion</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Udgående porte (Min.) [0: Deaktiveret]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Gentjek torrents når de er færdige:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Fjern torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Udgående porte (Maks.) [0: Deaktiveret]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynkrone I/O-tråde:</translation>
@@ -1434,7 +1418,7 @@
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
<message>
<source>Don't create subfolder</source>
@@ -1518,7 +1502,7 @@
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Denne funktion er mindre effektiv på Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1530,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Deaktivere OS cache</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1546,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivér OS-mellemlager</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1630,11 +1614,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eksempel: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite database (eksperimental)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1646,23 +1630,23 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sikkerhedskopiér logfilen efter:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dage</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Log fil</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opførsel</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slet sikkerhedskopieret logge som er ældre end:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1670,15 +1654,15 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>år</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gemmesti:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>måneder</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1722,7 +1706,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Brug underkategorier</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2038,7 +2022,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (seedet i %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2050,7 +2034,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2058,7 +2042,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Brug regulære udtryk</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2137,11 +2121,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Andet...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skriv mappe her</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2581,7 +2565,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Samlet størrelse</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2597,7 +2581,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2680,7 +2664,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (seedet i %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2895,7 +2879,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2903,7 +2887,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omdøber</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3031,7 +3015,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1å %2d</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3120,7 +3104,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Advarsel</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3128,11 +3112,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>til</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultater</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3628,7 +3612,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Et udtryk med et tomt %1-klausul (f.eks. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3696,7 +3680,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> matcher episode 2, 5, 8 op til 15, 30 og videre for sæson 1</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3760,7 +3744,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ignorer efterfølgende match for (0 for at deaktivere)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3789,7 +3773,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
<message>
<source>Don't create subfolder</source>
@@ -3804,7 +3788,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3834,7 +3818,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Generelt</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3842,11 +3826,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ukendt</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3854,11 +3838,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiér</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vælg alt</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3870,19 +3854,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ryd</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Advarsel</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informationsmeddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Advarselsmeddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3890,15 +3874,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blokerede IP'er</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ud af</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3910,7 +3894,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Meddelelse</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3926,7 +3910,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3934,7 +3918,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normale meddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3942,11 +3926,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritiske meddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3954,7 +3938,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultater</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

172
src/webui/www/translations/webui_de.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In der Warteschlange an erster Stelle hinzufügen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Unterkategorie hinzufügen ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ausführungs-Log</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Keiner)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Proxy für Peer-Verbindungen verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Proxy nur für Torrents verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filterpfad (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent-Abschnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ausgehende Ports (Min) [0: Deaktiviert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Torrents nach Abschluss der Übertragung erneut prüfen:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrent entfernen</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ausgehende Ports (Max) [0: Deaktiviert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynchrone E/A-Threads</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>Bannen für:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Halte die Tracker-Auszeit an:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Programm nach aufeinanderfolgenden Fehlern sperren:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Cookie Sicheres Flag aktivieren (erfordert HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP-Mietdauer [0: Permanent]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Header: Wertepaare, eines pro Zeile</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Aktiviere RSS-Feeds</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Zerlege Threads (erfordert libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Verbundene Schreib- u. Lesezugriffe (erfordert libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Prozentsatz der Peer-Umsatzschwelle:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS Smart-Folgenfilter</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Festplatten-Cache (erfordert libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Ablaufintervall des Festplatten-Cache (erfordert libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>HTTPS-Tracker-Zertifikate überprüfen:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Diese Option ist unter Linux weniger effektiv</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Festplatten-IO-Typ (libtorrent &gt;= 2.0; Neustart benötigt):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Durchschrift (erfordert libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Es steuert das Intervall für die interne Statusaktualisierung, was sich auch auf die Aktualisierungen der Benutzeroberfläche auswirkt.</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Aktualisierungsintervall:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Physikalischer Speicher (RAM) Benutzerlimit (wird angewendet, wenn libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1672,123 +1620,123 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite-Datenbank (experimentell)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Speichertyp der Fortsetzungsdaten (Programmneustart erforderlich):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastresume Dateien</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sichere die Protokolldatei nach:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tage</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Protokolldatei</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verhalten</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lösche Sicherungen älter als:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy für BitTorrent verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jahre</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Speicherpfad:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Monate</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Multi-Rename-Einstellungen merken</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy für allgemeine Zwecke verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy für RSS-Zwecke verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ablaufintervall des Festplatten-Caches (erfordert libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Physikalischer Speicher (RAM) Benutzerlimit (wird angewendet, wenn libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Festplatten-Cache (erfordert libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket-Sendepuffergröße [0: Systemvorgabe]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verbundene Schreib- u. Lesezugriffe (erfordert libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ausgehende Ports (Max) [0: deaktiviert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket-Empfangspuffergröße [0: Systemvorgabe]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Unterkategorien verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Festplatten-IO-Typ (libtorrent &amp;gt;= 2.0; Neustart benötigt):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In der Warteschlange an erster Stelle hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Durchschrift (erfordert libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Halte die Tracker-Auszeit an [0: deaktiviert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ausgehende Ports (Min) [0: deaktiviert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zerlege Threads (erfordert libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-Mietdauer [0: permanent]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2096,63 +2044,63 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reguläre Ausdrücke verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateiname</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateiname + Erweiterung</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateien aufzählen</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fehler beim Umbenennen: Datei oder Verzeichnis existiert bereits</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle Vorkommen abgleichen</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Auswahl Umschalten</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eingabe für Ersetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ersetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Erweiterung</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle Ersetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateien einschließen</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verzeichnisse einschließen</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2631,11 +2579,11 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umbenannt</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2745,7 +2693,7 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zuklappen/Erweitern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2937,11 +2885,11 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dateien umbenennen ...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umbenennen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3488,7 +3436,7 @@ Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umbenennen)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3873,7 +3821,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Allgemein</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3889,7 +3837,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>angezeigt</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
@@ -3905,7 +3853,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Protokolltyp</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
@@ -3933,7 +3881,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>von</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
@@ -3941,7 +3889,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zeitstempel</translation>
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
@@ -3953,7 +3901,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Protokollebenen:</translation>
</message>
<message>
<source>Reason</source>

322
src/webui/www/translations/webui_el.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μεταδεδομένα ελήφθησαν</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχεία ελέγχθηκαν</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κατάσταση διακοπής:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κανένα</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προσθήκη στην αρχή της ουράς</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation>Αφαίρεση torrent</translation>
<translation>Αφαίρεση torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προσθήκη υποκατηγορίας...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -393,7 +393,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα torrents από τη λίστα μεταφοράς;</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -605,27 +605,27 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Ακυρο</translation>
<translation>Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αφαίρεση</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Θέλετε σίγουρα να θέσετε σε συνέχιση όλα τα torrent;</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Θέλετε σίγουρα να θέσετε σε παύση όλα τα torrent;</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Καταγραφή Εκτέλεσης</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχείο καταγραφής</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Τύπος:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Κανένα)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Χρήση proxy για peer συνδέσεις</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Χρήση proxy μόνο για torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Διαδρομή φίλτρου (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Ενότητα libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Εξερχόμενες θύρες (Ελάχ) [0: Απενεργοποιημένο]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Επανέλεγχος των torrent μετά την ολοκλήρωση:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Αφαίρεση torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Εξερχόμενες θύρες (Μέγ) [0: Απενεργοποιημένο]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Ασύγχρονα νήματα I/O:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>αποκλεισμός για:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Χρονικό όριο διακοπής tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Αποκλεισμός client μετά από συνεχόμενες αποτυχίες:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Ενεργοποίηση σήμανσης Secure cookie (απαιτεί HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Διάρκεια μίσθωσης UPnP [0: Μόνιμη μίσθωση]</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Κεφαλίδα: ζευγάρια τιμών, ένα ανά γραμμή</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Ενεργοποίηση ανάκτησης ροών RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashing νημάτων (απαιτεί libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Συνένωση αναγνώσεων &amp; εγγραφών (απαιτεί libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Ποσοστό ορίου των κύκλων εργασιών του peer:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Έξυπνο Φίλτρο Επεισοδίων RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cache δίσκου (απαιτεί libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Μεσοδιάστημα λήξης cache δίσκου (απαιτεί libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Επικύρωση του HTTPS πιστοποιητικού του tracker:</translation>
@@ -1518,7 +1478,7 @@
</message>
<message>
<source>Log performance warnings</source>
<translation>Προειδοποιήσεις απόδοσης καταγραφής</translation>
<translation>Προειδοποιήσεις καταγραφής απόδοσης</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
@@ -1526,71 +1486,71 @@
</message>
<message>
<source>Max active checking torrents:</source>
<translation>Μέγιστος ενεργός έλεγχος torrents:</translation>
<translation>Μέγιστος έλεγχος ενεργών torrents:</translation>
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχεία αντιστοιχισμένα με μνήμη</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προεπιλογή</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συμβατό με το POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αυτή η επιλογή είναι λιγότερο αποτελεσματική στο Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ελέγχει το χρονικό διάστημα ενημέρωσης της εσωτερικής κατάστασης το οποίο με τη σειρά του θα επηρεάσει τις ενημερώσεις της διεπαφής χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Λειτουργία ανάγνωσης IO δίσκου</translation>
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Απενεργοποίηση cache ΛΣ</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Λειτουργία εγγραφής IO δίσκου</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση συγγένειας έκτασης κομματιού</translation>
</message>
<message>
<source>Max concurrent HTTP announces:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μέγιστες ταυτόχρονες ανακοινώσεις HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ενεργοποίηση cache ΛΣ</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρονικό διάστημα ανανέωσης</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Excluded file names</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ονόματα αρχείων σε εξαίρεση</translation>
</message>
<message>
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Υποστήριξη διεθνοποιημένου ονόματος τομέα (IDN)</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent finished</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εκτέλεση εξωτερικού προγράμματος μετά την ολοκλήρωση ενός torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
@@ -1606,175 +1566,175 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent added</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εκτέλεση εξωτερικού προγράμματος μετά την προσθήκη ενός torrent</translation>
</message>
<message>
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Το πιστοποιητικό HTTPS δεν πρέπει να είναι κενό</translation>
</message>
<message>
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Καθορίστε αντίστροφες proxy IPs (ή subnets, π.χ. 0.0.0.0/24) για να χρησιμοποιήσετε τη προωθημένη διεύθυνση του client (X-Forwarded-For header). Χρησιμοποιήστε το ';' για να διαχωρίσετε πολλές εγγραφές.</translation>
</message>
<message>
<source>HTTPS key should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Τα κλειδιά HTTPS δεν πρέπει να είναι κενά</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εκτέλεση εξωτερικού προγράμμματος</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχεία ελέγχθηκαν</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ενεργοποίηση port forwarding για ενσωματωμένο tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εάν είναι επιλεγμένο, οι αναζητήσεις ονόματος κεντρικού υπολογιστή γίνονται μέσω του διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση proxy για αναζητήσεις hostname</translation>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μεταδεδομένα ελήφθησαν</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κατάσταση διακοπής torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κανένα</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Παράδειγμα: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Βάση δεδομένων SQLite (πειραματικό)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Τύπος αποθήκευσης δεδομένων συνέχισης (απαιτεί επανεκκίνηση)</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχεία fastresume</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου καταγραφής μετά από:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ημέρες</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρχείο καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συμπεριφορά</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διαγραφή αντιγράφων ασφαλείας αρχείου καταγραφής παλαιότερα από:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για σκοπούς BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>χρόνια</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διαδρομή αποθήκευσης:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>μήνες</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αποθήκευση ρυθμίσεων Πολλαπλής μετονομασίας</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για γενικούς σκοπούς</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για σκοπούς RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διάστημα λήξης cache δίσκου (απαιτεί libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Οριο χρήσης φυσικής μνήμης (RAM) (εφαρμόζεται εάν libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache δίσκου (απαιτεί libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μέγεθος buffer αποστολής υποδοχής [0: προεπιλογή συστήματος]</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συνένωση αναγνώσεων &amp;amp; εγγραφών (απαιτεί libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εξερχόμενες θύρες (Μέγ.) [0: Ανενεργό]</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μέγεθος buffer λήψης υποδοχής [0: προεπιλογή συστήματος]</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση Υποκατηγοριών</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Τύπος IO δίσκου (libtorrent &amp;gt;= 2.0; απαιτεί επανεκκίνηση):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προσθήκη στην αρχή της ουράς</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Write-through (απαιτεί libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρονικό όριο διακοπής tracker: [0: ανενεργό]</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εξερχόμενες θύρες (Ελάχ.) [0: Ανενεργό]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hashing νημάτων (απαιτεί libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διάρκεια μίσθωσης UPnP [0: Μόνιμη μίσθωση]</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1857,7 +1817,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Peer ID Client</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peer ID Client</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2082,63 +2042,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρήση κανονικών εκφράσεων</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ονομα αρχείου</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ονομα αρχείου + Επέκταση</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αρίθμηση αρχείων</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Η μετονομασία απέτυχε: το αρχείο ή ο φάκελος υπάρχει ήδη</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αντιστοίχιση όλων των εμφανίσεων</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εναλλαγή Επιλογής</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Είσοδος αντικατάστασης</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αντικατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Επέκταση</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αντικατάσταση Ολων</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συμπερίληψη αρχείων</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συμπερίληψη φακέλων</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αναζήτηση αρχείων</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διάκριση πεζών-κεφαλαίων</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2609,19 +2569,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Φορές Λήψης</translation>
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προσθήκη trackers...</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μετονομασμένο</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Πρωτότυπο</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2632,7 +2592,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προσθήκη trackers</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2731,7 +2691,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Συρρίκνωση/Επέκταση</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2915,19 +2875,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Export .torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εξαγωγή .torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αφαίρεση</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μετονομασία Αρχείων...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μετονομασία</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2964,11 +2924,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Also permanently delete the files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Διαγραφή και των αρχείων</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αφαίρεση torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3164,11 +3124,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κάντε κλικ στο κουμπί «Αναζήτηση προσθηκών...» στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου για να εγκαταστήσετε μερικές.</translation>
</message>
<message>
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες προσθήκες</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3319,7 +3279,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αφαίρεση torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3474,7 +3434,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μετονομασία)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3841,7 +3801,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αφαίρεση torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3859,135 +3819,135 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Γενικά</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αποκλεισμένο</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αγνωστο</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Όλα</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>εμφανίζονται</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Επιλογή Όλων</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Τύπος Αρχείου καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Καθαρισμός</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Προειδοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μηνύματα Πληροφοριών</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μηνύματα Προειδοποίησης</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Φιλτράρισμα αρχείων καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αποκλεισμένες IPs</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>από</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Χρονική σήμανση</translation>
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Εκκαθάριση Ολων</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Μήνυμα</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Επίπεδα καταγραφής:</translation>
</message>
<message>
<source>Reason</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αιτία</translation>
</message>
<message>
<source>item</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>αντικείμενο</translation>
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αποκλεισμένο</translation>
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κανονικά Μηνύματα</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κρίσιμο</translation>
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κρίσιμα Μηνύματα</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Κανονική</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>αντικείμενα</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Αποτελέσματα</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Πληροφορίες</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a log level...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Επιλέξτε ένα επίπεδο καταγραφής...</translation>
</message>
</context>
</TS>

304
src/webui/www/translations/webui_en_AU.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

320
src/webui/www/translations/webui_en_GB.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

400
src/webui/www/translations/webui_eo.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

152
src/webui/www/translations/webui_es.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Añadir al principio de la cola</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Agregar subcategoría...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ninguno)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Usar proxy para las conexiones a los pares</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Usar proxy solo para torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Ruta del filtro (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sección libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Puertos salientes (Min) [0: Desabilitado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Volver a revisar torrents al completar:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Eliminar torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Puertos salientes (Máx.) [0: Deshabilitado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Subprocesos asíncronos de E/S:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>vetar por:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Parar el tiempo de espera del rastreador:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Vetar el cliente después de fracasos consecutivos:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Habilitar el indicador de seguridad de cookies (requiere HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Duración del arrendamiento UPnP [0: arrendamiento permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Encabezado: valores de pares, uno por línea</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Habilitar la obtención de feeds RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashing de hilos (requiere libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Leer y escribir juntos (requiere libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Porcentaje del limite de rotación de pares:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtro Inteligente de Episodios por RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Caché de disco (requiere libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervalo de caducidad de la caché de disco (requiere libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Validar el certificado de seguimiento HTTPS:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Esta opción es menos efectiva en Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Tipo de E/S de disco (libtorrent &gt;= 2.0; requiere reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Escritura simultánea (requiere libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Controla el intervalo de actualización del estado interno que, a su vez, afectará las actualizaciones de la interfaz de usuario</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de actualización:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Límite de uso de memoria física (RAM) (aplicado si libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Respaldar el archivo de registros después de:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>días</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Archivo de Registro</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamiento</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar los registros anteriores a:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar proxy para propósitos de BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>años</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ruta de destino:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Recordar la configuración de cambio de nombre múltiple</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar proxy para propósitos generales</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar proxy para propósitos de RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalo de caducidad de caché de disco (requiere libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Límite de uso de memoria física (RAM) (aplicado si libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Caché de disco (requiere libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamaño de buffer de socket cliente [0: por defecto de sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Juntar lecturas y escrituras (requiere libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puertos de salida (Max) [0: desactivado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamaño de buffer de socket de recepción [0: por defecto de sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar subcategorias:</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tipo de disco de E/S (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requiere reiniciar):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Añadir al principio de la cola</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Escritura directa (requiere libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Parar la cuenta atrás de tracker [0: desactivado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puertos de salida (Min) [0: desactivado]</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hilos de hasing (requiere libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Duración de la cesión UPnP [0: cesión permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar expresiones regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nombre de archivo</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nombre de archivo + Extensión</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enumerar archivos</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renombrado fallido: el archivo o carpeta ya existe</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Coincidir con todas las ocurrencias</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternar Selección</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entrada de reemplazo</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reemplazar</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extension</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir archivos</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir carpetas</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buscar archivos</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Distingue Mayúsculas y Minúsculas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renombrado</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Colapsar/expandir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renombrar archivos...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renombrando</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translatio
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renombrando)</translation>
</message>
</context>
<context>

142
src/webui/www/translations/webui_et.ts
View File

@@ -52,7 +52,7 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metaandmed saabunud</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisa ootejärjekorras esimeseks</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisa alamkategooria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -133,11 +133,11 @@
</message>
<message>
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Üleüldine üleslaadimise limiit peab olema enam kui 0 või väljalülitatud.</translation>
</message>
<message>
<source>Global download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Üleüldine allalaadimise kiiruse limiit peab olema enam kui 0 või väljalülitatud.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tüüp:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Puudub)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Kasuta proxy't ühendustel partneritega</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Kasuta proxy't ainult torrentitel</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1146,7 +1138,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Üleslaadimise kiirus põhineb</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
@@ -1170,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Antikaan</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1214,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrenti jaotis</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1222,11 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Väljuvad pordid (Min) [0: Keelatud]:</translation>
<translation>libtorrent jaotis</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Eemalda torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Väljuvad pordid (Maks.) [0: Keelatud]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1266,11 +1250,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proportsionaalne partnerite vahel (piirab TCP-d)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fikseeritud pesad</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1294,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>bänni kuni:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Peata jälitaja aegumine:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Bänni klient pärast mitmeid järjestikkust nurjumist:</translation>
@@ -1420,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS tark osa filter</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Ketta puhver (vajalik libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Ketta puhvri aegumise intervall (vajalik libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Valideeri HTTPS jälitaja sertifikaati:</translation>
@@ -1454,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Teenuse tüüp (ToS) ühenduste puhul partneritega</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1510,7 +1482,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Maksimum ootelolevate päringute arv ühele partnerile:</translation>
</message>
<message>
<source>Max active checking torrents:</source>
@@ -1518,19 +1490,19 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mälukaardistatud failid</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vaikimisi</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>POSIX-ühilduv</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>See valik on vähem efektiivne Linuxiga</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1542,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Keela OS'i puhver</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1558,16 +1530,12 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Luba OS'i puhver</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Värskendamise intervall:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Füüsilise mälu (RAM) kasutamise limiit (määratakse kui libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1582,7 +1550,7 @@
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent finished</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käivita väline programm, pärast torrenti lõpetamist</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
@@ -1594,11 +1562,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent added</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käivita väline programm, pärast torrenti lisamist</translation>
</message>
<message>
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>HTTPS sertifikaat ei tohiks olla tühi</translation>
</message>
<message>
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
@@ -1606,11 +1574,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>HTTPS key should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>HTTPS võti ei tohiks olla tühi</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käivita välispidine programm</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
@@ -1630,7 +1598,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metaandmed saabunud</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1642,7 +1610,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Näidis: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
@@ -1654,15 +1622,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastresume failid</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tee tagavara logi failist pärast:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>päeva</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1670,11 +1638,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käitumine</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kustuta tagavara logid mis vanemad kui:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1682,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>aastat</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salvestamise asukoht:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>kuud</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1734,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kasuta Alamkategooriaid</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1742,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisa ootejärjekorras esimeseks</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2062,7 +2030,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puudub</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2070,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kasuta regulaarseid väljendeid</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2537,7 +2505,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puudub</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
@@ -2589,7 +2557,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Edenemine</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
@@ -2609,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Algne</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3100,7 +3068,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Otsi plugin'aid...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
@@ -3195,7 +3163,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Otsi pistikprogramme</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3640,7 +3608,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Väljend tühja %1 klausliga (nt %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3847,7 +3815,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Üldine</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3855,7 +3823,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tundmatu</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
@@ -3863,7 +3831,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>kuvatakse</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
@@ -3891,11 +3859,11 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info teavitused</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hoiatus teavitused</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3903,7 +3871,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blokeeritud IP'd</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3911,7 +3879,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Olek</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3923,7 +3891,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Teavitus</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3939,7 +3907,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3959,7 +3927,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tavaline</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

