squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-10 09:24:59 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- Updated language files

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2009-07-24 08:16:40 +00:00
parent 7f2639fcbd
commit 16c30a2f10
27 changed files with 432 additions and 432 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View File

@@ -1337,7 +1337,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Sütunu Gizle veya Göster</translation>
</message>
@@ -4434,8 +4434,8 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<translation>İzleyiciler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
<source>None - Unreachable?</source>
<translation>Yok - Erişilemez?</translation>
</message>
@@ -4586,18 +4586,18 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
<source>Priority</source>
<translation>Öncelik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
<source>Trackers list can&apos;t be empty.</source>
<translation>İzleyici listesi boş olamaz.</translation>
</message>
@@ -4632,12 +4632,12 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<translation>Gönderen adresleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
<source>New url seed:</source>
<translation>Yeni gönderen adresi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
<source>This url seed is already in the list.</source>
<translation>Bu gönderen adresi zaten listede.</translation>
</message>
@@ -4647,7 +4647,7 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<translation type="obsolete">Yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
<source>New url seed</source>
<comment>New HTTP source</comment>
<translation>Yeni gönderen adresi</translation>
@@ -4658,12 +4658,12 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<translation>Bu gönderen adresleri bu torrent için kullanılabilir:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
<source>Priorities error</source>
<translation>Öncelik hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
<source>Error, you can&apos;t filter all the files in a torrent.</source>
<translation>Hata, torrentteki bütün dosyaları süzgeçleyemezsiniz.</translation>
</message>
@@ -4688,18 +4688,18 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
<source>Choose save path</source>
<translation>Kayıt yolunu seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
<source>Save path creation error</source>
<translation>Kayıt yolu oluşturulmada hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
<source>Could not create the save path</source>
<translation>Kayıt yolu oluşturulamadı</translation>
</message>