From 2985f85f828011a35cfe1a88792bf35d5427dede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Tue, 8 Jun 2010 11:40:52 +0000 Subject: [PATCH] Updated Slovak translation --- src/lang/qbittorrent_sk.qm | Bin 93175 -> 94973 bytes src/lang/qbittorrent_sk.ts | 23 +++++++++++++---------- 2 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.qm b/src/lang/qbittorrent_sk.qm index dcf2de93fde320d2726e321ff0abbca14f2af341..1bc9ceea0eddb884fbe96fd3a5ea24976136b19e 100644 GIT binary patch delta 7808 zcmZWucR&=^-aU7F->4`S#I>U$Hq=rg;iH@QCJjES&aGwTTD=~C&7j# zYJw#ynr9Ej-t!aWhnJU>?{6zz9lwjOdhF5i zg(qtJd_VlFy(L|NYRv(891!qU!f~A>TzyZ%+gAa_&w#VFgyo#8jD%>LPh0}5)Bx%& zz^adch9STQwE@2=5S>ziCXqmAzU#(uV}Mxq#rHFS7ABzibq@*{fF7$M&>raN58QD9 z;ZuRf{fUQw*YYq9EfIXfR7JC1Xum6#Md=$F=XE#pUpr4WaBwQ=DHS;ni{ppL%=HB?3-)E=12lC?_lc%CABBl@hqnR>G36C44!| zgCZ;e%C&DGf~r8dX*JNMKa?e$|J6!pC&xj2cpc`5^T3#Y!MkDzkl{jOw*sT8ps`!< zQ9aSvE%2x`G?CSg2m1PN=vQ%>qmU(Zx^seijA}yhX?D!@yZCTs(ioy5=r zI?mxO;mbuB`ff6L7Ka!W1zT|iG1In_q?HdLwj>%z@t5$C5+Bc90sOoV!@b@30K>ykG zMM|H=DtRoB{s?RLxj3O&9bOQxt-<<9zCh6h6t1O-l6>*qym}Dz2BT;Z$LpkFuMbT= z#|wM?4nu_Q#{qjdaG*904I#EYjpBlP5V9jE-5qG$PY=8oeMK3OMv zy$%8@?iCTrx)A;sMZ|?V?X0(+y|mYC9!J|Ej-}7*mZdy@Kdq)@tcRh z=AJHby!KLH#z=AUTo(on#F_i|Nvba5Lc%BX-6L_M5wqiuZ^iBQ0l)~A_|-&`P4W`I z9jga?eZ+&Je291*WM>YdaRgiT$(imc3U0Kg34;bZ*Wc}5LfY%FTLmf_PK1agWKgmW` z{S=7aAsh4SJ*Mw;Sz6gG;C?IFl(bYJu9s|DN;b>EG6`3IBb!+;mw7Z?mc5*r_||1v z-b=3QO0FPX?2nf1EIA2u3X$#ZX@Y1mNOo|4AE5m?*};2mjFcVmYX`g;CA$!x4y4VN zUAi3z95TuN^V}ao8zd`@9|SaxlD$5B7%-lYl?6`*emf%bT;_P)?($=KRNz{&{7j?i)O3XWZky>4jeE)Oc9{v7gXE8DH3Sk(@^aUg zzCh}S3i%d>U#6czd5jz6-&IsNz6$u_yrRLG)hxPW6wT^qKo}j0wq2e=RC}Tb+DQ#R zH7N#$1wgdAsTdMU3|y-i+V2KS)_g^B7D;{AOOdgaT=?}DMaFjG-2#O~PU@}R2hnDz z!Zmf(RW>1BifQdm0vmHAe6hxZqMubU<97-Y{%;8#a}~36>=8N@Ddub$0T?jnmdi4LDfbo2cPbby`(29sf?2>NAL0h$Xhr^}U~1&6 z$bT0NB)?P?6#N_5|3tBI-U}dPgkqEb8k+RIgnQ;o_^^-Sn?4R^xNC}U9K@-o75j81 zhSw{_q4fH!s;d=8><55n)f6X>JY-%8Qk-_)U^R7>DlX?jcf;)~%I}-J9sz zlS|VndULBO#Zu00A%Gp11!Cz}C=eRqx zeIXLQh|g8(Yq?