114
src/webui/www/translations/webui_eu.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gehitu azpikategoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ezeztatu</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kendu</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ekintza Oharra</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Mota:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Bat ere ez)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Erabili proxya hartzaile elkarketetarako</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Erabili proxya torrententzat bakarrik</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Iragazki helburua (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent Atala</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Irteerako atakak (Min) [0: Ezgaituta]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Berregiaztatu torrentak osatutakoan:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Kendu torrenta</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Irteerako atakak (Max) [0: Ezgaituta]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>S/I hari asinkronoak:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>Kanporatu honegatik:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Jarraitzailearen denbora-muga gelditzeko:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Kanporatu bezeroa hutsegite jarraien ondoren:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Gaitu cookie Secure ikurra (HTTPS behar du)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP esleipen iraupena [0: Esleipen iraunkorra]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Goiburua: balio pareak, bat lerroko</translation>
@@ -1360,10 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Gaitu RSS jarioak lortzea</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hariak hasheatzea (libtorrent &gt;= 2.0 behar du):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Parekoen errotazio muga ehunekoa:</translation>
@@ -1428,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS atal iragazki adimendua</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disko-katxea (libtorrent &lt; 2.0 behar du):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Diskoaren katxearen iraungitze-tartea (libtorrent &lt; 2.0 behar du):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Balioztatu HTTPS jarraitzaile ziurtagiriak:</translation>
@@ -1566,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gaitu SE katxea</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1650,11 +1614,11 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adibidea: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite datu-basea (esperimentala)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1666,23 +1630,23 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Babeskopiatu ohar agiria ondoren:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>egun</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ohar agiria</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jokabidea</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ezabatu zaharragoak diren babeskopia oharrak:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1690,15 +1654,15 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>urte</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gordetze helburua:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hilabete</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1742,7 +1706,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Erabili Azpikategoriak</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2078,7 +2042,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Erabili adierazpen arruntak</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2617,7 +2581,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jatorrizkoa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2915,7 +2879,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kendu</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2923,7 +2887,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Berrizendapena</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3152,7 +3116,7 @@ Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</transla
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Emaitzak</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3855,7 +3819,7 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Orokorra</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3863,11 +3827,11 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ezezaguna</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Guztiak</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3875,11 +3839,11 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiatu</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hautatu Denak</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3891,19 +3855,19 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Garbitu</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kontuz</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Argibide Mezuak</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kontuz Mezuak</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3911,15 +3875,15 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blokeatutako IP-ak</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>kanpo -&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Egoera</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3931,7 +3895,7 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mezua</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3947,7 +3911,7 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP-a</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3955,7 +3919,7 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mezu Arruntak</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3963,11 +3927,11 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Larrialdi Mezuak</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Arrunta</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3975,7 +3939,7 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Emaitzak</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

226
src/webui/www/translations/webui_fa.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>متادیتا دریافت شد</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فایل‌ها بررسی شد</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>شرط توقف:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هیچ‌کدام</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>به ابتدای صف اضافه شود</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>افزودن زیر دسته</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -321,7 +321,7 @@
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نمی‌توان دسته بندی را ایجاد کرد</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
@@ -369,7 +369,7 @@
</message>
<message>
<source>Name cannot be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نام نمی‌تواند خالی باشد</translation>
</message>
<message>
<source>Name is unchanged</source>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>سازنده اصلی</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>لغو</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>حذف</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>نوع:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(هیچ کدام)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>ساکس4</translation>
@@ -1014,7 +1010,7 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>دقیقه</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
@@ -1166,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ضد لیچ</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1210,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بخش کیو بیت تورنت</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1218,7 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بخش لیب تورنت</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1258,7 +1254,7 @@
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>جایگاه های ثابت</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1282,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>راند رابین</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1414,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>چینش محتوای تورنت:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -1498,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پیش فرض</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1534,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فعال کردن حافظه نهان سیستم عامل</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1586,7 +1582,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فایل‌ها بررسی شد</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1602,7 +1598,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>متادیتا دریافت شد</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1610,7 +1606,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هیچ‌کدام</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
@@ -1618,7 +1614,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پایگاه داده SQLite (آزمایشی)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1634,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>روز</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1642,7 +1638,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>رفتار</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
@@ -1654,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>سال</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مسیر ذخیره سازی:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ماه</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1714,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>به ابتدای صف اضافه شود</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2034,7 +2030,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در دسترس نیست</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2042,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>استفاده از عبارات با قاعده</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2121,7 +2117,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>دیگر...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
@@ -2270,7 +2266,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Resumed (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ادامه دانلود (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Active (%1)</source>
@@ -2466,7 +2462,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در دسترس</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2541,11 +2537,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>باقیمانده</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در دسترس</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2553,19 +2549,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>اولویت دانلود</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نام</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پیشرفت</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>سایز نهایی</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2581,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>اصلی</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2604,47 +2600,47 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>متوقف شده</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>کامل شده</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در حال جابجایی</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] در حال سید کردن</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در حال سید کردن</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>به صف شد</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>خطا داده شد</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] در حال بارگیری</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بارگیری متادیتا</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در حال چک کردن</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پرونده‌های گم شده</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
@@ -2652,7 +2648,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در حال بارگیری</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
@@ -2660,7 +2656,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>متوقف شده</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
@@ -2799,7 +2795,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>دسته جدید</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
@@ -2811,7 +2807,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تعیین محل</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@@ -2823,7 +2819,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>مسیر ذخیره</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2843,7 +2839,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>حذف همه</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2859,7 +2855,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>افزودن...</translation>
</message>
<message>
<source>Info hash v1</source>
@@ -2879,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>حذف</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2887,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>در حال تغییر نام</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3029,7 +3025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>لغو</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3052,35 +3048,35 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>سید ها:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>همه افزونه‌ها</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>حجم:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>توقف</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>جستجو</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>جستجوی افزونه ها...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>همه دسته‌ها</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>جستجو در:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3088,11 +3084,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فقط نام های تورنت</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فقط فعال شده</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3100,11 +3096,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>همه جا</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هشدار</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3112,7 +3108,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>به</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
@@ -3135,7 +3131,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پاک کردن</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
@@ -3147,38 +3143,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بستن</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>افزونه‌ی جستجوی نصب شده:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فعال شده</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هشدار: هنگام بارگیری تورنت از هر یک از این موتورهای جستجو ، حتماً از قوانین کپی رایت کشور خود پیروی کنید.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بررسی به روز رسانی‌های جدید</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>جستجوی افزونه‌ها</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نام</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>سایز</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
@@ -3186,7 +3182,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>موتور جستجو</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
@@ -3197,34 +3193,34 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نام</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>آدرس</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>فعال شده</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نسخه</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>بله</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>نه</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>لغو</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3384,15 +3380,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تمام آدرسها</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تمام آدرسهای IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>تمام آدرسهای IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3465,7 +3461,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>RSS Downloader...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>دانلود کننده‌ی RSS...</translation>
</message>
<message>
<source>Mark items read</source>
@@ -3788,7 +3784,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>همه (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3818,7 +3814,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>عمومی</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3826,11 +3822,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ناشناس</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>همه</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3838,11 +3834,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>کپی</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>انتخاب همه</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3854,11 +3850,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پاکسازی</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>هشدار</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
@@ -3874,7 +3870,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>آی‌پی‌های مسدودشده</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3882,7 +3878,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>وضعیت</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3894,7 +3890,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پیام</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3910,7 +3906,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>آی‌پی</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3918,7 +3914,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>پیغام‌های معمولی</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3930,7 +3926,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>معمولی</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

206
src/webui/www/translations/webui_fi.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metatiedot vastaanotettu</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tiedostot tarkastettu</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pysäytysehto:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ei mitään</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisää jonon alkuun</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista torrentit</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisää alakategoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alkuperäinen kehittäjä</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -601,27 +601,27 @@
</message>
<message>
<source>Filters Sidebar</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suodattimien sivupalkki</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peruuta</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Haluatko jatkaa kaikkia torrenteja?</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Haluatko keskeyttää kaikki torrentit?</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suoritusloki</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tyyppi:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ei mikään)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Käytä välityspalvelinta vertaisyhteyksille</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Käytä välityspalvelinta vain torrenteille</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Suodatustiedoston sijainti (.dat, .p2p, p2b):</translation>
@@ -890,7 +882,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käytä nopeusrajoitusta siirron rasiteliikenteelle</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@@ -950,7 +942,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käytä UPnP:tä / NAT-PMP:tä porttiohjaukseen reitittimeltä</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate:</source>
@@ -1038,7 +1030,7 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Latausnopeuden raja:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
@@ -1146,7 +1138,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lähetysnopeuteen perustuva</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
@@ -1170,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pelkän latauksen vastainen</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1190,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mikä tahansa liitäntä</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1202,7 +1194,7 @@
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nopein lähetys</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
@@ -1258,11 +1250,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vertaissuhteutus (TCP-kiihdytys)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kiinteät paikat</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1286,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kiertovuorottelu</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1418,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrentin sisällön asettelu:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -1434,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Palvelun malli (Type of Service / ToS) yhteyksille vertaiskäyttäjiä ajatellen</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1458,7 +1450,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable reverse proxy support</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käytä käänteisen välityspalvelimen tukea</translation>
</message>
<message>
<source>%J: Info hash v2</source>
@@ -1486,7 +1478,7 @@
</message>
<message>
<source>Log performance warnings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lokita suorituskykyvaroitukset</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
@@ -1498,23 +1490,23 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Muistikartoitettu tiedosto</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oletus</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>POSIX-määritysten mukainen</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Valinnalla on vähemmän vaikutusta Linux-käyttöjärjestelmässä</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Määrittää sisäisen tilapäivitystiheyden, joka puolestaan vaikuttaa käyttöliittymän päivittymiseen.</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
@@ -1522,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Älä käytä käyttöjärjestelmän välimuistia</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ota käyttöön käyttöjärjestelmän välimuisti</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1586,11 +1578,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Run external program</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suorita ulkoinen ohjelma</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tiedostot tarkastettu</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1606,23 +1598,23 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metatiedot vastaanotettu</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrentin pysäytysehto:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ei mitään</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Esimerkki: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite-tietokanta (kokeellinen)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1630,27 +1622,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pikajatka tiedostoja</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ota lokista varmuuskopio, kun sen koko ylittää:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>päivää</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lokitiedosto</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Toiminta</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista varmuuskopiot, jotka ovat vanhempia kuin:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1658,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>vuotta</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tallennussijainti:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>kuukautta</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1710,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käytä alikategorioita</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1718,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisää jonon kärkeen</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1843,7 +1835,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sekalainen</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
@@ -2026,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (jaettu %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2038,7 +2030,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ei saatavilla</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2046,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Käytä säännöllisiä lausekkeita</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2125,11 +2117,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Muu...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kirjoita kansio tähän</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2549,7 +2541,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saatavuus</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2569,7 +2561,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koko yhteensä</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2577,7 +2569,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisää seurantapalvelimia...</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
@@ -2585,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alkuperäinen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2596,7 +2588,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lisää seurantapalvelimia</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2668,7 +2660,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (jaettu %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2883,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2891,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nimetään uudelleen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2928,11 +2920,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Also permanently delete the files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista myös tiedostot pysyvästi</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista torrenteja</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3019,7 +3011,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1y %2d</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3084,7 +3076,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Etsitään:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3092,11 +3084,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vain torrentin nimestä</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vain käytössä olevat</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3104,7 +3096,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kaikkialta</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
@@ -3116,7 +3108,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>–</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
@@ -3186,7 +3178,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lataajia</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@@ -3194,7 +3186,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jakoja</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3205,7 +3197,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
@@ -3283,7 +3275,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista torrentit</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3616,7 +3608,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pyyntö tyhjällä %1 lausekkeella (esim. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3684,7 +3676,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>poimii 2, 5, 8 ja läpi 15, 30 sekä jaksot siitä eteenpäin kaudesta yksi </translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3805,7 +3797,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Poista torrentit</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3823,7 +3815,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yleiset</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3831,11 +3823,11 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kaikki</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3843,11 +3835,11 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopioi</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Valitse kaikki</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3859,19 +3851,19 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tyhjennä</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varoitus</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tiedotusviestit</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varoitusviestit</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3879,7 +3871,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estetyt IP-osoitteet</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3887,7 +3879,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tila</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3899,7 +3891,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Viesti</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3915,7 +3907,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3923,7 +3915,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normaalit viestit</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3931,11 +3923,11 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kriittiset viestit</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normaali</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3943,7 +3935,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tulokset</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

172
src/webui/www/translations/webui_fr.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ajouter en haut de la file d'attente</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ajouter une sous-catégorie...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Type :</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Aucun)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Utiliser le proxy pour se connecter aux pairs</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Utiliser le proxy seulement pour les torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Chemin du filtre (.dat, .p2p, .p2b) :</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Section libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ports sortants (Min) [0: Désactivé] :</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Revérifier les torrents à la fin :</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Retirer le torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Ports sortants (Max) [0: Désactivé] :</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Fils d'E/S asynchrones</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>Banni pour :</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Délai d'expiration avant l'arrêt du tracker :</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Bannir le client suite à des échecs consécutifs :</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Activer l'indicateur de sécurité des cookies (nécessite HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Durée du bail UPnP [0: Bail permanent] :</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>En-tête : valeur pairs, une par ligne</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Active la réception de flux RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fils de hachage (requiert libtorrent &gt;= 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fusionner lectures et écritures (nécessite libtorrent &lt; 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Pourcentage du seuil de rotation des pairs :</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtre d'épisodes intelligent par RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cache du disque (requiert libtorrent &lt; 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervalle d'expiration du cache du disque (requiert libtorrent &lt; 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Valider le certificat du tracker HTTPS :</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Cette option est moins efficace sous Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Type d'E/S du disque (libtorrent &gt;= 2.0; redémarrage requis) :</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Double écriture (requiert libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Ceci contrôle l'intervalle de mise à jour de l'état interne qui, à son tour, affectera les mises à jour de l'IU</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Intervalle d'actualisation</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limite d'utilisation de la mémoire vive (RAM) (appliquée si libtorrent &gt;= 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1681,111 +1629,111 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sauvegarder le fichier journal après :</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>jours</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fichier journal</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportement</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Supprimer les journaux sauvegardés antérieurs à :</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utiliser un proxy à des fins BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>années</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Répertoire de destination :</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mois</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mémoriser les paramètres de multi-renommage</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utiliser un proxy à des fins générales</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utiliser un proxy à des fins RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalle d'expiration du cache disque (nécessite libtorrent &amp;lt; 2.0): </translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite d'utilisation de la mémoire physique (RAM) (appliqué si libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache disque (nécessite libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taille du cache d'envoi au socket [0: valeur par défaut]</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fusionner lectures &amp;amp; écritures (nécessite libtorrent &amp;lt; 2.0) :</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ports de sortie (Maxi) [0: désactivé]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taille du cache de réception du socket [0: valeur par défaut]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utiliser les sous-catégories</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Type d'E/S du disque (libtorrent &gt;= 2.0; redémarrage requis):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ajouter en haut de la file d'attente</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Double écriture (requiert libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Timeout lors de l’arrêt du tracker [0: désactivé]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ports de sortie (Mini) [0: désactivé]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fils de hachage (requiert libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Durée de l'allocation UPnP [0: allocation permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1937,7 +1885,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>ETA:</source>
<translation>Temps restant :</translation>
<translation>Temps restant  estimé :</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded:</source>
@@ -2093,63 +2041,63 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utiliser les expressions régulières</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom de fichier</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom de fichier + extension</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Énumérer les fichiers</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Échec du renommage : le fichier ou le dossier existe déjà</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faire correspondre toutes les occurrences</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Basculer la sélection</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entrée de remplacement</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remplacer</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extension</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Remplacer tout</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inclure les fichiers</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inclure les dossiers</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rechercher des fichiers</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sensible à la casse</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2281,7 +2229,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Resumed (0)</source>
<translation>En cours (0)</translation>
<translation>Repris (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Paused (0)</source>
@@ -2321,7 +2269,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Resumed (%1)</source>
<translation>En cours (%1)</translation>
<translation>Repris (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Active (%1)</source>
@@ -2337,27 +2285,27 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
<translation>Bloqués en envoi (%1)</translation>
<translation>En attente d’envoi (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
<translation>Bloqués en téléchargement (%1)</translation>
<translation>En attente de téléchargement (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Downloading (0)</source>
<translation>Bloqué en téléchargement (0)</translation>
<translation>En attente de téléchargement (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (0)</source>
<translation>Bloqué (0)</translation>
<translation>En attente (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled Uploading (0)</source>
<translation>Bloqué en envoi (0)</translation>
<translation>En attente d’envoi (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled (%1)</source>
<translation>Bloqués (%1)</translation>
<translation>En attente (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Checking (%1)</source>
@@ -2628,11 +2576,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renommé</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2711,7 +2659,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation>Bloqué</translation>
<translation>En attente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
@@ -2742,7 +2690,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Réduire/Développer </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2934,11 +2882,11 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renommer les fichiers…</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renommage</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3485,7 +3433,7 @@ Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renommage)</translation>
</message>
</context>
<context>

132
src/webui/www/translations/webui_gl.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Engadir subcategoría...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -606,11 +606,11 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -622,7 +622,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rexistro de execución</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -799,10 +799,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ningún)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -827,10 +823,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Usar o proxy para conexións cos pares</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Usar o proxy só para torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Ruta do filtro (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1225,10 +1217,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sección libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portos de saída (mín) [0: Desactivado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Volva comprobar os torrents ao finalizar:</translation>
@@ -1249,10 +1237,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Remove torrent</source>
<translation>Retirar o torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portos de saída (máx) [0: Desactivado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Fíos de E/S asíncronos:</translation>
@@ -1329,10 +1313,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>ban for:</source>
<translation>prohibir durante:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Deter o tempo de espera do rastreador:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Prohibir clientes despois de fallos sucesivos:</translation>
@@ -1341,10 +1321,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Activar o indicador de seguranza para cookies (require HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Duración da concesión UPnP [0: Concesión permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Cabeceira: pares de valores, un por liña</translation>
@@ -1361,14 +1337,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Activar a busca de fontes RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fíos hash (require libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Coalesce lecturas e escrituras (require libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Porcentaxe limiar de rotación de pares:</translation>
@@ -1433,14 +1401,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtro intelixente de episodios RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Caché do disco (requires libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervalo de caducidade da caché do disco (requires libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Validar o certificado de seguimento HTTPS:</translation>
@@ -1531,7 +1491,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ficheiros cargados en memoria</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
@@ -1539,15 +1499,15 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Compatible coa POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Esta opción é menos importante en Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Controla a frecuencia de actualización do estado interno, o que afecta a frecuencia de actualización da interface</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
@@ -1555,7 +1515,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Desactivar a caché do SO</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1571,7 +1531,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Activar a caché do SO</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1655,11 +1615,11 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Exemplo: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Base de datos SQLite (experimental)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1667,27 +1627,27 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ficheiros de continuación rápida</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Facer copia do ficheiro do rexistro despois de:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>días</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ficheiro do rexistro</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar rexistros das copias de seguranza con máis de:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1695,15 +1655,15 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>anos</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ruta onde gardar: </translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1747,7 +1707,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar subcategorías</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2083,7 +2043,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar expresións regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2606,7 +2566,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamaño total</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2622,7 +2582,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Orixinal</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2920,7 +2880,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2928,7 +2888,7 @@ Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</transl
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cambiar o nome</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3860,7 +3820,7 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Xeral</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3868,23 +3828,23 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Descoñecido</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Todos</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>amosando</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3896,19 +3856,19 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avisos</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mensaxes informativas</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mensaxes de aviso</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3916,15 +3876,15 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IPs bloqueadas</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>de</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3936,7 +3896,7 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mensaxe</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3952,7 +3912,7 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3960,7 +3920,7 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mensaxes ordinarias</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3968,11 +3928,11 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mensaxes críticas</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3980,7 +3940,7 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultados</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

122
src/webui/www/translations/webui_he.ts
View File

@@ -64,7 +64,7 @@
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>(כלום)</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הוסף תת־קטגוריה…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>דוח ביצוע</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>סוג:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(כלום)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>השתמש בייפוי כוח עבור חיבורי עמיתים</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">השתמש בייפוי כוח רק לטורנטים</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>נתיב מסנן (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>קטע libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">פתחות יוצאות (מיזער) [0: מושבת]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>בדוק מחדש טורנטים בעת השלמה:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>הסר טורנט</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">פתחות יוצאות (מרב) [0: מושבת]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>תהליכוני ק/פ אי־סינכרוניים:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>החרם למשך:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">עצור פסק זמן של גששים:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>החרם לקוח לאחר כישלונות רצופים:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>אפשר דגל של עוגייה מאובטחת (דורש HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">משך חכירת UPnP [0: חכירה קבועה]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>כותרת: זוגות ערכים, אחד לשורה</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>אפשר משיכת הזנות RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">תהליכוני גיבוב (דורש libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">לכד קריאות וכתיבות (דורש libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>אחוז של סף תחלופת עמיתים:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>מסנן פרקים חכם RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">מטמון דיסק (דורש libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">מרווח תפוגת מטמון דיסק (דורש libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>וודא תעודות גשש מסוג HTTPS:</translation>
@@ -1544,10 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>אפשרות זו פחות יעילה על Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">סוג ק/פ של דיסק (libtorrent &gt;= 2.0; דורש הפעלה מחדש):</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1558,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>השבת מטמון OS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1654,15 +1610,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>(כלום)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>דוגמה: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מסד נתונים SQLite (ניסיוני)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1670,27 +1626,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>קבצי המשכה מהירה</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>גבה את קובץ היומן לאחר:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ימים</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>קובץ יומן אירועים</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>התנהגות</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מחק יומני גיבוי שישנים יותר מן:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1698,15 +1654,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>שנים</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>נתיב שמירה:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>חודשים</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1750,7 +1706,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>השתמש בתת־קטגוריות</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2086,7 +2042,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>השתמש בביטויים רגולריים</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2625,7 +2581,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מקורי</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2931,7 +2887,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>משנה שם</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3863,7 +3819,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כללי</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3871,23 +3827,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>לא ידוע</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הכול</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מראה</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>העתק</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>בחר הכול</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3899,19 +3855,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>נקה</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>אזהרה</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הודעות מידע</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הודעות אזהרה</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3919,15 +3875,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>כתובות IP חסומות</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מתוך</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>מעמד</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3939,7 +3895,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הודעה</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3955,7 +3911,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3963,7 +3919,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הודעות רגילות</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3971,11 +3927,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>הודעות חשובות</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>רגיל</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3983,7 +3939,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>תוצאות</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

