From 229559ef67401581038d1529e2409cb633d3e46f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Tue, 11 Jan 2011 17:15:32 +0000 Subject: [PATCH] Added Armenian translation --- AUTHORS | 1 + Changelog | 1 + src/about_imp.h | 1 + src/lang.qrc | 3 +- src/lang/qbittorrent_hy.qm | Bin 0 -> 99426 bytes src/lang/qbittorrent_hy.ts | 5086 +++++++++++++++++++++++ src/src.pro | 3 +- src/webui/html/preferences_content.html | 1 + 8 files changed, 5094 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 src/lang/qbittorrent_hy.qm create mode 100644 src/lang/qbittorrent_hy.ts diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index a45864cd5..3da26dca2 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -68,6 +68,7 @@ Translations authors: * files: src/lang/*.ts copyright: - Arabic: SDERAWI (abz8868@msn.com) and sn51234 (nesseyan@gmail.com) + - Armenian: Hrant Ohanyan (hrantohanyan@mail.am) - Brazilian: Nick Marinho (nickmarinho@gmail.com) - Bulgarian: Tsvetan & Boyko Bankoff (emerge_life@users.sourceforge.net) - Catalan: Francisco Luque Contreras (frannoe@ya.com) diff --git a/Changelog b/Changelog index ce2909ad6..db4269b86 100644 --- a/Changelog +++ b/Changelog @@ -1,6 +1,7 @@ * Unreleased - Christophe Dumez - v2.6.2 - BUGFIX: Do not report PeX as being disabled when DHT is - I18N: Updated Greek and Bulgarian translations + - I18N: Added Armenian translation * Mon Jan 10 2011 - Christophe Dumez - v2.6.1 - BUGFIX: Really disable torrent addition dialog by default diff --git a/src/about_imp.h b/src/about_imp.h index 8baae91d1..c5ddbc7fb 100644 --- a/src/about_imp.h +++ b/src/about_imp.h @@ -60,6 +60,7 @@ class about : public QDialog, private Ui::AboutDlg{ // Translation QString trans_txt = "

"+tr("I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:")+"

"; trans_txt += QString::fromUtf8("
  • Arabic: SDERAWI (abz8868@msn.com) and sn51234 (nesseyan@gmail.com)
    • \ +
  • Armenian: Hrant Ohanyan (hrantohanyan@mail.am)
    • \
  • Brazilian: Nick Marinho (nickmarinho@gmail.com)
    • \
  • Bulgarian: Tsvetan & Boyko Bankoff (emerge_life@users.sourceforge.net)
    • \
  • Catalan: Francisco Luque Contreras (frannoe@ya.com)
    • \ diff --git a/src/lang.qrc b/src/lang.qrc index eaf253bb6..6302aee0c 100644 --- a/src/lang.qrc +++ b/src/lang.qrc @@ -31,5 +31,6 @@ lang/qbittorrent_en.qm lang/qbittorrent_hr.qm lang/qbittorrent_ro.qm + lang/qbittorrent_hy.qm - \ No newline at end of file + diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.qm b/src/lang/qbittorrent_hy.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..376d7f3b148c9c0c9e13fd5f69b98a18104fc5b3 GIT binary patch literal 99426 zcmeFa33wdE(Kp^JX>@Dl+r}6(mTg(Kb@>EjSs+U?w(%iLvdv|~O1qNQUhS@TSCVDp z3!B@JaKzjs93cb<30Fu6kT+c6CY(7*!WrNtkOWBH5Mutns-EeYot>3z!uS2Z?|Hru zYj$U6x~r?I>+0(2+8_DHJ@wHw-*|S?grA;%{e!P95@P%kA;co#Y1t`6W`_`SLh{=4 zfxKRcd${k({+19~e-vW#rF`{F+%AN+N{CZG;;ZL`a$K(z;^KFO$oaky-}spj(;9>r z>l31EJKCQu#7sON9xJcU|6Pb#ULo`|<@J;I`RX~cREXnm5}qU5gjiB8JbCklShib; zf4ze1qeA@tav@f{i1w})V)c_k%)SCw`u8C037Wi>xWH%YrM$%NtO_GABwE!aXoRT$oj=pA SvVQ$_A*e+1AIt0KNAcCu@J*rhT_!ve|0cBSH6ixj zCa>=tBd?zf$m_pBhMPYVo>iZV>|d`(yFDW3j)!o)T;!brIxe3s#*SzZqVIDt_IBKV z?q6aC!N2MfF@xY<^@Nx~@UHs1n3*w2h@)!6%;$d&96u`N5PqlsQp~06j8$SjU1w&B zV}@TR#Ew%%%>~a1QGb^>_EEp^%&ifPh)svf+FD=agJF1N{0}8-jUaLI{50z*&tfB zJRrp9d3^N@*G2341Hw}}SG0NW0ezknZF|laV$2lL_T!)=d`cf`IS*DskfSPlR~7 zSDbkM7wG>QapIGY3eT7yh?9PDH@-h3PTqw6zwQ?&e|`q|^hj}PHsHAUUUBN4dofR% z<#qNGV*Ll>LC@pFhSxAhqW8<|zb+G}U3e|{{ULGsSi1gMoWAij;mMdFHogtI952L{ zU11^qc8u8d=oE}+k~r_y8^Fhp@zs-Yg1Bf2_@TL4T)rRtux`G*9@r(WY{Iy|e!aNn zQs95;HgUtb&kOO3dU5kZcy7+6^7=)W`0loeLOk;u@uQ2T2+x8l@xXq3zxQk6!3m(l znbXCCWseEZi4TZ}gUf_?ae{dKoB;Uh6Y=CN?+eeQed5UvJVJb}M!eLpK#0BPiw|za zdv9GSK6vIb%&S|(pMSSOhyxSE|BUnr@!)dt@2yS3bNH2>%cmb_jwim#r`GI^ah#ldCW9iAVAfrp1jd+uBUx|YA< zx#un5Vcuh&`-)cz&+MB$KVAp=)HZv5{HuqAc>grd(|3L-#Pv^lo(s<9b|pAWizc2dUS7ohzcpW>@0(4JAgs!E7I?#@{F+EqgQb4kXrkIxXE z&NnkoI1S_Pd^cm&ADe_Iy(gnJ=TRa4eND#6;RNt=uDt&HwTup;_dUxpI>&uYhy^<` zwj6j%c#3|NamEiDh4`QS8QZt?LYEwwu_t~m_%~NxuhcX4E|>%S9-DFQHGdKw?UIc1 z3;qlI_)f-!cTW`J&wUwRAODmP)6dJe^uDv8FD}fu{2%B)a+jD}Lya-mZ*azCBlnm;RCQ zx_=$`;Kvzne;gCyg3%fOy?n0_fzcTs+*|;8os;q5o6vD3pJx2?vB!iM{b9y|I>?El z$(f${;FpDGW)?*7{>39Qhu<(!c)A8MM<3%AA|A+`@bFmS$r&TB`D-#KJT?RTb#3PS z$PUbh7cv)kt`nX@pS+IxxxAjfH?wwBG5YVxJoZ`e#VOBcHm%2X?faRF^InD={wQ+iuDHTGpQ-$Ip`2Yp&v}r(|{J zezGg(ek*f7^)qu@=GBM&1NMw3^OjY23vots=3QskVLVS{-qW&Dh)2g{{-^?QR_x4t z_*eM;!_}EjT@Lua&@+Ftf07V)&dhwLJc#lBKJ&f#dxht?>dg1*&w<`}IrFbqR0>b- zA2YxB7WgLCouxg6_J93A*6?R;6ynlRS*0)Bgn9GltfT5b#yri)T6iDEvv*}y%N376 zK6ta%F2(yxre&SfMA!SXPG0>6@G>kb)cBqwKL}-;aOIjwfn~3;rd@$dyaWdh;IsceQrNrJ!Aax z+P)xb&#yBv5AK4w1GzTp#jGoqLSHWZ0bf1(0(qVKjJ%d#EU&XJlh>1en03P~pwpi| z#PwDo-mT5L;r2S=IsW{t8$NG?zFL@d%Pp8!FZ?O%wu@i`uC2oLb6ii)y1o3{(2pzl z>M3r>x^rb1^7ZkoJNJdbPpw%G<$HzLdVbd9!H0!7cROD_qmIb>)$q$8UmoMDr=v6L zS9>wvAzDt;)?RuB`14=#dhIKG^^|-~+i<~X z*jL-NKy{N49~`N5KY0)4?G^G`c$gOY0PJfd~?V0Dn{$8iuaoHb)*mS*i&ko?NqDFh{f&|9%xxBvGsy%)S z=>L4J_T={Sg=gIR+SBbbK(7PZ3)&m7AAY30a0c|&u+7>_zXV)IysEwYTi|KYE81_H zprP?>uPyLwenLl|-h+iF(T}Qr7b$@ol z&weAsRY&pFQ~q>z!*d@Cv3^wc@&5yP_3Os$rF&W-x29&F`q5s<^#$4OIS&g@`+@90 z9q{_hmDz#)&%u8Adv<3I?4+Z|W%p0IRfuipXK(!%;5>JB_O@)yzjNQuK4Z)4LOgOo z_GPmmpARq3zIqwn`|j54>tR{QDO8p1a=4)y58kpYmdE(G*{^elf3jMLpRUb4 zY!$|PYAE-JaTf{C%4>6H_;m1XL+<>WzK?nNOzzRoVt!q+G`Id%$idZUH<_R0o^Utl_`r{ISKbBu9lIyDrDzrOR9kM#Prb4lcB#~#})SZv{|`Z%f1IcI4k$8D`TM31-a*+ zbrbA@Ww{sSR0wf+dG6&uuf+WLB=?3J_JN;5xsN}0rx5eE=l*;b;Ho++_o+wT6yl9{ zbDud1e0X6Z_tj&+3qJf#?mKY}F@d{s-~A5gx9sWMzdiXUA&zX%{rK)I;hA$qUiLS@ zr`HwA>&GAQ)ie4Rn|s3=A^y5O@3@iZ?>FDbTQoih zy1bs(Qho;H`CfS)d3xSSuU{s_UtY~Sx#fK5m6>@P&U*>=Qn|eDkIU;P3-dakLH|cw zo7eqj9maE%yk66i7keCj#CiU_#8KdjYyQYr&&ccK_4I{#z3(+aPX9D-%UO58Uo6Z! zXTb&`?rO|C_wrG~Gp{A@Yd2j7xwIqi8<}~+Gyk`FS4@IkSi3XtC%1#X?_}rwwO8a!(WF$i;b2jJz0fE`q4%Ec&%bnUKJfN~{Hwo? z`I2#E{`G5WU>E%*|CZTrVZ5j3-|_(T@TnE~xB2k?XXEp4FFy?0N>mQUp=0>{3lKYzfJVz zKQ$BcY1`BJuPogJx%PPeD{ldwv;L6()Kc^y8e;;cg_h5&#~9$f4mLj z`oa16pS})yTz4y9J-!d}|MhL)S=^HU`4?9~FFai!ZrlsI?&N}uXSYJ0K30&s{5z1- zFBeRh@D}WXPv!OI{qp+ihkW%+TqLinM;1(IdI)mv%7Q5a=`~haj-Poo?B*>6$G;0YEq$Y4c?QP0W>>*!eGehNb5TL$&v@_szZUeJQ3t(yaY6rZ z$nOt6F4#F8{Pxx-1!o=xJZ?L(;GF9r*ZzHa!TDbg3-RMg1^aFv4LSE-!6mg%0k8KL zTpqgvc2aS{H#ct-V$wSWH~y{=^7F5J^-LaJaPu1tLcCd4a8K$b){a3*=>$`<#!_x(?{vFR> zc1ppk|HN~b?JxM_qjf@j@9l!W--`L!y{+IM`S*i=nhQQ(;1}YgUGnwzT6lCz0r=)Gg$q7j3cv2uN2}tHx_Px6ms=9HHEusAA?@IuW;9kb73zmE8M&HIpH~CO5wRZ zdtfJDTzE+ccwYba!b|^oDeRKp7hZPkc#LNwUp>=eg_jRs34WVac=>lHV!l05c*VTQ znAhJfyt)+Q+Id^yH$PZ|ILETW@B5B}9e!8geLdg6`2JA%@Z|@DSUjxo`FCJ9-gj={ z^B)1;l}8u8@EN{;FTe2Rl9fVyxV!Mzd+I>vPYZvqgMa?8zVMA5=L_-i?4r!uq0iTT zSd^oIUf({dC}#}lGUM7JZzjff>+MCuuYp}RwXtY?&SRJdXBSOacQ5F4N70m1eh)pn zx@hV}k3bI{C9i*dzo_(ge?>f`wy65iSwbBBe$o6_4hT(}ic@_@Yzpm;(P~ zN706wr-Wz1#3Dc8r~AdC&aIyc(J;HHdq3#Bp`mEg`>SCWU0$^9!IR)uUR$*NvN-hI ziA8(zZW7|7{-X1513hj&x#+5+e#Mz!UwawxjsNym-3R$IeWbVg zx=Qfr5#HI4VLZqF&^y2E0QCBgybG>{T{!s~Z{60T5dU~xUcb1)t*kPGL@3KGq6LGAO-qpYCfF6C)+d2V!w|zIRFTu_}(!1to6X7q+ z@SfiA5d8eJyr=&+=yuLGy@9I%$J|fl_2%DsgZfx}|1n=Zo;}{+(j7va5clpNKl8}P zyu1JSPvKdAl=s}TVJCh6SnnkrqoALk@Lomny(z!;erMTS(CtO<-Su}1Ps1;~ci#p$ zN51O4@4#V*7v18$f5I;jcYEIZlLhbt8Y;ZceDQDa^Y6URes3b|usrXd|K0-q74`m& z;vcJy_kQ{<`0c0t-1~WWCE|tqya&cihrM~V_lp4D`@zKG%$7%CUp!l^4crAg_ds#+ zh0rs>4aFlCo(w&3Qt{||;+s2)nV;W&zPR)ke#o)k7EilnBIfnf;+Z{fVVz<@@yuV{ z1AC^pxOVZGh-2+7KK{-U#}7itqSE9{hyy#g88V z9vA+$_{plxi2Ghx{M1~~@9;N@pLxF=cI?LD=P&nRUT-LV@h=C2XlyV3W%2JJ=XVvq z_9F0B{fpw)|BCtZ)X$6md@A76?<)TLV#tB--&y?GUpio)Tv_}@??sTW!};nN{uYd^ zjUrQsqEb;SCW%I|3UQ$}agt~jO+pt-@Ogz;j!(^E4OX0%i>3Ho7bT)XRN=pMVh+C3 zr$#*4nDoY6Q7NkVwGve+~#AexuJlB7o<7=s%3V^lc&D*=)2! zZw15_{3QrG07aPZ&|i9P7T>SpmZ(@TA!%jim~0SR-o(w0^*$+nyqr zbEt8_v5!9=tKCbVQN%6 zp0FUTK@UXD9`qH$QznI?E|AhQME4-xsX*Hi^j*UcY~l8kf2R=>2Sw0!`lpCOoeU?9 z#H}6TA#*I&GZo;91fXaK)Dci;6Fw7MezZsYKs^#xOnRsODtn{x)*3VpyNubws*^g6 z=xHM`vR3rsJv*(a%|(Dljy}d5Lon%DSlgxfv<__(uHE?Ff$I(}poQ?c3#~MWnfR|l z+k(66aW9G|6Ivg>`80xVHCmaAD`7Q)k#FK&Dzr_wM;s@4HOynG0zTzz`+u|?YNicJ zOYIzBmt;db-OF-uYf`KB9-Mq&^2DJ?p7i*z&nTK}B!x*5CV(H3 z$0Q?rjd>VjtcCFu%N1=UIK3TQ9RWA@YI`vQDpR=jtA&FWuG25P3Y`oi&P3*^0caBHAu zR&_LCeD4ngySfuKbE~V(2dL4Sa3t2_3oW1lMOC9czF1cDW{e4EuqH8uU!#R$tL{3D6Stg;mch(oI01%6zExjWYq)Rjw>5BP!dIEku7}gtR&Mep4eQ|t?g!R>lxq2cJ32h1{ zbl?!(0EN;23kK>7`@s_J#!xF_zIY-KYxl(}_1g9raT5P+h(re%+xo-bon2i$zhZXv ztZKcXI~I(CaNPmDv9~9%)&7QwgoDJmB$hwW5sCQ{!AQ79?*$!Wphd6}2k(#KVsi|Cu@2hNEruZVovG>Y zw5jF9;kDg!AP?#`TcQzNQh#$?dK;(Jk*CTL2t*HH3H!9|h&J@8_B4hr70%K$kZ}~k zrJdp2j&1`hwasDLaqtae)IZ>eXx$2m?E2nBcO;hj%8(ASYGRmE5T-Wf)#d>k5hE^B zsb0-(i1daNv4NV@S4L@F2-{Qwbx}s$ZY?0J7jv2_dVIl<%X?mJEhD~<(d|=RWiO8T z!X1Isjz(y;fD6q7H=X$8v(YGLd9Wi8j=Q|&)n?&&@^Sje$5GvAD`A?rfHht_o}b^v z!yylyVp7!SUiEHXTemN~DGp7V3gtNM7`(F!{6w782RH}tH=ylOZx^&-fbkIPkJR^P zAd+ClJB~|Z85+K~YH@T2X}IHTQ;+mSYTLP5qt*_Hg6hpIeMN8)Jvgl1-$!Wow+0f4 zV7M#JQ!xvJ*r6WI)O+ITpDoc=^MDCuyYUZUI=sC}+a`w(6l_;571f6aV4OgOcfzzw z-{x#>8Q$iJfYvBTh!7zW6W_Mtew13(c2d|6X!dD)Y!ha5V=%r+?~lQP)H{3~Q2u28 zrSI!Rz)x&Ku={0CXw?i4Vnpk#<;C1JQWZ{L%spi zLes;MM6fg1!JGgaEfk7G!h>LVK3JI;i*R5BLbXWuOKuI#t1i zY(}3H&?ePFblJsW?1LE#y~CWPX3LDF;f_$RKcKfYG*>Nc)+2p^7`Z)U-aDXA5A3Ph zu>gY*){cL>0Uk|GBCeB-X*fP@2aEK*_@pMFI0X?n67(cdx8awa1{Q z?a{-%AbCuWbn4x{P-jIX8VHl`7Y=lg*&NqTsjks69f&*p>(fI`lhPuhL!8jcfhaQs z0X?-%js*~64MCwl0Ww5*6r|aBv|_q~c*;siW__tCj`XrvU~_LU7KrQkm+-|B)6)aE z7z#6l5Uz99F-J0ZvkY`j$G4#oShA`&(G`IJ=D8Wy%Ye}72aBztfmzHH>l9xWm|*yz zfhh!=5F>5F{In!OZgUL05K9cCN9hv0NaAf5_{$V3#IGdmAztx`L_X1xMIq2i>jJjb z2+*1)k=5zMmH^~`$0jIj_LO;&cSL%kp#X7XdQgtjmY|_6T0a4Tj%e|emN+W71EM)~ z6v00wfkYX0Km`C0$pDMZ075(x>I>-60H#F;TT?-BSlRJ`$kOIP7;MpyAVdM+b}gtt zqM1P0NmW2&lYr=s#1kB#8ARpGP`#T9hj6|NiqTk8w;4q`N9=%q@MWL8#IQrlx-sYiNziGaT)9&e2FheHt`VgzhZwS%{N zwe0}hq7v3P@tu?w(TxU0yzd8|<>xc#H{9)_wRx=@Pwm9-0c|h7(fSc7W~;UH6g>6y zdaM`9w?CNZ))U>qI1^jo1`0LqrlyeqbcW^ zN^{h1B+w{!0VZoimCzcNZ8%nfW$^3qIZHN<81m5MylD`321B^I@rK-e=3$E?TB`e4TP~!zn~t5#XzJN zbHMn}??Yq`ea8YlP~RX&K=&K0A>kr~`}L`_jvb1H9B?UyFej)&yNMhdT(t)SS3D4c zmIg3M0LF&|Y@Bv9y0mzcd>_mu8y$-3?>b;K)Qs35n#Ty0PPV)$vY zq!Z$Y+0y|n$?AEqeoD022GY$wEIc{Yuh&F9<7>zvEJ<-YC>nCed|;E}lMOe7W}VLz z&dd}hiw8KcGT4AeLDrE)0>>5ur+|lDrsXwlAz$hsq}gIbc!&ff&xnsnQVy`aN>&ZI zm$H2wPo)y_Y`g`DZyVdx#R#vEOBc~QAlSi_EL&i>nl$ai??W+ZdZ;8Z6Fj#}$ec`^ z3RRf}Rj`LJ!%!u&vVJgt4bv8jDvc!XcJ=~8if{9lR;|*TVlf#L8;o=l4L{8sgvqha z77Le3P!FonagIh^ctSRJ5IiwOTOkLBVVaT-5{_{m1ijgsQv>%d4a15F`gI@sQbUn; z3K&lMzA`>R;Z63Zl>kM+QZ+t$g)h<3P5uYTO!z**j)RaoC5Y3IaZV-)xn9(h^kSv7 z*<@D&D|%s+(K?_n7#>m!Ptlg5wS#SYIJXTG=Ahdz0T~_U3fr2NL1jt(qLqfx!q(AH zct4IMF`H>Aipu0br_3ZPH+3@2Y!0!B7KLBPMg+}pB9AG(q+C6y`BZ8_Wz%fbuWiIO zi=oo!o0e#K4wIciZau+3MqCmMLt2be4yJp>j7Ow&ekcT(0f{X$28ju!$HH!$ZQzvk zVwdCImH-csbnQV*-0{jiN@-XPqPT^OaDSjP7!I1==3vrF=lM#?fC4Pi%%>Qt5!|qe z{_#f3(u*aQ?+jw)`d~V#cJV_fd`8pO#q+Q+#0c(`kwhJau=+pLOelo`FS!dQp}}cn z|5#*6Hr$H13oL143151SgW+qrt@TvDkwZjc28bL(QfM51dy$M6z$cyWb|SScga870 z^>JbO>yrqEIAVg3Rb?|OWAS*5Z_KEK)f;~Dw)078bs$tLsj=%pV-b|po6X_Ap=ELo5u3LIC!gwT;sPfqPL z&iSX$v&A&+JdqFko8H@nzoe+P8}AZjD5Oo9s}#~UD1=X-4DOLKqvZ+1u4Svm4AwKl z*(effi1hRz(!MD$5JzqfMZ_YTC?4hmQEK#QQ)f*p$KTo0D)UbwH@cg#))gQ-5;O~j z@s5;qdS@)sL->s8>jLe1do0o)NBjcGLd?h=fjBFr{07;9xyW4ZK%+H7X&4*;=iwyJ zlo3WN$o>f<&7%hsg_yUx77zrD>vZpkW}uXiV*N46Hw?G5XnNm0{n6YNvqOp+y=)Po%am zF)6yJwiwWAOcJ7sS`ie28%4Z0b(TB6CK^k-G%0qo^M=G(jI_&PL=>!v`k{rxU4{jb z3Kcn%Nh6|G)TnaS4K|{2=v{^o`!U^U8O9m-DC9X34eytq6oQ!ebQT07EmBE4 zhr(512GZK-LdF%%4r^VRs7Y^-Xzohk%Q{kBB-qw0)qQ^0L%;%3&%mWoUpx-h$0}eP zse-{!h)r_XnZDjo0;`zFn3Rm{bpgKakb!pxZ+cqrdPxeinHY=@2Fb1PeWflZAwfE& zk9}ZC7JLI*h`)O98w+DX6Gy`BI!Kzyc7#i& zI(m^}fZ#H+4Xj`~mN+21cRm z9WbJMrWBUn@SF^ONEf{W?