%4mt`;JXsU!~TX|4~PgZW2P4TZgC46~Wxk;V_(fOrv^MdO@?|RC; z9YTO!;mX6aoea|c5*{g19x0$h_ia=bPazTB1So$T(U{bZQJzt{9h9IvGkGJs*w2*b zF44}eO0$*cuTbxpYRW62tPEcrQ(nnpkd6sbUMZa zS?1phR23(3gV}Rc-X~YEeVMPSzxo|SlM|{YdyWC~*Q!GH{|8vBRfU|SKSCF(dc3O6 zHhF?-NX`Hz@(@+bqv_0-2g6k()CVA4MnWn1lP@V0Y4`CRuI(MCwqtba*iT?#4=#J`o z7A;_Es=D2R3>;X~gQ8k%3B$Xpejn_5!XwC0)$b`2*@#_Ly&3fhOU^yjyKVI8qZqZU zRS^X|t2X|?s^7Azy5h4*Oz=z8UNUl_>k4)C+iM`gzEIa*bPt$yR$W(jj+QG@`x)EQ zx8JFoXAA|tJ*IA+y_6LvM%_YBflUw9f%i_a!>p@r?Q(IWv?z6KjVBNxb=3BtGN9!% zwY>|;5ja?F-=4{1jgLC9e>aG_zpImH?`9A$P^VPPVD%sBL80(cr?wo$mb_3s@!UM1 zU9NiKP2z`_)LFxJvBBG-p0?o)Nq9m%^D$krWxINIl@>gY4N|-2oXTU=_fv224F?X_ zQx^`4g$OTFAM5Q4(WRC8R8Am^>wI(Lyo4g)k5+nYuc>d0*r5<=~~~xsF~x^bY0I@ za@{W;6tZ+ph|8^E6HPZy@P4c5cAsRr*;mu6kQz0(uIcmbb6|*B6X~c#4QFYhjFI&5 zkD93O$@0BVG(++@9(F~O-h4U`9H~ivn!>HT6^k_6O=p3U+nPN$m|f~r(i}PY4G`Hw zbL?PawzS^Fo4}c^nmg;t*e_kzJS|l4^i)GDOG{%T*j1}q$Y|Q|O2U#>9u%&=N3@1> z3n1#GX`4MaQL+Kr!2AIaRkF1myRm)r>Z$Eqi3=AG*LIHO#tm0$yH>Z;HM_M@{>-EI z3M70Qp^e@^md|{r9a75mD&N$`=A2{u^MQmV<2@+CT4_ffry!Lgw4-kZGyWr$o(rt^ z(T*2Cv$c%XI@^*9>sLznbg>6TWPNSw-B2Dp2WTg{mN4E+v}rRo^LXOaPJb|q3Aso+ zvjZ(yD_onM=f$3RqIRL22fJD~w2N!EgJ{rKySeljIWtzfXVXC*d==U~TfLddevQ>0 zD5Q__o@x(n3k41?)t+cn2zV80&n8x4G<>1Gn8mORyr8`}X9L85&$So7`+@ ziet(8PM7PNu45`J(=D6t%M;-`-B$zJvjz;%6|}rX%jD|{idd9;>2({eT=@QU-R9so zoIlcoLS0k0_2>qYs)cUHgj<{!tlPO`B}5;YZkL{lHU9&D_S5|kvz`|9)m`9s1q_VV zUAV=4=LhLrx8||qYjZ~D!8OA?C?axozsz(%G%C{lcJVMZT%vnCj$MAMfUvr6Xc-jy$97+2L})pS~JuwHf|gU6L3y(VHEbN(2;Hr>XyWt_fBS0+7F6m-bbqNbkN_f;JVY#0NMR2IT_SeVQuK4KdrPJggkM(}F@3Ajxq;KAG zDqsoLxBjptFl~iCXrmLtvRL1v$ujoZEA&0?Fki%Z=_6#cNY~x^e&w{p=XQP6ELt3{ zw)&4J?1N|*qaS6MK@D5#?LD5cnVzb*e;UmVll5cWl1>TJCvBTWG7iuuJ)i*p*{M%U zZO79>E&ZfEbWw%fdRL>BJo?_#e^QMu%9^5|-i|e8)E#|Z@@8h%5&E?^LYN=!