mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2025-12-23 16:58:06 -06:00
- Updated some translations
This commit is contained in:
@@ -684,7 +684,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../options.ui" line="2007"/>
|
||||
<source>Maximum active uploads:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>最大活躍的上傳數:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2128,7 +2128,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../createtorrent_imp.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Created torrent file is invalid. It won't be added to download list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>建立的 torrent 檔案是無效的。它不會被加入到下載清單。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2299,7 +2299,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../download.ui" line="179"/>
|
||||
<source>Force recheck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>強迫重新檢查</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2894,22 +2894,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties.ui" line="204"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="687"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選擇儲存路徑</translation>
|
||||
<translation>選擇儲存路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">建立儲存路徑錯誤</translation>
|
||||
<translation>建立儲存路徑錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">無法建立儲存路徑</translation>
|
||||
<translation>無法建立儲存路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3055,7 +3055,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../seeding.ui" line="129"/>
|
||||
<source>Force recheck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>強迫重新檢查</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user