@}~XI;S=^X7)?oSs{0o(Vn<&SRIs`UBhZa_PiZ4FM!r8 z&2U^B0#R`8W08mjQ8npVcA_?$jTSOlpo%cu3JmLL z0^?Tw@0?6v`a|P_2Qpnv0mGaCyZrLn{l-gCQ}SD8v?_R zm9IFK;NyBb^6-#jf)#iKjymDNz~GIL9W$VJ$_OGNqusC&%zPAIB0;9IG@ranQW1Ef z3T*QNiE|+$-Ks1=HqB#XbKx6ymBEBI0!8@ET1Gh~?Q(@b!0~rtCKXgvi@Q9#=qFop z1l%}EA@24;VEQpt+0M?VQMCqQ$fsbI7^6l+i@i&*#|&a!+pSp3YlP&vgC&i`Sq}MGS2s5r$ojMC^L+e0*kohIH7cUOwmqgAa`h&wppV&S}jS7 zy9UbeTT)VsjSY`dAVc$#BZ)jAy@#Th?E$@ugYKA3ko0;rp$zQBX)V(4aIn}2H6|qo z6l(I#egbT|IB`8pTZp04AdEyf^eh` zAj(=22u0m!REVU^0Mapu3RcQ&?sBNTUU*1uubipYcO>a7*DG!2ks}2B)sgo2)O;l< zFO{YAACdZoLmy}IoH2|_n}+{ihKJU{@j!_j#zg(k*#8Gf?wB>L$(jj*`^;!YT2A=? z4MT0I80w8uW``aRMUXc5m7%B%Y=eX~yV%BOGJcU3&Ua;4#>!+Ivnq`223Y(orWq32 zkm5G?DDKOG2V!A2<2yxCqYHBh0&a;C9HX1n>VvV}$Xvd2N|HVo-{LID7P9S4%hMc; z-C`&0MwV)_7*AbFl51q(6^QXUcwXiiSXRSPZI+3tEN)X=`=HCPn3B-vkZq1MSc>H$ z;SwQIIdiuGE(tMFK3flc6J%k`&%nhE(n|Fz1|1qau7GX*h)r zO6J1+u12JAu2P`V;T_=W0Q1E>{5MC;v#HNDL=RpA#yDhzB^XBb9l1qzVQUU9Nu$oH zo;{Z>H}bxvlAS+q-kf=^)H>URT6XE_$CcRF=gCe*Tu_1RvhO+Pp_hiOdQZ^0C2))t^3VnCkn&667S};i4jDYQPfkHZQx7R$lP`ejwARk?tHo31Ex3)o@s||IDlP)FdHF& zkpAq7j5E{dNkRl`O#rwD|NeKFzw_2eJ@=m*zlE&Yc4-?4p-Qu4H_*ltPRlG<9_aFg z5Y)wP9>XI$4x^+IZ^pk~js^uZD*&9cRIi7;U|pB;@(eaGXoi~@miskKmXjewYLmiUX6TJ5Lv2YDh0?HhVEIf} zOPNMk8g~r5;L}|0k@93L+zxFyElZaT+HVBN#QH_XM!*h7w7n6SSUu z4sytcX;0A<(tEU&yB*(mDly<~fR#v2J)p++e44Vk%VATKqs@Y;l4q!l`X?()QoAHu z2){(JKvGC+0%jeB<0u;>-VNPoDn?o^VheNy(xTR(IzXhKJ1P{V3~lnB)a+8VDK+2a zg%iM+l(}pP*_=`tyK?JdBDy#RvWGH6<&v?nyqyro1k-25&m^eEhfu_<$ zDYQ}*rf`6qkGIyMb7VFu3TUM&QsH=d44xh=R-u)uV1?t&33$`YQKqSDtU5WwV?pVv zD2*>}EZ;fDNEDe1XxUy?@Mf1b`(WR?;dh)U9b&nwpp@3TU=m=>z^w&B>q^jb7uYm{ zf60_>3B*AaxA%_5dz7{c$BShrai-~{Sk5-_D#-|vWrjhahBdOZ6+2esR?p5{Qp(6WL`!&j|jm$sqk1g{~wW0SH8?1R!u*9HUqZXHz{=}`nO-jHUQAfYbP z_@r2+DM`b&@1UMgPYG)f6$tmz$|#FCQ#iSG^#t^AD}u4T2**;{Ls{IXi_eeOgz@}XhmZr(B5B2*7T&G5hGxr(1;IxO5Y!>`ZJWvU%Ky$tppag0?(t%Y>!#6kMd{bvt=Ibqpl~9!vxs2vScY9iw%~Xk)p#a4+ z3&F64VVkrf!K=AsL@98MW$@WH5 zqH(!o8XAFqLU55xtZ`y`0`|g?LRUfo*h<}8IlM7IdjPPFD;f(%Xj$3~NJ>6QTIv9W ztmKnib62k0t2MA~iTf!O;MYv^$qec#xz9p5S*utc)+ltqyWmlg2PPqwiPNYQ%8DWb zl@Mt+eUpun!o~>Z9&Am-KV64wEm85j<*Ysja#->nQ72Kd<=$V#7+FnQ zjAa;y-7!Tz2<}f8h_J8AjihGC;I>I-H)1SNOG&14MJA_I^-`R5u&Y8Q9nC^heA(j$ zYy_wQ9DaNV@rjVyDy2)^znm7l+#p!)8m0J8p*YNd!U#JI0mH#=5OESO3YuWg>>xBD z^;(ZP*NLm2*`8chS^QxK%d8&EBbo*#3(?vvxptJvBKcO@A!MgmZq~G=o$TOn{-=$` zDtpAw96iYm08hZ~z(46&ZZrd^y?lG``kvc)wR#uO*%)GPAO z47V@UP;eU@?I|PX!3r&|yCF%X`fwF>sEIJNsGE?qvBn1#yHxwFhRpV2%xo|ejZQpjC*p8Vq8u2bfSwqU*fqWiyJu=1&tq$X=#v}*DQXGuqLNQ9ZSUp!0?u{|F=fpS$yQ(?yA_e0j&8Ss zPEaox8Wl6Wl!q9zago@;Obsa?|)HkGuC8g>LAMxzFkg*|pA(unOv zgY+|`@^|z)fqLzd27n^nV4W|vb#4!kngcyl0LI$@FqYN_>)yVVj5Zx4$#(X5>>ImA zQsWfPGi7`lj2=D2poXR%_jC~Oce>irc0@{h)r!+th83A67XZPn9YN4Hnk90=|MwHkYDYI>IDjQ4|Fonw}lR5x$XS$y-aIe`KgyhP5H` z5vHb=B*-K_$Z{efwi)jk))m*qAX3VL3xn9oHWjkEm5OeXD=0UQK>E=BC9JWT*?$zg zuFOxHN{CWF3A>(_nSl-q{$yK{H-*S3bKd0hR1rVex~tuuVwI=}G`kJ#=~Mw$?xtNY zB4|#L7nvsJ0JQ{hxYXG|=0A~!B$DOqjioNl8A0)|pxj#QCLC{;UaZ5|l*z?%1w?YA ziXl=@5TMBsi)5B5$1~=#vdPaIY-=Gd>sib$WFN{jNK?AXxnkdM)k0&lf*HKFfY3Ts z?UUtlnPQ_2PuV(gsvh088R2twlIL zZ9623NMCOObyJFrsUF6eJrE^y*j15^VA_?1aY??WBzLm+nrD{%aW!8{(!CE_l`(5i zSAcm{OM2PVS-juUiNi7$2$W1SgfLKz4s%Xzw@EewN$IHpBpJM$1*E!$kk&LGObDqA zR+cO&Kr!RpXv~~DrXVvUgo1d)npj9Nzl;>R!8|^>f+{$lGK~0K3)Pf&Z7>coTZ+^d zTwQIZY*r9k)GL`Mx%(kw+=D3Uy#kv{?FQ~p?|W_U8#`#6#9!nN0yv37@Tf^=ZdI5~ z!9I=^n41me@EwcSrY3i%mr?ME022IE=t<Wvs<#bBEzmz1j?tEA0q_O2xu7 z8=mIQEFWr7nR_f~MVy@PB$ebyyN_2QFFZ*_nUXSPcBbG;-4JE62%H8gy$n0xrqZaXCvBYZ|ak`GYN^Mc7 z)(RM9H}EkE>0XXCK|S*a2^bP@shJY6f}U1RsWNUzYx+d*Uq{@|N2 z{Znf^)`lA^fe#*0x+V`{gNhsZvXZ1oMtTfPNWp*t-8O&5@Y;iAgwPNMnM8V$k!RU8 z$Zr6Fx@`@Qk_{Vv`Vh?;J05MENOn9KxtqZOv<^pmQKjlJ=P>JBTZe~Z=Y20qJP+_D zJX+qN$p-^tkl{=KUzr6*skab%rPwaFt@xyf#2RJVs`4^!gz<9tmaKx^Sk$)Ig9@^C zQ9fWghG?+?K@-s0*H1wJN+_q*G*cwK68z2Sq3$gOxrI|;RwYU{xPU&lg>4H<11Duat_$PCj zXwp!&6y?=YZ|w?$W9qqh8YQ{-BfVIrs=(Mdr{KVwny8QF&1%(5#f+Rsiv=Q z7mB9Yk`zLMY?j^>GR+kW>P87w_$#EjAQeql1sSZUyTc1qDWh1)YifJJ5oS;6Lb;?* zpf~|%r!j6*cv4P@b8V@#Aw(sL?fw<8N{PSf5Cxq44+M^O>Ms`LD9p<{2 zs+Ep0C(k}R?Z>hSTWRty&nZyfef;CFSDq%7tleeprLw9%=QS>A<6U6x4UB;}Gb`fw z@X4rbqfnUB7>I8|#*i!i#=w<#96G${z%=(Z%|K$w~GP09W= z$tVk0Ce5l{(;Qwn2e@E~jH~I#(eutqH)U2jlnl3;Iq>AZ$7yXNBD0ZQM{XX`kv!Q4 zp!AG1Vf1c>`J@0gCb>fFGz1sO?BatCWT3*#elkks%E|BA{V-+3bK^FY=TR7o%nEmM zSF0B-!+>|6rC^)kwKY82Y?w@FgE?g}?-X*5Qk~d_t_H3kbXO5;-CkzOD%C{_5A&9) zxy$Ihc`%G2_7qprq8=YpV^d@^n}`pSrB^R@H(0(-a`IWq==@4(m{L}^ZGVizae!?O zZ;TGyrq6V2H)S#NiVdu@;{d+hbs?Q&6_}Cqv~0Z@MhRu!yNKX6(lJbA?NLPSEL-wPUK5gC2C!{}bN5mPd6ms}wX$#QF#%GSq(;n8oJk4J40k;_ z%nAik0;BZfNKI~|O+i=-xYuDEV3CT?Hm8&3=`-h7+05W2OchkLw#n6%a(!*@)6-kUEIva;~;&1!(bTj{0bmzAJIL)4aHDRY3d4Z^B=Qv^poM)D7NY^O^ z*X+hJE7pTBhesNn4rv1Cvi@tcg;2AWw6$>nD21yhn9qU$+l_t4L`gb#%}Vepp!fAw zE>Gi1%RL|IsFowgkr1DJ`;AyTfT!_G|q^S`gN`d@n!>MCaAE5wK zx0oiCt3d_*XPJ}}P6z~|c4OU?;kf4xb)oC3m!@*1Q-Ji^Ym(UbHP5U{;@*#!cl9XS zMPbED?rS0T89QY;3R7~~K`A|;0eHik ztd3(lgDRy@Iu1+=ACP^B5YZxiHqzqYU_^8Da}pSvv&T%v6YtaA``#6L*l8IX5l1uNO#*1T350 z547sjPhWwJlRY@d@5{M?C9-NHXhaSsZC0b@dzv50dROy454%gP68kRG&z5Lw>;a~R zWaLRkMpI%$HdQ@#6|MaFZJvn?7P(4p87U&A?dC(|7-_Vwua0re2eQbVXJ)jz6S2hF z>j+a}H-;x=zgxm-K5u~}C&JzMsD;T&C_)uNjDyQwf)XSx-R2zcuQaryUBOLmrt>5Q zttH|kYO-r@5OJmFKkHx=>J3OW!HheINhmQJ$7>B=2Qbi-~f+?NS&uJkTpzkn*n6NCHF zbb1q`5W)W~I5<7MjUlUhQ>HHsl}KeRa%H!`M~%3XTDO+7WRTIg_d+s}*J9=m(5i=3?y{nV z_P~dA3PoZQV94AhPl07ayRk1IYxKJkY$7(9t^lxfWMm4dY)o3%x&ro~q?J3b7NVt9 z*t2#5u5%TpvRhX*oX|SgwQu_y^Bix?bA5x3`XFYYls{7z*k^^^)*IVOrOnOA5g)5b z`2+62HyW9@lr>Mdw_EE65!!|pfitIuP~M6Y|NM0F0!3YE13;t`6DR#n%@p~*C`sWm zPq^DR?0%91iQ@EJSHcY1Sw`M8sxEEvLmbs#P_LH&LvkUOaDsF!7@bh-9*LmrKf*YN zM)4_q?0!@$*G!O2a$GQ-9pCO6=}H%-C7Xumy%Pe!^tT67*EF%L{Kgracx;c_24VTY z+)oaEqz&C32MJ8_l%}kVwn+OYc@v^FJyW1nOfiumq1}f#4ls@kNhn}IB12!j?y<#j zFngI9SzIV9!KTPH-l66?S>{`y!&FR%UKs_K+dJ8jQUD*`O2>~TnL1Pgn(QB5txI9r zk`$q5MmR{w?Sde-m{R46Zte~A2GViLl%#3El;xHP%Vz4X)n<{IIf<}zoc9c-favAw z+h)wcvO}~s95LfA8nP(aQXwT{%~Drnk4lBqCOvcHDyMq~J5nkI$t;(th?+rfaP1w| z4H$F~j1ZHek5~eCY(_wegdjAftQ#@vSo?sX2W%v%SOY;d6^H9YI4hfFm#IZK%7RG~ zMb)~V00f!4w3r}=V)%mcbV#yw&!luVg~RdGkrIc9q~h2F=&4X7O{>EU1W~jWdtq#N z%|lCEoX#Dy6AWt8Yli*6lbIPwfioQGp-7Ikw3Gmd{xVVy#wG2}1UASg0kjwc2} zX&9)`78$h|DVu|t?#wg-$H2>df|N3mZ1?1?3j{V%$TA%Tj>9Vyk*An1l_xTSo-}XN zkYyuS%5-m}TJ8)4r`T8StYCRcLW62}G?(YWQXK^>e5TTIoiVvaC$>pQFS}DR8#BSa zO*xAe09~8SX7k=+wk&A6uq*g?iamYeIcAToer=_sJT8 zwj#Ji>Nxi|3Sljhe?vx*ZExR7Iu?dEdb+B%@Ga)(6y^*9XIKrhs&V|Co5gqAXcaVm( z0_CWy*KOy+Fv4&$H%{TP<;SK;yOoD{CqFud(?vMuwnApnkZ~=EKaz?G{&~YN2O@l!sZ1Ha1rQGUc-HIZv{z}toTh2#O5m4K*~eS z5%vxS8I~6l#hfINHj0SF#&WSaOVpfB;T&uARgK36LxH)B8;~o+?&BF+9Hn%7u=OC^ zJ3REGVcgpppH3*+L|lqkOc@KM14-debIMSFHYDcJfs|Ajco0I;fse9{D8z`FUXv0y zR|GDkHc?Rrfd-odOaYAwQ5;0GHemVmOtaxZ06sX$o&pdZzC&t=0$-#UCBEGJHDtV6 z#c|xpH_@oJCZk@x5H?a5(}FP)O%$?lTqI7^i1fl>HJ7j48!Q2IGQW?Ylh~I^JXLuY z8)r~b;KEeZ?yXKp(`s@BkUZI*k%Z{p(hO%*hqw(=*6F&~?e2Vz?vPtD2sLR-y|qST zNrGfGlzRG>JDB5bs(~yZ*C4dC1I?lb?hQ?Zcr&wdBpq!Y)YkE;v zC?hmv%-Wcv&=!pu1Vc4xZ9SUwGRbHtmN}x$;1&3AwmfQVgobe7NP#;V8dcp#sb0y` zk;xS9)~72(3R%3jM}~0^5spP*WQQ#aV(?j6*e**pF1fI>wyB!ZxH~{>3M|=c+yNJc zjSEu_o5Cr%DX<062pz}FaT2*ZF3wPi7UZ+r1+EN!QQX&B-7!yoqbDf^15CuU3gcb# z;BILOl;e)YYBIVh-Eyms^Arx3ThMdGcSOqQoMag7kyv{W)wIL5y7j7JP=~aA?B{oa zVFwxPa)of0&^!SCa;OIb5b8PS`OuKxr{J-WLX1erC0NLVCIKKSr z32g7vp{C4IEF47Uc1&Grp?wKM&KSoCd?6TH{s9V6QskJ5Bv=Eh)Qz$&^phRq^!6Yq zKTZvi6tM(w@FAMvHDfS}N2W5crYhw!mKMOIH7NEr2qdXNLU25e_wwO*uWpABQ@g-X zw01B#KO#xaGsFsB@=?NZY!65;L7^rN#&E?>=b;SOCxUX*CXZXzu6a3p5An8ur;r!imABxaIu zKNfM^lT_^?W?Egbrt5@hI3U*Aq+>cG7UMg?I64K4baEx#q?^QDCJTq5`>k>G8;7dG zjzvtj9!xiv6S{zSxiQ(|xFgM;Nt5~XK3^#42LOj*GS z?KXrS&V67T7zzpdEA_HYIwD1W<+Ma+`zJcumj{%qmN5#`d6dG7RUt8q~7KvvwM6?$x#_Pk_OG5|!CJa%+q)tB4%@q-gzY0KYU`;s)uv`JTO4M=zVM@o< zk%${X8B*GUvJe2qkXh=-wT`Dst*BB@*5TP&ob+6$rjOIukY{01K1ClkQP7m3ZZ=Bt)iQCdTp?ds9_u-=eFOCj~1_LB$M>5{YEoUF}*vW!+9X~jimJsN?T4}G74Ny;`1BPh-tv#!e zuppn8+h3gHY&@88QYALTTa1BnP9D-D;gDhJCEY+#JqqO=s8EMlZ3ot$;y^O1%(8U^ zA~_q|aJ5U?l6sfAymS;c$MFcg8N4s>h z(v`qey2z>&)q!D|;UPCBT84o)YpZ}mi;)g*LKV&d-k)Oe)8bVv4NZ-%Jde)tNK}H0%(-hCK)AFG5s}D@#HoLsWfO`fK<}7j7jPR zD=oOQU2$63VtH^ZR;$V5kjWHA#xk5H$jMGhS#zJ(jdp+-AIVO1%A8^?rV_LW5F3uB zTA)}PnF8i~gV8{1B$M2vTwl_`3es93N|A7;lZtHmhP87lT}_=!lV=x;BJwY>y+YfK zc1TZ|c9#@i$wKJZ#g?gMoSwoq&ql0eLj6#_pGEX?IRAkTI_+Nfbs;Q}Mn?4|g)#;J z7Zx4?hvYspU4gie2rE^U^ohwfku{8*+)GJtBxWrYM%kb?k!+(z)neX-g7wX~-V==X z_!1r6DI+0mMgxJQb)!p-ZI6WW+%^if0GEKq%=+1+!OAgNTQTTp-a!GSiJZwUEaQ-? z?9PoFz>Sj0C5@ztk(iLy1z}Ad=M1`XLWoQoJO`5}Ion_I(0axsEyv(L1<^cOK9ze3 zka%P}q8Sq!H(Vyq>@+lP!6pZ_(;#_ak*z>EQ>*~?V4~e=ACxRd-f2juWl0^|6FVZj zM{7ufA;iHJlgTL#W~~rNq*&&tn;$5{JQORFWhyplI0Z9BjLMcQ@pu##ZE@B;mDr&( zi)q=yIED^65S(?#E-QxsiQkOb-TwUADGmk!!ysD=9J8rHC@pS4p{p2)fd16qq!MG#UqVH~^k)Bu;-B@{i#J>w}{IMq~Ae zjD$ld^}$lqT8SjTg;QG$*>377^6;n*&WYp$D;!P7sYjd~37H;~WkM*!7XR<+0-9{x z;HF(l)2w$HSp_MKQDm)krO_aMB#cSDPjFMhm`pIYEmsVh0GeLMDLmLTEQ~>4coSDq zBMU*!Q(KCyt8}ZgXTbrPGOyjV?wAF^l9D;eKD4`ZPHNh8m8n; zTEQ#3@yC*aSQDn9rF|yZt#XQwm@z@>Jxn6gt=Bqbpiytm&C7WSJa8OZV zzFcr2xd1{0u<;lg+la{k0J0rv;UXBP95A0LEL=eu?Dy z47uX(48%K{vDuy?9xFvXhFyWrEAS74Oxk!vcs03NvJ)}EX29>P%t)R@tS2Wk?w5xI^nva9P zsJb-i5gqzSW)CtFs}%N-gIPPs>N+_<6ec7&M;cOQcj&B~A^%e5o~f+ug%>ATrvUo{ z9TA*&2?cE`<+R@T;x7S}xsGBP4VE&ToC1X%gc=TRxyhlk0mmRoK`aZMjA=NC2s4|j zn9>#|wpOZ&UB!bXx^*g96;&K23m$ugBAa@n%(M8$I?g=h%VJ-72Asp@*=N&ogH^#G zc$KQ5YL;nfBEvPrCA0yP!_T%pmYSN>Fb?fn)1uG9DdZA69p_(Sf&QQM0qW%0#C$n zH!2q3-gX{S6`nNvq_I??4QpiWfYuKid;H4MQPZa?{V8ZmKD1Z}5(iYU~{aMDQJ+94h?$6`HG0j?liv;*o0sIv*5 z2`)d{BP>ymgf)}islUqJXuP$+DA73VGG+_w$yl9__NfPYzYP$?@Sp72C^HA1Cmt|c zmg}76x52o;P8;Guq6^I;*;g49I@M93U^S|#K;W3=ACXJW{-!Aqtr()Ew5B^?A_$|5 zfhu59a;V9>axSa2(~OGRNsX%-+D>Y2(wDTYSgtp(S+sm_}Al6aJFA z{93wMSKAHyv#u8Vzfe>fX7|F9&3LAp&ZsVd;m@aMFD#i=qF2?`@_r~ifn9YAOXz{B zj(8jmp*&A0sBhEzyHSY0f_IhI(EgB${+KViK;NEUi;l6As;;(5cGez2Diq&ZSOQHP zPE>UIdV-;WnrW>_>zTGd-eZe>R&_LCeD4on*GQsfZgsW!0B_F<^9GFtG@z(zw8t02 zNlFzc?^aVC-Le1{D}Qf~Boe4GXulN-bS9E+#JCrJq+)ZTqMcT4E1*RwX&*h)xYbuQ zT>`X3v0Xc9I0mTm0cuHIn+&MLYk&qkiFNPP7x?X(U;>#K9eAb8UO|*%5T*|}-Dsn> zDhg~89to*LM^d45+!p7^j4+lUh-o|El_Qj`JiMZM?8xY#ZOn8`Ptt2LXP3@QMc`DL zC1`+_Xs~4+oNpOuw&u8~Unf~u2$m)_=eEf{+d4E{L946vSZN6*d#Lsh&9FwZlAK|U zCiO@Ah6V>Vcd;9sYlMnXaAE&?$ZgqTs4EN$hNhok&5d>+h^$R=!CF@ox9 zP?XM2d4eI}jU0ik_)KZ1ErCvCId$vQG{kMd*Teg;RHIau(j^I7HIOZH>yz+J zjP3G{4a3P9`KmK7awz3_b;;zlomi)yoyfC5vZnN1WhjAtF?_vo<0JPDQ(XShVGf7fwJQv`aK$6FI5S4JL5rz(fAdd@?an42y{o~xG9~J zEHwLmiCijfOo$L{l|VxL78w zb12i`*923}uJ4(seY?0xsunydhW5qF~1QcJC3q05|66ZXpFUX+Zt8$WJ+%y9MrWyDsr%uS$3Iq3ny zd1{wx9|1fW@{CEzkxHSC(%V}Tj4sIvM*uz+j~i-+w%9p48IQ>!wUonrvn3D|w6c~W z70T)BcIUFyQqPg^~Jjx=Rjh9J{OCDfT@HGVTU zr`VxiY(lRPY|@itur$L`W*UAmrL)w3R%l=Dk|2!pB(g!u`#Eg8B~&^$hn2c z8{v*u8SMQW>b?T|yJSyF=&Y%&))4^h0R5^4Iu4cZP?*lNCUvy}LL8gl5|0~B39H)E zjSbMrC8%v~Ho^w(DMe<&4i>^w=diY0FLfAzM<-XKH@z%c+pq`SNzYE5t){YJz2*Sy z#hBR)^9HSnr5_P!FHhkCNJ8Quve`|(le3VtBe)OuX~O%Z8-Phq2i^|<0O)|9%cNfykA!&29H!W z$VXE*sGAI{7ZZ$FlZrNj>C{-YdQ^fk#_0B5K9X&BNtefZXA%70LHf$)LL9N=evXHv zALN}vEM`+ZVa}LTJ!P-J;ckPyHlB;mkaLR-F+4yekW?eu3S>5P42Bw0tTA@gd%4XB zoMEkV5U8!=zsStDu$tQ%=}h#a7+LyWME|um;I+)(=WvX^)i?OMfvnZ10 z4rxAobAzDj@yv!^ww6=77^mWCW{ReA;NIy3&M}~=MCKC3iDc0Nq)^%l z9gS*&)lLOJiGQeYI~7E9Z*Y+j<&nuuQad6eg;(&Ju>_OA0tzj;*v}Y{%RjWJ5F-_# zMlgOw5L*JlxXlA_@sRjR$>E4OCD!`IQZ|_BdHPuftHr-<#AN%zpbf6n0 z&LA9w%}dU+OpRaY#c-rQjbynb37K+XJ9%haMh^o{J)F)oL}e-$p-##rs%(LRQ$!Ln zPx&ZVCqhg|h)|i7=V?RJ3Ik2?Kmz#+N#z$z12y2cpOageZ*ZG!