=y$~O z)KMhU@48EpyUxey_xS{oonPw@uDVMfztSICEC()+(;pek;FVtUr!G-ca&|iGb_wxJce?Alp)Qs1^)a@n-{q^rU#PihfgM>eI z*1w;-kEez*efhmq#=mK-LG%4W;D@~ivp?h79Av04kEUHZ(%`G?2Athy@V}SIroKqR z^4W$!KL^jcM?5I{e{1+KN>9>VHgtFz#uoQqhTu~yX8v;wUCp#W`Yc08)P0_pk`1AK z`QfVCctelRY2loiZe;y$ddU!OtHaJO#1J)*K04pjgF@9p!p_Bp{_f|Owi(9Hc*e}u z&5$yvF^{Mn4HJf(XTp*j(rN?%RpuF{9AYXjRvWT99%eN?YsfkqNK>~lOrL%dC<`!T zkDW&D%rPwJR2}&8JTZv%SpCwFSCKwR=wetZ{=@LAWmwjLn&iAUY_WD`v%cT3{R~s@ zqN9eLWBExdz-Ty-SH`c4qjQ5Q`?@MlGMxXIhDzLFC^CK(jV3wusb0xgVL9JZmKeQM zDUAAMMxR03>5yb&y^olddSn^v&pSvDh6Q*ogtss@Kg6=$?}@R^g)(xom$6@kM$Ej= zjUR2U$1ioajIr&H0q^~c@oqze>x?5a7#uNK#wiO@_@#7~aq7yu%u{oX)3mGENF^9^ zV$*rw&p2x%4PH3Uxb(yQEW(40%Wu%2!QUA-8l24F>u(qfUvc2{JmaAsI=Qtb{*LGugv3fq1(qy_5?SeqhRUA2=(wHBJ5bHAIBkl>IL@R5f3lK9BQa8fj@- zpqj#}|JJlLbqu*M%d{>$kX^xEQ(>1vQnAeBD%==L-v*m@`&?pX)tmNoc*6%))A926 ztXXlU6JPtXV>6hpL~+3{TALoch~oH5)00HLXAdxyRcXW)bib+G#`(Ti&GM*2Y&Ct& z%Jgs913xsI=iY)C{Ko8UAPHwpHG7+gttOZ~WITV^Wo~dfo_QzR+_1oxn!GbNxx9^^ z$QGE}Eq=yNW-ZO#Vra6d>BRQz=HHrod@}>0=S_3}pgzFxx8@;(KjHrZzBH#)q{(A0 znrF9RbKIkudG1{{Sj~zg-1LR{OZy`TO{jT;Hj~k_+`RF`DxQx9ZZmH_t>rnRiTOww zP1vx&T-u1gS;O`y%#W{jWz{Y;zv#~B z_8n_}^Ei%u$uf3VLkbEjR{NxTvu@~%Bsehv$%uyy4%qo?;hhZ$NF`?A0iQZ}KN?B7 zpJmsw)QYmjr6#A?C)h0UNfRB3N!EBvT#{p?J$bCvX-{$#&iuHis6QXkTshgZl7l-~ zP#-P$n}iWaft9PJVodJ-=at%~;0?#zbJO|U`H!~(I1<9SaopeOkt_pNVdS4J*A-rQ zv=w7K@3^Jz#Q(?uD*i=9kG5HyNy*7JhtpEOg)&X*vXr9}zdo}H!Rv(jlKfXp?E0;^;772gb z#6gR>ZRhq>DUx%W2UpJhGSaJu<&W`r&bHE5NqlZWZ(fh`_{@m_=>Ero*1wc+&!#0| z$sO+J?Q$!S^ba-0Qi}ie$p7vr&H4L||MkO?@m=lCKmA}&u{e@wXSycdHqx4!=(JeJ zjZ3u0dF)|vx{@qO<7|$9`pA-$Z0T(s<*+#|iFQXqN`S80KYjM6No|(D??q?+xvj_5 z7ONxvAM12dlP2;W1HuFg8oUq&M`3Jy?Qqc`H*0f)-1!CC!kwEl13zx>vE6&})6KLu z9;aJq6*r@8Wb8N(zolynV=0~Ej1xXj{fmv&d)re|?2b{EzUj`IK=wIZ@+a4+`)&CzI+~T@tS@X7b5ne7{OX|4k^j}vx{}8@qK$?Y~ zOty_rwI?%HXzA1x1{=MaVzVa4jkeevqwEfwWkjmeVs|otY?9woY__rP*&}QgMxxW2 zm}ratf8Mk^jGjmCHyue6JGt#6w&kArsA+53Tv#cZTUmDoaNs>fb=yCQTue07CTQ35Pntu4^ayh3jhEB delta 6375 zcmXAtc|c9+AI6{e-gEB0SSOQ2)+9R-BTLdEHIqFwj6#+ySt@jqr9{l6%w!o7vJ7Uj zX8X}H3fW^AW0?