112
src/webui/www/translations/webui_hi_IN.ts
View File

@@ -52,15 +52,15 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>मेटाडाटा प्राप्त </translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>फाइलों का जांचा हुआ</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>रोकने की स्थिति</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>कतार में सबसे ऊपर रखा</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>उपश्रेणी जोड़े…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>मूल निर्माता</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>रद्द करें</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>हटायें</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>निष्पादन वृतांत</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>प्रकार:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(कोई नहीं)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>सहकर्मी कनेक्शनों के लिए प्रॉक्सी का उपयोग करें</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">प्रॉक्सी का उपयोग केवल टाॅरेंटों के लिए करें</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>फिल्टर पथ (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent खंड</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">जावक पोर्ट (न्यूनतम) [0: निष्क्रिय]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>पूर्ण होने पर टाॅरेंट पुनः जाँचें:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>टौरेंट को हटायें</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">जावक पोर्ट (अधिकतम) [0: निष्क्रिय]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1270,7 +1254,7 @@
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>निश्चित स्लॉट</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1546,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>OS कैश चालू करें</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1598,7 +1582,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>फाइलों का जांचा हुआ</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1614,7 +1598,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>मेटाडाटा प्राप्त </translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1626,7 +1610,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>उदहारण : 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
@@ -1642,11 +1626,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>के बाद लॉग फाइल का बैकअप लें :</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>दिन</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1654,11 +1638,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>व्यवहार</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>इससे पुरानी बैकअप लॉग फाइलों को मिटा दें :</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1666,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>वर्ष</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>संचय पथ :</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>माह</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1718,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>उपश्रेणियाँ प्रयोग करें</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1726,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>कतार में सबसे ऊपर रखा</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2054,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>रेगुलर एक्सप्रेसन्स का प्रयोग करें</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2577,7 +2561,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>कुल आकर</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2593,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>मूल</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2891,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>हटायें</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2899,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>पुनः नामकरण</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3128,7 +3112,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>परिणाम</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3624,7 +3608,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>रिक्त %1 वाक्यांश वाली एक अभिव्यंजना (उदाहरण - %2) </translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3831,7 +3815,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सामान्य</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3839,11 +3823,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>अज्ञात</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सभी</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3851,11 +3835,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>प्रतिलिपि बनाए</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सभी चुनें</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3867,19 +3851,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>साफ करें</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>चेतावनी</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सूचना सन्देश</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>चेतावनी सन्देश</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3887,15 +3871,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>प्रतिबंधित आईपी</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>में से</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>स्थिति</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3907,7 +3891,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>संदेश</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3923,7 +3907,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>आई पी</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3931,7 +3915,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सामान्य सन्देश</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3939,11 +3923,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>जोखिम सन्देश</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>सामान्य</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3951,7 +3935,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>परिणाम</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

760
src/webui/www/translations/webui_hr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

186
src/webui/www/translations/webui_hu.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hozzáadás a várólista elejére</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alkategória hozzáadása…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -357,7 +357,7 @@
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
<translation>Regisztráljon a magnet linkek kezeléséhez...</translation>
<translation>Regisztrálja a magnet linkek kezeléséhez...</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Típus:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nincs)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -816,7 +812,7 @@
</message>
<message>
<source>Host:</source>
<translation>Host:</translation>
<translation>Kiszolgáló:</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Proxy használata a peerkapcsolatokhoz</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Csak a torrentekhez használjon proxyt</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Szűrő útvonala (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -861,7 +853,7 @@
<message>
<source>From:</source>
<extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
<translation>Ettől:</translation>
<translation>Feladó:</translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
@@ -926,7 +918,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable anonymous mode</source>
<translation>Névtelen mód engedélyezése</translation>
<translation>Anonymous mód engedélyezése</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
@@ -1098,7 +1090,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation>Host fejléc érvényesítés engedélyezése</translation>
<translation>Kiszolgáló fejléc érvényesítés engedélyezése</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent beállítások</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Kimenő portok (Min) [0: Letiltva]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Torrentek újraellenőrzése a letöltésük végeztével:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrent eltávolítása</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Kimenő portok (Max) [0: Letiltva]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Aszinkron I/O szálak:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>tiltás:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Tracker leállításának időtúllépése:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Kliens tiltása egymást követő hibák után:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>A Secure jelző engedélyezése a sütiknél (HTTPS szükséges)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP bérlés időtartama [0: Állandó bérlés]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Fejléc : értékpárok, soronként egy</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>RSS csatornák lekérdezésének engedélyezése</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hash ellenőrző szálak (szükséges libtorrent &gt;=2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Olvasások és írások egyesítése (szükséges libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Peer forgalmi küszöb százalék:</translation>
@@ -1406,7 +1374,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation>Csatornánkénti cikkek maximum száma:</translation>
<translation>Csatornánkénti elemek maximum száma:</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS okos epizód szűrő</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Merevlemez gyorsítótár (szükséges libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Merevlemez gyorsítótár lejárati időköze (szükséges libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Érvényesítse a HTTPS tracker tanúsítványokat</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Ez az opció kevésbé hatékony Linuxon</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Lemez IO típusa (libtorrent &gt;= 2.0; újraindítást igényel):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Keresztül-írás (szükséges libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Ez szabályozza a belső állapotfrissítési időközt, ami viszont hatással lesz a felhasználói felület frissítéseire</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Frissítési időköz:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fizikai memória (RAM) használati korlát (alkalmazva ha libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation> ms</translation>
@@ -1610,7 +1558,7 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
you should put in domain names used by WebUI server.
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<translation>Fehérlista a HTTP Host fejléc értékek szűrésére.
<translation>Fehérlista a HTTP Kiszolgáló fejléc értékek szűrésére.
A DNS újrakötési támadások ellen,
írja be a WebUI kiszolgáló domain neveit.
@@ -1646,7 +1594,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
<translation>Ha be van jelölve, a hoszt nevek proxyn keresztül lesznek feloldva.</translation>
<translation>Ha be van jelölve, a kiszolgáló nevek proxyn keresztül lesznek feloldva.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naplófájl biztonsági mentése ennyi után:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>nap</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naplófájl</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Működés</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naplófájlok biztonsági mentéseinek törlése ennyi után:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy használata BitTorrent célokra</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>év</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mentési útvonal:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hónap</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Multi-Átnevezési beállítások megjegyzése</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy általános célokra történő használata</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy használata RSS célokra</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Merevlemez gyorsítótár lejárati időköze (libtorrent &amp;lt; 2.0 szükséges):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fizikai memória (RAM) használati korlát (alkalmazva ha libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Merevlemez gyorsítótár (libtorrent &amp;lt; 2.0 szükséges):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket küldő puffer mérete [0: rendszer alapértelmezett]</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Olvasások és írások egyesítése (libtorrent &amp;lt; 2.0 szükséges):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kimenő portok (Max) [0: kikapcsolva]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket fogadó puffer mérete [0: rendszer alapértelmezett]</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alkategóriák használata</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lemez IO típusa (libtorrent &amp;gt;= 2.0; újraindítást igényel):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hozzáadás a várólista elejére</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Write-through (libtorrent &amp;gt;= 2.0.6 szükséges)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stop tracker időtúllépés [0: kikapcsolva]</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kimenő portok (Min) [0: kikapcsolva]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hash ellenőrző szálak (libtorrent &amp;gt;= 2.0 szükséges):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP bérlés időtartama [0: állandó bérlés]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2086,7 +2034,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation>Nincs adat</translation>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reguláris kifejezések használata</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fájlnév</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fájlnév + Kiterjesztés</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fájlok felsorolása</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezés sikertelen: a fájl vagy mappa már létezik</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Minden előfordulás egyezzen</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kijelölés kapcsolása</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Csere beviteli mező</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Csere</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kiterjesztés</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Összes cseréje</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Beleértve a fájlokat</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Beleértve a mappákat</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fájlok keresése</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nagy- és kisbetű érzékeny</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2422,7 +2370,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Idő</translation>
<translation>Várható befejezési idő:</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@@ -2553,7 +2501,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Kikapcsolva</translation>
<translation>Letiltva</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezve</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eredeti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2668,7 +2616,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation>[F] Seedelés</translation>
<translation>[K] Seedelés</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
@@ -2684,7 +2632,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation>[F] Letöltés</translation>
<translation>[K] Letöltés</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
@@ -2720,7 +2668,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
<translation>[F] Metaadatok letöltése</translation>
<translation>[K] Metaadatok letöltése</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Összecsuk/kinyit</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2768,7 +2716,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
<message>
<source>Force Resume</source>
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
<translation>Erőltetett folytatás</translation>
<translation>Kényszerített folytatás</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
@@ -2831,7 +2779,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
<message>
<source>Reset</source>
<comment>Reset category</comment>
<translation>Reset</translation>
<translation>Alaphelyzetbe állít</translation>
</message>
<message>
<source>Force recheck</source>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fájlok átnevezése...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezés</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Átnevezés)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3596,7 +3544,7 @@ Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettes
</message>
<message>
<source>Matching RSS Articles</source>
<translation>Egyező RSS cikkek</translation>
<translation>Egyező RSS elemek</translation>
</message>
<message>
<source>* to match zero or more of any characters</source>

318
src/webui/www/translations/webui_hy.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

244
src/webui/www/translations/webui_id.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadata diterima</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>File sudah diperiksa</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kondisi penghentian:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak ada</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambahkan ke antrian teratas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hilangkan Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah subkategori...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pengembang asli</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Log Eksekusi</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -708,7 +708,7 @@
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perbarui nama domain dinamis saya</translation>
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipe:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nihil)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Gunakan proksi untuk koneksi sejawat</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Gunakan proksi hanya untuk torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Jalur filter (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1146,7 +1138,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laju unggah dasar</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
@@ -1162,7 +1154,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pilih TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@@ -1170,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anti-leech</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1190,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Antarmuka apapun</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1258,11 +1250,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proporsi rekan (men-throttle TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slot tetap</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1286,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usul</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1502,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bawaan</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1510,7 +1502,7 @@
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pilihan ini kurang efektif di piranti Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1522,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Matikan tembolok Sistem Operasi</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktifkan tembolok OS</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1594,7 +1586,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>File sudah diperiksa</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1610,7 +1602,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadata diterima</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1618,15 +1610,15 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak ada</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Contoh: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Database SQLite (eksperimental)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1634,27 +1626,27 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Berkas lanjutan cepat</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cadangkan berkas catatan setelah:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hari</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Berkas catatan</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perilaku</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hapus cadangan log yang lebih lama dari:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1662,15 +1654,15 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>tahun</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jalur simpan:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>bulan</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1714,7 +1706,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gunakan Subkategori</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1722,7 +1714,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambahkan ke antrian teratas</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1847,11 +1839,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tercampur</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jangan mengunduh</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2010,7 +2002,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batas unduh:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
@@ -2030,7 +2022,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (dibibit selama %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2050,7 +2042,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gunakan ekspresi reguler</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2581,7 +2573,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah pelacak...</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
@@ -2589,7 +2581,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Orisinil</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2600,7 +2592,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Add trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah pelacak</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2620,35 +2612,35 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memindahkan</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Pembibitan</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pembibitan</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diantrekan</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Galat</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Mengunduh</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mengunduh metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memeriksa</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
@@ -2656,7 +2648,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diantrekan untuk diperiksa</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
@@ -2664,19 +2656,19 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memeriksa data kelanjutan</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Terhenti</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (dibibit selama %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Mengunduh metadata</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2831,7 +2823,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jalur simpan</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2851,7 +2843,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang Semua</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2867,7 +2859,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah...</translation>
</message>
<message>
<source>Info hash v1</source>
@@ -2887,7 +2879,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Buang</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2895,7 +2887,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mengganti nama</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3037,7 +3029,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3060,35 +3052,35 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benih:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua plugin</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ukuran:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hentikan</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cari</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plugin pencarian...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cari pada:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3096,11 +3088,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hanya nama torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hanya izinkan</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3108,11 +3100,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimana saja</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peringatan</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3120,11 +3112,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>sampai</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hasil</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3182,57 +3174,57 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ukuran</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lintah</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesin pencari</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benih</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktif</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Versi</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ya</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3287,7 +3279,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hilangkan Torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3392,15 +3384,15 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua alamat IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3620,7 +3612,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ekspresi dengan kekosongan %1 klausa (cth. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3688,7 +3680,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>akan cocok 2, 5, 8 sampai 15, 30 dan episode seterusnya dari musim pertama</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3752,7 +3744,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abaikan Kecocokan Berturut-turut untuk (0 untuk Nonaktif)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3796,7 +3788,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3808,7 +3800,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hilangkan Torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3826,7 +3818,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Umum</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3834,11 +3826,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak diketahui</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3846,11 +3838,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salin</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pilih Semua</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3862,19 +3854,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kosongkan</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peringatan</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesan Informasi</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesan Peringatan</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3882,7 +3874,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP diblokir</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3890,7 +3882,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3902,7 +3894,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesan</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3918,7 +3910,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3926,7 +3918,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesan Normal</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3934,11 +3926,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesan Kritis</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3946,7 +3938,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hasil</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

156
src/webui/www/translations/webui_it.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi in cima alla coda</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi sottocategoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nessuno)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Usa il proxy per le connessioni ai nodi</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Usa il proxy solo per i torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Percorso filtro (.dat, .p2p, p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sezione libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Porte in uscita (min) [0: disabilitato]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Ricontrolla torrent quando completato:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Rimuovi torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Porte in uscita (max) [0:disabilitato]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Thread I/O asincroni:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>ban per:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Stop timeout tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Ban client dopo fallimenti consecutivi:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Abilita flag cookie sicuro (richiede HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Durata lease UPNP [0: lease permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Intestazione: coppia valori, uno per linea</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Abilita recupero dei feed RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashing dei thread (richiede libtorrent&gt; = 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Letture e scritture Coalesce (richiede libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Percentuale soglia turnover peer:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS filtro intelligenti episodi</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cache disco (richiede libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervallo scadenza cache disco (richiede libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Valida certificato tracker HTTPS:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Questa opzione è meno efficace su Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Tipo di I/O del disco (libtorrent &gt;= 2.0; richiede il riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Write-through (richiede libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Controlla l'intervallo di aggiornamento dello stato interno che a sua volta influenzerà gli aggiornamenti dell'interfaccia utente</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Intervallo aggiornamento:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limite uso memoria fisica (RAM) (applicato se libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1684,111 +1632,111 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Backup del registro dopo:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>giorni</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>File registro</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elimina i backup del registro più vecchi di:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa proxy per scopi BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>anni</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso salvataggio:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mesi</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ricorda impostazioni ridenominazione multipla</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa proxy per scopi generali</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa proxy per scopi RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervallo scadenza cache disco (richiede libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite uso memoria fisica (RAM) (applicato se libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache disco (richiede libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimensione buffer invio socket [0: predefinita sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Coalizione letture e scritture (richiede libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porte uscita (max) [0: disabilitate]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimensione buffer ricezione socket [0: predefinita sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa sottocategorie</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tipo I/O disco (libtorrent &gt;= 2.0; richiede il riavvio):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi in cima alla coda</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Write-through (richiede libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Timeout stop tracker [0: disattivato]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porte uscita (min) [0: disabilitate]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thread hashing (richiede libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Durata lease UPnP [0: lease permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2080,11 +2028,11 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
<translation>Info hash v2</translation>
<translation>Info hash v2:</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v1:</source>
<translation>Info hash v1</translation>
<translation>Info hash v1:</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
@@ -2096,63 +2044,63 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa espressioni regolari</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome file</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome file + estensione</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enumera file</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinomina fallita: il file o la cartella esiste già</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verifica tutte le occorrenze</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Attiva/disattiva selezione</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sostituzione input</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sostituisci</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estensione</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sostituisci tutto</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Includi file</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Includi cartelle</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca file</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Controlla maiuscolo/minuscolo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2631,11 +2579,11 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinominato</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Originale</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2745,7 +2693,7 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comprimi/espandi</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2937,11 +2885,11 @@ Usa ';' per dividere più voci.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinomina file...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rinomina</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3489,7 +3437,7 @@ Il database è concesso in licenza con la licenza internazionale Creative Common
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>rinomina)</translation>
</message>
</context>
<context>

124
src/webui/www/translations/webui_ja.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>キューの先頭に追加する</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>サブカテゴリーを追加...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>種類:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(なし)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>ピアとの接続にプロキシを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Torrentに対してのみプロキシを利用する</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>フィルターパス(.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrentセクション</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">送信ポート (最小) [0: 無効]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Torrent完了時に再チェック</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrentを削除</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">送信ポート (最大) [0: 無効]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>非同期I/Oスレッド数</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>アクセス禁止時間:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">トラッカーがタイムアウトで停止しました。</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>続けて失敗した場合、クライアントをアクセス禁止:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>CookieのSecureフラグを有効にする(HTTPSが必要)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnPのリース時間 [0: 無期限]</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>ヘッダー: 値のペア、1行に1つ</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>RSSフィードの取得を有効にする</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">ハッシュ化スレッド数(libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">コアレス読み込み/書き込み(libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>ピアターンオーバーのしきい値の割合:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSSスマートエピソードフィルター</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">ディスクキャッシュ(libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">ディスクキャッシュの有効期限の間隔(libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>HTTPSトラッカーの証明書を検証する</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>このオプションは、Linuxではあまり効果がありません</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Disk IOタイプ(libtorrent 2.0以上; 再起動が必要):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">ライトスルー(libtorrent 2.0.6以上が必要)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>UIの更新に影響を与える内部状態の更新間隔をコントロールします。</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>更新間隔:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">物理メモリー(RAM)使用量の上限(libtorrent 2.0以上で適用)</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ミリ秒</translation>
@@ -1682,51 +1630,51 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>次のサイズでログをバックアップする:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>日</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ログファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>動作</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>次の期間を超えたバックアップログを削除する:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>BitTorrentにプロキシを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>年</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>保存先:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ヶ月</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>一括リネームの設定を記憶する</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>全般にプロキシを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSSにプロキシを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@@ -1758,7 +1706,7 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>サブカテゴリーを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1766,7 +1714,7 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>キューの先頭に追加する</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>正規表現を使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイル名</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイル名 + 拡張子</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>カウントの初期値</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>名前の変更に失敗: ファイルまたはフォルダーがすでに存在します</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>すべての適合にマッチさせる</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>選択を切り替え</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>置き換える文字列を入力</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>置換</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>拡張子</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>すべて置換</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイルを含める</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>フォルダーを含める</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイルを検索</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>大文字小文字を区別する</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>変更後</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>変更前</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイルの名前を変更</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>変更中</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>変更中)</translation>
</message>
</context>
<context>

148
src/webui/www/translations/webui_ka.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ქვეკატეგორიის დამატება...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ნამდვილი ავტორი</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გაუქმება</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>წაშლა</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გაშვების ჟურნალი</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -760,7 +760,7 @@
</message>
<message>
<source>Listening Port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>მოსამსენი პორტი</translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
@@ -768,7 +768,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP / NAT-PMP-ს გამოყენება ჩემი როუტერიდან პორტის გადამისამართებისთვის</translation>
</message>
<message>
<source>Connections Limits</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>ტიპი:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(არცერთი)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Proxy-ს გამოყენება პირის კავშირებისთვის</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Proxy-ს გამოყენება მარტო ტორენტებისთვის</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>ფილტრის გზა (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -890,7 +882,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შეფარდების ლიმიტის მორგება ზედა ტრანსფერებზე</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@@ -1362,7 +1354,7 @@
</message>
<message>
<source>RSS Reader</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS წამკითხველი</translation>
</message>
<message>
<source>Edit auto downloading rules...</source>
@@ -1382,7 +1374,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>სტატიების მაქს. რაოდენობა ერთი არხიდან:</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>OS ქეშის ჩართვა</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1622,7 +1614,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite მონაცემთა ბაზა (ექსპერიმენტალური)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1630,7 +1622,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastresume ფაილები</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
@@ -1638,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დღე</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1646,7 +1638,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ქცევა</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
@@ -1658,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>წელი</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შენახვის დირექტორია:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>თვე</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1710,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>სუბკატეგორიების გამოყენება</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2026,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (სიდირდება %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2046,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>სტანდარტული გამოსახულებების გამოყენება</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2470,7 +2462,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ხელმისაწვდომია</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2505,7 +2497,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გამორთულია</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
@@ -2545,11 +2537,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დარჩა</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ხელმისაწვდომია</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2557,7 +2549,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩამოტვირთვის პრიორიტეტი</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2565,11 +2557,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>პროგრესი</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>მთლიანი ზომა</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2585,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ორიგინალი</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2628,11 +2620,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>რიგშია</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შეცდომა</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
@@ -2640,7 +2632,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>მეტამონაცემების ჩამოტვირთვა</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
@@ -2664,11 +2656,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გაჩერებულია</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (სიდირდება %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2783,7 +2775,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Reset</source>
<comment>Reset category</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩამოყრა</translation>
</message>
<message>
<source>Force recheck</source>
@@ -2883,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>წაშლა</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2891,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დარჩენილია</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3116,11 +3108,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>მდე</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შედეგები</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3151,15 +3143,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დახურვა</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დაყენებული საძიებო პლაგინები:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩართული</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
@@ -3209,7 +3201,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩართული</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
@@ -3240,7 +3232,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ოკ</translation>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
@@ -3388,7 +3380,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ყველა მისამართები</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
@@ -3449,7 +3441,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გთხოვთ აირჩიეთ ახალი სახელი ამ RSS არხისთვის</translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a folder name</source>
@@ -3457,7 +3449,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New feed name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>არხის ახალი სახელი:</translation>
</message>
<message>
<source>Update all</source>
@@ -3469,19 +3461,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>RSS Downloader...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS ჩამომტვირთავი...</translation>
</message>
<message>
<source>Mark items read</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ელემენტის წაკითხულად მონიშვნა</translation>
</message>
<message>
<source>Update all feeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ყველა არხის განახლება</translation>
</message>
<message>
<source>Copy feed URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>არხის ბმილის კოპირება</translation>
</message>
<message>
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
@@ -3489,7 +3481,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Open news URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>სიახლეების ბმულის გახსნა</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
@@ -3505,7 +3497,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New subscription</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ახალი ხელმოწერა</translation>
</message>
<message>
<source>Update</source>
@@ -3533,7 +3525,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New subscription...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ახალი ხელმოწერა...</translation>
</message>
<message>
<source>Download torrent</source>
@@ -3822,7 +3814,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>მთავარი</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3830,11 +3822,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>უცნობია</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ყველა</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3842,11 +3834,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ასლი</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ყველას არჩევა</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3858,7 +3850,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>წაშლა</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
@@ -3866,11 +3858,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ინფორმაციული შეტყობინებები</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>გასაფრთხილებელი შეტყობინებები</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3878,7 +3870,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>დაბლოკირებული IP მისამართები</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3886,7 +3878,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>სტატუსი</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3898,7 +3890,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შეტყობინება</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3914,7 +3906,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3922,7 +3914,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩვეულებრივი შეტყობინებები</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3930,11 +3922,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>კრიტირული შეტყობინებები</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ჩვეულებრივი</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3942,7 +3934,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>შედეგები</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