=s2B|&jw_hKb6g7 z4NAXZqN+1wY!fU8*^s@V1nZnbe1BxH65*3pDG{JDshMm@;K7?LRIy6?&%cCX*6ihi*N^5r}Odvm??B5TXvvD3JlvZHeMkf_6nsehN&3r zAhe{@{G`2LOX{`R48{;4Y}1+tg&c8;vINSo5+>*<$__~VHQk(-~ZiL0>4+#pCwFz>}vA%D@0I>LBUO%x!SYF#tRXVMFpe z1mOfivtKFmXDZlyOW-c~o)$i*XSE;1H{riisx1mj|^>fr`>JhY0CJ7=RKsQz`Dicar1DapVy&>x|=IbU9Xb zLLK9#B5(_Mq-JZ@#*^gwqW1Qn#(+Dw_Da;5@02<%&wZx=x~?5fB&2+QHPwbUQtqX` zs49-^uQq(7Qw{miL))>!2V4tg31!0Z z*Q`E7(}E$yJy|4x7nBFh)8jCpMoOCOLW-=?Du)~|@BhR%GxTIyljLg9f;p|2k-oDq z5n9#R8A2YuG4@_6@rzR=dr&hi4*SuUT-ch@lcE1$Fj|{Q5lDuwLSM|N0ccs$jHpM6QH%+N1stLpM2?L-crXlg3A(Vs4ikhn*GQ|$!G!wzTqYaat+Nk`wq$JV zMKP0JUefksc>*?;+enQ?Af$+3YfTq?7>S8MXD8SX=Oekz$9=qQlr()<#)ZK($@wt0 zY;6odm4AVCh^h~`Lo16UUs4?xvO;N~GW7(X@RaGym?F?z`$(R5jb^P-ld`;V4ALhU z=HfAx`qG5nAE7-V_QSSKcZKI4k9K&QWDRaF5;FtSw3t8}a`+Tg8VQe#6bc>WLVOmr zStr9G4};+-oI|c)4nK(|-5^a%51z!BG@epw5GwXPGRbeJBL!49%4tv2QH!yLD7!E- z`^gzhrk`PRVT5*ikOh{)f(oq3M$tf@+_48fk_YFq&uq|S5FDJE1X}76>Q@8gR0~MC z^nIvcmN`~olksNbdxe)HjV|qH9@$xR5S&bKWRY6U+hez?SQ+gqq_?kMF0OJ4RbH-nd)TYX%E5(+ zY+;Jr44a3aX*l-oPnNNPKqj2MSf!*XDH_R+_C-oMO&T=`63OTDxVJt6qMw{kxst$> zM=@!(1ewV0{xXGUO`&dv?hdf)`sLjIxt@uDq>!x6oA;uA{KC6TXOgv=7@;TGIlbSYOky#x? z&2xVc9!iK8INXW3pHBplSzM(0NsdVK(pD$|_v*nfoe;3;4!@y6n`VtXmOWXKsAOI| zCs#D^6xuY^FCj{vbj!5vNQ=6AR;1-N?gXSu{9EhsL<$gImQXmFmZy0 z4muwuy|M}@q+&sp6o{^LceHy}XU*MQ^u=7yT=vb}^dFetGe2UUXYcd%zVA8jTbjO6 zDC(TE&pCVVv%mMZqHi_ecEC1)HU}-ZTeq6+u7v9Kq*0P|>J6pEhD9Ts7St0KHr!$h zD;witMI=*&D}FNPiZqgZV8$&Mt)iXCq@)`hisdN&zE9doMeYN=w1k(W$$|o1j;iyM z2b}*@e0t&c@e^6dy*eIftctUl8Mp+MD|_!BI?{VDTo1jIFWH{-QkgKmBI9<8;e0y*R0Y&l=#f(=a4oZn6Qs{=@Uw@D@$(u10<*BDU#7O)SZhjzU2%m9>7zKHx^YKw z%qYzy}vSQb0#a6#g0ZmK9kRm{1$TD%}Qish$t72)3!!#9XKjL>Y zY|7Zh$C^64C8#v=s9TOmV)RQQ5{H+d5rcL;2M~n~R3KRt_@7T~@J`iU2J+PucmrZJ z860ZL@EC#Xh}ke}IEk5`WNHojRvq?aK7!Iov~f#ZLSgKJs31?FFbA!%02yH>)leo6 z8xIg-?=zcN>g=Ml8f1Rcet?%ySc56er4!xwT-%7_bh zA5bV7I!H58bMa9CDha8uz6&7Fy>Sc{Z7aO0cCtljv1|>U1WfBkoN+BAFQ8nOK;FB#^nt4EV$UTyl}4NMXM#dD*_8WbJD> zAf$9;VI_Wj8Lqy&K`E))*UPI~X)^kCtr`^0jXv-qUks&wrk^=5k)^t$vDzfubRrz!9O zOv-?&K=RbYE9p*b+ESOhA^6qkVlRbYY2Yt8Z9|p(E}k&T!CZspb2UIvkK}9Q6BgyL z18wK*|Nh15AB$6_cc9FRp>){ zoe@s7=!MZJqnJp+5v`>Hm~u_`u+wz=04Md!>l`H~YnzTVT=j1(g@ageOYFi((k6Pt9;Ce%%KFdp7 zvBPnU)=YIl1_z7urgKVo#UvraU@)JkYi_D>VHj_AhYL8KJ{V91T#p%YghMaJ>@qZz zhQ}Yp`^iUziVTCTP5g!YMC#ypUKOQ3iY>wn19$aJV_Du1hb%*DS&R-*TkCl2C^F!I zCSQPeQ?1UVbh%p*O)7RUG0 z-sJk2+j<~}rrBy%a1QC`@S`1pS~+mVDf|^%icW?sJ7|=825*H1$$N2)G6std_``s& zrMN)vr!f;A?j#)oMT1Bv=+*%C3P8C3m9L3Yy_ zNL8n1R0e&B2t)vy(P5!>4EqTsE>_|RABtbll-TYxP~MFZ_Tq?WvlzNG6Y*j9DHyKi zU?36Fi>XBstS+tL@$?e-7x;`@88p>H@mP4jNNk;5#EX`l);Vjm5v!DLkse-^*+k56 zTXTeolF< zBjl}VgqGCA^=Ry0Z1O3ce7`F=)yLG+DA`LB^>=_=xg!zu-)cX)J3NdeHr2Ju?vIU+ zIg;KzmDxqvaI=idEYNkepi$XW(}k%FWx2_Y*vU{Wscfc`xy>oE`mGJiJo}|{^!K)> zZtl&x*QRDM?O;K0VJ(;;R5qwUoa?|y?|q>dPd(W?#i=nDgKIpiJ|*>P!dMk8Nl$T(gnolM{0S>^) z)%`B=&~0$RHUi7bfMxZ~NWDOL8m)oLJ~7t6$lz!DB4i)opIh6Fd+~!vbEE&K&YTrP zQ;@_qUk%Os7Mf!Cc?B$IB-(MD`Nopv8fa*N*7W;x`!%!s@~jt3EIjG0}P_ z|7Ty5JM>tx9Fwh=8u0L+cTvND>Y%x{-_m&X8RTuF4Kq5NU6@ON zchy;~UA8O0*s0N;%{*2frP@dtEgeeGCpJvJ4{sS&%uunT+0>AR!u2oov5N90UNF~2 zR*fU#X{N_-PXy4QCpNEDw!g1X&*RDI;&B z-rCecYuQ7K9RsW-I8W)?$bgkLLi+a+?ItFZ;B?-!rcN+)RN79$xlnuV$mHF7E5ya4 za4E5QQjifijTB}kDH7+~*t&I9d6)iCX}4sZQHg2BMZmP|$=?gA@QdS+qI3?G3`x%ta=mBR7g8vDxf%;cX*|Rj+w`_|{`F*5wR#wa55NAW{%N z94zMn3rWU0Le(V$eZDJQGErvBxXI(dvYG_hoalaT(xE$zoplWxiVquyzt8R{l;Dot z?MS0}3r+fz7!0b4vT}<`s|DlZ(R$%g-pI%8X?Lz>~}Sw zeSn7(OL(o|((65iwG)j3HGnWW`Kah}uaJcA3$+~j9HoEL=UidOh+i*}Un|S<5E;7W zYdH;@T2ARDjjAd~?uGlI2U7AlJ*;k0y7_vl0@{z|F1LGr6L+1NRk}_q8(Rp0kc>^A`JpRcKq;) zU5Q9Qyh-sQ2qVy7>p)TpaMcFIGDDJ~{UxMzHn&0bmb(T$ZWAuIMhbnW(XYC=Kzz%U z40*hP@}M--B6k*or|2}J;Nm>-AA+hrL(3h6u!~?C8#3jG;F`!oQ3b^9vWCIwv9p=> zwPx(V<@l#=&cmo!(?dj?sq_}v2GbJw7*Qr;LV)YtESt;3Dat2aXgFzNB?34BiX7-b<03)IK%jGpKgub|RvC zfa<@nM?@yUBNMVhL4rV;C_B;fI8pWf^OdnD#8m>GKWPHSCFK#98= zL!nHTXIR7hEjL4Lu71DuDIxlqrkfRI*9i=qAGm?Rf1evXJU4%%{zb*`F=@$ISa-gU zb>|1J4P1|{JAdtZ<+|f&8Z#dmJoL-?%CTc;U=lg2g+5@uCZ`oSt7~)B>yBf)TseQx zL)RB7VUCBj7)Idkn<*MX=%rWwK~(7|*!A74qcW>2iJU~GQ4|N!LQB3Z>LJ!2Erq7? z5lgPeJG5!>d{|V~c9aw_+7ZOWu%fu|=;VBt#8au6r^;xpwU2U2R}4xbYzBt<$vez) zH5p+@doqULYV(Fb+licrS@X$jZgIcEX@G7XQiHLde{F??g+xNgf z=+>yBzCvGp+lDwi2~@QkD;n%wpK;0hc;?U)2HF{(2|RxYmUdM{U>nhzIvb*;C3i6) z`Tt|_6~u+;I8MdADuZk&C~X$- z+X^-$c6NZ{GtlUQVU;THlu)gQ*iDUum;1`8(nia}nBUv${ci!1kR4S$rjg`7h74XdT1gc9oOtkWDVpE(kO_lgz& zUA4s+2`vM4NRiM-<+urRNKllY)KbYEh(lby_Xm6~C4VWONOQxvK%$r<{0)U$+)acu zLOeSyP}j`DRdrdW;L~D!!Z&1XdU~lf3$o)Je=AZZ9rHA8utcjG`^oxfd3P>shdh@F zAL!VY?=vt8CEx|xh0{^U8&&3Us^W`?0r#go-3gbmB@~#J1)u?-*0J{v85NY(x}MpL zxdKHff7tBHrN7Zzs+&^;RbwD!PNsp0pzSvKP1z>*P|_Wu9n9|rlXUMJEmj8I!)VRba{K+u^+m6_p>8+t5ex4H?Wb*XA~sg781^szlQegzv0q~ms=e$Iq3vL0EnTIG?&`)Cpp4YgP$fl=kHQwQ}VgMB@ouRCDji$k3={y42-D#W+b~9n_0^4 z2B%e|Deh2sGI*X`AbwXyRIJl7@AqVgX1(2Eu*+VSE5aWKV;%YdXnmF#Xx|mcy_6J$ zzbPqXk)yaFLvH4ASqL7N1%jWWg$!1pYm{uoY!2_sf~cyo4Qv%QpzW3lSc&tD01n+e z{e7Q86KdO%4Qaqnpmlx5RL}!H_4bJNN%&tB;4dC!AGjg;!^9UYUf%(RF-YgNyq#*Z zX6A{1XuK=qNpKzgqSGt{7F5_&d4*JfAN9%MMWUu@6A4RNLlN{(@h8n~KJW7ctTa$f zA2Y=r89^XNAu0CrPkn-vdS0R|X`t?y(sm5MXZtwC0&@aSl1s6WO93u=-S~ zeWLc7+xg%l?bcV^#cjapFR5;NrB_GgcNlC>oJB@b4Dl#n=G; zUuU8NNxbj7qu&u}pEe zVV#D1TKK)XpU|Slb}>}4!)}A0_O%I9CwaF1wAt)3a0b3I z8|%)Ua3rFcUlOuVva@xa68y1z`pN;xE~GTP6f-+p7@)c4QB41t>K8z^&# z>GRsm;X#q#sq&?W$e)Gnw#myc574XI3NZPT;}@#i?C_Usw2?9X(D&`5-_g#=yW+@YZv5M(?Q+|-!kC=9c% zmrLyNRaLzB7@a}xTbvugJCNM(Ax87LlYIAqII^QqUCjv!`jF+AYj{#_))T9yub8~b zmNb(f%~x(eWOgF8xuvGEODVx6SIXyqmux0@^|2iZbnJz@QlC+T2fp)(kzNjBc!bYh z8r~c}J08>9&cx+S)Qp4NsJ#LY)yxA+tVt^wpGd`Jb4zmcj(gyyI(~}zRsJQA2#whQQ zvi`iVo1o$G! z7Yt>S7JNS8!St6$KSwAuIOQw`Lb`YG2)}_NUTXWLS^TnepJ1RI9Dk7)h~#ZARHY8R zEIyk#=SskIF0P^$+{@X3ZR;^vVl&Q`G+28fSkM9~0+IVzbCmLDr}-4UbXpy0P2BJ?-zfhQsN7jE91H z5X5i@Oi(=3QQr0eMx`VYPmA7XeB7xE_EkypnDe#kqGbPGN>})Z4^J|v@aFheFfp2q z;_;HIR#BLT;MPTD2{&}`U$wS<^viFW&=Q^Gc9NeEFUpvwV2^|JbU=jm#WGZ#JjMx< z3R1+tpYYRs?K?Ny@P)Yzv`Uhg|3llY-nyvc+uK~oe|t>6O`$*R zJUn<|F895Wfj?u$xj^|nbgQ2K(z`X^(&-(EO!Nzlz__1{UmW}g4L=OOlaHPoG$D%N zck=OwgC+_x{LYv8wI1fzst(Kc^A)~3ZjCN843hd#x&sE?;{3>+j2LJWWt6XZ!H>*> zOe4qsfm$R^G9!H=*THmNiXs#~7&05ai~cDNH6DbBCY8Q>Tl;$wyCC*76mCPv)GidY z1Lu-$Kzg&W3y^j3e6YS7LyU##_)RTIyp!i<_zBCC_Yu_mJ1X1~e=h{KIbcsP1W`Lg zp_wkF#2#KB;^`4hWbJ*6g584LdATJQyGIs_rSui?){0YiwmN*U8ucEFm%F8+OI!-l zMfgy)U}9jf9y>b!AiJ}{PJV%Dy8uE%x{T4}*)q&2xL0UL2I_L(9ycU|8@2k!Z->Gm1xqg)Sm7_EWP5;t z`nlGm8R9_OugBNDnb@WB5vI*qm%qaR*=@M;DYH+k%v~~=i4tCX!KvCU92KXhQ!gL7 zJi6RjM>!!&5y$k+TZOE--n5pWI`VS)4ymD)?!JWafHEww(3+A(8>tGVUutuEN~iFPi;c$bTXdI zR2Xq9jx8}j*o@)vWX7{33&%i)bt8sXG^4TbWmdX2U&iJ#W{f~DJZ^>?Q-q1?%&huH zFeL^V{Rqf2I6}%bPZ}G7cC6fu<&-?g$|Chts2##6yat2t?Eo}2I8z_w6Ul7a*Z8Z+ z*b6RriJmE+Q%=mJ9jz<;)f^qDY_@)DZTB`F!3LfWHMB_BA?!qWN4EtdGW+Z!Zu4kQ z)aP$iWtKawY#tmLGwzH9xXB=B{rGCe6=7o5qZ0)6?}MXZAy3=WGcs&S4E$lAVZ2-( zlU7lNsjI%Y$lztT$+H%DE%|LFBPv!!ae_T1`7YtFxJ(%Ld{>KZY< zXUcnoK8}J7L#0SLma?pl;)oLn9KxNn zbw$ZHvRtp^s9FDu31T#81R)o0)rD}T+C-ed=8`VmNtbU*Ai86vDm(Ff$Pb~E%5LcD* zLV}^hp^@mU;8il++m!VxnQlIj!=Gmt#FTt|`}C?MSeN_aqZ>-rr1zlM6`3rII7Qha zw%X*X>GH)wTz#!`-AQ1iWDT}b!CJjm4ui4g9|R(KN*pP@FR}+YN5+zisz?Z+lF)~e zP2NrN>*BKdUKSMZKyv%JfTH~_-vXH5xRX$M-LMVeaHJy2^S;2K4@>1=)Dmi~_O?m0 z7)8YLZ#l5?4Uu?p+T5hh=@qhN=?NmNSTLS>4-NR}7`n37f?0bfs2V&Av$aTbNV`>= zz(z}=8sPo4*dAH5$wLDFg#7MRI)F9 zRF{R_0rNw~m;Z}9{#ypf<0F)Fl`2;4MJPN}NtT1)BQz?Q8)kD@78q zDxi928qx|ck{9O@m)EE0YfVPVfUGOPT49JvRLD$OeFiCDWJICHcT`zYcEi*@qGGx2 z!m3feL$R8dJmN7+ipm#1=MLcHz`tCBg|R}H2n{X#MxRe)@O1yTM97HWhz343U=)hA z^++z)op*_yEY(=hgONpy54~n{n}$I#wJ3&zduk;)AW@H*gqp6O!+PVEG86$R6viZ} zsVCj9vl3|)H5BU~s&)y>IgXCULTdMYnt3hYXZTF?PyC;^i(KWQY_l7;(Jc`WOzxz) SZE`+B&CG0&5(p*2{Qm=XKLSAj literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts new file mode 100644 index 000000000..1c1da3abb --- /dev/null +++ b/src/lang/qbittorrent_hy.ts @@ -0,0 +1,5086 @@ + + + + + AboutDlg + + + About qBittorrent + qBittorrent-ի մասին + + + + About + Ծրագրի մասին + + + + Author + Հեղինակը + + + + Name: + Անունը. + + + + Country: + Երկիրը. + + + + E-mail: + էլ. հասցե. + + + + Christophe Dumez + Christophe Dumez + + + + France + Ֆրանսիա + + + + Translation + Թարգմանիչներ + + + + License + Լիցենզիան + + + + <h3><b>qBittorrent</b></h3> + <h3><b>qBittorrent</b></h3> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans';">A Bittorrent client programmed in C++, based on Qt4 toolkit </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans';">and libtorrent-rasterbar. <br /><br />Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez<br /><br /></span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">Home Page:</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> </span><a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"><br /></span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">Forum:</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> </span><a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">IRC:</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> #qbittorrent on Freenode</span></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans';">Bittorrent ծրագիրը գրվել է C++-ով՝ հիմնված Qt4 toolkit-ի </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans';">և libtorrent-rasterbarվրա <br /><br />Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez<br /><br /></span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">Վեբ կայքը.</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> </span><a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"><br /></span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">Ֆորումը.</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> </span><a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; text-decoration: underline;">IRC-ն.</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans';"> #qbittorrent on Freenode</span></p></body></html> + + + + chris@qbittorrent.org + chris@qbittorrent.org + + + + Thanks to + Շնորհակալ ենք + + + + AdvancedSettings + + + Property + Առաջ-ը + + + + Value + Նիշը + + + + Disk write cache size + Պնակը գրելու պահեստի չափը + + + + MiB + Մբիթ + + + + Outgoing ports (Min) [0: Disabled] + Ելքի դարպասներ (Նվազ) [0. Անջատված] + + + + Outgoing ports (Max) [0: Disabled] + Ելքի դարպասներ (Առավ) [0. Անջատված] + + + + Recheck torrents on completion + Ավարտելուց հետո ստուգել torrent-ները + + + + Transfer list refresh interval + Փոխանցումների ցանկի թարմացման դադարը + + + + ms + milliseconds + մվ + + + + Resolve peer countries (GeoIP) + Որոշել peer-երի երկրները (GeoIP) + + + + Resolve peer host names + Որոշել peer-երի հոսթերի անունները + + + + Maximum number of half-open connections [0: Disabled] + Կիսաբաց միացումների առավ. քանակը [0. Անջատված] + + + + Strict super seeding + Որոշված գերփոխանցումը + + + + Network Interface (requires restart) + Ցանցի միջներեսը (պահանջում է վերամեկնարկում) + + + + Any interface + i.e. Any network interface + Ցանկացած միջներես + + + + Display program notification balloons + Ցուցադրել ծրագրի տեղեկացումների պատուհանները + + + + Enable embedded tracker + Միացնել ուղղորդիչի արգելումը + + + + Embedded tracker port + Արգելված ուղղորդիչի դարպասը + + + + Check for software updates + + + + + Use system icon theme + + + + + Ignore transfer limits on local network + Անտեսել փոխանցումների սահ-ները լոկալ ցանցի համար + + + + Include TCP/IP overhead in transfer limits + Ներառել TCP/IP վերադիր՝ փոխանցումների սահ-երում + + + + AutomatedRssDownloader + + + Automated RSS Downloader + Ինքնագործարկվող RSS բեռնում + + + + Enable the automated RSS downloader + Միացնել ինքնագործարկվող RSS բեռնումը + + + + Download rules + Բեռնման կանոնները + + + + Rule definition + Որոշել կանոնը + + + + Must contain: + Պետք է պարունակի. + + + + Must not contain: + Չպետք է պարունակի. + + + + Import... + Ներմուծել... + + + + Export... + Արտածել... + + + + ... + … + + + + Assign label: + Ընտրեք նիշը. + + + + Save to a different directory + Պահպանել այլ տեղում + + + + Save to: + Պահպանել՝ + + + + Apply rule to feeds: + Կիրառել կանոնները ալիքներին. + + + + Matching RSS articles + Համապատասխան RSS-ի + + + + New rule name + Նոր կանոնի անունը + + + + Please type the name of the new download rule. + Նշեք կանոնի անունը։ + + + + + Rule name conflict + Այս անունը արդեն առկա է։ + + + + + A rule with this name already exists, please choose another name. + Այս անունով կանոն արդեն առկա է, ընտրեք այլ անուն։ + + + + Are you sure you want to remove the download rule named %1? + Ջնջե՞լ %1 անունով կանոնը։ + + + + Are you sure you want to remove the selected download rules? + Ջնջե՞լ ընտրված կանոնները։ + + + + Rule deletion confirmation + Հաստատեք ջնջումը + + + + Destination directory + Նշանակման թղթապանակը + + + + Invalid action + Սխալ գործողություն + + + + The list is empty, there is nothing to export. + Ցանկը դատարկ է, ոչինչ չկա արտածելու համար։ + + + + Where would you like to save the list? + Որտե՞ղ պահպանել ցանկը։ + + + + Rules list (*.rssrules) + Կանոնների ցանկը (*.rssrules) + + + + I/O Error + Ն/Ա սխալ + + + + Failed to create the destination file + Հնարավոր չէ ստեղծել նշանակման ֆայլը + + + + Please point to the RSS download rules file + Նշեք RSS բեռնման կանոնների ֆայլը + + + + Rules list (*.rssrules *.filters) + Կանոնների ցանկը (*.rssrules *.filters) + + + + Import Error + Ներմուծման սխալ + + + + Failed to import the selected rules file + Հնարավոր չէ ներմուծել ընտրված ֆայլը + + + + Add new rule... + Ավելացնել նոր կանոն... + + + + Delete rule + Ջնջել կանոնը + + + + Rename rule... + Անվանափոխել կանոնը... + + + + Delete selected rules + Ջնջել ընտրված կանոնները + + + + Rule renaming + Կանոնի անվանափոխում + + + + Please type the new rule name + Նշեք կանոնի անունը + + + + ConsoleDlg + + qBittorrent log viewer + qBittorrent-ի մատյանի դիտում + + + General + Գլխավորը + + + Blocked IPs + Կողփված IP-ներ + + + + CookiesDlg + + + Cookies management + Cookie-ների կառավարում + + + + Key + As in Key/Value pair + Բանալին + + + + Value + As in Key/Value pair + Նշանակությունը + + + + Common keys for cookies are : '%1', '%2'. +You should get this information from your Web browser preferences. + Cookie-երի ընդհանուր բանալիներն են . '%1', '%2'։ +Մանրամասները վեբ դիտարկիչի կարգավորումներում։ + + + + EventManager + + + + Working + Աշխատում է + + + + Updating... + Թարմացվում է... + + + + + Not working + Չի աշխատում + + + + + Not contacted yet + Դեռ չի կապնվել + + + + + this session + այս շրջանում + + + + + /s + /second (i.e. per second) + /վ + + + + Seeded for %1 + e.g. Seeded for 3m10s + Փոխանցվել է՝ %1 + + + + %1 max + e.g. 10 max + Առավ. %1 + + + + + %1/s + e.g. 120 KiB/s + %1/վ + + + + ExecutionLog + + + General + Գլխավորը + + + + Blocked IPs + Կողփված IP-ներ + + + + FeedListWidget + + + RSS feeds + RSS ալիքներ + + + + Unread + Չկարդացած + + + + HeadlessLoader + + + Information + Տեղեկություն + + + + To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1 + Կառավարելու համար qBittorrent-ը մուտք գործեք Web UI՝ http://localhost:%1 հասցեով + + + + The Web UI administrator user name is: %1 + Web UI-ի Ադմինի ծածկագիրն է՝ %1 + + + + The Web UI administrator password is still the default one: %1 + Web UI-ի Ադմինի ծածկագիրը դեռ ծրագրայինն է՝ %1 + + + + This is a security risk, please consider changing your password from program preferences. + Սա անվտանգության խախտում է, դիտարկեք ծածկագրի փոփոխությունը ծրագրի կարգավորումներում։ + + + + HttpConnection + + + Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts. + Ձեր IP հասցեն արգելվել է՝ մի շարք անհաջող ներկայացումներից հետո։ + + + + D: %1/s - T: %2 + Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB + Բ. %1/վ - Ը. %2 + + + + U: %1/s - T: %2 + Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB + Փ. %1/վ - Ը. %2 + + + + HttpServer + + + File + Ֆայլ + + + + Edit + Խմբագրել + + + + Help + Օգնություն + + + + Delete from HD + Ջնջել HD-ից + + + + Download Torrents from their URL or Magnet link + Բեռնել Torrent-ները իրենց հղումներից կամ Magnet հղումից + + + + Only one link per line + Մեկ հղում տողի համար + + + + Download local torrent + Բեռնել լոկալ torrent + + + + Torrent files were correctly added to download list. + Torrent ֆայլերը հաջողությամբ ավելացվել են բեռնումների ցանկին։ + + + + Point to torrent file + Ավելացնել torrent ֆայլին + + + + Download + Բեռնել + + + + Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk? + Ջնջե՞լ ընտրված torrent-ները ցանկից և պնակից։ + + + + Download rate limit must be greater than 0 or disabled. + Բեռնման սահմանափակումը պետք է լինի կամ բարձր 0-ից կամ անջատված։ + + + + Upload rate limit must be greater than 0 or disabled. + Փոխանցման սահմանափակումը պետք է լինի կամ բարձր 0-ից կամ անջատված։ + + + + Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled. + Միացումների առավ. քանակը պետք է լինի կամ բարձր 0-ից կամ անջատված։ + + + + Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled. + Միացումների առավ. քանակը torrent-ի համար պետք է լինի կամ բարձր 0-ից կամ անջատված։ + + + + Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled. + Փոխանցման սլոթների առավ. քանակը torrent-ի համար պետք է լինի կամ բարձր 0-ից կամ անջատված։ + + + + Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable. + Հնարավոր չէ պահպանել ծրագրի կարգավորումները, qBittorrent-ը հնարավոր է անհասանելի է։ + + + + Language + Լեզուն + + + + Downloaded + Is the file downloaded or not? + Բեռնվել է + + + + The port used for incoming connections must be greater than 1024 and less than 65535. + Մտնող կապուղիների դարպասը պետք է լինի 1024-ից մինչև 65535։ + + + + The port used for the Web UI must be greater than 1024 and less than 65535. + Web UI-ի համար օգտագործվող դարպասը պետք է լինի 1024-ից մինչև 65535։ + + + + The Web UI username must be at least 3 characters long. + Web UI-ի օգտագործողի անունը պետք է պարունակի գոնե 3 նիշ։ + + + + The Web UI password must be at least 3 characters long. + Web UI-ի օգտագործողի ծածկագիրը պետք է պարունակի գոնե 3 նիշ։ + + + + LegalNotice + + + Legal Notice + Օգտագործման իրավունքը + + + + + qBittorrent is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. Any content you share is your sole responsibility. + +No further notices will be issued. + qBittorrent-ը ֆայլերի տարածման ծրագիր է։ Երբ բացում եք torrent-ը, նրա տվյալները հասանելի կդառնան նաև մյուսների համար՝ այն փոխանցելու ճանապարհով։ Ցանկացած ֆայլ Դուք տարածում եք Ձեր պատասխանատվությամբ։ + +Հետագայում նման հարցում չի արվի։ + + + + Press %1 key to accept and continue... + Սեղմեք %1 կոճակը՝ համաձայնվելու և շարունակելու... + + + + Legal notice + Օգտագործման իրավունքը + + + + Cancel + Մերժել + + + + I Agree + Համաձայն եմ + + + + LineEdit + + + Clear the text + Մաքրել տեսքտ + + + + MainWindow + + + &Edit + &Խմբագրել + + + + &Tools + &Գործիքներ + + + + &File + &Ֆայլ + + + + &Help + &Օգնություն + + + + &View + &Դիտել + + + &Add File... + &Ավելացնել ֆայլ... + + + + &Options... + &Ընտրանքներ... + + + + &Resume + &Վերսկսել + + + + R&esume All + Վ&երսկսել բոլորը + + + Add &URL... + Ավելացնել &հղում... + + + + Torrent &creator + Ստեղծել &torrent + + + Log viewer + Դիտել մատյանը + + + + + Alternative speed limits + Արագ-ան այլընտրանքային սահ-ում + + + + Top &tool bar + Գործիքների &վահանակը վերևում + + + + Display top tool bar + Ցուցադրել գործիքների վահանակը + + + + &Speed in title bar + &Արագ-ը անունների վահանակում + + + + Show transfer speed in title bar + Ցուցադրել փոխանցումների արագ-ը անունների վահանակում + + + + &About + &Մասին + + + + Auto-Shutdown on downloads completion + + + + + &Add torrent file... + + + + + + Exit + Ելք + + + + &Pause + &Դադար + + + + &Delete + &Ջնջել + + + + Add &link to torrent... + + + + + Import existing torrent... + + + + + P&ause All + Դ&ադարեցնել բոլորը + + + + Execution &Log + + + + + + Execution Log + + + + + Exit qBittorrent + + + + + Suspend system + + + + + Shutdown system + + + + + Disabled + Անջատված է + + + + Visit &Website + Ծրագրի &կայքը + + + Preview file + Նախն. դիտում + + + Clear log + Մաքրել մատյանը + + + + Report a &bug + Հաղորդել &սխալի մասին + + + + Set upload limit... + Նշել փոխանցման սահ-փակում... + + + + Set download limit... + Նշել բեռնման սահ-փակում... + + + + &Documentation + &Թղթաբանություն + + + + Set global download limit... + Նշել բեռնման գլոբալ սահ-փակում... + + + + Set global upload limit... + Նշել փոխանցման գլոբալ սահ-փակում... + + + &Log viewer... + &Դիտել մատյանը... + + + + &RSS reader + &RSS ալիքներ + + + + Search &engine + Փնտրման &տողը + + + Shutdown computer when downloads complete + Բեռնումները ավարտելուց հետո անջատել համակարգիչը + + + + + Lock qBittorrent + Փակել qBittorrent-ը + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + Shutdown qBittorrent when downloads complete + Բեռնումները ավարտելուց հետո փակել qBittorrent-ը + + + + Import torrent... + Ներմուծել torrent... + + + + Donate money + Նվիրատվություն + + + + If you like qBittorrent, please donate! + Եթե qBittorrent-ը Ձեզ դուր եկավ, խնդրում ենք նվիրաբերել։ + + + + Decrease priority + Իջեցնել առաջ-ը + + + + Increase priority + Բարձրաց-ել առաջ-ը + + + + + qBittorrent %1 + e.g: qBittorrent v0.x + qBittorrent + + + + Set the password... + Նշեք գաղտնաբառը... + + + + Transfers + Փոխանցումներ + + + + Torrent file association + Torrent ֆայլի ասոցիացումներ + + + + qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links. +Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? + qBittorrent-ը torrent ֆայլերի կամ Magnet հղումների համար ասոցիացված ծրագիրը չէ։ +Ասոցիացնե՞լ այն տվյալ ֆայլերի համար։ + + + + + + UI lock password + UI կողփման ծածկագիրը + + + + + + Please type the UI lock password: + Նշեք ծածկագիրը. + + + + Password update + Թարմացնել ծածկագիրը + + + + The UI lock password has been successfully updated + UI-ի կողփման ծածկագիրը հաջողությամբ թարմացվեց + + + + RSS + RSS + + + + Search + Փնտրել + + + + Transfers (%1) + Փոխանցումներ (%1) + + + + Download completion + Բեռնումը ավարտվում է + + + + %1 has finished downloading. + e.g: xxx.avi has finished downloading. + %1-ի բեռնումը ավարտվեց։ + + + + I/O Error + i.e: Input/Output Error + Ն/Ա սխալ + + + + An I/O error occured for torrent %1. + Reason: %2 + e.g: An error occured for torrent xxx.avi. + Reason: disk is full. + Ն/Ա սխալ torrent-ի համար %1. + Պատճառը. %2 + + + + Alt+1 + shortcut to switch to first tab + Alt+1 + + + + Alt+2 + shortcut to switch to third tab + Alt+2 + + + + Ctrl+F + shortcut to switch to search tab + Ctrl+F + + + + Alt+3 + shortcut to switch to fourth tab + Alt+3 + + + + Recursive download confirmation + Բեռնման հաստատում + + + + The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download? + %1 torrent-ը պարունակում է torrent ֆայլեր, ցանկանու՞մ եք շարունակել դրանց բեռնումը։ + + + + + Yes + Այո + + + + + No + Ոչ + + + + Never + Երբեք + + + + Url download error + Հղումից