%H4+f!rPxt)wIp^GS-}AoT^?BdV59D{(W!qPW!|N5lSf6&@#p&ee z&Bt%|0qVU6)MJ4*9~DlXuW)lag?B7~bQhQwt?+#sAO}OVyGs59WCQ`)y}-|#ffn9C z4Hv+5K1A2;K&xP&7ynz$$=N_y^~KS%Kzk0_?vBC_UVv{F@L@9G=MLQa6$n@eJYGWP z14XTYp$R}gPO_S*$v`OI{i8iFas`Czb>Q1Ph%N!&-*&c5E`{o39>4Mm>c6X}Q3PpQ zEO6#ONC$m@heseCm4HFVAYC9MK0&(JjQ7tV{jnNIJO$|~mp<4L(u*6wCa$`gS^T}4 zpN2#B>kOPftFW}a!l(Xr+JvjHUx?lhAkSXIWz~SZSq4fX6_(yn_;QtSF0iBm-I7aa%VFqtp7)&^qGx_M#1{?F*U_Ig zKMbGJOu(l*OH#=`kRru^9hKhKI9#I$? z$qB4JiJ|EqfbW0Cu)sIKVPIGh*Y(l`!;j{W!x1`ZKk#E6gl5xm69+4Nc?O}M<}uFF zFjB*bWw>Bu!T}plHy>fQ2LV$jDty!h->%%iz-7(MYe8HDj8l7K}!Ffq*l ztZImf59olA^ANKj3Zh0ll6KPIMG*>b&d1tx35b8E@Ol(76E6VA>S2pIj1kZp+fLZ{ zLfgi?Ag^D?j=9djk^0ElMiWgMiNh&PAsQ^lv2;Ff9E0OdGc)iBy$N=EP zc;pW!yIe$3b~*6zJ?@)DlN-oB%F=6lZ^Z4(v>^iE}O)z``t1a-}zu zrlGj>^eJ#?nYcD-5nyXA?zd!hJkwh|=+=gnudjG$VUW!U5l@PnasZQ^B5;IwpK%4a zkRqz)lC29=y6JW4nmsC0$9M+gbJZ8FwB(MSs`|+sXLo{~Vu0<2s#(xgR?rYt&q6nd z;K3@tf1feC$EyZv^MQX0RiRNcf#_m|uZ^m4^;Q92zfnzmNMC21RK--50S_Wn^J8YQ zf+ndFq7&H$)+yZdPPHt1CF|!rRpR=Gw6H<7_8rHK3RY-4o}oH)y9DUzt;+SYK)5BT z@=gT--L9ze%BvZyDs=S(UjL-J79LB}7pbm4=mh+4km}}JcL>!~)xGecfLn;_LqP#x zKCi0un#T#L)xu*xFwjeF*wc)`*g$QZ%J+Vnpf>H6f%RGHnwie9iQot7x}Fwb#xk|j zX$Rm=l*0R~)J_F%z?Mhq_Ct09nUcbaMQV?!G-+%Pb$785C~K|oxu>1NZcg!$QSEs3=^K3Bq@TKYEf;V-OMR*3Vy<+P`mx7ih$i#Z zk9#iztUc5(8nyr?1gfhxIWvuCOX|JMwzzSUY%Asmer_w(Jhz2Dag>^0%3`$dliD_m zgV1b}y7YbxQM;+s;}BPv94HO(Zv)Y~t~A`Inm44-Z|<{2ot9=SU=ZK$C&le6VC%0Z z#T_8;-;|V~JTKX_Cm`CckQQ$FlbWNSl;ByyQh!0R*)LvPw?7a8snU{HoQU5Yg%i(8 z%MH{7U7t%U_I?MLdPzU}v&nqhNMS{Pg;g8u6q<1gYqeL{tG2XW6~~pjN$U?u49eG1 zX7+O6Vi38L%&Eg`$?3N9s(j;cZ zvNY*N%{8nCw$=6v(f@{YV=;ruJW9Id$N>j#k)E_Q(Bux%%TsND(~IP~KHV6MA7rQJ zLBIeSufx^#5Iij5paLq@aP{bA7HOP~nb_8+- z$%%CCEJx+;hMB~DIQ5DujKkr8B^yrkX-h&F|CV*gRhu2?ydu~T129&+;8 z>H&l071fF?H%Z}(^whe>hPHTlUE+^?dQ{=r2s?