136
src/webui/www/translations/webui_ko.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대기열 맨 위에 추가하기</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>하위 범주 추가하기…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>유형:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(없음)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>피어 연결에 프록시 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">토렌트에 프록시만 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>필터 경로(.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent 부분</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">나가는 포트 (최소) [0: 비활성화됨]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>완료했을 때 토렌트 다시 검사</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>토렌트 제거하기</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">나가는 포트 (최대) [0: 비활성화됨]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>비동기 I/O 쓰레드</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>금지할 시간:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">중지 트래커 만료시간:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>클라이언트를 금지할 연속 시도 횟수:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>쿠키 보안 플래그 활성화하기 (HTTPS 필요)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP 임대 기간 [0: 영구 임대]</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>헤더: 값, 줄당 하나</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>RSS 피드 가져오기 활성화하기</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">해싱 쓰레드(libtorrent &gt;= 2.0 필요):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">통합 읽기/쓰기(libtorrent &lt; 2.0 필요)</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>피어 전환 임계율(%)</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS 스마트 에피소드 필터</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">디스크 캐시(libtorrent &lt; 2.0 필요)</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">디스크 캐시 만료 간격 (libtorrent &lt; 2.0 필요)</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>HTTPS 트래커 인증서 유효성 검사</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>이 옵션은 Linux에서 별로 권장하지 않습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">디스크 IO 유형 (libtorrent &gt;= 2.0; 다시 시작 필요):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">연속 기입 (libtorrent &gt;= 2.0.6 필요)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>내부 상태 업데이트 간격을 제어하여 UI 업데이트에 영향을 미칩니다.</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>새로고침 간격:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">물리 메모리(RAM) 사용 제한 (libtorrent &gt;= 2.0인 경우 적용됨):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,55 +1630,55 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다음 크기 이후 로그 파일 백업:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>일</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>로그 파일</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>동작</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다음 기간보다 오래된 백업 로그 삭제:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>BitTorrent 용도로 프록시 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>년</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>저장 경로:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>월</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다중 이름 바꾸기 설정 기억하기</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>일반적인 용도로 프록시 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS 용도로 프록시 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>디스크 캐시 만료 주기 (libtorrent 2.0 필요):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
@@ -1738,7 +1686,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>디스크 캐시 (libtorrent &amp;lt; 2.0 필요):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
@@ -1758,7 +1706,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>하위 범주 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1766,7 +1714,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대기열 맨 위에 추가하기</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1774,7 +1722,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>중지 트래커 만료시간 [0: 비활성화됨]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
@@ -1786,7 +1734,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP 임대 기간 [0: 영구 임대]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>정규표현식 사용하기</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일이름</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일이름 + 확장자</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일 열거하기</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>이름 바꾸기 실패: 파일 또는 폴더가 이미 존재합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>모든 경우 일치</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>선택 항목 전환하기</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>교체 입력</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>바꾸기</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>확장자</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>모두 바꾸기</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일 포함하기</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>폴더 포함하기</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일 검색하기</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대/소문자 구분</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>이름 바뀜</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>원본</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>접기/펼치기</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일 이름 바꾸기…</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>이름 바꾸는 중</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>이름 바꾸는 중)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3971,7 +3919,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation>정상 메시지</translation>
<translation>일반 메시지</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>

201
src/webui/www/translations/webui_lt.ts
View File

@@ -52,19 +52,19 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gauti metaduomenys</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Failų patikrinta</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sustabdymo sąlyga:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nė vienas</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pašalinti torentai</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridėti subkategoriją...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pradinis autorius</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atšaukti</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vykdymo žurnalas</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipas:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(jokio)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Naudoti įgaliotąjį serverį susijungimams su siuntėjais</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Naudoti įgaliotąjį serverį tik torentams</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Kelias iki filtro (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1158,7 +1150,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable super seeding for torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įgalinti super atidavimą torentui</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
@@ -1202,7 +1194,7 @@
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Greičiausias išsiuntimas</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
@@ -1258,11 +1250,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proporcionalus siuntėjams (uždusina TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fiksuoti prisijungimai</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1286,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ratelio algoritmas</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1318,15 +1310,15 @@
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>draudimas:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uždrausti klientą po nuoseklių nesėkmių:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įgalinti slapukų saugos žymą (reikalingas HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
@@ -1414,11 +1406,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer connection protocol:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Peer ryšio protokolas:</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent turinio išdėstymas:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -1434,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Paslaugos tipas (ToS), skirtas ryšiams su partneriais</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1486,7 +1478,7 @@
</message>
<message>
<source>Log performance warnings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Registruoti našumo įspėjimus</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
@@ -1498,7 +1490,7 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atmintyje susieti failai</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
@@ -1506,15 +1498,15 @@
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suderinamas su POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ši parinktis yra mažiau efektyvi Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jis valdo vidinės būsenos atnaujinimo intervalą, kuris savo ruožtu turės įtakos vartotojo sąsajos naujinimams</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
@@ -1522,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išjungti OS talpyklą</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įgalinti operacinės sistemos spartinančiąją atmintinę</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1596,7 +1588,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Failų patikrinta</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1612,7 +1604,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metaduomenys gauti</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1620,15 +1612,15 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nė vienas</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavyzdys: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite duomenų bazė (eksperimentinė)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1636,27 +1628,27 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fastresume failas</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Daryti atsarginę žurnalo failo kopiją po:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dienų</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žurnalo failas</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elgsena</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ištrinti atsargines žurnalo kopijas, senesnes nei:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1664,15 +1656,15 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mėtų</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išsaugojimo kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mėnesių</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1716,7 +1708,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naudoti subkategorijas</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1849,11 +1841,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įvairi</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nesiųsti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2032,7 +2024,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (skleidžiama jau %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2044,7 +2036,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nėra</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2052,7 +2044,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naudoti reguliariuosius reiškinius</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2131,11 +2123,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kita...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Čia įveskite aplanką</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2551,11 +2543,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Liko</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prieinamumas</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2563,7 +2555,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsiuntimo svarba</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2575,7 +2567,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bendras dydis</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2591,7 +2583,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pirminis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2674,11 +2666,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (skleidžiama jau %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[P] Atsiunčiami metaduomenys</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2853,7 +2845,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti visas</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2889,7 +2881,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šalinti</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2897,7 +2889,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pervadinimas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2938,7 +2930,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pašalinti torentą(us)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3025,7 +3017,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1y %2d</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3114,7 +3106,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įspėjimas</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3122,11 +3114,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>iki</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultatai</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3234,7 +3226,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atšaukti</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3289,7 +3281,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pašalinti torentai</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3371,7 +3363,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laisvas Šalių Lite IP duomenų bazėje pagal DB-IP naudojamas šalių sprendimui dėl partnerių. Duomenų bazė yra licencijuota pagal Creative Commons Attribution 4.0 tarptautinę licenciją</translation>
</message>
<message>
<source>Authors</source>
@@ -3398,11 +3390,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi IPv6 adresai</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi IPv4 adresai</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3622,7 +3614,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reiškinys su tuščia %1 sąlyga (pvz., %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3690,7 +3682,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation> atitiks pirmojo sezono 2, 5, nuo 8 iki 15, 30 ir tolesnius epizodus</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3754,7 +3746,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ignoruoti paskesnes atitiktis (0, kad išjungti)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3771,11 +3763,12 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
<message>
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išmanusis serijos filtras patikrins serijos numerį, kad būtų išvengta dublikatų atsisiuntimo.
Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat palaiko – kaip skyriklį)</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torento turinio išdėstymas:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -3783,7 +3776,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Originalas</translation>
</message>
<message>
<source>Don't create subfolder</source>
@@ -3798,7 +3791,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3810,7 +3803,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pašalinti torentai</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3828,7 +3821,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bendra</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3836,11 +3829,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nežinoma</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visos</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3848,11 +3841,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopijuoti</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pažymėti viską</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3864,19 +3857,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įspėjimas</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informacinės žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įspėjamosios žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3884,15 +3877,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Užblokuoti IP adresai</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>iš</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Būsena</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3904,7 +3897,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žinutė</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3920,7 +3913,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3928,7 +3921,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normalios žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3936,11 +3929,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritinės žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įprasta</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3948,7 +3941,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultatai</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

74
src/webui/www/translations/webui_ltg.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pīlikt zamkategoreju...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -605,7 +605,7 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsaukt</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Lītuot:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nivīnu)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Lītuot vidinīkserveri kūplītuotuoju salaidumim</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Lītuot vidinīkserveri tikai torrentim</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Fiļtrys vīta (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent izdola</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Izīmūšie porti (Min) [0: Nūgrīzts]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Atkuortuotai puorsavērt torrentus piec atsasyuteišonas dabeigšonas:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Nūjimt torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Izīmūšie porti (Max) [0: Nūgrīzts]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1416,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS Gudrais epizozu fiļtrys</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cītdiska vydatguods (vajadzeigs libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cītdiska vydatguoda dereiguma iņtervals (vajadzeigs libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1554,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lītuot sistemys vydatguodu</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1634,7 +1610,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pīvadums: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
@@ -1654,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dīnu</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1662,7 +1638,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izavedīņs</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
@@ -1674,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>godim</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izglobuošonas vīta:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mienešīm</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1726,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lītuot zamkategorejas</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2062,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lītuot Reguļaras izsaceibas</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2585,7 +2561,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kūpeigais lelums</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2907,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puorsaukšona</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3839,7 +3815,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vyscaureigi</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3847,11 +3823,11 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazynoms</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vysys</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3859,11 +3835,11 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Puorspīst</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izlaseit vysys</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3879,7 +3855,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Viereibu</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
@@ -3895,15 +3871,15 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nūblokētās IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>nu</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Statuss</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3915,7 +3891,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Viestejums</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3931,7 +3907,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3951,7 +3927,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Norma</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

224
src/webui/www/translations/webui_lv_LV.ts
View File

@@ -52,15 +52,15 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadati ielādēti</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faili pārbaudīti</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apturēšanas nosacījumi:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot saraksta augšā</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pievienot apakškategoriju...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -613,19 +613,19 @@
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vai vēlies atsākt visus torrentus?</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vai vēlies apturēt visus torrentus?</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reģistrs</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reģistrs</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Lietot:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nevienu)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Izmantot starpniekserveri koplietotāju savienojumiem</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Lietot starpniekserveri tikai torrentiem</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtra atrašanās vieta (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent sadaļa</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Izejošie porti (Min) [0: Atslēgts]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Pārbaudīt torrentus pēc ielādes pabeigšanas:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Dzēst torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Izejošie porti (Maks.) [0: Atslēgts]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asinhronās I/O plūsmas:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>liegt piekļuvi uz:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Atcelt trakeru noildzi:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Liegt piekļuvi pēc atkārtotiem mēģinājumiem:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Ieslēgt sīkdatņu Secure Flag (nepieciešams HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP nomas periods [0: Pastāvīgs]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Galvene: Katrā rindā pa vienam vērtību pārim</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Ieslēgt RSS kanālu nolasīšanu</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Plūsmu jaukšana (nepieciešams libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Apvienot lasīšanas un rakstīšanas darbības (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Koplietotāju atvienošanas slieksņa procents:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS viedais epizožu filtrs</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Diska kešatmiņa (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Diska kešatmiņas derīguma intervāls (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Apstiprināt HTTPS trakeru sertifikātus</translation>
@@ -1522,7 +1482,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atļautais neapstrādāto pieprasījumu skaits vienam koplietotājam:</translation>
</message>
<message>
<source>Max active checking torrents:</source>
@@ -1530,7 +1490,7 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atmiņas kartētie faili</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
@@ -1542,7 +1502,7 @@
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Šī iespēja īsti labi nestrādā uz Linux sistēmas</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1550,7 +1510,7 @@
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska Ievades/Izvades lasīšana:</translation>
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
@@ -1558,15 +1518,15 @@
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska Ievades/Izvades rakstīšana:</translation>
</message>
<message>
<source>Use piece extent affinity:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmantot līdzīgu daļiņu grupēšanu:</translation>
</message>
<message>
<source>Max concurrent HTTP announces:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atļautais kopējais HTTP trakeru skaits:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
@@ -1574,7 +1534,7 @@
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsvaidzināšanas intervāls:</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
@@ -1582,11 +1542,11 @@
</message>
<message>
<source>Excluded file names</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neiekļaujamo failu nosaukumi</translation>
</message>
<message>
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atbalsts starptautisko domēnu vārdiem (IDN):</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent finished</source>
@@ -1614,7 +1574,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Norādiet apgriezto starpniekserveru IP adreses (vai apakštīklus, piem. 0.0.0.0/24), lai izmantotu klienta pārsūtīto adresi (X-Forwarded-For atribūts), izmantojiet ";", lai atdalītu ierakstus. </translation>
</message>
<message>
<source>HTTPS key should not be empty</source>
@@ -1626,27 +1586,27 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faili pārbaudīti</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ieslēgt porta pāradresāciju iebūvētajam trakerim:</translation>
</message>
<message>
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ja atzīmēts, arī datoru nosaukumu noteikšanai izmantos starpniekserveri.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmantot starpniekserveri datora nosaukumu noteikšanai</translation>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadati ielādēti</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrenta apstādināšanas nosacījumi:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
@@ -1654,39 +1614,39 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Piemērs: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite datubāze (eksperimentāla)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsākšanas datu krātuves veids (nepieciešams restarts):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ātri-atsākt failus</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izveidot reģistra kopiju ik pēc: </translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dienām</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reģistra fails</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uzvedība</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dzēst reģistra kopijas vecākas par: </translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1694,15 +1654,15 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>gadiem</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saglabāšanas vieta:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mēnešiem</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1714,19 +1674,19 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izmantot starpniekserveri RSS kanāliem</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska kešatmiņas derīguma intervāls (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fiziskās atmiņas (RAM) izmantošanas robeža (pielāgota, ja libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska kešatmiņa (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
@@ -1734,11 +1694,11 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apvienot lasīšanas un rakstīšanas darbības (nepieciešams libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izejošie porti (Maks.) [0: Atslēgts]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
@@ -1746,35 +1706,35 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lietot apakškategorijas</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diska Ievades/Izvades tips (libtorrent &gt;= 2.0; nepieciešama pārstartēšana):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novietot saraksta augšā</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārrakstīšana (nepieciešams libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atcelt trakeru noildzi [0: atslēgta]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izejošie porti (Min) [0: Atslēgts]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plūsmu jaukšana (nepieciešams libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP nomas ilgums [0: neierobežots]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1857,7 +1817,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Peer ID Client</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koplietotāja klienta ID</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2082,23 +2042,23 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lietot Regulārās izteiksmes</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faila nosaukums</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Faila nosaukums + Galotne</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sanumurēt failus</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēšana neizdevās: tāds fails vai mape jau pastāv</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
@@ -2114,7 +2074,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aizvietot</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
@@ -2122,23 +2082,23 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aizvietot visus</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iekļaut failus</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iekļaut mapes</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Meklēt failus</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reģistrjūtīgs</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2617,11 +2577,11 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēti</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oriģinālais</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2731,7 +2691,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Samazināt/Paplašināt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2923,11 +2883,11 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēt failus...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvēšana</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3164,7 +3124,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Spiediet uz "Meklētāju spraudņi..." pogas loga apakšā, lai uzinstalētu spraudņus.</translation>
</message>
<message>
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
@@ -3474,7 +3434,7 @@ Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</t
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pārdēvē</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3859,7 +3819,7 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vispārīgi</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3867,27 +3827,27 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nezināms</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>parādīti</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopēt</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izvēlēties visus</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
@@ -3895,19 +3855,19 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Notīrīt</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uzmanību</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informatīvi ziņojumi</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Brīdinājumu ziņojumi</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3915,15 +3875,15 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bloķētās IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>no</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stāvoklis</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3931,11 +3891,11 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nodzēst visu</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ziņojums</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3951,7 +3911,7 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3959,7 +3919,7 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Parasti ziņojumi</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3967,11 +3927,11 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritiski ziņojumi</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normāla</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3979,7 +3939,7 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultāti</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

180
src/webui/www/translations/webui_mn_MN.ts
View File

@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анхны зохиогч</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,7 +605,7 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Цуцлах</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Гүйцэтгэх Нэвтрэх</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Төрөл:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Хоосон)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Проксиг зөвхөн торрентууд дээр л хэрэглэх</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Замыг шүүх (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1010,7 +1002,7 @@
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вэб UI Хэрэглэгчийн нэр 3-аас доошгүй тэмдэгтүүд нь урт байх ёстой.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
@@ -1050,7 +1042,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шууд</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
@@ -1122,7 +1114,7 @@
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Гараар</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
@@ -1162,7 +1154,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>TCP-г илүүд үзэх</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@@ -1190,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ямар ч үзэмж</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1202,7 +1194,7 @@
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дээд хурд</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
@@ -1214,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent Хэсэг</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1222,7 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent Хэсэг</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1354,7 +1346,7 @@
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Network interface:</source>
@@ -1362,7 +1354,7 @@
</message>
<message>
<source>RSS Reader</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS Уншигч</translation>
</message>
<message>
<source>Edit auto downloading rules...</source>
@@ -1386,7 +1378,7 @@
</message>
<message>
<source> min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>минут</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
@@ -1418,19 +1410,19 @@
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Торрентийн контент төлөвлөлт:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дэд хавтас үүсгэх</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анхны загвар</translation>
</message>
<message>
<source>Don't create subfolder</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дэд хавтас үүсгэхгүй</translation>
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үйлдлийн системийн кэшийг идэвхжүүлэх</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1829,17 +1821,17 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Normal</source>
<comment>Normal (priority)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хэвийн</translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<comment>High (priority)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Их</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum</source>
<comment>Maximum (priority)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Маш их</translation>
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
@@ -1847,14 +1839,14 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүү тат</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropTabBar</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үндсэн</translation>
</message>
<message>
<source>Trackers</source>
@@ -1930,11 +1922,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Мэдээлэл</translation>
</message>
<message>
<source>Comment:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сэтгэгдэл:</translation>
</message>
<message>
<source>Share Ratio:</source>
@@ -1978,7 +1970,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үгүй</translation>
</message>
<message>
<source>%1 x %2 (have %3)</source>
@@ -2014,7 +2006,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ээлж</translation>
</message>
<message>
<source>Filter files...</source>
@@ -2022,7 +2014,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нэр солих...</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
@@ -2046,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тогтмол хэллэг ашиглах</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2125,11 +2117,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бусад...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хавтсыг энд бичнэ үү</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2143,7 +2135,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>StatsDialog</name>
<message>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үзүүлэлтүүд</translation>
</message>
<message>
<source>User statistics</source>
@@ -2218,7 +2210,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>All (0)</source>
<comment>this is for the status filter</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүгд (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (0)</source>
@@ -2254,7 +2246,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүгд (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (%1)</source>
@@ -2359,12 +2351,12 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Down Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Татах хурд</translation>
</message>
<message>
<source>Up Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Түгээх хурд</translation>
</message>
<message>
<source>Ratio</source>
@@ -2411,12 +2403,12 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Downloaded</source>
<comment>Amount of data downloaded (e.g. in MB)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Татагдсан</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded</source>
<comment>Amount of data uploaded (e.g. in MB)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Түгээсэн</translation>
</message>
<message>
<source>Session Download</source>
@@ -2505,7 +2497,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Идэвхгүй</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
@@ -2565,7 +2557,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Явц</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
@@ -2585,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анхны загвар</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2715,7 +2707,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Resume</source>
<comment>Resume/start the torrent</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үргэлжлүүлэх</translation>
</message>
<message>
<source>Force Resume</source>
@@ -2725,7 +2717,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Pause</source>
<comment>Pause the torrent</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Түр зогсоох</translation>
</message>
<message>
<source>Limit share ratio...</source>
@@ -2765,7 +2757,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download first and last pieces first</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Эхний болон сүүлийн хэсгүүдийг эхэлж татах</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
@@ -2795,15 +2787,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нэр солих...</translation>
</message>
<message>
<source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дарааллаар нь татах</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шинэ Ангилал</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
@@ -2815,7 +2807,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Байршлыг тодорхойлох</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@@ -2843,7 +2835,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Соронзон холбоос</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
@@ -2855,7 +2847,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хуулбарлах</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
@@ -2943,7 +2935,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Татах</translation>
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
@@ -2990,7 +2982,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>/s</source>
<comment>per second</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>/s</translation>
</message>
<message>
<source>%1h %2m</source>
@@ -3005,7 +2997,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Unknown</source>
<comment>Unknown (size)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тодорхойгүй</translation>
</message>
<message>
<source>&lt; 1m</source>
@@ -3033,7 +3025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Цуцлах</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3064,7 +3056,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хэмжээ:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
@@ -3072,7 +3064,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хайх</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
@@ -3108,7 +3100,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анхаар</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3167,7 +3159,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Программын шинэчлэлийг шалгах</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
@@ -3217,18 +3209,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тийм</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үгүй</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Цуцлах</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3263,11 +3255,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Торрентуудыг зогсоох</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Торрентуудыг үргэлжлүүлэх</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
@@ -3290,7 +3282,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүгд</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
@@ -3388,26 +3380,26 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүх хаягууд</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүх IPv6 хаягууд</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүх IPv4 хаягууд</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хуулбарлах</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Татах</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -3434,7 +3426,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шинэ нэр:</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
@@ -3465,7 +3457,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Устгах</translation>
</message>
<message>
<source>RSS Downloader...</source>
@@ -3493,7 +3485,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нэр солих...</translation>
</message>
<message>
<source>Feed URL:</source>
@@ -3684,7 +3676,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>улиралд нэг нь 15, 30 -нд тохиолдох 2, 5, 8 тохирох болно</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3789,11 +3781,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>TrackerFiltersList</name>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Торрентуудыг үргэлжлүүлэх</translation>
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүгд (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3801,7 +3793,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Торрентуудыг зогсоох</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
@@ -3823,7 +3815,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Үндсэн</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3831,11 +3823,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тодорхойгүй</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бүгд</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3843,7 +3835,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хуулбарлах</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
@@ -3859,11 +3851,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Цэвэрлэх</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Анхаар</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
@@ -3879,7 +3871,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Блоклогдсон IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3915,7 +3907,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3935,7 +3927,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хэвийн</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