բեռնման սխալ + + + + Couldn't download file at url: %1, reason: %2. + Հնարավոր չէ բեռնել ֆայլը %1 հղումից, պատճառը՝ %2։ + + + + Global Upload Speed Limit + Փոխանցման արագ-ան գլոբալ սահ-փակումներ + + + + Global Download Speed Limit + Բեռնման արագ-ան գլոբալ սահ-փակումներ + + + + Invalid password + Սխալ գաղտնաբառ + + + + The password is invalid + Գաղտնաբառը սխալ է + + + + Exiting qBittorrent + Ելք qBittorrent-ից + + + + Some files are currently transferring. +Are you sure you want to quit qBittorrent? + Այս պահին որոշ ֆայլեր փախանցվում են։ +Այնուհանդերձ դուրս գա՞լ qBittorrent-ից։ + + + + Always + Միշտ + + + + Open Torrent Files + Բացել torrent ֆայլեր + + + + Torrent Files + Torrent ֆայլեր + + + + Options were saved successfully. + Ընտրանքները հաջողությամբ պահպանվեցին։ + + + + qBittorrent + qBittorrent + + + + + DL speed: %1 KiB/s + e.g: Download speed: 10 KiB/s + Բ-ն արագ-ը %1 Կբիթ/վ + + + + + UP speed: %1 KiB/s + e.g: Upload speed: 10 KiB/s + Փ-ն արագ-ը. %1 Կբիթ/վ + + + + qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s) + %1 is qBittorrent version + qBittorrent %1 (Բ. %2/վ, Փ. %3/վ) + + + + A newer version is available + Հասանելի է նոր տարբերակը + + + + A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. +Would you like to update qBittorrent to version %1? + Sourceforge-ում հասանելի է qBittorrent-ի նոր տարբերակը։ +Թարմացնել qBittorrent-ը մինչև %1 տարբերակի։ + + + + Impossible to update qBittorrent + Հնարավոր չէ թարմացնել qBittorrent-ը + + + + qBittorrent failed to update, reason: %1 + qBittorrent-ի թարմացումը ձախողվեց, պատճառը՝ %1 + + + + PeerAdditionDlg + + + Invalid IP + Սխալ IP + + + + The IP you provided is invalid. + Ձեր նշած IP-ին սխալ է + + + + PeerListDelegate + + + /s + /second (i.e. per second) + /վ + + + + PeerListWidget + + + IP + IP + + + + Client + i.e.: Client application + Ծրագիրը + + + + Progress + i.e: % downloaded + Ընթացքը + + + + Down Speed + i.e: Download speed + Բեռնման արգ-ը + + + + Up Speed + i.e: Upload speed + Փոխանցման արգ-ը + + + + Downloaded + i.e: total data downloaded + Բեռնվել է + + + + Uploaded + i.e: total data uploaded + Փոխանցվել է + + + + Add a new peer... + Ավելացնել նոր peer… + + + + Copy IP + Պատճենել IP-ին + + + + Limit download rate... + Բեռնման սահ-ը… + + + + Limit upload rate... + Փոխանցման սահ-ը… + + + + Ban peer permanently + Արգելել peer-ը մեկընդմիշտ + + + + + Peer addition + Peer-ի լրացում + + + + The peer was added to this torrent. + Peer-ը ավելացվել է torrent-ին։ + + + + The peer could not be added to this torrent. + Peer-ը չի կարող ավելացվել այս torrent-ին։ + + + + Are you sure? -- qBittorrent + Համոզվա՞ծ եք -- qBittorrent + + + + Are you sure you want to ban permanently the selected peers? + Արգելե՞լ ընտրված peer-երը։ + + + + &Yes + &Այո + + + + &No + &Ոչ + + + + Manually banning peer %1... + %1 peer-երի ձեռադիր արգելում… + + + + Upload rate limiting + Փոխանցման սահ-ը + + + + Download rate limiting + Բեռնման սահ-ը + + + + Preferences + + + UI + User Interface + UI + + + + Downloads + Բեռնումներ + + + + Connection + Միացումներ + + + + Speed + Արագությունը + + + Bittorrent + Bittorrent + + + + Web UI + Web UI + + + + Advanced + Ընդլայնված + + + + Language: + Լեզուն. + + + + (Requires restart) + (Պահանջվում է վերամեկնարկում) + + + + Visual style: + Տեսքը. + + + + Transfer list + Փոխանցումերի ցանկը + + + + Use alternating row colors + In transfer list, one every two rows will have grey background. + Օգտ. այլ գույն + + + + + Start / Stop Torrent + + + + + + No action + Չկա գործողություն + + + + File system + Ֆայլային համակարգը + + + + Copy .torrent files to: + Պատճենել .torrent ֆայլերը՝ + + + + Enable Local Peer Discovery to find more peers + + + + + Encryption mode: + + + + + Prefer encryption + + + + + Require encryption + + + + + Disable encryption + + + + + Torrent queueing + Torrent-երի հերթը + + + + Maximum active downloads: + Առավելագ. ակտիվ բեռնումներ. + + + + Maximum active uploads: + Առավելագ. ակտիվ փոխանցումներ. + + + + Maximum active torrents: + Առավելագ. ակտիվ torrent-ներ. + + + + When adding a torrent + Երբ ավելացվում է torrent + + + + Display torrent content and some options + Ցուցադրել torrent-ի բովանդակությունը և այլ ընտրանքներ + + + + Listening port + Դարպասը + + + + Port used for incoming connections: + Մուտքային կապուղիների դարպասը. + + + + Random + Պատահական + + + Enable UPnP port mapping + Միացնել UPnP դարպասի պլան-ը + + + Enable NAT-PMP port mapping + Միացնել NAT-PMP դարպասի պլան-ը + + + + Connections limit + Միացումների սահ-ում + + + + Global maximum number of connections: + Կապուղիների առավ. քանակը + + + + Maximum number of connections per torrent: + Կապուղիների առավ. քանակը torrent-ի համար. + + + + Maximum number of upload slots per torrent: + Փոխանցումների սլոթների առավ. քանակը torrent-ի համար. + + + + + Upload: + Փոխանցում. + + + + + Download: + Բեռնում. + + + + + + + KiB/s + Կբիթ/վ + + + + Global speed limits + Արագ-ան սահմանափակումներ + + + + Remove folder + Ջնջել թղթապանակը + + + + Alternative global speed limits + Արագ-ան այլընտրանքային սահմանափակումներ + + + + to + time1 to time2 + -ը + + + + Every day + Ամեն օր + + + + Week days + Շաբաթական + + + + Week ends + Հանգստյան օրեր + + + Bittorrent features + Bittorrent-ի հնարավորությունները + + + Enable DHT network (decentralized) + Միացնել DHT ցանցը + + + Use a different port for DHT and Bittorrent + Օգտագործել տարբեր դարպասներ DHT-ի և Bittorrent-ի համար + + + + DHT port: + DHT դարպասը. + + + + Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...) + Փոխանակել peer-երը համատեղելի Bittorrent ծրագրերի միջև (µTorrent, Vuze, ...) + + + Enable Peer Exchange / PeX (requires restart) + ՄԻացնել Peer-երի փոխանակումը / PeX (պահանջվում է վերամեկնարկում) + + + Enable Local Peer Discovery + Միացնել լոկալ Peer-երի որոնումը + + + Enabled + Միացված է + + + Forced + Հարկադիր + + + Disabled + Անջատված է + + + + Host: + Հոսթը. + + + + SOCKS4 + SOCKS4 + + + + Type: + Տեսակը. + + + + Options + Ընտրանքներ + + + + Visual Appearance + Տեսողականացում + + + + Action on double-click + Գործ. կրկնակի սեղմամբ + + + + Downloading torrents: + Բեռնվում են torrent-ներ. + + + Start / Stop + Սկսել/Կանգնեցնել + + + + + Open destination folder + Բացել պարունակող թղթապանակը + + + + Completed torrents: + Ավարտված torrent-ներ. + + + + Desktop + Աշխատաշրջան + + + + Show splash screen on start up + Բացելիս ցուցադրել ծրագրի պատկերը + + + + Start qBittorrent minimized + Բացել qBittorrent-ը իջեցված + + + + Show qBittorrent icon in notification area + Ցուցադրել qBittorrent-ի պատկերը իրազերկման գոտում + + + + Minimize qBittorrent to notification area + Իջեցնել qBittorrent-ը իրազերկման գոտի + + + + Close qBittorrent to notification area + i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window. + Թաքցնել qBittorrent-ը իրազերկման գոտում + + + + Do not start the download automatically + The torrent will be added to download list in pause state + Միանգամից չսկսել բեռնումները + + + + Save files to location: + Պահպանել ֆայլերը՝ + + + + Append the label of the torrent to the save path + Torrent-ի նիշը պահպանելու ճանապարհին + + + + Pre-allocate disk space for all files + Բոլոր ֆայլերի համար առանձնացնել անհրժ. ծավալ պնակի վրա + + + + Keep incomplete torrents in: + Պահել չբեռնված torrent-ները՝ + + + + Append .!qB extension to incomplete files' names + Կցել .!qB ընդլայնումը անավարտ ֆայլերի անուններին + + + + Automatically add torrents from: + Միանգամից ավելացնել torrent-ները՝ + + + + Add folder... + Ավելացնել թղթապանակ... + + + + Email notification upon download completion + Բեռնումները ավարտելիս տեղեկացնել էլ. փոստին + + + + Destination email: + էլ. հասցեն. + + + + SMTP server: + SMTP սպասարկիչ. + + + + Run an external program on torrent completion + Torrent-ը բեռնելուց հետո բացել արտաքին ծրագրով + + + + Use %f to pass the torrent path in parameters + Օգտագործեք %f-ը՝ բաց թողնելու համար torrent-ի ճանապարհի ցուցիչը + + + + Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router + + + + + Proxy server + Միջնորդ սպասարկիչ + + + + IP Filtering + IP ֆիլտրում + + + + Reload the filter + + + + + Schedule the use of alternative speed limits + Նշեք արագ-ան այլընտրանքային սահ-եր + + + + from + from (time1 to time2) + -ից + + + + When: + Երբ. + + + + Privacy + + + + + Enable DHT (decentralized network) to find more peers + + + + + Use a different port for DHT and BitTorrent + + + + + Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers + + + + + Look for peers on your local network + Ձեր լոկալ ցանցի peer-երը + + + Protocol encryption: + Արձանագրության գաղտնագրում + + + + Share ratio limiting + Սահմանափակումներ + + + + Seed torrents until their ratio reaches + Փոխանցել torrent-ները մինչև սահ-ը + + + + then + քան + + + + Pause them + Դադարեցնել բոլորը + + + + Remove them + Ջնջել + + + + (None) + (Ոչ մի) + + + + User Interface + + + + + BitTorrent + + + + + HTTP + HTTP + + + + + Port: + Դարպասը. + + + + + Authentication + Ներկայացում + + + + + Username: + Օգտվողը. + + + + + Password: + Գաղտնաբառը. + + + + Enable Web User Interface (Remote control) + Միացնել Web User Interface-ը (Հեռադիր կառավարում) + + + + SOCKS5 + SOCKS5 + + + + Filter path (.dat, .p2p, .p2b): + Ֆիլտրի տեսակը (.dat, .p2p, .p2b). + + + + HTTP Server + HTTP սպասարկիչ + + + + PreviewSelect + + + Name + Անունը + + + + Size + Չափը + + + + Progress + Ընթացքը + + + + + + Preview impossible + Դիտումը հնարավոր չէ + + + + + + Sorry, we can't preview this file + Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը + + + + PropListDelegate + + + Not downloaded + Չի բեռնվել + + + + + Normal + Normal (priority) + Նորմալ + + + + + High + High (priority) + Բարձր + + + + Mixed + Mixed (priorities + Խառը + + + + + Maximum + Maximum (priority) + Առավելագույն + + + + PropTabBar + + + General + Գլխավորը + + + + Trackers + Ուղղորդիչներ + + + + Peers + Peer-եր + + + + HTTP Sources + + + + + Content + + + + URL Seeds + Հղվող Seed-եր + + + Files + Ֆայլեր + + + + PropertiesWidget + + + Save path: + Պահպանելու ճանապարհը. + + + + Torrent hash: + Torrent-ի hash-ը. + + + + Share ratio: + Սահ-ը. + + + + + Downloaded: + Բեռնվել է. + + + + Availability: + Հասանելի է. + + + + Transfer + Փոխանցում + + + + Uploaded: + Փոխանցվել է. + + + + Wasted: + Վնասված. + + + + UP limit: + Փ. սահ-փակում. + + + + DL limit: + Բ. սահ-փակում. + + + Time elapsed: + Մնացել է ժ-կ. + + + + Connections: + Միացումներ. + + + + Time active: + Time (duration) the torrent is active (not paused) + + + + + Reannounce in: + Վերահայտարարել. + + + + Information + Տեղեկություն + + + + Created on: + Ստեղծվել է՝ + + + + Pieces size: + + + + + Comment: + Մեկնաբանություն. + + + + Select All + Ընտրել բոլորը + + + + Select None + Չընտրել ոչ մեկը + + + + Normal + Նորմալ + + + + High + Բարձր + + + + Maximum + Առավելագույնը + + + + + Do not download + Չբեռնել + + + + + this session + այս շրջանում + + + + + /s + /second (i.e. per second) + /վ + + + + Seeded for %1 + e.g. Seeded for 3m10s + Փոխանցվել է %1 + + + + %1 max + e.g. 10 max + Առավելագ. %1 + + + + + I/O Error + Ն/Ա սխալ + + + + This file does not exist yet. + Այս ֆայլը դեռևս գոյություն չունի։ + + + + This folder does not exist yet. + Այս թղթապանակը դեռևս գոյություն չունի։ + + + + Rename... + Անվանափոխել... + + + + Priority + Առաջնայնությունը + + + + Rename the file + Անվանափոխել ֆայլը + + + + New name: + Նոր անունը. + + + + + The file could not be renamed + Հնարավոր չէ անվանափոխել ֆայլը + + + + This file name contains forbidden characters, please choose a different one. + Ֆայլի անունը պարունակում է արգելված նշաններ, ընտրեք այլ անուն։ + + + + + This name is already in use in this folder. Please use a different name. + Այս անունը արդեն առկա է տվյալ թղթապանակում։ Նշեք այլ անուն։ + + + + The folder could not be renamed + Թղթապանակը հնարավոր չէ անվանափոխել + + + + New url seed + New HTTP source + Նոր հղման փոխանցում + + + + New url seed: + Նոր հղման փոխանցում. + + + + qBittorrent + qBittorrent + + + + This url seed is already in the list. + Այս հղումը արդեն առկա է ցանկում։ + + + + + Choose save path + Ընտրեք պահպանելու տեղը + + + + QBtSession + + + + %1 reached the maximum ratio you set. + %1-ի սահմանափակումը լրացել է։ + + + + Removing torrent %1... + Ջնջվում է %1 torrent-ը... + + + + Pausing torrent %1... + Դադարեցվում է %1 torrent-ը... + + + + qBittorrent is bound to port: TCP/%1 + e.g: qBittorrent is bound to port: 6881 + qBittorrent-ը սահ. է TCP/%1 դարպասը + + + UPnP support [ON] + UPnP աջակցում [ՄԻԱՑ] + + + UPnP support [OFF] + UPnP աջակցում [ԱՆՋ] + + + NAT-PMP support [ON] + NAT-PMP աջակցում [ՄԻԱՑ] + + + NAT-PMP support [OFF] + NAT-PMP աջակցում [ԱՆՋ] + + + + HTTP user agent is %1 + HTTP օգտագործելու ծրագիրը՝ %1 + + + Using a disk cache size of %1 MiB + Օգտագործվում է պնակի պահեստի չափը՝ %1 Մբիթ + + + + DHT support [ON], port: UDP/%1 + DHT աջակցումը [ՄԻԱՑ], դարպասը. UDP/%1 + + + + + DHT support [OFF] + DHT աջակցում [ԱՆՋ] + + + + PeX support [ON] + PeX աջակցում [ՄԻԱՑ] + + + + PeX support [OFF] + PeX աջակցում [ԱՆՏ] + + + + Restart is required to toggle PeX support + Պահանջվում է վերամեկնարկում՝ փոխանջատելու համար PeX-ը + + + Local Peer Discovery [ON] + Լոկալ Peer-երի բացահայտում [ՄԻԱՑ] + + + + Local Peer Discovery support [OFF] + Լոկալ Peer-երի բացահայտման աջակցում [ԱՆՋ] + + + + Encryption support [ON] + Գաղտնագրման աջակցում [ՄԻԱՑ] + + + + Encryption support [FORCED] + Գաղտնագրման աջակցում [ՊԱՐՏ.] + + + + Encryption support [OFF] + Գաղտնագրման աջակցում [ԱՆՋ.] + + + + Embedded Tracker [ON] + Արգելված ուղղորդիչ [ՄԻԱՑ] + + + + Failed to start the embedded tracker! + Սխալ՝ արգելված ուղղորդիչը բացելիս։ + + + + Embedded Tracker [OFF] + Արգելված ուղղորդիչ [ԱՆՋ] + + + + The Web UI is listening on port %1 + Web UI-ին ստանում է %1 դարպասից + + + + Web User Interface Error - Unable to bind Web UI to port %1 + Web User Interface-ի սխալ - Հնարավոր չէ պարդատրել Web UI-ին %1 դարպասը + + + + '%1' was removed from transfer list and hard disk. + 'xxx.avi' was removed... + '%1'-ը ջնջվել է բեռնումների ցանկից և պնակից։ + + + + '%1' was removed from transfer list. + 'xxx.avi' was removed... + '%1'-ը ջնջվել է բեռնումների ցանկից։ + + + + '%1' is not a valid magnet URI. + '%1'-ը ճիշտ magnet հղում չէ։. + + + + + + '%1' is already in download list. + e.g: 'xxx.avi' is already in download list. + '%1'-ը արդեն առկա է ցանկում։ + + + + + '%1' resumed. (fast resume) + '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) + '%1'-ը վերսկսվել է։ + + + + + + '%1' added to download list. + '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. + '%1'-ը ավելացվել է բեռնումների ցանկին։ + + + + UPnP / NAT-PMP support [ON] + + + + + UPnP / NAT-PMP support [OFF] + + + + + Local Peer Discovery support [ON] + + + + + + Unable to decode torrent file: '%1' + e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' + Հնարավոր չէ ապակոդավորել '%1' ֆայլը + + + + This file is either corrupted or this isn't a torrent. + Ֆայլը վնասված է կամ torrent չէ։ + + + + Error: The torrent %1 does not contain any file. + Սխալ. %1 torrent-ը չի պարունակում ֆայլեր։ + + + + Note: new trackers were added to the existing torrent. + Նշում. նոր ուղղորդիչները ավելացվել են ընթացիկ torrent-ում։ + + + + Note: new URL seeds were added to the existing torrent. + Նշում. նոր հղումները ավելացվել են ընթացիկ torrent-ում։ + + + + <font color='red'>%1</font> <i>was blocked due to your IP filter</i> + x.y.z.w was blocked + <font color='red'>%1-ը</font> <i>կողփվել է Ձեր IP ֆիլտրի կողմից</i> + + + + <font color='red'>%1</font> <i>was banned due to corrupt pieces</i> + x.y.z.w was banned + <font color='red'>%1</font> <i>-ը արգելված է, քանզի հատվածները վնասված են</i> + + + + The network interface defined is invalid: %1 + Ցանցային միջներեսը սխալ է որոշվել. %1 + + + + Trying any other network interface available instead. + Հասանելի է այլ ցանցային միջներես։ + + + + Listening on IP address %1 on network interface %2... + Ստանում է %1 IP հասցեից՝ հետևյալ ցանցում՝ %2... + + + + Failed to listen on network interface %1 + Սխալ՝ %1 ցանցային միջներեսից ստանալիս + + + + Recursive download of file %1 embedded in torrent %2 + Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2 + %1 ֆայլի ձեռադիր բեռնումը արգելված է %2 ֆայլում + + + + Unable to decode %1 torrent file. + Հնարավոր չէ ապակոդավորել %1 torrent ֆայլը։ + + + + Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. + %1 is a number + + + + + Error: Failed to parse the provided IP filter. + + + + + Torrent name: %1 + Torrent-ի անունը. %1 + + + + Torrent size: %1 + Torrent-ի չափը. %1 + + + + Save path: %1 + Պահպանելու տեղը. %1 + + + + The torrent was downloaded in %1. + The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds + Torrent-ը բեռնվել է %1ում։ + + + + Thank you for using qBittorrent. + Շնորհակալություն qBittorrent-ը օգտագործելու համար։ + + + + [qBittorrent] %1 has finished downloading + [qBittorrent] %1-ի բեռնումը ավարտվեց + + + + An I/O error occured, '%1' paused. + Ն/Ա սխալ, '%1' դադարի մեջ է։ + + + + + Reason: %1 + Պատճառը. %1 + + + + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 + UPnP/NAT-PMP. Դարպասի որոշումը ձախողվեց, հաղորդագրությունը՝ %1 + + + + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 + UPnP/NAT-PMP. Դարպասի որոշումը հաջող էր, հաղորդագրությունը՝ %1 + + + + File sizes mismatch for torrent %1, pausing it. + Ֆայլի չափը չի համապատասխանում %1 torrent-ին, դադարեցվում է։ + + + + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... + Վերսկսումը մերժվել է %1 torrent-ի համար, նորից է սկսվում... + + + + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 + Հղման փոխանցումը ձախողվեց %1 հղումների համար, հաղորդագրությունը՝ %2 + + + + Downloading '%1', please wait... + e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... + Բեռնվում է '%1'-ը, խնդրում ենք սպասել... + + + + RSS + + + Search + Փնտրում + + + + New subscription + Նոր բաժանորդագրում + + + + + + Mark items read + Նշել որպես կարդացված + + + + Update all + Թարմացնել բոլորը + + + + RSS Downloader... + RSS բեռնում... + + + + Settings... + Կարդավորումներ… + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Torrents:</span> <span style=" font-style:italic;">(double-click to download)</span></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Torrent-ներ.</span> <span style=" font-style:italic;">(կրկնակի սեղմեք՝ բեռնելու համար)</span></p></body></html> + + + + Article title + Վերնագիրը + + + + Feed URL + Ալիքի հղումը + + + + + Delete + Ջնջել + + + + Rename... + Անվանափոխել… + + + + Rename + Անվանափոխել + + + + + Update + Թարմացնել + + + + New subscription... + Նոր բաժանորդագրում… + + + + + Update all feeds + Թարմացնել բոլորը + + + + Download torrent + Բեռնել torrent-ը + + + + Open news URL + Բացել նորության հղումը + + + + Copy feed URL + Պատճենել ալիքի հղումը + + + + New folder... + Նոր թղթապանակ… + + + + Manage cookies... + Կառավարել cookie-ները… + + + + Refresh RSS streams + Թարմացնել RSS հոսքերը + + + + RSSImp + + + Please type a rss stream url + Նշեք rss հոսանքի հղումը + + + + Stream URL: + Հոսքի հղումը. + + + + + Are you sure? -- qBittorrent + Համոզվա՞ծ եք -- qBittorrent + + + + + &Yes + &Այո + + + + + &No + &Ոչ + + + + Please choose a folder name + Ընտրեք թղթապանակի անունը + + + + Folder name: + Թղթապանակի անունը. + + + + New folder + Նոր թղթապանակ + + + + Overwrite attempt + Թույլատրել վերագրումը + + + + You cannot overwrite %1 item. + You cannot overwrite myFolder item. + Չեք կարող վերագրել %1-ը։ + + + + qBittorrent + qBittorrent + + + + This rss feed is already in the list. + Այս rss ալիքը արդեն առկա է ցանկում։ + + + + Are you sure you want to delete these elements from the list? + Ջնջե՞լ այս մասրեը ցանկից։ + + + + Are you sure you want to delete this element from the list? + Ջնջե՞լ սա ցանկից։ + + + + Please choose a new name for this RSS feed + Ընտրեք RSS ալիքի անունը + + + + New feed name: + Անունը. + + + + Name already in use + Այս անունով արդեն առկա է + + + + This name is already used by another item, please choose another one. + Այս անունով արդեն առկա է, օգտագործեք այլ անուն։ + + + + Date: + Ամսաթիվը. + + + + Author: + Հեղինակը. + + + + Unread + Չկարդացած + + + + RssArticle + + + No description available + Նկարագրություն չկա + + + + RssFeed + + + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... + Միանգամից բեռնել %1 torrent-ը՝ %2 RSS ալիքից…... + + + + RssSettingsDlg + + + RSS Reader Settings + RSS կարդալու ընտրանքները + + + + RSS feeds refresh interval: + RSS ալիքները թարմացնելու ժ-ը. + + + + minutes + րոպե + + + + Maximum number of articles per feed: + Յուրաքանչյուր ալիքի համար հոդվածների առավ. ք-ը. + + + + ScanFoldersModel + + + Watched Folder + Դիտելոիժւ թղթապանակը + + + + Download here + Բեռնել այստեղ + + + + SearchCategories + + + All categories + Բոլոր բաժինները + + + + Movies + Ֆիլմեր + + + + TV shows + TV շոուներ + + + + Music + Երաժշտություն + + + + Games + Խաղեր + + + + Anime + Մուլտեր + + + + Software + Ծրագրեր + + + + Pictures + Նկարներ + + + + Books + Գրքեր + + + + SearchEngine + + + Cut + Կտրել + + + + Copy + Պատճենել + + + + Paste + Տեղադրել + + + + Clear field + Մաքրել + + + + Clear completion history + Մաքրել պատմությունը + + + + Confirmation + Հաստատեք + + + + Are you sure you want to clear the history? + Մաքրե՞լ պատմությունը։ + + + + + + Search + Փնտրել + + + + Missing Python Interpreter + Բացակայում է Python Interpreter-ը + + + + Python 2.x is required to use the search engine but it does not seem to be installed. +Do you want to install it now? + Պահանջվում է Python 2.x՝ օգտագործելու համար փնտրման հնար-ը, բայց կարծես թե այն տեղակայված չէ։ +Տեղակայե՞լ։ + + + + Empty search pattern + Դաշտը դատարկ է + + + + Please type a search pattern first + Նախ գրեք, թե ինչ փնտրել + + + + + Results + Արդյունքները + + + + Searching... + Փնտրվում է… + + + + Search Engine + Որոնում + + + + + Search has finished + Որոնումը ավարտվեց + + + + An error occured during search... + Սխալ՝ փնտրելիս… + + + + + Search aborted + Փնտրումը կանգնեցվել է + + + + Download error + Բեռնման սխալ + + + + Python setup could not be downloaded, reason: %1. +Please install it manually. + Python-ի տեղակայիչը չի կարող բեռնվել, պատճառը՝ %1։ +Տեղակայեք այն ձեռադիր։ + + + + Search returned no results + Ոչնինչ չի գտնվել + + + + Results + i.e: Search results + Արդյունքները + + + + + Unknown + Անհայտ + + + + SearchTab + + + Name + i.e: file name + Անունը + + + + Size + i.e: file size + Չափը + + + + Seeders + i.e: Number of full sources + Seed-եր + + + + Leechers + i.e: Number of partial sources + Leech-եր + + + + Search engine + Փնտրել + + + + SpeedLimitDialog + + + KiB/s + Կբիթ/վ + + + + StatusBar + + + + Connection status: + ՄԻացման ընթացքը. + + + + + No direct connections. This may indicate network configuration problems. + Չկան ուղիղ միացումներ։ + + + + D: %1 B/s - T: %2 + Download speed: x B/s - Transferred: x MiB + Բ. %1 Բ/վ - Ը. %2 + + + + U: %1 B/s - T: %2 + Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB + Փ.: %1 Բ/վ - Ը. %2 + + + + + DHT: %1 nodes + DHT. %1 հանգույց + + + + qBittorrent needs to be restarted + Պահանջվում է ծրագրի վերամեկնարկում + + + + qBittorrent was just updated and needs to be restarted for the changes to be effective. + qBittorrent-ը թարմացվել է։ Վերամեկնարկեք՝ փոփոխությունները կիրառելու համար։ + + + + + Connection Status: + Միացման վիճակը. + + + + Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections. + Ցանցից դուրս. Սա նշանակում է, որ qBittorrent-ը չկարողացավ միանալ ընտրված դարպասին։ + + + + Online + Ցանցում է + + + + D: %1/s - T: %2 + Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB + Բ. %1/վ - Ը. %2 + + + + U: %1/s - T: %2 + Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB + Փ. %1/վ - Ը. %2 + + + + Click to disable alternative speed limits + Սեղմեք անջատելու համար արագ-ան այլընտ. սահ-ումները + + + + Click to enable alternative speed limits + Սեղմեք միացնելու համար արագ-ան այլընտ. սահ-ումները + + + + Global Download Speed Limit + Բեռնման արագ-ան գլոբալ սահ-ում + + + + Global Upload Speed Limit + Փոխանցման արագ-ան գլոբալ սահ-ում + + + + TorrentCreatorDlg + + + Select a folder to add to the torrent + Ընտեք թղթապանակ՝ torrent-ում ավելացնելու համար + + + + Select a file to add to the torrent + Ընտեք ֆայլ՝ torrent-ում ավելացնելու համար + + + + No input path set + Նշված չէ ճանապարհը + + + + Please type an input path first + Նախ նշեք ճանապարհը + + + + Select destination torrent file + Ընտրեք torrent ֆայլը + + + + Torrent Files + Torrent ֆայլեր + + + + + + Torrent creation + Ստեղծել Torrent + + + + Torrent creation was unsuccessful, reason: %1 + Torrent-ի ստեղծումը ձախողվեց, պատճառը՝ %1 + + + + Created torrent file is invalid. It won't be added to download list. + Ստեղծված torrent ֆայլը ճիշտ չէ։ Այն չի կարող ավելացվել բեռնման ցանկին։ + + + + Torrent was created successfully: + Torrent-ը հաջողությամբ ստեղծվեց. + + + + TorrentFilesModel + + + Name + Անունը + + + + Size + Չափը + + + + Progress + Ընթացքը + + + + Priority + Առաջնայնությունը + + + + TorrentImportDlg + + + Torrent Import + Ներմուծել Torrent + + + + This assistant will help you share with qBittorrent a torrent that you have already downloaded. + Օգնականը կուղղորդի Ձեզ qBittorrent-ի բեռնած torrent-ները տարածելու գործում։ + + + + Torrent file to import: + Ներմուծելու ֆայլը. + + + + + ... + … + + + + Content location: + Պարունակության տեղը. + + + + Skip the data checking stage and start seeding immediately + Բաց թողնել տվյալների ստուգումը և միանգամից սկսել փոխանցումը + + + + Import + Ներմուծել + + + + Torrent file to import + Ներմուծելու ֆայլը + + + + Torrent files (*.torrent) + Torrent ֆայլեր (*.torrent) + + + + %1 Files + %1 is a file extension (e.g. PDF) + %1 ֆայլեր + + + + Please provide the location of %1 + %1 is a file name + Նշեք %1-ի տեղադրությունը + + + + Please point to the location of the torrent: %1 + Նշեք տեղադրությունը. %1 + + + Invalid torrent file + Սխալ torrent ֆայլ + + + This is not a valid torrent file. + Սա ճիշտ torrent ֆայլ չէ։ + + + + TorrentModel + + + Name + i.e: torrent name + Անունը + + + + Size + i.e: torrent size + Չափը + + + + Done + % Done + Պատրաստ է + + + + Status + Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused) + Վիճակը + + + + Seeds + i.e. full sources (often untranslated) + Seed-եր + + + + Peers + i.e. partial sources (often untranslated) + Peer-եր + + + + Down Speed + i.e: Download speed + Բեռ. արագ-ը + + + + Up Speed + i.e: Upload speed + Փոխ. արագ-ը + + + + Ratio + Share ratio + Սահ-ը + + + + ETA + i.e: Estimated Time of Arrival / Time left + Մնացել է + + + + Label + Նիշը + + + + Added On + Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00 + Ավելացվել է + + + + Completed On + Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 + Ավարտվել է + + + + Tracker + Ուղղորդիչը + + + + Down Limit + i.e: Download limit + Բեռ. սահ-ում + + + + Up Limit + i.e: Upload limit + Փոխ. սահ-ում + + + + Amount downloaded + Amount of data downloaded (e.g. in MB) + Բեռնվել է + + + + Amount left + Amount of data left to download (e.g. in MB) + Մնացել է + + + + Time Active + Time (duration) the torrent is active (not paused) + + + + + TrackerList + + + URL + Հղումը + + + + Status + Վիճակը + + + + Peers + Peer-եր + + + + Message + Հաղորդագրություն + + + + [DHT] + [DHT] + + + + [PeX] + [PeX] + + + + [LSD] + [LSD] + + + + + + + + Working + Աշխատում է + + + + + + Disabled + Անջատված է + + + + This torrent is private + Այս torrent-ը անձնական է + + + + Updating... + Թարմացվում է… + + + + + Not working + Չի աշխատում + + + + + Not contacted yet + Դեռ չի կապնվել + + + + Add a new tracker... + Ավելացնել նոր ուղղորդիչ… + + + + Remove tracker + Ջնջել ուղղորդիչը + + + + Force reannounce + Ստիպողական վերահայտարարում + + + + TrackersAdditionDlg + + + Trackers addition dialog + Ուղղորդիչներ ավելացնելու պատուհան + + + + List of trackers to add (one per line): + Ավելացվող ուղղորդիչների ցանկը. + + + + µTorrent compatible list URL: + µTorrent-ի հետ համատեղելի հղումներ. + + + + I/O Error + Ն/Ա սխալ + + + + Error while trying to open the downloaded file. + Սխալ՝ բեռնված ֆայլը բացելիս։ + + + + No change + Չկա փոփոխություն + + + + No additional trackers were found. + Չեն գտնվել լրացուցիչ ուղղորդիչներ։ + + + + Download error + Բեռնման սխալ + + + + The trackers list could not be downloaded, reason: %1 + Ուղղորդիչների ցանկը չի կարող բեռնվել, պատճառը՝ %1 + + + + TransferListDelegate + + + Downloading + Բեռնվում է + + + + Paused + Դադարի մեջ + + + + Queued + i.e. torrent is queued + Հերթում + + + + Seeding + Torrent is complete and in upload-only mode + Փոխանցվում է + + + + Stalled + Torrent is waiting for download to begin + Սպասում է + + + + Checking + Torrent local data is being checked + Ստուգվում է + + + + /s + /second (.i.e per second) + /վ + + + + KiB/s + KiB/second (.i.e per second) + Կբիթ/վ + + + + Seeded for %1 + e.g. Seeded for 3m10s + + + + + TransferListFiltersWidget + + + + All + Բոլորը + + + + + Downloading + Բեռնվում է + + + + + Completed + Ավարտվել է + + + + + Paused + Դադարի մեջ + + + + + Active + Ակտիվ + + + + + Inactive + Ակտիվ չէ + + + + + All labels + Բոլոր նիշերը + + + + + Unlabeled + Նշանագրված չէ + + + + Remove label + Ջնջել նիշը + + + + Add label... + Ավելացնել նիշ… + + + + Resume torrents + Վերսկսել torrent-ները + + + + Pause torrents + Դադարեցնել + + + + Delete torrents + Ջնջել + + + + New Label + Նոր նիշ + + + + Label: + Նիշը. + + + + Invalid label name + Նիշի սխալ անուն + + + + Please don't use any special characters in the label name. + Մի օգտագործեք որևէ հատոկ նշան նիշի անվան մեջ։ + + + + TransferListWidget + + + Column visibility + Սյուների տեսքը + + + + Label + Նիշը + + + + Choose save path + Ընտրեք պահպանելու տեղը + + + + Torrent Download Speed Limiting + Torrent-ների բեռնման արագ. սահ-ում + + + + Torrent Upload Speed Limiting + Torrent-ների փոխանցման արագ. սահ-ում + + + + New Label + Նոր նիշ + + + + Label: + Նիշը. + + + + Invalid label name + Նշանի սխալ անուն + + + + Please don't use any special characters in the label name. + Անունը նշելիս մի օգտագործեք որևէ հատուկ նշան։ + + + + Rename + Անվանափոխել + + + + New name: + Նոր անունը. + + + + Resume + Resume/start the torrent + Վերսկսել + + + + Pause + Pause the torrent + Դադար + + + + Delete + Delete the torrent + Ջնջել + + + + Preview file... + Նախն. դիտում… + + + + Limit upload rate... + Փոխանցման սահ-ը… + + + + Limit download rate... + Բեռնման սահ-ը… + + + + Open destination folder + Բացել պարունակող թղթապանակը + + + + Move up + i.e. move up in the queue + Շարժել վերև + + + + Move down + i.e. Move down in the queue + Շարժել ներքև + + + + Move to top + i.e. Move to top of the queue + Հերթում առաջ + + + + Move to bottom + i.e. Move to bottom of the queue + Հերթում հետ + + + + Set location... + Նշել տեղը... + + + + Priority + Առաջնայնությունը + + + + Force recheck + Ստիպ. վերստուգում + + + + Copy magnet link + Պատճենել magnet հղումը + + + + Super seeding mode + Գերփոխանցման եղանակ + + + + Rename... + Անվանափոխել... + + + + Download in sequential order + Բեռնել հաջորդական կարգով + + + + Download first and last piece first + Բեռնել առաջին և վերջին մասերը + + + + New... + New label... + Նոր... + + + + Reset + Reset label + Ետարկել + + + + UsageDisplay + + + Usage: + Օգտագործվել է. + + + + displays program version + ցուցադրել ծրագրի տարբերակը + + + + disable splash screen + ցուցադրել ծրագրի պատկերը + + + + displays this help message + ցուցադրել այս օգնող հաղորդագրությունը + + + + changes the webui port (current: %1) + փոփոխություններ webui դարպասում (գործողը. %1) + + + + [files or urls]: downloads the torrents passed by the user (optional) + [ֆայլեր կամ հղումներ].torrent-ների բեռնումը օգտագործողի կողմից (լրացուցիչ) + + + + about + + + qBittorrent + qBittorrent + + + + I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent: + Շնորհակալություն բոլոր այս մարդկանց, որոնք սիրով թարգմանել են qBittorrent-ը. + + + + Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language. + Խնդրում եմ կապնվել ինձ հետ, եթե ցանկանում եք թարգմանել qBittorrent-ը Ձեր մայրենի լեզվով։ + + + + addPeerDialog + + + Peer addition + Peer լրացում + + + + IP + IP-ին + + + + Port + Դարպասը + + + + addTorrentDialog + + + Torrent addition dialog + Torrent ավելացնելու պատուհանը + + + + Save path: + Պահպանելու տեղը. + + + + ... + ... + + + + Torrent size: + Torrent-ի չափը. + + + + + Unknown + Անհայտ + + + + Free disk space: + Ազատ տեղը պնակի վրա. + + + + Label: + Նիշը. + + + + Torrent content: + Torrent-ի բովանդակությունը. + + + + Select All + Ընտրել բոլորը + + + + Select None + Ոչ մեկը + + + + Download in sequential order (slower but good for previewing) + Բեռնել հաջորդական կարգով (դանդաղ է, բայց լավ դիտելու համար) + + + + Skip file checking and start seeding immediately + Բաց թողնել ֆայլերի ստուգումը և միանգամից սկսել փոխանցումը + + + + Add to download list in paused state + Ավելացնել բեռնումների ցանցին ՚դադարի մեջ՚ եղանակով + + + + Add + Ավելացնել + + + + Cancel + Մերժել + + + + Normal + Նորմալ + + + + High + Բարձր + + + + Maximum + Առավելագ. + + + + + Do not download + Չբեռնել + + + + authentication + + + + Tracker authentication + Ներկայացում ուղղորդիչում + + + + Tracker: + Ուղղորդիչը. + + + + Login + Մուտքաբառը + + + + Username: + Օգտվողը. + + + + Password: + Գաղտնաբառը.