%M9(iXn=YM0H!dEJJw>k-;TTA(P zcW=NyQZ7iI$>bcUFi#~HX48?mujHcnjDXjp<+Iw~J~uPrh=U z_N|>PU%kcU+J+64Z~3qTY^)*QTEOHSH&?!OyBY9%XZg{F3JATA{4v*y&H9Z7Em=*D z-PF{Y!w)Pwt8pmVK$%jaX_oZ~qG^?;)zM;LMVZF?)J>MNV2yVP9pRIv@qO<|IlNyp zJZUfsx3^~Gi^agn)tc|Lr&%BSM`^}ssRA6QXlC?uVseFQqCJZ!Lz-yjxatX^9*SMIPOm^GT)?$>}Gk2H4{aG{pgng{I}U?C&y6t%`H^q#4CHSAwt zimZ7RJ%{sm)KrXL#70uC`Lv&&dz7M8bvy=PkhJDAK{Q0G0Bx-|bAf-(YU`-z>h2e` zjt{m%^tq&UNiV0xYiOGouFycwwXWuFR5AZ)+r@>lzSq#UOUz&+$<($ta>BYs+D_%v zVJ`-2JKOl7nX9#7_5X$VYLGUv2UDfP8*OB7hCrub+Q?VKwqfM=?9&fjF$>)HjQj!>^X(;cOK0m0dmm8X4b_>Oa>oBG)zy6S4ds$i*PvbsM5m)V zw=sna9y8fQA~~%x;{H7471!7e%z(=wpA~%m9B4fU6;yqeV;O9{#>N% zZ_D9|n%~g{{q~l-ssXy-sM=iNa$Sfym_9zM3pvSP&h4rjzLw8@D|E5#7{p$|y4csz zOqOZ7xG$Rkdosv!ZVsO7=FMyf^y#Nt^3x1Hzph&`GmJ6guS<7cLCwBQmzhZ(ZK2!o zIFznP*VztOF0;is=#JiJ^=MpMS6IRgX8$F+;ygDhR0r~J_Tc-vN82lb(G7I3b0mnm z1N5qx80xw)dQBRWX1kZd(g-_+|9idZ${L9JJN0efQvG0=zEkF42y3qXtGJW4{>Li{QIWDr}6qhI~nDRyXlAD`mm%cR5d{g zOSjl5`b6l*o#RAm2kIyM?ZpLnE8O~>e!93zp_rwg*@dyNwM^mDVmpOjKS6j}^)XBKaJP}GU;J!2O{mf@>rN9k4A3X8tpnk(L!YMRKJCjo`X609AsQ~y z@3~jZn3>IqtfFLe5U!<%tiyvcwCD*=}p2FvRh2>%%d*WW1(Iwu-By6}H_o(7+K zv_ouxVetGx5H4AUVYg&TioXmafBuUaMmB`|3!v#SL&P>#q43Fuapwjz+vO34Xjcox zi`Fpb_s+mq217z+8`jGwhGk>Qft3}8q)~LhkuipqZbxX3{)W|Id~XR1KWrY$ep6{k zU2I^Z`^vCxwKI2be;76o?#BK2Izx7cGOqioA^R8`YTq7)U1K=zgM)@WUKK2VS=D5= zBiOL-_npADIfjF?%lP6n!=Zy4A$&U-ju^SJb}EH`gc{C_+yT^aHeBW9z6~)3s%ViuxyEm*Xo-~V#*pPSIl36Xoqd8w zA1TK1rX^fq2VrH#yUaLs|8f@I!N#f2IDspVjkcIso5F4+iHi#=I?$Sr^@m`9G?GOPR*P>eiF(V5bPUYdkZ6$vZp2SUj5J&l+qq zo*Oj*qTlbv(*HQn#v#Vi5B%fCwZ^;oUO$P9a*F*4Cm+#@kF8;wGO*nASDtLY8(n?H$vLLR)J(aEWy_RW==(!sDkFJx!b+#FQF$= zwK6@kC&+BR&Fq@CUg4ARW{aBZaI9^vxt_6BWi{8)uU`Onp9So=N5_cfaGANh^hye9c#?s_&B( zUMn@1?q|%^7+}6pi^@6kf}NsYd-K!jS0S8hm|sS6;>`}5-=yyWzKpXNYSJ^ADHhX^ z`xNrCET$vXEU?rx*~++i`e><{NK?yiEw%dbhqOpb+e55Fswzu|f-s7Kc#DT?C7b-O zmhKy3fzQbnuQ;lew($yYbg%?8U`X65vINgB;&%4FWuO!97eWE50)Rs)?vArW?7?|&))sfk}+!