squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2025-12-22 16:37:21 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- Updated polish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2007-08-23 15:49:39 +00:00
parent e82cb2188e
commit 1ad2495896
27 changed files with 295 additions and 295 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View File

@@ -2589,31 +2589,31 @@ Endringer:</translation>
<context>
<name>misc</name>
<message>
<location filename="../misc.h" line="114"/>
<location filename="../misc.h" line="116"/>
<source>B</source>
<comment>bytes</comment>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="114"/>
<location filename="../misc.h" line="116"/>
<source>KiB</source>
<comment>kibibytes (1024 bytes)</comment>
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="114"/>
<location filename="../misc.h" line="116"/>
<source>MiB</source>
<comment>mebibytes (1024 kibibytes)</comment>
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="114"/>
<location filename="../misc.h" line="116"/>
<source>GiB</source>
<comment>gibibytes (1024 mibibytes)</comment>
<translation>GiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="123"/>
<location filename="../misc.h" line="125"/>
<source>TiB</source>
<comment>tebibytes (1024 gibibytes)</comment>
<translation>TiB</translation>
@@ -2631,7 +2631,7 @@ Endringer:</translation>
<translation type="obsolete">timer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="265"/>
<location filename="../misc.h" line="322"/>
<source>Unknown</source>
<translation>ukjent</translation>
</message>
@@ -2648,31 +2648,31 @@ Endringer:</translation>
<translation type="obsolete">dager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="112"/>
<location filename="../misc.h" line="114"/>
<source>Unknown</source>
<comment>Unknown (size)</comment>
<translation>Ukjent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="249"/>
<location filename="../misc.h" line="306"/>
<source>&lt; 1m</source>
<comment>&lt; 1 minute</comment>
<translation>&lt; 1 min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="253"/>
<location filename="../misc.h" line="310"/>
<source>%1m</source>
<comment>e.g: 10minutes</comment>
<translation>%1min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="258"/>
<location filename="../misc.h" line="315"/>
<source>%1h%2m</source>
<comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
<translation>%1time(r) %2min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../misc.h" line="263"/>
<location filename="../misc.h" line="320"/>
<source>%1d%2h%3m</source>
<comment>e.g: 2days 10hours 2minutes</comment>
<translation>%1dag(er) %2time(r) %3min</translation>