Գաղտնաբառը. + + + + Log in + Մուտք + + + + Cancel + Մերժել + + + + confirmDeletionDlg + + + Deletion confirmation - qBittorrent + Հաստատեք ջնջումը + + + + Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list? + Համոզվա՞ծ եք, որ պետք է ջնջել ընտրված torrent-ները ցանկից։ + + + + Remember choice + Հիշել ընտրությունը + + + + Also delete the files on the hard disk + Նաև ջնջել ֆայլերը պնակից + + + + createTorrentDialog + + + Cancel + Մերժել + + + + Torrent Creation Tool + Torrent ստեղծելու գործիք + + + + Torrent file creation + Torrent ֆայլի ստեղծում + + + + Add file + Ավելացնել ֆայլ + + + + Add folder + Ավելացնել թղթապանակ + + + + File or folder to add to the torrent: + Ավելացրեք torrent-ում ֆայլեր կամ թղթապանակներ. + + + + Tracker URLs: + Ուղղորդիչի հղումները. + + + + Web seeds urls: + Փոխանցողների հղումները. + + + + Comment: + Մեկնաբանություն. + + + + Piece size: + Մասի չափը. + + + + 32 KiB + 32 Կբիթ + + + + 64 KiB + 64 Կբիթ + + + + 128 KiB + 128 Կբիթ + + + + 256 KiB + 256 Կբիթ + + + + 512 KiB + 512 Կբիթ + + + + 1 MiB + 1 Մբիթ + + + + 2 MiB + 2 Մբիթ + + + + 4 MiB + 4 Մբիթ + + + + Auto + Ինքնա + + + + Private (won't be distributed on DHT network if enabled) + Գաղտնի (չի տեղորոշվի DHT ցանցում եթե թույլատրված է) + + + + Start seeding after creation + Ստեղծելուց հետո սկսել փոխանցումը + + + + Create and save... + Ստեղծել կամ պահպանել… + + + + Progress: + Ընթացքը. + + + + downloadFromURL + + Download Torrents from URLs + Բեռնել Torrent-ները հղումներից + + + Only one URL per line + Մեկ հղում տողի համար + + + + Add torrent links + + + + + Both HTTP and Magnet links are supported + + + + + Download + Բեռնել + + + + Cancel + Մերժել + + + + Download from urls + Բեռնել հղումներից + + + + No URL entered + Գրեք հղումներ + + + + Please type at least one URL. + Նշեք գոնե մեկ հղում։ + + + + downloadThread + + + + I/O Error + I/O սխալ + + + + The remote host name was not found (invalid hostname) + Հեռադիր հոսթի անունը չի գտնվել (հոսթի անունը սխալ է) + + + + The operation was canceled + Գործողությունը ընդհատվել է + + + + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed + Հեռադիր սպասարկիչը փակել է միացումը՝ մինչ կստացվեր պատասխանը + + + + The connection to the remote server timed out + Հեռադիր սպասարկիչին միանալու ժ-ը լրացել է + + + + SSL/TLS handshake failed + SSL/TLS փոխլրացումը ձախողվեց + + + + The remote server refused the connection + Հեռադիր սպասարկիչը մերժել է միացումը + + + + The connection to the proxy server was refused + Միացումը միջնորդ սպասարկիչին մերժվել է + + + + The proxy server closed the connection prematurely + Միջնորդ սպասարկիչը փակել է միացումը + + + + The proxy host name was not found + Չի գտնվել միջնորդի հոսթի անունը + + + + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent + Միջնորդին միանալու ժ-ը լրացել է, միջնորդը հարցմանը ժամանակին չի պատասխանել + + + + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered + Միջնորդը պահանջում է ներկայացում + + + + The access to the remote content was denied (401) + Մուտքը հեռադիր կառավարմանը փակ է (401) + + + + The operation requested on the remote content is not permitted + Գործողությունը, որը պահանջում է հեռադիր բովանդակություն, չի թույլատրվել + + + + The remote content was not found at the server (404) + Հեռադիր բովանդակությունը չի գտնվել սպասարկիչում (404) + + + + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted + Հեռադիր սպասարկիչը պահանջում է ներկայացում + + + + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known + Network Access API-ին չի կարողանում ստանալ հարցում, որովհետեև արձանագր. հայտնի չէ + + + + The requested operation is invalid for this protocol + Պահանջվող գործողությունը սխալ է այս արձանագր. համար + + + + An unknown network-related error was detected + Անհայտ սխալ + + + + An unknown proxy-related error was detected + Միջնորդի անհայտ սխալ + + + + An unknown error related to the remote content was detected + Հեռադիր բովանդակության անհայտ սխալ + + + + A breakdown in protocol was detected + Անհաջողություն արձանագրությունում + + + + Unknown error + Անհայտ սխալ + + + + engineSelect + + + Search plugins + Որոնող խրոցակներ + + + + Installed search engines: + Տեղակայված որոնման խրոցակներ + + + + Name + Անունը + + + + Url + Հղումը + + + + + Enabled + Միացված է + + + + You can get new search engine plugins here: <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a> + Կարող եք գտնել որոնման խրոցակներ այստեղից. <a href="http://plugins.qbittorrent.org">http://plugins.qbittorrent.org</a> + + + + Install a new one + Տեղակայել նորը + + + + Check for updates + Ստուգել թարմացումները + + + + Close + Փակել + + + Enable + Միացված է + + + Disable + Անջատված է + + + + Uninstall + Ջնջել + + + + engineSelectDlg + + + Uninstall warning + Զգուշացում ջնջելիս + + + + Some plugins could not be uninstalled because they are included in qBittorrent. + Only the ones you added yourself can be uninstalled. +However, those plugins were disabled. + Որոշ խրոցակներ չեն կարող ջնջվել, որովհետև դրանք տեղադրված են qBittorrent-ում։ +Միայն Ձեր ավելացրածներն է հնարավոր ջնջել։ +Այնուհանդերձ այդ խրոցակները անջատվել են։ + + + + Uninstall success + Հաջողությամբ ջնջվեց + + + + Select search plugins + Ընտրեք փնտրման խրոցակը + + + + qBittorrent search plugins + qBittorrent-ի փնտրման խրոցակներ + + + + + + + + Search plugin install + Տեղակայել փնտրման խրոցակ + + + + + + Yes + Այո + + + + + + + No + Ոչ + + + + + + + + + + + + qBittorrent + qBittorrent + + + + A more recent version of %1 search engine plugin is already installed. + %1 is the name of the search engine + %1 փնտրող խրոցակի ավելի նոր տարբերակն է տեղակայված։ + + + + + + + Search plugin update + Փնտրման խրոցակի թարմացում + + + + + Sorry, update server is temporarily unavailable. + Ցավոք թարմացումների հասանելիությունը հանարավոր չէ ստուգել։ + + + + All your plugins are already up to date. + Ձեր բոլոր խրոցակները նոր են։ + + + + %1 search engine plugin could not be updated, keeping old version. + %1 is the name of the search engine + %1 փնտրման խրոցակները չեն կարող թարմացվել, կպահվեն հները։ + + + + %1 search engine plugin could not be installed. + %1 is the name of the search engine + %1 փնտրման խրոցակները չեն կարող տեղակայվել։ + + + + All selected plugins were uninstalled successfully + Բոլոր ընտրված խրոցակները հաջողությամբ ջնջվեցին + + + + %1 search engine plugin was successfully updated. + %1 is the name of the search engine + %1 խրոցակը հաջողությամբ ջնջվեց։ + + + + %1 search engine plugin was successfully installed. + %1 is the name of the search engine + %1 խրոցակը հաջողությամբ տեղակայվեց։ + + + + Sorry, %1 search plugin install failed. + %1 is the name of the search engine + Ցավոք %1 խրոցակի տեղակայումը ձախողվեց։ + + + + New search engine plugin URL + Փնտրման խրոցակի հղումը + + + + URL: + Հղումը. + + + + misc + + + B + bytes + Բ + + + + KiB + kibibytes (1024 bytes) + Կբիթ + + + + MiB + mebibytes (1024 kibibytes) + Մբիթ + + + + GiB + gibibytes (1024 mibibytes) + Գբիթ + + + + TiB + tebibytes (1024 gibibytes) + Տբիթ + + + + %1h %2m + e.g: 3hours 5minutes + %1ժ %2ր + + + + %1d %2h + e.g: 2days 10hours + %1օր %2ժ + + + + Unknown + Unknown (size) + Անհայտ + + + + qBittorrent will shutdown the computer now because all downloads are complete. + Բոլոր բեռնումները ավարտվել են։ Համակարգիչը անջատվում է։ + + + + + + + + + Unknown + Անհայտ + + + + < 1m + < 1 minute + « 1ր + + + + %1m + e.g: 10minutes + %1րոպե + + + + options_imp + + + + Choose export directory + Ընտրեք արտածման տեղը + + + + + + + Choose a save directory + Ընտրեք պահպանելու տեղը + + + + + Choose an ip filter file + Ընտրեք ip ֆիլտր ֆայլը + + + + Add directory to scan + Ստուգելու համար ավելացնել թղթապանակ + + + + Folder is already being watched. + Թղթապանակը արդեն ստուգվել է։ + + + + Folder does not exist. + Թղթապանակը գոյություն չունի։ + + + + Folder is not readable. + Թղթապանակը կարդալու համար չէ։ + + + + Failure + Ձախողում + + + + Failed to add Scan Folder '%1': %2 + Հնարավոր չէ ստուգման համարավելացնել թղթապանակ՝ '%1': %2 + + + + + Filters + Ֆիլտրեր + + + + Parsing error + + + + + Failed to parse the provided IP filter + + + + + Succesfully refreshed + + + + + Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. + %1 is a number + + + + + pluginSourceDlg + + + Plugin source + Խրոցակի աղբյուրը + + + + Search plugin source: + Փնտրման խրոցակի աղբյուրը. + + + + Local file + Լոկալ ֆայլ + + + + Web link + Վեբ հղում + + + + preview + + + Preview selection + Դիտել ընտրվածը + + + + File preview + Ֆայլի դիտում + + + + The following files support previewing, <br>please select one of them: + Հետևյալ ֆայլերը աջակցում են նախն. դիտում, <br> ընտրեք դրանցից մեկը. + + + + Preview + Դիտել + + + + Cancel + Մերժել + + + + previewSelect + + Preview impossible + Դիտումը հնարավոր չէ + + + Sorry, we can't preview this file + Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը + + + Name + Անունը + + + Size + Չափը + + + Progress + Ընթացքը + + + + search_engine + + + + Search + Փնտրել + + + + Status: + Վիճակը. + + + + Stopped + Կանգնեցված + + + + Download + Բեռնել + + + + Go to description page + + + + + Search engines... + Փնտրել… + + + + torrentAdditionDialog + + + Unable to decode magnet link: + Հնարավոր չէ ապակոդավորել magnet հղումը + + + + Magnet Link + Magnet հղում + + + + + Unable to decode torrent file: + Հնարավոր չէ ապակոդավորել torrent ֆայլը. + + + + Rename... + Անվանափոխել... + + + + Priority + Առաջ-ը + + + + Rename the file + Անվանափոխել + + + + New name: + Նոր անուն. + + + + + The file could not be renamed + Ֆայլը չի կարող անվանափոխվել + + + + This file name contains forbidden characters, please choose a different one. + Ֆայլի անունը պարունակում է արգելված նշաններ, ընտրեք այլ անուն։ + + + + + This name is already in use in this folder. Please use a different name. + Այս անունով արդեն առկա է տվյալ թղթապանակում։ Ընտրեք այլ անուն։ + + + + The folder could not be renamed + Հնարավոր չէ անվանափոխել թղթապանակը + + + + (%1 left after torrent download) + e.g. (100MiB left after torrent download) + (torrent-ը բեռնելու համար մնացել է %1) + + + + (%1 more are required to download) + e.g. (100MiB more are required to download) + (%1-ը բեռնվել է պահանջվածից շատ) + + + + + + Choose save path + Ընտրեք պահպանելու ճանապարհը + + + + Empty save path + Դատարկել պահպանելու ճանապարհը + + + + Please enter a save path + Նշեք պահպանելու ճանապարհը + + + + Save path creation error + Պահպանելու ճանապարհի սխալ + + + + Could not create the save path + Հնարավոր չէ ստեղծել պահպանելու ճանապարհը + + + + Invalid label name + Նիշը սխալ է + + + + Please don't use any special characters in the label name. + Մի օգտագործեք որևէ հատուկ նշան անվան մեջ։ + + + + Seeding mode error + Փոխանցման եղանակի սխալ + + + + You chose to skip file checking. However, local files do not seem to exist in the current destionation folder. Please disable this feature or update the save path. + Դուք ընտրել եք ֆայլի ստուգման անտեսումը։ Լոկալ ֆայլերը կարծես գոյություն չունեն նշված տեղում։ Անջատեք սա կամ թարմացրեք պահպանելու ճանապարհը։ + + + + Invalid file selection + Սխալ ընտրություն + + + + You must select at least one file in the torrent + Torrent-ից պետք է նշեք գոնե մեկ ֆայլ + + + diff --git a/src/src.pro b/src/src.pro index 0154c6afc..7c69bb26c 100644 --- a/src/src.pro +++ b/src/src.pro @@ -200,4 +200,5 @@ TRANSLATIONS = $$LANG_PATH/qbittorrent_fr.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_sr.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_ar.ts \ $$LANG_PATH/qbittorrent_hr.ts \ - $$LANG_PATH/qbittorrent_gl.ts + $$LANG_PATH/qbittorrent_gl.ts \ + $$LANG_PATH/qbittorrent_hy.ts diff --git a/src/webui/html/preferences_content.html b/src/webui/html/preferences_content.html index 336e3295e..760a2bf45 100644 --- a/src/webui/html/preferences_content.html +++ b/src/webui/html/preferences_content.html @@ -212,6 +212,7 @@ +