118
src/webui/www/translations/webui_ms_MY.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tambah subkategori...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pengarang asal</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,7 +605,7 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Batal</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Log Pelakuan</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Jenis:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Tiada)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Guna proksi untuk sambungan rakan</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Guna proksi hanya untuk torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Tapis laluan (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Seksyen libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Port keluar (Min) [0: Dilumpuhkan]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Semak semula torrent seusai lengkap:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Buang torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Port keluar (Max) [0: Dilumpuhkan]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Jaluran i/O tak segerak:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>sekat dalam tempoh:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Henti had masa tamat penjejak:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Sekat klien selepas kegagalan berturutan:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Benarkan bendera Keselamatan kuki (perlu HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Jangkamasa tempoh sewa UPnP [0: Sewa kekal]</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Pengepala: pasangan nilai, satu per baris</translation>
@@ -1360,10 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Benarkan peroleh suapan RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Rajutan cincangan (perlu libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1558,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Benarkan cache OS</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1642,7 +1614,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Contoh: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
@@ -1658,23 +1630,23 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sandar fail log selepas:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hari</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fail log</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kelakuan</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Padam log sandar lebih tua dari:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1682,15 +1654,15 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>tahun</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laluan simpan:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>bulan</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1734,7 +1706,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Guna Subkategori</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2062,7 +2034,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>T/A</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2070,7 +2042,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Guna ungkapan nalar</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2593,7 +2565,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jumlah Saiz</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2609,7 +2581,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Asal</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2915,7 +2887,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Penamaan semula</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3140,7 +3112,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hingga</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
@@ -3640,7 +3612,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Satu ungkapan dengan klausa %1 kosong (seperti %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3708,7 +3680,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>akan padankan 2, 5, 8 menerusi 15, 30 dan episod seterusnya bagi musim pertama</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3793,19 +3765,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bentangan kandungan torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cipta subfolder</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Asal</translation>
</message>
<message>
<source>Don't create subfolder</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jangan cipta subfolder</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3816,7 +3788,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3846,7 +3818,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Am</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3854,11 +3826,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidak diketahui</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semua</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3866,11 +3838,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Salin</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pilih Semua</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3882,19 +3854,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kosongkan</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Amaran</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesej Maklumat</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesej Amaran</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3902,15 +3874,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP Disekat</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>luar dari</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3922,7 +3894,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesej</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3938,7 +3910,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3946,7 +3918,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesesj Biasa</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3954,11 +3926,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesej Kritikal</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Biasa</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

152
src/webui/www/translations/webui_nb.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg øverst i køen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til underkategori …</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Type:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ingen)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Bruk mellomtjener for likemannstilkoblinger</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Bruk mellomtjener kun for torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtermappe (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent-seksjon</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Gjennomsjekk torrenter på nytt ved fullførelse:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Fjern torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Utgående porter (Maks) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Usynkrone I/O-tråder:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>bannlys i:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Tidsavbrudd for sporers stopp-hendelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Bannlys klient etter påfølgende feil:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Slå på Secure-flagget i informasjonskapsler (HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP-adressens varighet [0: Fast adresse]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Hode: verdipar, ett per linje</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Slå på innhenting av RSS-informasjonskanaler</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashetråder (krever libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Bland sammen lesinger og skrivinger (krever libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Terskelprosent for utskiftning av likemenn:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS-episodesmartfilter</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Diskhurtiglager (krever libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Utløpsintervall for diskhurtiglager (krever libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Valider sertifikat til HTTPS-sporer:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Dette alternativet har mindre effekt på Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Type disk-IU (libtorrent &gt;= 2.0; krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Skriv-gjennom (krever libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Styrer internt oppdateringsintervall for status, som igjen påvirker oppdatering av brukergrensesnitt</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Oppdateringsintervall:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Begrens bruk av fysisk minne (RAM) (kun hvis libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sikkerhetskopier loggfilen etter:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dager</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Loggfil</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oppførsel</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slett sikkerhetskopier av loggføringer som er eldre enn:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk mellomtjener for BitTorrent-formål</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>år</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lagringssti:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>måneder</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Husk oppsett av massiv navneendring</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk alltid mellomtjener</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk mellomtjener for informasjonskanaler (RSS)</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utløpsintervall for diskhurtiglager (krever libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Begrens bruk av fysisk minne (RAM) (kun hvis libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diskhurtiglager (krever libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bufferstørrelse for sending over socket [0: systemets standardverdi]</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bland sammen lesinger og skrivinger (krever libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående porter (Maks) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bufferstørrelse for mottak over socket [0: systemets standardverdi]</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk underkategorier</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Type disk-IU (libtorrent &amp;gt;= 2.0; krever omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg øverst i køen</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skriv-gjennom (krever libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidsavbrudd for sporers stopp-hendelse [0: Deaktivert]</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hashetråder (krever libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-adressens varighet [0: Fast adresse]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk regulære uttrykk</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filnavn</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filnavn + filtype</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tell opp filer</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klarte ikke endre navn: Fil eller mappe finnes allerede</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Treff alle forekomster</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Veksle utvalg</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gi erstatning</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Erstatt</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtype</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Erstatt alle</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ta med filer</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ta med mapper</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søk filer</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skill store/små bokstaver</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endret navn</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fold sammen/ut</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gi filer nytt navn …</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endrer navn</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</t
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endrer navn)</translation>
</message>
</context>
<context>

152
src/webui/www/translations/webui_nl.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bovenaan wachtrij toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Subcategorie toevoegen...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Type:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Geen)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Proxy gebruiken voor peer-verbindingen</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Proxy alleen voor torrents gebruiken</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filterpad (.dat, p2p, p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent-sectie</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Uitgaande poorten (min) [0: uitgeschakeld]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Torrents opnieuw controleren bij voltooiing:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrent verwijderen</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Uitgaande poorten (max) [0: uitgeschakeld]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynchrone I/O-threads:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>verbannen voor:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Timeout voor stoppen van tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Cliënt verbannen na opeenvolgende fouten:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Secure-flag van cookie inschakelen (vereist https)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP-leaseduur [0: permanente lease]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Header: waardeparen, één per regel</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Ophalen van RSS-feeds inschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashing-threads (vereist libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Lezen en schrijven combineren (vereist libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Peer-omloop drempelpercentage:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS slimme afleveringsfilter</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Schijfbuffer (vereist libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Interval voor verstrijken van schijfbuffer (vereist libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Certificaten van HTTPS-trackers valideren:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Deze optie is minder effectief op Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Type schijf-IO (libtorrent &gt;= 2.0; opnieuw starten vereist)</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Write-through (vereist libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Het regelt het update-interval van de interne status, dat op zijn beurt UI-updates zal beïnvloeden</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Vernieuwinterval:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Beperking op het gebruik van fysiek geheugen (RAM) (toegepast als libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Back-up maken van logbestand na:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dagen</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Logbestand</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gedrag</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Back-up-logs verwijderen die ouder zijn dan:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy gebruiken voor BitTorrent-doeleinden</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>jaar</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opslagpad:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>maand</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Instellingen voor meervoudig hernoemen onthouden</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy gebruiken voor algemene doeleinden</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proxy gebruiken voor RSS-doeleinden</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interval voor verstrijken van schijfbuffer (vereist libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Beperking op het gebruik van fysiek geheugen (RAM) (toegepast als libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Schijfbuffer (vereist libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket-verzendbuffergrootte [0: systeemstandaard]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lezen en schrijven combineren (vereist libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uitgaande poorten (max) [0: uitgeschakeld]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socket-ontvangstbuffergrootte [0: systeemstandaard]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Subcategorieën gebruiken</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Type schijf-IO (libtorrent &amp;gt;= 2.0; opnieuw starten vereist)</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bovenaan wachtrij toevoegen</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Write-through (vereist libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Timeout voor stoppen van tracker [0: uitgeschakeld]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uitgaande poorten (min) [0: uitgeschakeld]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hashing-threads (vereist libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-leaseduur [0: permanente lease]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reguliere expressies gebruiken</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bestandsnaam</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bestandsnaam + extensie</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bestanden opsommen</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam wijzigen mislukt: bestand of map bestaat al</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Overeenkomen met alle resultaten</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Selectie aan/uit</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vervanging-invoer</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vervangen</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extensie</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alles vervangen</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bestanden opnemen</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mappen opnemen</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bestanden zoeken</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hoofdlettergevoelig</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam gewijzigd</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oorspronkelijk</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Samenvouwen/uitvouwen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam van bestanden wijzigen...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam wijzigen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naam wijzigen)</translation>
</message>
</context>
<context>

314
src/webui/www/translations/webui_oc.ts
View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<name>CategoryFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes</translation>
</message>
<message>
<source>Uncategorized</source>
@@ -86,27 +86,27 @@
<name>CategoryFilterWidget</name>
<message>
<source>Add category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apondre categoria...</translation>
</message>
<message>
<source>Remove category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suprimir categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suprimir las categorias inutilizadas</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aviar los torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metre en pausa los torrents</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèla Categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
@@ -177,7 +177,7 @@
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Desconeguda</translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio limit must be between 0 and 9998.</source>
@@ -353,7 +353,7 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dobrir documentacion</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
@@ -381,7 +381,7 @@
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>D'acòrdi</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 0 and 65535.</source>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Autor original</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -505,7 +505,7 @@
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Motor de recèrca</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
@@ -605,7 +605,7 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anullar</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Jornal d'execucion</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipe :</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Pas cap)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -1186,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quina interfàcia que siá</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1210,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seccion qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1218,7 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seccion libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1278,7 +1274,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kio</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
@@ -1290,7 +1286,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mio</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1378,11 +1374,11 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nombre maximum d'articles per flux :</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
@@ -1534,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Activar lo cache del sistèma operatiu</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1634,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>jorns</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1654,7 +1650,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ans</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
@@ -1662,7 +1658,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1839,11 +1835,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mixtas</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargar pas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2002,11 +1998,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limit de telecargament :</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limit de mandadís :</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
@@ -2022,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (partejat pendent %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2034,7 +2030,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2121,11 +2117,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Autre...</translation>
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entratz lo dorsièr aicí</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2489,39 +2485,39 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL del tracker :</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesa a jorn…</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonciona</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Desactivat</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pas encara contactat</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonts</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonciona pas</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar l'URL del tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
@@ -2529,7 +2525,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modificacion del tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
@@ -2537,11 +2533,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suprimir lo tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Restant</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
@@ -2553,19 +2549,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioritat de telecargament</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Progression</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Talha totala</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2616,31 +2612,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Emission</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>En partiment</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>En fila d'espèra</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Telecargament</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargament de las metadonadas</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verificacion</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
@@ -2648,7 +2644,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verificacion planificada</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
@@ -2656,15 +2652,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verificacion de las donadas de reaviada</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>En espèra</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (partejat pendent %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2823,7 +2819,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Camin de salvament</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2839,7 +2835,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Magnet link</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ligam magnet</translation>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
@@ -2847,11 +2843,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Queue</source>
@@ -2935,7 +2931,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download from URLs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargar dempuèi d'URLs</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@@ -3029,7 +3025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anullar</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3052,35 +3048,35 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonts :</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes los empeutons</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Talha :</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Arrestar</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Recèrca</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Empeutons de recèrca...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totas las categorias</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Recercar dins :</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3088,11 +3084,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Noms de torrent solament</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Unicament activat(s)</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3100,7 +3096,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pertot</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
@@ -3112,7 +3108,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>a</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
@@ -3174,61 +3170,61 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Talha</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonts parcialas</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Motor de recèrca</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fonts completas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Activat</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Òc</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anullar</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Apondre de pars</translation>
</message>
<message>
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
@@ -3240,7 +3236,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Format : IPv4:port / [IPv6]:port</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3259,11 +3255,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metre en pausa los torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aviar los torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Remove unused tags</source>
@@ -3286,7 +3282,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>TagFilterModel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes</translation>
</message>
<message>
<source>Untagged</source>
@@ -3297,63 +3293,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seguiment de Bugs :</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A prepaus</translation>
</message>
<message>
<source>Forum:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forum :</translation>
</message>
<message>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Corrièr electronic :</translation>
</message>
<message>
<source>Current maintainer</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Manteneire actual</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pagina d'acuèlh :</translation>
</message>
<message>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Grècia</translation>
</message>
<message>
<source>Special Thanks</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mercejaments</translation>
</message>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Un client avançat BitTorrent programat en C++, basat sus l'aisina Qt e libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
<source>About qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A prepaus de qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>License</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Licéncia</translation>
</message>
<message>
<source>Translators</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Traductors</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent es estat compilat amb las bibliotècas seguentas :</translation>
</message>
<message>
<source>Nationality:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nacionalitat :</translation>
</message>
<message>
<source>Software Used</source>
@@ -3369,7 +3365,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>France</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>França</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent Mascot</source>
@@ -3384,7 +3380,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totas las adreças</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
@@ -3399,15 +3395,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchJobWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargar</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Description page URL</source>
@@ -3430,7 +3426,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèl nom :</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
@@ -3441,55 +3437,55 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>RSSWidget</name>
<message>
<source>Date: </source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Data : </translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Causissètz un novèl nom per aqueste flux RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a folder name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Indicatz un nom de dorsièr</translation>
</message>
<message>
<source>New feed name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèl nom del flux :</translation>
</message>
<message>
<source>Update all</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tot metre a jorn</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Suprimir</translation>
</message>
<message>
<source>RSS Downloader...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargador de RSS…</translation>
</message>
<message>
<source>Mark items read</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Marcar coma legit</translation>
</message>
<message>
<source>Update all feeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tot metre a jorn</translation>
</message>
<message>
<source>Copy feed URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar l'URL del flux</translation>
</message>
<message>
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrents : (doble-clic per telecargar)</translation>
</message>
<message>
<source>Open news URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dobrir l'URL de l'article</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomenar…</translation>
</message>
<message>
<source>Feed URL:</source>
@@ -3497,19 +3493,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New folder...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèl dorsièr…</translation>
</message>
<message>
<source>New subscription</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèla soscripcion</translation>
</message>
<message>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metre a jorn</translation>
</message>
<message>
<source>Folder name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nom del dorsièr :</translation>
</message>
<message>
<source>Please type a RSS feed URL</source>
@@ -3521,19 +3517,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Confirmacion de supression</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sètz segur que volètz suprimir los fluxes RSS seleccionats ?</translation>
</message>
<message>
<source>New subscription...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Novèla soscripcion…</translation>
</message>
<message>
<source>Download torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Telecargar lo torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3680,7 +3676,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>correspondrà als episòdis 2, 5, 8 e 15-30 e superiors de la sason 1</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3744,7 +3740,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ignorar las correspondéncias ulterioras per (0 per desactivar)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3788,7 +3784,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3818,7 +3814,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>General</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3826,11 +3822,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Desconeguda</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totes</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3838,11 +3834,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seleccionar tot</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3854,7 +3850,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Escafar</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
@@ -3862,11 +3858,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Messatges d'informacion</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Messatges d'avertiment</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3874,7 +3870,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adreças IP blocadas</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3882,7 +3878,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Estatut</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3894,7 +3890,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Messatge</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3910,7 +3906,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3918,7 +3914,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Messatges normals</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3926,11 +3922,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Messatges critics</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normala</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

152
src/webui/www/translations/webui_pl.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj na początek kolejki</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj podkategorię...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Żaden)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Używaj proxy do połączeń z partnerami</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Używaj proxy tylko do torrentów</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Ścieżka do pliku filtra (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sekcja libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Porty wychodzące (min.) [0: wyłączone]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Sprawdzaj torrenty po zakończeniu:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Usuń torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Porty wychodzące (maks.) [0: wyłączone]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynchroniczne wątki we/wy:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>ban na:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Limit czasu zatrzymania trackera:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Zbanuj klienta po kolejnych niepowodzeniach:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Włącz flagę bezpieczeństwa ciasteczka (wymaga HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Okres dzierżawy UPnP [0: dzierżawa stała]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Nagłówek: pary wartości, po jednej w wierszu</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Włącz pobieranie kanałów RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Wątki hashujące (wymaga libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Połączone odczyty i zapisy (wymaga libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Procent progu obrotu partnerów:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Inteligentny filtr odcinków RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Pamięć podręczna dysku (wymaga libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Okres ważności pamięci podręcznej dysku (wymaga libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Sprawdź poprawność certyfikatu HTTPS trackera:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Ta opcja jest mniej efektywna w systemie Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Typ we/wy dysku (libtorrent &gt;= 2.0; wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Bez buforowania zapisu (wymaga libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Kontroluje częstotliwość aktualizacji stanu wewnętrznego, co z kolei wpłynie na aktualizacje interfejsu użytkownika</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Częstotliwość odświeżania:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limit wykorzystania pamięci fizycznej (RAM) (stosowany, jeśli libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stwórz kopię pliku dziennika po:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dni</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plik dziennika</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zachowanie</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usuń kopie dzienników starszych niż:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Użyj proxy do celów BitTorrenta</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>lat</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ścieżka zapisu:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>miesięcy</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zapamiętaj ustawienia wielokrotnego zmieniania nazw</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Użyj proxy do celów ogólnych</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Użyj proxy do celów RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Okres ważności pamięci podręcznej dysku (wymaga libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limit wykorzystania pamięci fizycznej (RAM) (stosowany, jeśli libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pamięć podręczna dysku (wymaga libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rozmiar bufora wysyłania gniazda [0: domyślne systemowe]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Połączone odczyty i zapisy (wymaga libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porty wychodzące (maks.) [0: wyłączone]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rozmiar bufora odbierania gniazda [0: domyślne systemowe]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Użyj podkategorii</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Typ we/wy dysku (libtorrent &amp;gt;= 2.0; wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj na początek kolejki</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bez buforowania zapisu (wymaga libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limit czasu zatrzymania trackera [0: wyłączone]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Porty wychodzące (min.) [0: wyłączone]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wątki hashujące (wymaga libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Okres dzierżawy UPnP [0: dzierżawa stała]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Użyj wyrażeń regularnych</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazwa pliku</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nazwa pliku + rozszerzenie</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wylicz pliki</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmiana nazwy nie powiodła się: plik lub folder już istnieje</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dopasuj wszystkie wystąpienia</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Przełącz wybór</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wejście zamieniania</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zamień</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rozszerzenie</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zamień wszystko</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dołącz pliki</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dołącz foldery</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Wyszukaj pliki</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rozróżnianie wielkości liter</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmieniono nazwę</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pierwotna</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zwiń/rozwiń</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmień nazwy plików...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmiana nazwy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</tran
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zmiana nazwy)</translation>
</message>
</context>
<context>

152
src/webui/www/translations/webui_pt_BR.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar ao início da fila</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar sub-categoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nenhum)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Usar proxy pra conexões com os peers</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Usar proxy só pra torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Caminho do filtro (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Seção do libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portas de saída (Mín) [0: Desativado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Verificar torrents de novo ao completar:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Remover torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portas de saída (Máx) [0: Desativado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Threads de E/S assíncronos:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>banir por:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Parar o tempo pra encerrar o tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Banir cliente após falhas consecutivas:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Ativar bandeira segura do cookie (requer HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Duração do arrendamento do UPnP [0: Arrendamento permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Cabeçalho: pares de valores, um por linha</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Ativar a busca de feeds do RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Threads do cálculo do hash (requer libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Unir as leituras &amp; gravações (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Porcentagem do limite de rotatividade dos peers:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtros dos Episódios Inteligentes do RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cache do disco (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervalo de expiração do cache do disco (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Validar certificado do tracker HTTPS:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Esta opção é menos efetiva no Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Tipo de E/S de disco (libtorrent &gt;= 2.0; requer reinicialização):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Write-through (requer libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Ele controla o intervalo de atualização do estado interno que, por sua vez, afetará as atualizações da interface do usuário</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de atualização:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limite de uso da memória física (RAM) (aplicado se libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fazer backup do arquivo de log depois de:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dias</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Arquivo de log</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Excluir logs de backup mais antigos que:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Use proxy para fins de BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>anos</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Caminho para salvar:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lembrar configurações de renomeação múltipla</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar proxy para fins gerais</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar proxy para fins de RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalo de expiração do cache do disco (requer libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite de uso da memória física (RAM) (aplicado se libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cache do disco (requer libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamanho do buffer do socket de envio [0: padrão do sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Unir as leituras &amp;amp; gravações (requer libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Portas de saída (Máx) [0: desativado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tamanho do buffer do socket de recebimento [0: padrão do sistema]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar sub-categorias</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tipo de E/S de disco (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requer reinicialização):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar ao início da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Write-through (requer libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalo para parar o tracker [0: disabled]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Portas de saída (Mín) [0: desativado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Threads do cálculo do hash (requer libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Duração da concessão do UPnP [0: concessão permanente]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usar expressões regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome do arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome do arquivo + extensão</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enumerar arquivos</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Falha ao renomear: o arquivo ou pasta já existe</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Corresponder todas as ocorrências</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mudar seleção</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entrada de substituição</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Substituir</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extensão</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Substituir tudo</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir arquivos</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir pastas</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesquisar arquivos</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diferenciar maiúsculas de minúsculas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomeado</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Colapsar/expandir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomear arquivos...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomeando</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomeando)</translation>
</message>
</context>
<context>

