squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-08 08:32:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2010-12-29 20:01:44 +00:00
parent be32669baf
commit 20d90e0e0c
59 changed files with 4142 additions and 3343 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View File

@@ -2027,6 +2027,29 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewSelect</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Capacitate</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished">Progress</translation>
</message>
<message>
<source>Preview impossible</source>
<translation type="unfinished">Preview imposibil</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry, we can&apos;t preview this file</source>
<translation type="unfinished">Nu putem face preview pentru acest fişier</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropListDelegate</name>
<message>
@@ -4507,23 +4530,23 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
<name>previewSelect</name>
<message>
<source>Preview impossible</source>
<translation>Preview imposibil</translation>
<translation type="obsolete">Preview imposibil</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry, we can&apos;t preview this file</source>
<translation>Nu putem face preview pentru acest fişier</translation>
<translation type="obsolete">Nu putem face preview pentru acest fişier</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nume</translation>
<translation type="obsolete">Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Capacitate</translation>
<translation type="obsolete">Capacitate</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progress</translation>
<translation type="obsolete">Progress</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4548,6 +4571,10 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
<source>Search engines...</source>
<translation>Motoare de căutare...</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>torrentAdditionDialog</name>