Sync translations from Transifex and run lupdate.

This commit is contained in:
sledgehammer999
2017-10-24 01:20:19 +03:00
parent b6be5afb89
commit 3aa9ff5fba
50 changed files with 11322 additions and 12874 deletions

View File

@@ -82,6 +82,45 @@
<translation>Leyfi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractWebApplication</name>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="416"/>
<source>WebUI: Origin header &amp; Target origin mismatch!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="417"/>
<source>Source IP: &apos;%1&apos;. Origin header: &apos;%2&apos;. Target origin: &apos;%3&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="426"/>
<source>WebUI: Referer header &amp; Target origin mismatch!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="427"/>
<source>Source IP: &apos;%1&apos;. Referer header: &apos;%2&apos;. Target origin: &apos;%3&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="444"/>
<source>WebUI: Invalid Host header, port mismatch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="445"/>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="475"/>
<source>Source IP: &apos;%1&apos;. Received Host header: &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="474"/>
<source>WebUI: Invalid Host header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddNewTorrentDialog</name>
<message>
@@ -1110,111 +1149,111 @@ Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2387"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2389"/>
<source>System network status changed to %1</source>
<comment>e.g: System network status changed to ONLINE</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2387"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2389"/>
<source>ONLINE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2387"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2389"/>
<source>OFFLINE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2409"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2411"/>
<source>Network configuration of %1 has changed, refreshing session binding</source>
<comment>e.g: Network configuration of tun0 has changed, refreshing session binding</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2426"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2428"/>
<source>Configured network interface address %1 isn&apos;t valid.</source>
<comment>Configured network interface address 124.5.1568.1 isn&apos;t valid.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2765"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2767"/>
<source>Encryption support [%1]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2766"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2768"/>
<source>FORCED</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2890"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2892"/>
<source>%1 is not a valid IP address and was rejected while applying the list of banned addresses.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3101"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3103"/>
<source>Anonymous mode [%1]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3527"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3529"/>
<source>Unable to decode &apos;%1&apos; torrent file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3664"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3666"/>
<source>Recursive download of file &apos;%1&apos; embedded in torrent &apos;%2&apos;</source>
<comment>Recursive download of &apos;test.torrent&apos; embedded in torrent &apos;test2&apos;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3763"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3765"/>
<source>Queue positions were corrected in %1 resume files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3989"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3991"/>
<source>Couldn&apos;t save &apos;%1.torrent&apos;</source>
<translation>Gat ekki vistað &apos;%1.torrent&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4039"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4041"/>
<source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4052"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4054"/>
<source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list and hard disk.</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4064"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4066"/>
<source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list but the files couldn&apos;t be deleted. Error: %2</source>
<comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4124"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4126"/>
<source>because %1 is disabled.</source>
<comment>this peer was blocked because uTP is disabled.</comment>
<translation>vegna %1 er óvirk.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4127"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4129"/>
<source>because %1 is disabled.</source>
<comment>this peer was blocked because TCP is disabled.</comment>
<translation>vegna %1 er óvirk.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4145"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4147"/>
<source>URL seed lookup failed for URL: &apos;%1&apos;, message: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4191"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4193"/>
<source>qBittorrent failed listening on interface %1 port: %2/%3. Reason: %4.</source>
<comment>e.g: qBittorrent failed listening on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881. Reason: already in use.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1227,19 +1266,19 @@ Error: %2</source>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="1187"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2503"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2505"/>
<source>qBittorrent is trying to listen on any interface port: %1</source>
<comment>e.g: qBittorrent is trying to listen on any interface port: TCP/6881</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2445"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2447"/>
<source>The network interface defined is invalid: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="1200"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2514"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2516"/>
<source>qBittorrent is trying to listen on interface %1 port: %2</source>
<comment>e.g: qBittorrent is trying to listen on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1252,16 +1291,16 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="547"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="562"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2766"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3101"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2768"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3103"/>
<source>ON</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="547"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="562"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2766"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3101"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2768"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3103"/>
<source>OFF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1291,118 +1330,118 @@ Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2479"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2481"/>
<source>qBittorrent didn&apos;t find an %1 local address to listen on</source>
<comment>qBittorrent didn&apos;t find an IPv4 local address to listen on</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2507"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2509"/>
<source>qBittorrent failed to listen on any interface port: %1. Reason: %2.</source>
<comment>e.g: qBittorrent failed to listen on any interface port: TCP/6881. Reason: no such interface</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3438"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3440"/>
<source>Tracker &apos;%1&apos; was added to torrent &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3448"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3450"/>
<source>Tracker &apos;%1&apos; was deleted from torrent &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3463"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3465"/>
<source>URL seed &apos;%1&apos; was added to torrent &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3469"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3471"/>
<source>URL seed &apos;%1&apos; was removed from torrent &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3712"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3714"/>
<source>Unable to resume torrent &apos;%1&apos;.</source>
<comment>e.g: Unable to resume torrent &apos;hash&apos;.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3797"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3799"/>
<source>Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3807"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3809"/>
<source>Error: Failed to parse the provided IP filter.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4023"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4025"/>
<source>Couldn&apos;t add torrent. Reason: %1</source>
<translation>Gat ekki bætt torrent. Ástæða: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3972"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3974"/>
<source>&apos;%1&apos; resumed. (fast resume)</source>
<comment>&apos;torrent name&apos; was resumed. (fast resume)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="3999"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4001"/>
<source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
<comment>&apos;torrent name&apos; was added to download list.</comment>
<translation>&apos;%1&apos; bætt við niðurhals lista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4088"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4090"/>
<source>An I/O error occurred, &apos;%1&apos; paused. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4096"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4098"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4102"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4104"/>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4112"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4114"/>
<source>due to IP filter.</source>
<comment>this peer was blocked due to ip filter.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4115"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4117"/>
<source>due to port filter.</source>
<comment>this peer was blocked due to port filter.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4118"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4120"/>
<source>due to i2p mixed mode restrictions.</source>
<comment>this peer was blocked due to i2p mixed mode restrictions.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4121"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4123"/>
<source>because it has a low port.</source>