130
src/webui/www/translations/webui_pt_PT.ts
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt_PT">
<TS version="2.1" language="pt">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar ao início da fila</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar sub-categoria...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Nenhum(a))</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Utilizar um proxy para ligações aos pares</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Utilizar um proxy apenas para torrents</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtrar caminho (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Secção libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portas de envio (Mín.) [0: Inativa]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Verificar torrents ao terminar:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Remover torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Portas de envio (Máx.) [0: Inativa]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Threads assíncronas I/O:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>banir por:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Parar o tempo da sessão do tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Banir cliente depois de várias falhas consecutivas:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Ativar cookie Flag segura (requer HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Duração da concessão [0: Concessão permanente]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Cabeçalho: pares de valores, um por linha</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Ativar a busca de feeds RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Segmentos de cálculo de hash (requer libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Leituras e escritas unidas (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Percentagem de limite de rotatividade de pares:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Filtro inteligente de episódios RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Cache de disco (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Intervalo de expiração do cache de disco (requer libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Validar certificado de rastreior HTTPS:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Esta opção é menos efetiva no Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Tipo de E/S de disco (libtorrent &gt;= 2.0; requer reinicialização):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Write-through (requer libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Controla o intervalo de atualização do estado interno que, por sua vez, afetará as atualizações da interface do utilizador</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Intervalo de atualização:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Limite de utilização da memória física (RAM) (aplicado se libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,55 +1630,55 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fazer cópia de segurança do ficheiro de registo após:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dias</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ficheiro de registo</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportamento</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eliminar registos de cópias de segurança anteriores a:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilize um proxy para fins de BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>anos</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Caminho de gravação:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Memorizar definições de renomeação múltipla</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizar proxy para fins gerais</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizar proxy para fins de RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Intervalo de validade da cache do disco (requer o libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
@@ -1750,7 +1698,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Portas de saída (Máx) [0: desativado]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
@@ -1758,7 +1706,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizar subcategorias</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1766,7 +1714,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adicionar ao início da fila</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizar expressões regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome do ficheiro</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome do ficheiro + extensão</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Enumerar ficheiros</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Falha ao renomear: o ficheiro ou pasta já existe</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Corresponder todas as ocorrências</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mudar seleção</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Entrada de substituição</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Substituir</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Extensão</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Substituir tudo</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir ficheiros</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Incluir pastas</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pesquisar ficheiros</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diferenciar maiúsculas de minúsculas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomeado</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Renomear ficheiros...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A renomear</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>A renomear)</translation>
</message>
</context>
<context>

74
src/webui/www/translations/webui_ro.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adăugare subcategorie...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Niciunul)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Utilizează proxy pentru conexiuni la parteneri</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Utilizează proxy doar pentru torrente</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Cale filtru (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1258,7 +1250,7 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Proporțional cu partenerii (limitează protocolul TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
@@ -1286,7 +1278,7 @@
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1320,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>interzice pentru:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Oprește expirarea urmăritorului:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Interzice clientul după eșecuri consecutive:</translation>
@@ -1438,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tip de serviciu (ToS) pentru conexiunile spre parteneri</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1478,7 +1466,7 @@
</message>
<message>
<source>Set to 0 to let your system pick an unused port</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Setează ca 0 pentru a lăsa sistemul să folosească un port neutilizat.</translation>
</message>
<message>
<source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
@@ -1502,7 +1490,7 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fișiere mapate în memorie</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
@@ -1510,15 +1498,15 @@
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Compatibil cu standardul POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Această opțiune are mai puțin efect pe Linux</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Controlează intervalul de actualizare al stării interne care la rândul său va afecta actualizările interfeței grafice</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
@@ -1526,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dezactivează prestocarea (cache-ul) sistemului</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1634,27 +1622,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reia rapid fișierele</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fă o copie de rezervă a fișierului jurnal după:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>zile</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fișier jurnal</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Comportament</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Șterge copiile de rezervă ale fișierului jurnal mai vechi decât:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
@@ -1662,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ani</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cale de salvare:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>luni</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1714,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utilizează subcategoriile</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -2050,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Folosește expresii regulate</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2589,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2672,7 +2660,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (contribuit pentru %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2895,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Se redenumește</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3883,7 +3871,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adrese IP blocate</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3903,7 +3891,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesaj</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3919,7 +3907,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3927,7 +3915,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesaje normale</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3935,11 +3923,11 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesaje critice</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normală</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3947,7 +3935,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezulatate</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

182
src/webui/www/translations/webui_ru.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>В начало очереди</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Добавить подкатегорию…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -337,7 +337,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation>Таймер бездействия торрента должен быть больше 0.</translation>
<translation>Время бездействия торрента должно быть больше 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
@@ -768,7 +768,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation>Пробрасывать порты с помощью UPnP/NAT-PMP в моём роутере</translation>
<translation>Пробрасывать порты с помощью UPnP/NAT-PMP в вашем роутере</translation>
</message>
<message>
<source>Connections Limits</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(нет)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,13 +822,9 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Использовать прокси для соединения с пирами</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Использовать прокси только для торрентов</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Путь к фильтрам (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
<translation>Путь фильтров (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<source>Manually banned IP addresses...</source>
@@ -840,7 +832,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply to trackers</source>
<translation>Применить к трекерам</translation>
<translation>Применять к трекерам</translation>
</message>
<message>
<source>Global Rate Limits</source>
@@ -1126,7 +1118,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation>Таймер бездействия торрента:</translation>
<translation>Время бездействия торрента:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Раздел libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Минимум исходящих портов [0: отключено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Перепроверять торренты по завершении:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Удалить торрент</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Максимум исходящих портов [0: отключено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Потоки асинхронного ввода-вывода:</translation>
@@ -1270,7 +1254,7 @@
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation>Фиксированные слоты</translation>
<translation>Постоянные слоты</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1322,16 +1306,12 @@
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
<translation>Определять страну пира:</translation>
<translation>Определять страны пиров:</translation>
</message>
<message>
<source>ban for:</source>
<translation>заблокировать на:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Тайм-аут остановки трекера:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Блокировать клиента после серии сбоёв:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Включить защиту куки (требует HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Срок аренды UPnP [0: постоянный]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Заголовок: одна пара значений на строку</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Включить получение RSS-лент</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Потоки хеширования (требует libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Совмещать операции чтения и записи (нужен libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Процент предела текучести пиров:</translation>
@@ -1422,7 +1390,7 @@
</message>
<message>
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
<translation>Не соединяться с пирами по общеизвестным портам:</translation>
<translation>Не соединять к пирам по общеизвестным портам:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
@@ -1432,21 +1400,13 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Умный фильтр эпизодов RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Кэш диска в памяти (требует libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Интервал очистки кэша диска (требует libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Проверять сертификаты трекеров HTTPS:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer connection protocol:</source>
<translation>Протокол подключения к пирам:</translation>
<translation>Протокол подключения пиров:</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
@@ -1482,7 +1442,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
<translation>Переанонсировать на все трекеры по смене IP/порта:</translation>
<translation>Повторить анонс на все трекеры по смене IP/порта:</translation>
</message>
<message>
<source>Trusted proxies list:</source>
@@ -1510,7 +1470,7 @@
</message>
<message>
<source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
<translation>Предотвращать серверную подделку запроса (SSRF):</translation>
<translation>Снижать серверную подделку запроса (SSRF):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk queue size:</source>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Этот параметр менее эффективен в Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Тип ввода-вывода диска (libtorrent &gt;= 2.0; нужен перезапуск):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Сквозная запись (требует libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Управляет периодом обновления внутреннего состояния, влияющим на частоту обновления интерфейса</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Интервал обновления:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Предел виртуальной памяти (только для libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>мс</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Создавать резервную копию после:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>дней</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Файл журнала</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поведение</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Удалять резервные копии старше:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Использовать прокси для работы БитТоррента</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>года/лет</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Путь сохранения:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>месяцев</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Запомнить настройки множественного переименования</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Использовать прокси для общей работы</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Использовать прокси для работы RSS-лент</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Интервал очистки кэша диска (требует libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Предел виртуальной памяти (только для libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Кэш диска в памяти (требует libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Размер буфера отправки сокета [0: стандарт системы]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Совмещать операции чтения и записи (нужен libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Максимум исходящих портов [0: отключено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Размер буфера получения сокета [0: стандарт системы]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Использовать подкатегории</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тип ввода-вывода диска (libtorrent &amp;gt;= 2.0; нужен перезапуск):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>В начало очереди</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сквозная запись (требует libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тайм-аут остановки трекера [0: отключено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Минимум исходящих портов [0: отключено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Потоки хеширования (требует libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Срок аренды UPnP [0: постоянный]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Использовать регулярные выражения</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Имя файла</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Имя файла + расширение</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перечислять файлы</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ошибка переименования: файл или папка уже существует</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сопоставлять все вхождения</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переключить выбор</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ввод замены</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Заменить</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Расширение</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Заменить все</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Включить файлы</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Включить папки</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поиск файлов</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Чувствительный к регистру</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2553,7 +2501,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключён</translation>
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименовано</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Исходное</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Свернуть/развернуть</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2867,7 +2815,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation>Переанонсировать принудительно</translation>
<translation>Повторить анонс принудительно</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименовать файлы…</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименование</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переименование)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3796,7 +3744,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation>Игнорировать последующие совпадения (0: откл.)</translation>
<translation>Пропускать дальнейшие совпадения (0: откл.)</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3813,7 +3761,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
<translation>Умный фильтр проверит номера эпизодов, чтобы предотвратить загрузку повторов.
<translation>Умный фильтр проверяет номера эпизодов, чтобы предотвратить загрузку повторов.
Поддерживает форматы: S01E01, 1x1, 2017.12.31 и 31.12.2017 (Форматы дат также принимают «-» в качестве разделителя)</translation>
</message>
<message>

229
src/webui/www/translations/webui_sk.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadáta obdržané</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Súbory skontrolované</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Podmienka pre zastavenie:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žiadna</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať navrch poradovníka</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť torrenty</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať podkategóriu...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -393,7 +393,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naozaj chcete odstrániť vybrané torrenty zo zoznamu prenosov?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -605,23 +605,23 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zrušiť</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chcete obnoviť všetky torrenty?</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chcete pozastaviť všetky torrenty?</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Záznam spustení</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(žiadny)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Používať proxy na spojenia s rovesníkmi</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Používať proxy len na torrenty.</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Cesta k filtrom (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Sekcia libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Odcházajúce porty (min) [0: Vypnuté]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Znovu skontrolovať torrenty po dokončení:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Odstrániť torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Odcházajúce porty (max) [0: Vypnuté]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynchronní I/O vlákna:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>ban pre:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Stop časový limit trackeru:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Banovať klienta po následných zlyhaniach:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Povoliť príznak zabezpečenie súborov cookie (vyžaduje HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Trvanie UPnP prenájmu [0: trvalý prenájom]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Hlavička: páry hodnôt, jedna na riadok</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Zapnúť načítanie RSS kanálov</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hašovanie vlákien (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Zlúčiť čítanie a zápis (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Percento prahovej hodnoty fluktuácie partnerov:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS inteligentný filter epizód</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disková vyrovnávacia pamäť (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Interval vypršania platnosti diskovej vyrovnávacej pamäte (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Overenie certifikátu sledovania HTTPS:</translation>
@@ -1518,7 +1478,7 @@
</message>
<message>
<source>Log performance warnings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Logovať upozornenia ohľadom výkonu</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
@@ -1530,7 +1490,7 @@
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Súbory namapované v pamäti</translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
@@ -1538,15 +1498,15 @@
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>POSIX-vyhovujúci</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Táto voľba je na Linuxe menej efektívna</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Riadi interval aktualizácie vnútorného stavu, ktorý zase ovplyvní aktualizácie používateľského rozhrania</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO read mode:</source>
@@ -1554,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vypnúť vyrovnávaciu pamäť OS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1570,11 +1530,11 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zapnúť vyrovnávaciu pamäť OS</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Interval obnovenia:</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
@@ -1582,7 +1542,7 @@
</message>
<message>
<source>Excluded file names</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vynechané názvy súborov</translation>
</message>
<message>
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
@@ -1610,7 +1570,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>HTTPS certifikát by nemal byť prázdny</translation>
</message>
<message>
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
@@ -1618,15 +1578,15 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>HTTPS key should not be empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>HTTPS kľúč by nemal byť prázdny</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Spustiť externý program</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Súbory skontrolované</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1642,67 +1602,67 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Metadáta obdržané</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Podmienka pre zastavenie torrentu:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žiadna</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Príklad: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite databáza (experimentálne)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Obnoviť typ úložiska dát (vyžadovaný reštart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Súbory rýchleho obnovenia</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zálohovať log súbor po dosiahnutí:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dní</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Log súbor</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Správanie</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vymazať zálohy log súborov staršie ako:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použiť proxy pre účely BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>rokov</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uložiť do:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mesiacov</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1710,11 +1670,11 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použiť proxy pre všeobecné účely</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použiť proxy pre účely RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@@ -1746,7 +1706,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Použi podkategórie</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1754,7 +1714,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať navrch poradovníka</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -2082,15 +2042,15 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Používať regulárne výrazy</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov súboru</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Názov súboru + prípona</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
@@ -2106,7 +2066,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prepnúť výber</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
@@ -2114,7 +2074,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nahradiť</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
@@ -2122,19 +2082,19 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nahradiť všetko</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zahrnúť súbory</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zahrnúť adresáre</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prehľadávať súbory</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
@@ -2605,15 +2565,15 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Celková veľkosť</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Počet stiahnutí</translation>
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať trackery...</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
@@ -2621,7 +2581,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pôvodný</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2632,7 +2592,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Add trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridať trackery</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2919,15 +2879,15 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Premenovať súbory...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Premenovanie</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2964,11 +2924,11 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Also permanently delete the files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť aj súbory natrvalo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť torrent(y)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3055,7 +3015,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1y %2d</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3152,7 +3112,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>do</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
@@ -3164,11 +3124,12 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Žiadne vyhľadávacie pluginy nie sú nainštalované.
Kliknite na tlačidlo "Vyhľadať pluginy..." vpravo dole v okne, aby ste nejaké nainštalovali.</translation>
</message>
<message>
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nie sú nainštalované žiadne pluginy.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3319,7 +3280,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť torrenty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3652,7 +3613,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Výraz s prázdnym %1 obsahom (napr. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3720,7 +3681,7 @@ Použite ';' pre oddelenie viacerých položiek. Môžete použiť masku '*'.</t
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>nájde epizódy 2, 5, 8 až 15, 30 a všetky nasledujúce z prvej sezóny</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3829,7 +3790,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3841,7 +3802,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrániť torrenty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3859,7 +3820,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všeobecné</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3867,11 +3828,11 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neznáma</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Všetky</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3879,11 +3840,11 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vybrať všetko</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3891,23 +3852,23 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Typ logu</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vyčistiť</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upozornenie</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informačné správy</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upozorňujúce správy</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3915,15 +3876,15 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zablokované IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mimo</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stav</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3935,7 +3896,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Správa</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3943,7 +3904,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Reason</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dôvod</translation>
</message>
<message>
<source>item</source>
@@ -3951,7 +3912,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3959,7 +3920,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normálne správy</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3967,11 +3928,11 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritické správy</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normálna</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3979,7 +3940,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (podporuje aj formáty
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Výsledky</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

262
src/webui/www/translations/webui_sl.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj na vrh čakalne vrste</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj podkategorijo...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -321,7 +321,7 @@
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kategorije ni mogoče ustvariti</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
@@ -341,7 +341,7 @@
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Upravljanje shranjevanja</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
@@ -353,7 +353,7 @@
</message>
<message>
<source>Open documentation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odpri dokumentacijo</translation>
</message>
<message>
<source>Register to handle magnet links...</source>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Originalni avtor</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -501,11 +501,11 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nadomestne omejitve hitrosti</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iskalnik</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
@@ -593,7 +593,7 @@
</message>
<message>
<source>RSS Reader</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bralnik RSS</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
@@ -605,23 +605,23 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prekliči</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrani</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ali ste prepričani, da želite nadaljevati vse torrente?</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ali ste prepričani, da želite začasno ustaviti vse torrente?</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dnevnik izvedb</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Tip:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Brez)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Uporabi posredniški strežnik za povezave s soležniki</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Uporabi posredniški strežnik le za torrente</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Pot filtra (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1162,7 +1154,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Raje uporabi TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@@ -1190,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Katerikoli vmesnik</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1202,7 +1194,7 @@
</message>
<message>
<source>Fastest upload</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Najhitrejše pošiljanje</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrent</source>
@@ -1214,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent profil</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1222,7 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>libtorrent profil</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1282,7 +1274,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
@@ -1294,7 +1286,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1434,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vrsta storitve (ToS) za povezovanje s soležniki</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1502,15 +1494,15 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Privzeto</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>V skladu s standardi POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>V sistemu Linux je ta možnost manj učinkovita</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1522,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Onemogoči predpomnilnik OS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1538,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omogoči predpomnilnik OS</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1622,11 +1614,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Primer: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Podatkovna baza SQLite (preizkusna različica)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1638,39 +1630,39 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varnostno kopiraj dnevnik po:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dni</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dnevnik</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Obnašanje</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izbriši varnostne kopije dnevnikov starejše od:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uporabljaj posredniški strežnik za delovanje BitTorrenta</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>let</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesto shranjevanja:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>mesecev</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1678,11 +1670,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uporabljaj posredniški strežnik za splošne namene</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uporabljaj posredniški strežnik za delovanje RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@@ -1714,7 +1706,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uporabi Podkategorije</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1722,7 +1714,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj na vrh čakalne vrste</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1851,7 +1843,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ne prenesi</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2010,11 +2002,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omejitev prejema:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omejitev pošiljanja:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
@@ -2030,7 +2022,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (sejano %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2050,7 +2042,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uporabi regularne izraze</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2133,7 +2125,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vnesite mesto mape</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2474,7 +2466,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Na voljo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2549,11 +2541,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preostalo</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Na voljo</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2561,19 +2553,19 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prioriteta prenosov</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ime</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Napredek</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skupna velikost</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2589,7 +2581,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izvirnik</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2620,35 +2612,35 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Premikanje</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[P] Sejanje</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sejanje</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>V čakalni vrsti</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Z napako</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[P] Prejemanje</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prejemanje metapodatkov</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preverjanje</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
@@ -2656,7 +2648,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>V čakalni vrsti za preverjanje</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
@@ -2664,15 +2656,15 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preverjanje podatkov za nadaljevanje</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Zastoj</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (sejano %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2819,7 +2811,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nastavi lokacijo</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@@ -2831,7 +2823,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mesto</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2851,7 +2843,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrani vse</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2867,7 +2859,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dodaj ...</translation>
</message>
<message>
<source>Info hash v1</source>
@@ -2887,7 +2879,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrani</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2895,7 +2887,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Preimenovanje</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2932,11 +2924,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Also permanently delete the files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Trajno izbriši tudi datoteke</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Odstrani torrent(e)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3023,7 +3015,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1y %2d</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3037,7 +3029,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prekliči</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3060,35 +3052,35 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Semena:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vsi vstavki</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Velikost:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ustavi</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iskanje</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vstavki iskanja ...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vse kategorije</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išči v:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3096,11 +3088,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Samo imena torrentov</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Samo omogočeni</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3108,11 +3100,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Povsod</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opozorilo</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3120,11 +3112,11 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>do</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultati</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3182,57 +3174,57 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ime</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pijavke</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iskalnik</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sejalci</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ime</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omogočen</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Različica</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ne</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prekliči</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3392,15 +3384,15 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vsi naslovi</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vsi naslovi IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vsi naslovi IPv4</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3620,7 +3612,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izraz s praznim %1 delom (npr. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3688,7 +3680,7 @@ Uporabi ';' da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak '*'.</translati
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>bo uejlo epizode ene sezone 2, 5, 8 do 15, 30 in naprej</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3798,7 +3790,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vsi (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3828,7 +3820,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Splošno</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3836,11 +3828,11 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neznano</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vse</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3848,11 +3840,11 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Izberi vse</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3864,19 +3856,19 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Počisti</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opozorilo</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informacije</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opozorila</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3884,7 +3876,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blokirani naslovi IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3892,7 +3884,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stanje</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3904,7 +3896,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sporočilo</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3920,7 +3912,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3928,7 +3920,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dogodki</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3936,11 +3928,11 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Napake</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normalna</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3948,7 +3940,7 @@ Podprti formati: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultati</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

240
src/webui/www/translations/webui_sr.ts
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додај поткатегорију...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Оригинални аутор</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,11 +605,11 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Уклони</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
@@ -621,7 +621,7 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дневник догађаја</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -676,7 +676,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Опслуживање Торета</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Нема)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Користи прокси за учесничке (peer) конекције</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Користи прокси само за торенте</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Путање фајла са филтерима (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -890,7 +882,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Примени ведносна ограничења код прекорачење преноса</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@@ -1018,7 +1010,7 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>минута</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
@@ -1190,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Било који мрежни интерфејс</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1244,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Уклони торент</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Одлазних портова (Макс) [0: Искључено]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1286,11 +1274,11 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Бергеров систем (свако са сваким)</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1298,7 +1286,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1386,7 +1374,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Максимални број чланака по допису:</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
@@ -1422,7 +1410,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Приказ садржаја торента:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -1506,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Подразумевано</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1542,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Омогући кеш система</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1642,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>дани</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1650,7 +1638,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Понашање</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
@@ -1662,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>година</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Путања за чување:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>месеца</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -2030,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (донирано за %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2050,7 +2038,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Користи регуларне изразе</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -2415,12 +2403,12 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Downloaded</source>
<comment>Amount of data downloaded (e.g. in MB)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преузето</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded</source>
<comment>Amount of data uploaded (e.g. in MB)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Послато</translation>
</message>
<message>
<source>Session Download</source>
@@ -2450,7 +2438,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Completed</source>
<comment>Amount of data completed (e.g. in MB)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>Комплетирани</translation>
</message>
<message>
<source>Ratio Limit</source>
@@ -2474,7 +2462,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Доступност</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2501,19 +2489,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ажурирање...</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ради</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Онемогућено</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Није још контактиран</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
@@ -2521,11 +2509,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Донори</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не ради</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
@@ -2545,15 +2533,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Уклони пратилац</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преостало</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Доступност</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2561,19 +2549,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Приоритет преузимања</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Напредак</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Укупна величина</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
@@ -2589,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Оригинал</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2616,7 +2604,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Комплетирани</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
@@ -2628,11 +2616,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Донирање</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Редослед</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
@@ -2648,7 +2636,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Провера</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
@@ -2668,11 +2656,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Застој</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (донирано за %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
@@ -2695,7 +2683,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пратиоци</translation>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
@@ -2769,7 +2757,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download first and last pieces first</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Прво преузми почетне и крајње делове</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
@@ -2807,7 +2795,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нова категорија</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
@@ -2819,7 +2807,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Подеси локацију</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@@ -2867,7 +2855,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додај...</translation>
</message>
<message>
<source>Info hash v1</source>
@@ -2887,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Уклони</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2895,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преименовање</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2943,7 +2931,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download from URLs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преузимање са URLова</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@@ -3037,7 +3025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3060,7 +3048,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Донори (seeds)</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
@@ -3068,7 +3056,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Величина:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
@@ -3076,7 +3064,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Претрага</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
@@ -3112,7 +3100,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Упозорење</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3120,11 +3108,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>до</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резултати</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3143,7 +3131,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Деинсталирај</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
@@ -3155,84 +3143,84 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Затвори</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Инсталирани претраживачки додаци:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Омогућен</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пажња: уверите се да поштујете закон о заштити интелектуалне својине своје државе када преузимате торенте преко било ког од ових претраживача.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Потражи ажурирања</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Претраживачки додаци</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Величина</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Трагачи</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Претраживачки модул</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Донори</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Url (адреса)</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Омогућен</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Верзија</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Откажи</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3392,15 +3380,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Све адресе</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Све IPv6 адресе</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Све IPv4 адресе</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3411,7 +3399,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преузми</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -3453,15 +3441,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Молим изаберит ново име за овај RSS допис</translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a folder name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Молим изаберите име фасцикле</translation>
</message>
<message>
<source>New feed name:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ново feed име:</translation>
</message>
<message>
<source>Update all</source>
@@ -3477,15 +3465,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Mark items read</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Означи прочитане ставке</translation>
</message>
<message>
<source>Update all feeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ажурирај све поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Copy feed URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Копирај feed URL</translation>
</message>
<message>
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
@@ -3493,7 +3481,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Open news URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Отвори новости URL</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
@@ -3529,7 +3517,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Потврда брисања</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
@@ -3537,11 +3525,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New subscription...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нови допис...</translation>
</message>
<message>
<source>Download torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Преузми Торент</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3620,7 +3608,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Израз са празним %1 чланом (нпр. %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3797,7 +3785,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Укупно (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3827,7 +3815,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Опште</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3835,11 +3823,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Непознат-а</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Све</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3847,11 +3835,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Копирај</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Селектуј све</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3863,19 +3851,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Очисти</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Упозорење</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Информационе поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поруке упозорења</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3883,7 +3871,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Блокиране IP адресе</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3891,7 +3879,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3903,7 +3891,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Порука</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3919,7 +3907,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3927,7 +3915,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нормалне поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3935,11 +3923,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Критичне поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нормално</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
@@ -3947,7 +3935,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резултати</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>