{Pm7LOwg+@#bAMsU>7Bz9!FHCM zU14;kmnGNfItyqI%hB!?jKx%o?OfGoHm9+c^S?M#cX?TEg>b-ib1l#Q3*qy3mVYPn zj}enCm0z@^lB}{+Meu#+KdtJJdhhrF6x)#JG#3_o%dbu woR(w#)Hxv&S_FtTsd2wGPYp}0nX}`!_)e+oALiv$mX}T!(TA>$6s}+VALq!X5dZ)H diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts index c797094d5..7419dfca5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sk.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sk.ts @@ -2556,20 +2556,21 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent? Recursive download confirmation - + Potvrdenie rekurzívneho sťahovania The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download? - + Torrent %1 obsahuje ďalšie súbory torrent. Chcete začať sťahovať aj tie? Torrent file association - + Asociácia typu súboru .torrent qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links. Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? - + qBittorrent nie je predvolená aplikácia na otváranie súborov torrent a odkazov Magnet. +Chcete asociovať qbittorrent so súbormi torrent a odkazmi Magnet? @@ -3672,7 +3673,7 @@ QGroupBox { Remove folder - Odstrániť priečinok ... + Odstrániť priečinok @@ -4431,21 +4432,23 @@ Záznam zmien: Download error - Chyba pri sťahovaní + Chyba pri sťahovaní Python setup could not be downloaded, reason: %1. Please install it manually. - + Nebolo možné stiahnuť inštalačný program Pythonu. Dôvod: %1 +Prosím, nainštalujte ho ručne. Missing Python Interpreter - + Chýbajúci interpreter Pythonu Python 2.x is required to use the search engine but it does not seem to be installed. Do you want to install it now? - + Na používanie vyhľadávača je potrebný Python 2.x, ale zdá sa, že nie je nainštalovaný. +Chcete ho nainštalovať teraz? @@ -6382,7 +6385,7 @@ Tieto moduly však boli vypnuté. Failed to add Scan Folder '%1': %2 - Nepodarilo sa pridať priečinok na prehľadanie: „%s“: %2 + Nepodarilo sa pridať priečinok na prehľadanie: „%1“: %2