244
src/webui/www/translations/webui_sv.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lägg till överst i kön</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lägg till underkategori...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -189,7 +189,7 @@
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
<translation>Porten som används för webbgränssnittet måste vara mellan 1 och 65535</translation>
<translation>Porten som används för webbgränssnittet måste vara mellan 1 och 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@@ -197,7 +197,7 @@
</message>
<message>
<source>Invalid Username or Password.</source>
<translation>Felaktigt Användarnamn eller Lösenord</translation>
<translation>Felaktigt användarnamn eller lösenord.</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
@@ -621,11 +621,11 @@
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Exekveringslogg</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Logg</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Ingen)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Använd proxy för jämlikeanslutningar</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Använd proxy endast för torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Filtersökväg (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1182,11 +1174,11 @@
</message>
<message>
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
<translation>Tillåt flera anslutningar från samma IP-adress</translation>
<translation>Tillåt flera anslutningar från samma IP-adress:</translation>
</message>
<message>
<source>File pool size:</source>
<translation>Filpool storlek</translation>
<translation>Filpool storlek:</translation>
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent-avsnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Utgående portar (min) [0: Inaktiverat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Återkontrollera torrenter vid slutförning:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Ta bort torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Utgående portar (max) [0: Inaktiverat]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Asynkrona in/ut-trådar:</translation>
@@ -1298,7 +1282,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
<translation>Beteende för sändningsplatser</translation>
<translation>Beteende för sändningsplatser:</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>förbud för:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Stopptidsgräns för spårare</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Förbud mot klient efter påföljande misslyckanden:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Aktivera säker flagga för kakor (kräver HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP-anslutningstid [0: Permanent anslutning]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Rubrik: värdepar, en per rad</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Aktivera hämtning av RSS-flöden</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Hashing-trådar (kräver libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Koalition läsningar &amp; skrivningar (kräver libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Smart RSS-avsnittsfilter</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Diskcache (kräver libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Utgångsintervall för diskcache (kräver libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Validera HTTPS-spårarcertifikat:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Det här alternativet är mindre effektivt på Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Disk IO-typ (libtorrent &gt;= 2.0; kräver omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Genomskrivning (kräver libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Den styr det interna tillståndsuppdateringsintervallet som i sin tur kommer att påverka användargränssnittsuppdateringar</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Uppdateringsintervall:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Användningsgräns för fysiskt minne (RAM) (tillämpas om libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1670,123 +1618,123 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>SQLite-databas (experimentell)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Återuppta datalagringstyp (kräver omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Snabbåteruppta filer</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Säkerhetskopiera loggfilen efter:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>dagar</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Loggfil</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Beteende</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ta bort säkerhetskopieringsloggar äldre än:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd proxy för BitTorrent-ändamål</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>år</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sparsökväg:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>månader</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kom ihåg inställningarna för flera namnbyten</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd proxy för allmänna ändamål</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd proxy för RSS-ändamål</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgångsintervall för diskcache (kräver libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Användningsgräns för fysiskt minne (RAM) (tillämpas om libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Diskcache (kräver libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socketbuffertstorlek för sändning [0: systemstandard]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Koalition läsningar &amp; skrivningar (kräver libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående portar (max) [0: inaktiverat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Socketbuffertstorlek för mottagning [0: systemstandard]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd underkategorier</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk IO-typ (libtorrent &amp;gt;= 2.0; kräver omstart):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lägg till överst i kön</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Genomskrivning (kräver libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stopptidsgräns för spårare [0: inaktiverat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Utgående portar (min) [0: inaktiverat]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hashingstrådar (kräver libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP-anslutningstid [0: permanent anslutning]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2014,7 +1962,7 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Completed On:</source>
<translation>Slutförd den:</translation>
<translation>Slutfördes:</translation>
</message>
<message>
<source>Created On:</source>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd reguljära uttryck</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filnamn</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filnamn + filändelse</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Räkna upp filer</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Det gick inte att byta namn: fil eller mapp finns redan</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Matcha alla händelser</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Växla val</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ersättningsinmatning</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ersätt</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filändelse</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ersätt alla</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inkludera filer</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Inkludera mappar</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sök filer</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skiftlägeskänsliga</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2435,12 +2383,12 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
<message>
<source>Added On</source>
<comment>Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00</comment>
<translation>Lades till</translation>
<translation>Tillagd</translation>
</message>
<message>
<source>Completed On</source>
<comment>Torrent was completed on 01/01/2010 08:00</comment>
<translation>Slutförd den</translation>
<translation>Slutfördes</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker</source>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omdöpt</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Original</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fäll ut/in</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Byt namn på filer...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Byter namn</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Använd ";" för att dela upp i flera poster. Du kan använda jokertecknet "*".<
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Byter namn)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3871,135 +3819,135 @@ Stöder formaten: S01E01, 1x1, 2017.12.31 och 31.12.2017 (datumformatet stöder
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Allmänt</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blockerad</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Okänd</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alla</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>visar</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiera</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Markera alla</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<source>Log Type</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Loggtyp</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rensa</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varning</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Informationsmeddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Varningsmeddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtrera loggar</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Blockerade IP-adresser</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>av</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tidsstämpel</translation>
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rensa alla</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Meddelande</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Loggnivåer:</translation>
</message>
<message>
<source>Reason</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anledning</translation>
</message>
<message>
<source>item</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>objekt</translation>
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bannad</translation>
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normala meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritisk</translation>
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kritiska meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>objekt</translation>
</message>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultat</translation>
</message>
<message>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a log level...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Välj loggnivå...</translation>
</message>
</context>
</TS>

278
src/webui/www/translations/webui_th.ts
View File

@@ -52,23 +52,23 @@
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อมูลรับ Metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไฟล์ตรวจสอบแล้ว</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เงื่อนไขการหยุด</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่มี</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เลื่อนเป็นคิวแรกสุด</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบทอเร้นต์</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เพิ่มหมวดหมู่ย่อย...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -389,7 +389,7 @@
</message>
<message>
<source>Original author</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผู้พัฒนาโปรแกรมเริ่มแรก</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
@@ -605,23 +605,23 @@
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ยกเลิก</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบ</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ต้องการดำเนินการต่อทุกทอเร้นต์?</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ต้องการหยุดชั่วคราวทุกทอเร้นต์?</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>บันทึกการดำเนินการ</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(ไม่มี)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -1142,7 +1138,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate based</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>อัตราการอัพโหลด</translation>
</message>
<message>
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
@@ -1158,7 +1154,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer TCP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เสนอ TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@@ -1166,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ต่อต้าน-leech</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1186,7 +1182,7 @@
</message>
<message>
<source>Any interface</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทุก ๆ หน้าตา</translation>
</message>
<message>
<source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1210,7 +1206,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ส่วนของ qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer watermark factor:</source>
@@ -1218,7 +1214,7 @@
</message>
<message>
<source>libtorrent Section</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ส่วน libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1254,11 +1250,11 @@
</message>
<message>
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>สัดส่วนเพียร์ (ควบคุมปริมาณ TCP)</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed slots</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>สล็อตคงที่</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
@@ -1278,11 +1274,11 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กิบิไบต์</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>รอบ-โรบิน</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1290,7 +1286,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เมบิไบต์</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1430,7 +1426,7 @@
</message>
<message>
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ประเภทของบริการ (ToS) สำหรับการเชื่อมต่อกับเพียร์</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing connections per second:</source>
@@ -1498,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ค่าเริ่มต้น</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1506,7 +1502,7 @@
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ตัวเลือกนี้มีผลน้อยบนระบบลีนุกซ์</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
@@ -1518,7 +1514,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ยกเลิกแคชระบบปฏิบัติการ</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO write mode:</source>
@@ -1534,7 +1530,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable OS cache</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เปิดใช้งาน OS แคช</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
@@ -1586,7 +1582,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไฟล์ตรวจสอบแล้ว</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1602,7 +1598,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Metadata received</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อมูลรับ Metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
@@ -1610,15 +1606,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่มี</translation>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ตัวอย่าง: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ฐานข้อมูล SQLite (ทดลอง)</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1626,7 +1622,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไฟล์ประวัติด่วน</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
@@ -1634,7 +1630,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>วัน</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
@@ -1642,7 +1638,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>พฤติกรรม</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
@@ -1654,15 +1650,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ปี</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>บันทึกเส้นทาง:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เดือน</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
@@ -1706,7 +1702,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ใช้งานหมวดหมู่ย่อย</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
@@ -1714,7 +1710,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เลื่อนไปลำดับแรก</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1839,11 +1835,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Mixed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผสม</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่โหลด</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1974,7 +1970,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่เลย</translation>
</message>
<message>
<source>%1 x %2 (have %3)</source>
@@ -2022,7 +2018,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (ส่งต่อสำหรับ %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Info Hash v2:</source>
@@ -2034,7 +2030,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่สามารถใช้ได้</translation>
</message>
<message>
<source>Progress:</source>
@@ -2132,7 +2128,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SpeedLimitDialog</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กิบิไบต์/วินาที</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2167,7 +2163,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เวลาดาวน์โหลดทั้งหมด:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
@@ -2175,7 +2171,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เวลาอัปโหลดทั้งหมด:</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
@@ -2183,7 +2179,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>สถิติการใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<source>Queued I/O jobs:</source>
@@ -2466,7 +2462,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>พร้อมใช้งาน</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2509,7 +2505,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่สามารถใช้ได้</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
@@ -2541,11 +2537,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ที่เหลืออยู่</translation>
</message>
<message>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>พร้อมใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<source>Tier</source>
@@ -2553,23 +2549,23 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Download Priority</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลำดับความสำคัญการดาวน์โหลด</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ชื่อ</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กระบวนการ</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ขนาดรวม</translation>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เวลาที่ใช้ดาวน์โหลด</translation>
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
@@ -2581,7 +2577,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ต้นฉบับ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2600,51 +2596,51 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>%1 ago</source>
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 ที่แล้ว</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>หยุดชั่วคราว</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เสร็จสมบูรณ์</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>การเคลื่อนย้าย</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] กำลังส่ง</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กำลังส่ง</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>คิว</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผิดพลาด</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] กำลังดาวน์โหลด</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กำลังดาวน์โหลดข้อมูลเมตา</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กำลังตรวจสอบ</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่มีไฟล์</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
@@ -2652,23 +2648,23 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กำลังดาวน์โหลด</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ตรวจสอบข้อมูลต่อ</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทำให้หยุด</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (ส่งต่อสำหรับ %2)</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] กำลังดาวน์โหลดข้อมูลเมตา</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2799,7 +2795,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>หมวดหมู่ใหม่</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
@@ -2811,7 +2807,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>กำหนดตำแหน่ง</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@@ -2823,7 +2819,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>บันทึกเส้นทาง</translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2843,7 +2839,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -2859,7 +2855,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เพิ่ม...</translation>
</message>
<message>
<source>Info hash v1</source>
@@ -2879,7 +2875,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบ</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
@@ -2887,7 +2883,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เปลี่ยนชื่อ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3015,7 +3011,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>%1y %2d</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 ปี %2 วัน</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3029,7 +3025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ยกเลิก</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
@@ -3052,35 +3048,35 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผู้ส่ง:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ปลั๊กอินทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ขนาด:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>หยุด</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ค้นหา</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ค้นหาปลั๊กอิน...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทุกประเภท</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ค้นหาใน:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@@ -3104,7 +3100,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ระวัง</translation>
</message>
<message>
<source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -3135,7 +3131,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ถอนการติดตั้ง</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
@@ -3147,7 +3143,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ปิด</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
@@ -3155,7 +3151,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เปิดใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
@@ -3163,26 +3159,26 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ตรวจสอบอัพเดต</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ค้นหาปลักอิน</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ชื่อ</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ขนาด</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผู้รับ</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@@ -3190,41 +3186,41 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ผู้ส่ง</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ชื่อ</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เปิดใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เวอร์ชั่น</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ใช่</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ยกเลิก</translation>
</message>
<message>
<source>Add Peers</source>
@@ -3279,7 +3275,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบทอเร้นต์</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3384,15 +3380,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>OptionDialog</name>
<message>
<source>All addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ที่อยู่ทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv6 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ที่อยู่ IPv6 ทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>All IPv4 addresses</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ที่อยู่ IPv4 ทั้งหมด</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3521,7 +3517,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ยืนยันการลบ</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
@@ -3612,7 +3608,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>การแสดงออกด้วยความว่างเปล่า %1 clause (เช่น %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Example: </source>
@@ -3680,7 +3676,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>จะตรงกัน 2, 5, 8 ผ่าน 15, 30 และตอนต่อไปของซีซันที่หนึ่ง</translation>
</message>
<message>
<source>Rule deletion confirmation</source>
@@ -3789,7 +3785,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทั้งหมด (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3801,7 +3797,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ลบทอเร้นต์</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3819,7 +3815,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทั่วไป</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3827,11 +3823,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไม่ทราบ</translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>showing</source>
@@ -3839,11 +3835,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>คัดลอก</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>เลือกทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
@@ -3855,19 +3851,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ล้าง</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ระวัง</translation>
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อความข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อความเตือน</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3875,7 +3871,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>บล็อก IPs</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3883,7 +3879,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>สถานะ</translation>
</message>
<message>
<source>Timestamp</source>
@@ -3895,7 +3891,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อความ</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3911,7 +3907,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ไปพี</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3919,7 +3915,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อความปกติ</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3927,11 +3923,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ข้อความสำคัญ</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ปกติ</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

152
src/webui/www/translations/webui_tr.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kuyruğun en üstüne ekle</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alt kategori ekle...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Türü:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Yok)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Kişi bağlantıları için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Sadece torrent'ler için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Süzgeç yolu (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent Bölümü</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Giden bağlantı noktaları (En az) [0: Etkisizleştirildi]</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Tamamlanmada torrent'leri yeniden denetle:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Torrent'i kaldır</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Giden bağlantı noktaları (En fazla) [0: Etkisizleştirildi]</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Eşzamansız G/Ç iş parçaları:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>yasaklama süresi:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">İzleyiciyi durdurma zaman aşımı:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Art arda şu kadar hatadan sonra istemciyi yasakla:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Tanımlama bilgisi Güvenli işaretini etkinleştir (HTTPS gerektirir)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP kiralama süresi [0: Kalıcı kiralama]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Üstbilgi: değer çiftleri, satır başına bir</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>RSS bildirimlerini almayı etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Adreslenen iş parçacığı (libtorrent &gt;= 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Okuma ve yazmaları birleştir (libtorrent &lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Kişi devretme eşiği yüzdesi:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS Akıllı Bölüm Süzgeci</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disk önbelleği (libtorrent &lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Disk önbelleği süre sonu aralığı (libtorrent &lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>HTTPS izleyici sertifikalarını doğrula:</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Bu seçenek Linux'ta daha az etkilidir</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Disk G/Ç türü (libtorrent &gt;= 2.0; yeniden başlatma gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Baştan sona yazma (libtorrent &gt;= 2.0.6 gerektirir)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Arayüz güncellemelerini etkileyecek olan dahili durum güncelleme aralığını denetler.</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Yenileme aralığı:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Fiziksel bellek (RAM) kullanım sınırı (libtorrent &gt;= 2.0 ise uygulanır):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>ms</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Günlüğü şu boyuttan sonra yedekle:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>gün</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Günlük dosyası</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Davranış</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Şu süreden eski yedek günlükleri sil:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>BitTorrent amaçları için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>yıl</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kaydetme yolu:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ay</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Çoklu Yeniden Adlandırma ayarlarını hatırla</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Genel amaçlar için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>RSS amaçları için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk önbelleği süre sonu aralığı (libtorrent &amp;lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fiziksel bellek (RAM) kullanım sınırı (libtorrent &amp;gt;= 2.0 ise uygulanır):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk önbelleği (libtorrent &amp;lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soket gönderme arabelleği boyutu [0: sistem varsayılanı]:</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Okuma ve yazmaları birleştir (libtorrent &amp;lt; 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Giden bağlantı noktaları (En fazla) [0: etkisizleştirildi]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soket alma arabellek boyutu [0: sistem varsayılanı]:</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alt kategorileri kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disk G/Ç türü (libtorrent &amp;gt;= 2.0; yeniden başlatma gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kuyruğun en üstüne ekle</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Baştan sona yazma (libtorrent &amp;gt;= 2.0.6 gerektirir)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>İzleyiciyi durdurma zaman aşımı [0: etkisizleştirildi]:</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Giden bağlantı noktaları (En az) [0: etkisizleştirildi]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Adreslenen iş parçacığı (libtorrent &amp;gt;= 2.0 gerektirir):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP kiralama süresi [0: kalıcı kiralama]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Düzenli ifadeleri kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosya adı</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosya adı + Uzantı</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosyaları Numaralandır</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandırma başarısız oldu: dosya veya klasör zaten var</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tüm oluşumları eşleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seçimi Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Değiştirme Girişi</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Uzantı </translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tümünü Değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosyaları dahil et</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klasörleri dahil et</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosyaları Ara</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Büyük küçük harfe duyarlı</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandırıldı</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Orijinal</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Daralt/genişlet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dosyaları Yeniden Adlandır...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandırma</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ sunucusu tarafından kullanılan etki alanı adlarına eklemelisiniz.
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Yeniden adlandırma)</translation>
</message>
</context>
<context>

164
src/webui/www/translations/webui_uk.ts
View File

@@ -28,11 +28,11 @@
</message>
<message>
<source>Content layout:</source>
<translation>Тип вмісту:</translation>
<translation>Структура вмісту торрента:</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation>Як задано</translation>
<translation>Без змін</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додати в початок черги</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додати підкатегорію...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Тип:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Немає)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Використовувати проксі для з'єднання з пірами</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Використовувати проксі лише для торрентів</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Шлях до фільтра (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1058,7 +1050,7 @@
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation>Шлях збереження за замовчуванням:</translation>
<translation>Типовий шлях збереження:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
@@ -1130,7 +1122,7 @@
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation>Режим керування торрентами за замовчуванням:</translation>
<translation>Типовий режим керування торрентами:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Розділ libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Мінімум вихідних портів [0: Вимкнено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Перевірити торрент після закінчення завантаження:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Видалити торрент</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Максимум вихідних портів [0: Вимкнено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Потоки асинхронного введення-виведення:</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>заблокувати на:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Тайм-аут зупинки трекера:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Заблокувати клієнта після послідовних збоїв:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Увімкнути захист cookie (вимагає HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Термін оренди UPnP [0: постійний]:</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Заголовок: пари значень, одне на рядок</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Увімкнути завантаження RSS-подач</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Хешувати потоки (потребує libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Об'єднувати операції читання і запису (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Відсоток межі плинності пірів:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Розумний фільтр серій по RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Кешування диску (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Інтервал дії кешу диска (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Перевірити HTTPS-сертифікат трекера:</translation>
@@ -1534,7 +1494,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation>За замовчуванням</translation>
<translation>Типово</translation>
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Ця опція менш ефективна на Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Тип введення-виводу диска (libtorrent &gt;= 2.0; потребує перезапуску):</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">Наскрізний запис (потрібен libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Він контролює внутрішній інтервал оновлення стану, який, у свою чергу, впливатиме на оновлення інтерфейсу користувача</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Інтервал оновлення:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Ліміт використання фізичної пам’яті (RAM) (застосовується, якщо libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation> мс</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резервна копія файлу журналу через:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>днів</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Файл журналу</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поведінка</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Видаляти журнали резервних копій, старіші:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати проксі для завдань BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>років</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях збереження:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>місяців</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Запам'ятати налаштування масового перейменування</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати проксі для загальних завдань</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати проксі для завдань RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Інтервал дії кешу диска (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ліміт використання фізичної пам’яті (RAM) (застосовується, якщо libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Кешування диску (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розмір буфера надсилання сокета [0: системне замовчування]</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Об'єднувати операції читання і запису (потребує libtorrent &lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Максимум вихідних портів [0: Вимкнено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розмір буфера отримання сокета [0: системне замовчування]</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати підкатегорії</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тип введення-виводу диска (libtorrent &gt;= 2.0; потребує перезапуску):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додати в початок черги</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Наскрізний запис (потрібен libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Час очікування зупинки трекера [0: вимкнено]</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Мінімум вихідних портів [0: Вимкнено]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Хешувати потоки (потребує libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Термін оренди UPnP [0: постійний]:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати регулярні вирази</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва файлу</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва + розширення файлу</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нумерувати файли</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не вдалося перейменувати: файл чи тека з такою назвою вже є</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Відповідність усіх входжень</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перемкнути вибір</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Дані для заміни</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Замінити</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розширення</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Замінити все</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Включити файли</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Включити теки</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошук файлів</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Чутливий до регістру</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2169,7 +2117,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Default save location</source>
<translation>Місце збереження за замовчуванням</translation>
<translation>Типове місце збереження</translation>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейменовано</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Оригінал</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Згорнути/розгорнути</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейменувати файли...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейменування</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейменування)</translation>
</message>
</context>
<context>

168
src/webui/www/translations/webui_vi.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thêm vào đầu hàng đợi</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thêm danh mục con...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>Loại:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(Trống)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Sử dụng proxy cho các kết nối ngang hàng</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">Chỉ sử dụng proxy cho torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>Đường dẫn bộ lọc (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
@@ -1170,7 +1162,7 @@
</message>
<message>
<source>Anti-leech</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chống leech</translation>
</message>
<message>
<source>When ratio reaches</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>Phần libtorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Cổng đi (Tối thiểu) [0: Đã tắt]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>Kiểm tra lại torrent khi hoàn thành:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>Xóa torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">Cổng đi (Tối đa) [0: Đã tắt]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>Luồng I/O không đồng bộ:</translation>
@@ -1290,11 +1274,11 @@
</message>
<message>
<source>KiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<source>Round-robin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Round-robin</translation>
</message>
<message>
<source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1302,7 +1286,7 @@
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>cấm:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">Dừng thời gian chờ máy theo dõi:</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>Cấm máy khách sau những lần thất bại liên tiếp:</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>Bật cờ bảo mật cookie (yêu cầu HTTPS)</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">Thời hạn thuê UPnP [0: thuê vĩnh viễn]</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>Phần đầu: các cặp giá trị, một cặp trên mỗi dòng</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>Bật tìm nạp nguồn cấp RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Băm chuỗi (yêu cầu libtorrent&gt; = 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Liên kết lại đọc và ghi (yêu cầu libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Tỷ lệ phần trăm ngưỡng doanh thu ngang hàng:</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>Bộ Lọc Tập Thông Minh RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Bộ nhớ cache trên đĩa (yêu cầu libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">Khoảng thời gian hết hạn bộ nhớ cache trên đĩa (yêu cầu libtorrent &lt;2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>Xác thực chứng chỉ máy theo dõi HTTPS:</translation>
@@ -1538,16 +1498,12 @@
</message>
<message>
<source>POSIX-compliant</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chuẩn POSIX</translation>
</message>
<message>
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>Tùy chọn này kém hiệu quả trên Linux</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">Loại IO đĩa (libtorrent&gt;= 2.0; buộc khởi động lại):</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>Nó kiểm soát khoảng thời gian cập nhật trạng thái nội bộ, do đó sẽ ảnh hưởng đến các bản cập nhật giao diện người dùng</translation>
@@ -1580,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>Khoảng thời gian làm mới:</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">Giới hạn sử dụng bộ nhớ vật lý (RAM) (áp dụng nếu libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -1670,71 +1622,71 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kiểu lưu trữ dữ liệu tiếp tục (cần khởi động lại)</translation>
</message>
<message>
<source>Fastresume files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tệp fastresume</translation>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sao lưu tệp nhật ký sau:</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ngày</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tệp nhật ký</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hành vi</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Xóa nhật ký sao lưu cũ hơn:</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sử dụng proxy cho mục đích BitTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>năm</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Đường dẫn lưu:</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>tháng</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ghi nhớ cài đặt Đổi Tên Nhiều</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sử dụng proxy cho các mục đích chung</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sử dụng proxy cho mục đích RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Khoảng thời gian hết hạn bộ đệm đĩa (yêu cầu libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Giới hạn sử dụng bộ nhớ vật lý (RAM) (áp dụng nếu libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bộ đệm đĩa (yêu cầu libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
@@ -1742,7 +1694,7 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kết hợp đọc &amp;amp; ghi (yêu cầu libtorrent &amp;lt; 2.0):</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
@@ -1754,15 +1706,15 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sử dụng các danh mục phụ</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kiểu IO Ổ Đĩa (libtorrent &amp;gt;= 2.0; buộc khởi chạy lại):</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thêm vào đầu hàng đợi</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
@@ -1865,7 +1817,7 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Peer ID Client</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Máy khách từ ID Ngang hàng</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2090,31 +2042,31 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sử dụng biểu thức chính quy</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tên tệp</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tên tệp + Phần mở rộng</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Liệt Kê Tập Tin</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Đổi tên không thành công: tệp hoặc thư mục đã tồn tại</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Phù hợp với tất cả các lần xuất hiện</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chuyển Đổi Lựa Chọn</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
@@ -2122,27 +2074,27 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thay thế</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mở rộng</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thay thế tất cả</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bao gồm các tệp</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bao gồm các thư mục</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tìm Tập Tin</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
@@ -2625,11 +2577,11 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Đã đổi tên</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gốc</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2739,7 +2691,7 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thu gọn/mở rộng</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2931,11 +2883,11 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Đổi tên tệp...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Đổi tên</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3230,7 +3182,7 @@ Sử dụng ';' để chia nhiều mục nhập. Có thể sử dụng ký tự
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Người leech</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@@ -3867,11 +3819,11 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tổng quan</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bị chặn</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
@@ -3883,7 +3835,7 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>hiển thị</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
@@ -3903,7 +3855,7 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Làm sạch</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
@@ -3911,11 +3863,11 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thông Báo Thông Tin</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thông Báo Cảnh Báo</translation>
</message>
<message>
<source>Filter logs</source>
@@ -3939,15 +3891,15 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Làm Sạch Tất Cả</translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thông báo</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cấp Độ Nhật Ký:</translation>
</message>
<message>
<source>Reason</source>
@@ -3959,7 +3911,7 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
@@ -3967,7 +3919,7 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>Normal Messages</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Thông báo Bình thường</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
@@ -3995,7 +3947,7 @@ Hỗ trợ định dạng: S01E01, 1x1, 2017.12.31 và 31.12.2017 (Hỗ trợ đ
</message>
<message>
<source>Choose a log level...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chọn cấp độ nhật ký...</translation>
</message>
</context>
</TS>

242
src/webui/www/translations/webui_zh_CN.ts
View File

@@ -56,7 +56,7 @@
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation>已检查的文件</translation>
<translation>文件已被检查</translation>
</message>
<message>
<source>Stop condition:</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>添加到队列顶部</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -114,11 +114,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation>移除 torrents</translation>
<translation>移除 Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>添加子分类...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -613,11 +613,11 @@
</message>
<message>
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
<translation>你要继续下载所有的种子吗？</translation>
<translation>您要继续所有的 Torrent 吗？</translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
<translation>你要暂停所有的种子吗？</translation>
<translation>您要暂停所有的 Torrent 吗？</translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
@@ -768,7 +768,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 功能来转发端口</translation>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 端口转发</translation>
</message>
<message>
<source>Connections Limits</source>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>类型：</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(无)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>使用代理服务器进行用户连接</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">只对 torrent 使用代理</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>过滤规则路径 (.dat, .p2p, .p2b)：</translation>
@@ -1138,7 +1130,7 @@
</message>
<message>
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
<translation>提示：储存的密码未被加密</translation>
<translation>提示：密码未加密</translation>
</message>
<message>
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent 相关</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">传出端口 (下限) [0: 禁用]:</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>完成后重新校验 Torrent:</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>删除 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">传出端口 (上限) [0: 禁用]:</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>异步 I/O 线程数:</translation>
@@ -1318,7 +1302,7 @@
</message>
<message>
<source>Session timeout:</source>
<translation>会话超时:</translation>
<translation>会话超时：</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries:</source>
@@ -1328,29 +1312,21 @@
<source>ban for:</source>
<translation>禁止：</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">停止tracker超时：</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>连续失败后禁止客户端：</translation>
</message>
<message>
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>启用cookie安全标志（需要HTTPS）</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP 租期 [0：永久 ]：</translation>
<translation>启用 cookie 安全标志（需要 HTTPS）</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>在此输入HTTP头字段，每行一个</translation>
<translation>Header: value 值对，每行一个</translation>
</message>
<message>
<source>Add custom HTTP headers</source>
<translation>添加自定义HTTP头字段</translation>
<translation>添加自定义 HTTP headers</translation>
</message>
<message>
<source>Filters:</source>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>启用获取 RSS 订阅</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">散列线程（需要libtorrent&gt; = 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">合并读写（需要libtorrent&lt;2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Peer 进出阈值百分比：</translation>
@@ -1410,7 +1378,7 @@
</message>
<message>
<source> min</source>
<translation>分钟</translation>
<translation> 分钟</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
@@ -1432,21 +1400,13 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS 智能剧集过滤器</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">磁盘缓存（需要 libtorrent &lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">磁盘缓存过期时间间隔（要求 libtorrent &lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>验证 HTTPS tracker 证书：</translation>
</message>
<message>
<source>Peer connection protocol:</source>
<translation>下载连接协议：</translation>
<translation>Peer 连接协议：</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
@@ -1526,7 +1486,7 @@
</message>
<message>
<source>Max active checking torrents:</source>
<translation>最大活跃检查种子数：</translation>
<translation>最大活跃检查 Torrent 数：</translation>
</message>
<message>
<source>Memory mapped files</source>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>这个选项在 Linux 上没那么有效</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">磁盘 IO 类型（libtorrent &gt;= 2.0；需要重启）：</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">连续写入（需要 libtorrent &gt;= 2.0.6）</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>它控制内部状态更新间隔，此间隔会影响用户界面更新</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>刷新间隔</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">物理内存使用上限（仅 libtorrent &gt;= 2.0 时应用）</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>毫秒</translation>
@@ -1626,7 +1574,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
<translation>指定反向代理 IP（或子网，如 0.0.0.0/24）以使用转发的客户端地址（X-Forwarded-For 标头)。使用 ';' 符号分割多个条目。</translation>
<translation>指定反向代理 IP（或子网，如 0.0.0.0/24）以使用转发的客户端地址（X-Forwarded-For 标头）。使用 “;” 符号分割多个条目。</translation>
</message>
<message>
<source>HTTPS key should not be empty</source>
@@ -1638,7 +1586,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Files checked</source>
<translation>选中的文件</translation>
<translation>文件已被检查</translation>
</message>
<message>
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
@@ -1658,7 +1606,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Torrent stop condition:</source>
<translation>种子停止条件：</translation>
<translation>Torrent 停止条件：</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
@@ -1666,11 +1614,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
<translation>示例：172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
<translation>示例：172.17.32.0/24，fdff:ffff:c8::/40</translation>
</message>
<message>
<source>SQLite database (experimental)</source>
<translation>SQLite数据库（实验性功能）</translation>
<translation>SQLite 数据库（实验性功能）</translation>
</message>
<message>
<source>Resume data storage type (requires restart):</source>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>当大于指定大小时备份日志文件：</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>天</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>日志文件</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>行为</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>删除早于指定时间的备份日志文件：</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>对 BitTorrent 目的使用代理</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>年</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>保存路径：</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>月</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>记住多重命名设置</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>对常规目的使用代理</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>对 RSS 目的使用代理</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁盘缓存过期间隔（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>物理内存（RAM）用量上限（仅适用于 libtorrent &amp;gt;= 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁盘缓存（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>套接字发送缓存大小 [0: 系统默认值]：</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>合并读取 &amp;amp; 写入（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>传出端口（上限）[0: 禁用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>套接字接收缓存大小 [0: 系统默认值]：</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>启用子分类：</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁盘 IO 类型（libtorrent &amp;gt;=2.0；需要重启）：</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>添加到队列顶部</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>连续写入（需要 libtorrent &amp;gt;= 2.0.6）</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>停止 tracker 超时 [0: 禁用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>传出端口 (下限) [0: 禁用]:</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>散列线程（需要libtorrent &amp;gt;=2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP 租期 [0：永久 ]：</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1869,7 +1817,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Peer ID Client</source>
<translation>Peer ID 客戶端</translation>
<translation>Peer ID 客户端</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>使用正则表达式</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>文件名</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>文件名+扩展名</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>枚举文件</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重命名失败：文件或文件夹已存在</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>匹配所有出现</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>切换所选</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>替换输入</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>替换</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>扩展名</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>替换全部</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>包含文件</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>包含文件夹</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>搜索文件</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>区分大小写</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2621,19 +2569,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Times Downloaded</source>
<translation>下载时间</translation>
<translation>下载次数</translation>
</message>
<message>
<source>Add trackers...</source>
<translation>添加 trackers...</translation>
<translation>添加 Tracker...</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>已重命名</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>原始</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2644,7 +2592,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Add trackers</source>
<translation>添加 trackers</translation>
<translation>添加 Tracker</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>折叠/展开</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2879,7 +2827,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Comma-separated tags:</source>
<translation>逗号分隔的标签：</translation>
<translation>标签（以逗号分隔）：</translation>
</message>
<message>
<source>Add Tags</source>
@@ -2931,15 +2879,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation>移除</translation>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重命名文件...</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重命名</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2976,11 +2924,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Also permanently delete the files</source>
<translation>并永久性删除这些文件</translation>
<translation>并永久删除这些文件</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrent(s)</source>
<translation>移除一个或多个 torrent</translation>
<translation>移除 Torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3265,11 +3213,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>确定</translation>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>取消</translation>
<translation>否</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3331,7 +3279,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation>移除多个 torrent</translation>
<translation>移除 Torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>正在重命名）</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3600,7 +3548,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>* to match zero or more of any characters</source>
<translation>* ——匹配 0 个或多个任意字符</translation>
<translation>* —— 匹配 0 个或多个任意字符</translation>
</message>
<message>
<source> will match all articles.</source>
@@ -3636,7 +3584,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>? to match any single character</source>
<translation>? ——匹配任意单个字符</translation>
<translation>? —— 匹配任意单个字符</translation>
</message>
<message>
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
@@ -3692,7 +3640,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Must Not Contain:</source>
<translation>不可包含：</translation>
<translation>必须不含：</translation>
</message>
<message>
<source>Single number: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; matches episode 25 of season one</source>
@@ -3796,7 +3744,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
<translation>忽略指定时间后的匹配项 (0 = 禁用)</translation>
<translation>忽略指定时间后的匹配项（0 = 禁用）</translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
@@ -3813,8 +3761,8 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
<message>
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
<translation>智能剧集过滤器会检查集数以避免重复下载。
支持格式：S01E01，1x1，2017.12.31，31.12.2017 (日期分隔符也可用 "-" 符号)</translation>
<translation>智能剧集过滤器会检查剧集编号以避免重复下载。
支持格式：S01E01，1x1，2017.12.31，31.12.2017（日期格式也支持“-”分隔符）</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent content layout:</source>
@@ -3837,7 +3785,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>TrackerFiltersList</name>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation>继续 torrent</translation>
<translation>继续 Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
@@ -3845,15 +3793,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Trackerless (%1)</source>
<translation>缺少 tracker (%1)</translation>
<translation>缺少 Tracker (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation>暂停 torrent</translation>
<translation>暂停 Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Remove torrents</source>
<translation>移除多个 torrent</translation>
<translation>移除 Torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3871,7 +3819,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
<name>ExecutionLogWidget</name>
<message>
<source>General</source>
<translation>常规</translation>
<translation>普通</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@@ -3915,7 +3863,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Information Messages</source>
<translation>通知信息</translation>
<translation>通知消息</translation>
</message>
<message>
<source>Warning Messages</source>
@@ -3927,7 +3875,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation>被拦截的 IP</translation>
<translation>被封禁的 IP</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
@@ -3947,7 +3895,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation>信息</translation>
<translation>消息</translation>
</message>
<message>
<source>Log Levels:</source>
@@ -3979,11 +3927,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
</message>
<message>
<source>Critical Messages</source>
<translation>关键信息</translation>
<translation>严重信息</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation>一般</translation>
<translation>正常</translation>
</message>
<message>
<source>items</source>

410
src/webui/www/translations/webui_zh_HK.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

152
src/webui/www/translations/webui_zh_TW.ts
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新增至佇列頂部</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Add subcategory...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新增子分類…</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -798,10 +798,6 @@
<source>Type:</source>
<translation>類型：</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="vanished">(無)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation>SOCKS4</translation>
@@ -826,10 +822,6 @@
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>使用代理伺服器來連線下載者</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation type="vanished">只對 torrent 使用代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation>過濾路徑 (.dat, .p2p, .p2b)：</translation>
@@ -1224,10 +1216,6 @@
<source>libtorrent Section</source>
<translation>libtorrent 小節</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">連出埠（最小）[0：停用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Recheck torrents on completion:</source>
<translation>完成後重新檢查 torrent：</translation>
@@ -1248,10 +1236,6 @@
<source>Remove torrent</source>
<translation>移除 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
<translation type="vanished">連出埠（最大）[0：停用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
<translation>異步 I/O 執行緒：</translation>
@@ -1328,10 +1312,6 @@
<source>ban for:</source>
<translation>封鎖：</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout:</source>
<translation type="vanished">停止追蹤器逾時：</translation>
</message>
<message>
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
<translation>連續失敗後封鎖客戶端：</translation>
@@ -1340,10 +1320,6 @@
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
<translation>啟用 cookie 安全旗標（需要 HTTPS）</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
<translation type="vanished">UPnP 租約期限 [0：永久租約]：</translation>
</message>
<message>
<source>Header: value pairs, one per line</source>
<translation>標頭：鍵值對，一行一個</translation>
@@ -1360,14 +1336,6 @@
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
<translation>啟用抓取 RSS feed</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">雜湊執行緒（需要 libtorrent &gt;= 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">合併讀寫（需要 libtorrent &lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
<translation>Peer 流動閾值百分比：</translation>
@@ -1432,14 +1400,6 @@
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
<translation>RSS 智慧型章節過濾器</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">磁碟快取（需要 libtorrent &lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
<translation type="vanished">磁碟快取過期間隔（需要 libtorrent &lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
<translation>驗證 HTTPS 追蹤器憑證：</translation>
@@ -1544,14 +1504,6 @@
<source>This option is less effective on Linux</source>
<translation>這個選項在 Linux 上沒那麼有效</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="vanished">磁碟 IO 類型 (libtorrent &gt;= 2.0；需要重新啟動)：</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="vanished">連續寫入 (需要 libtorrent &gt;= 2.0.6)</translation>
</message>
<message>
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
<translation>其控制內部狀態更新間隔，進而影響使用者介面更新</translation>
@@ -1584,10 +1536,6 @@
<source>Refresh interval:</source>
<translation>重新整理間隔</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &gt;= 2.0):</source>
<translation type="vanished">實體記憶體 (RAM) 使用限制 (僅適用於 libtorrent &gt;= 2.0)：</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation>毫秒</translation>
@@ -1682,111 +1630,111 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Backup the log file after:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>備份記錄檔，每滿：</translation>
</message>
<message>
<source>days</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>天</translation>
</message>
<message>
<source>Log file</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>紀錄檔</translation>
</message>
<message>
<source>Behavior</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>行為</translation>
</message>
<message>
<source>Delete backup logs older than:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>刪除早於指定時間的備份紀錄檔：</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for BitTorrent purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>對 BitTorrent 使用代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>years</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>年</translation>
</message>
<message>
<source>Save path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>儲存路徑：</translation>
</message>
<message>
<source>months</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>月</translation>
</message>
<message>
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重新命名多重重新命名設定</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for general purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>對一般目的使用代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy for RSS purposes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>對 RSS 使用代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁碟快取過期間隔（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>實體記憶體 (RAM) 使用限制（僅適用於 libtorrent &amp;gt;= 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁碟快娶（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Socket send buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>插座傳送緩衝大小 [0：系統預設值]：</translation>
</message>
<message>
<source>Coalesce reads &amp;amp; writes (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>合併讀寫（需要 libtorrent &amp;lt; 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Max) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>連出埠（最大）[0：停用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Socket receive buffer size [0: system default]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>插座接收緩衝大小 [0：系統預設值]：</translation>
</message>
<message>
<source>Use Subcategories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>使用子分類</translation>
</message>
<message>
<source>Disk IO type (libtorrent &amp;gt;= 2.0; requires restart):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>磁碟 IO 類型（libtorrent &amp;gt;= 2.0；需要重新啟動）：</translation>
</message>
<message>
<source>Add to top of queue</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新增至佇列頂部</translation>
</message>
<message>
<source>Write-through (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0.6)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>連續寫入（需要 libtorrent &amp;gt;= 2.0.6）</translation>
</message>
<message>
<source>Stop tracker timeout [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>停止追蹤器逾時 [0：停用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Outgoing ports (Min) [0: disabled]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>連出埠（最小）[0：停用]：</translation>
</message>
<message>
<source>Hashing threads (requires libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>雜湊執行緒（需要 libtorrent &amp;gt;= 2.0）：</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP lease duration [0: permanent lease]:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>UPnP 租約期限 [0：永久租約]：</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2094,63 +2042,63 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>使用正規表示式</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>檔案名稱</translation>
</message>
<message>
<source>Filename + Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>檔案名稱 + 副檔名</translation>
</message>
<message>
<source>Enumerate Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>列舉檔案</translation>
</message>
<message>
<source>Rename failed: file or folder already exists</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重新命名失敗：檔案或資料已存在</translation>
</message>
<message>
<source>Match all occurences</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>符合所有出現的</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Selection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>切換選取</translation>
</message>
<message>
<source>Replacement Input</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>取代輸入</translation>
</message>
<message>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>取代</translation>
</message>
<message>
<source>Extension</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>副檔名</translation>
</message>
<message>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>取代全部</translation>
</message>
<message>
<source>Include files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>包含檔案</translation>
</message>
<message>
<source>Include folders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>包含資料夾</translation>
</message>
<message>
<source>Search Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>搜尋檔案</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitive</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>區分大小寫</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2629,11 +2577,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renamed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>已重新命名</translation>
</message>
<message>
<source>Original</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>原始</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2743,7 +2691,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Collapse/expand</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>折疊/展開</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2935,11 +2883,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Rename Files...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重新命名檔案……</translation>
</message>
<message>
<source>Renaming</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重新命名</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3486,7 +3434,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
</message>
<message>
<source>Renaming)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>重新命名)</translation>
</message>
</context>
<context>