<comment>this peer was blocked because it has a low port.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4165"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4167"/>
<source>qBittorrent is successfully listening on interface %1 port: %2/%3</source>
<comment>e.g: qBittorrent is successfully listening on interface 192.168.0.1 port: TCP/6881</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4200"/>
<location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4202"/>
<source>External IP: %1</source>
<comment>e.g. External IP: 192.168.0.1</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1411,17 +1450,17 @@ Error: %2</source>
<context>
<name>BitTorrent::TorrentHandle</name>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1468"/>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1472"/>
<source>Could not move torrent: &apos;%1&apos;. Reason: %2</source>
<translation>Gat ekki fært torrent: &apos;%1&apos;. Ástæða: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1646"/>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1650"/>
<source>File sizes mismatch for torrent &apos;%1&apos;, pausing it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1652"/>
<location filename="../base/bittorrent/torrenthandle.cpp" line="1656"/>
<source>Fast resume data was rejected for torrent &apos;%1&apos;. Reason: %2. Checking again...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1912,7 +1951,22 @@ Please do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="90"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="79"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="80"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="81"/>
<source>Rename torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="93"/>
<source>Upload Torrents</source>
<comment>Upload torrent files to qBittorent using WebUI</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1974,7 +2028,7 @@ Please do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="obsolete">til</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="82"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="85"/>
<source>Other...</source>
<comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
<translation>Annað...</translation>
@@ -1995,43 +2049,43 @@ Please do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="obsolete">Helgar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="83"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="86"/>
<source>Monday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Mánudagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="84"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="87"/>
<source>Tuesday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Þriðjudagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="85"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="88"/>
<source>Wednesday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Miðvikudagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="86"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="89"/>
<source>Thursday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Fimmtudagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="87"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="90"/>
<source>Friday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Föstudagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="88"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="91"/>
<source>Saturday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Laugardagur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="89"/>
<location filename="../webui/extra_translations.h" line="92"/>
<source>Sunday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>Sunnudagur</translation>
@@ -4415,11 +4469,23 @@ Please install it manually.</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2765"/>
<source>Server domains:</source>
<source>IP address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2772"/>
<source>IP address that the Web UI will bind to.
Specify an IPv4 or IPv6 address. You can specify &quot;0.0.0.0&quot; for any IPv4 address,
&quot;::&quot; for any IPv6 address, or &quot;*&quot; for both IPv4 and IPv6.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2805"/>
<source>Server domains:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2812"/>
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
In order to defend against DNS rebinding attack,
you should put in domain names used by WebUI server.
@@ -4428,12 +4494,12 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2832"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2835"/>
<source>&amp;Use HTTPS instead of HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3019"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3022"/>
<source>Upda&amp;te my dynamic domain name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4721,23 +4787,23 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1154"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2963"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2966"/>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1166"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1616"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3002"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3077"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3005"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3080"/>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished">Notandanafn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1176"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1626"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3009"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3091"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3012"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3094"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished">Lykilorð:</translation>
</message>
@@ -4838,7 +4904,7 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1538"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2787"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2781"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5090,52 +5156,52 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2822"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2825"/>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2863"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2866"/>
<source>Certificate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2875"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2878"/>
<source>Import SSL Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2916"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2919"/>
<source>Key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2928"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2931"/>
<source>Import SSL Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2950"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2953"/>
<source>&lt;a href=https://httpd.apache.org/docs/current/ssl/ssl_faq.html#aboutcerts&gt;Information about certificates&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2995"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="2998"/>
<source>Bypass authentication for localhost</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3031"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3034"/>
<source>Service:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3054"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3057"/>
<source>Register</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3063"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="3066"/>
<source>Domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5210,93 +5276,93 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1437"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1440"/>
<source>Select folder to monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1444"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1447"/>
<source>Folder is already being monitored:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1447"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1450"/>
<source>Folder does not exist:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1450"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1453"/>
<source>Folder is not readable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1461"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1464"/>
<source>Adding entry failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="377"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="380"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1489"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1491"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="378"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="381"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1492"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1494"/>
<source>Choose export directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="374"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="387"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="375"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="388"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="391"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="383"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="384"/>
<source>Choose an IP filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="384"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="385"/>
<source>All supported filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1530"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1528"/>
<source>SSL Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1580"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1578"/>
<source>Parsing error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1580"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1578"/>
<source>Failed to parse the provided IP filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1582"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1580"/>
<source>Successfully refreshed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1582"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1580"/>
<source>Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1555"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1553"/>
<source>Invalid key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1555"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1553"/>
<source>This is not a valid SSL key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1540"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1538"/>
<source>Invalid certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5306,48 +5372,48 @@ Use &apos;;&apos; to split multiple entries. Can use wildcard &apos;*&apos;.</so
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1530"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1528"/>
<source>Import SSL certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1540"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1538"/>
<source>This is not a valid SSL certificate.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1545"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1543"/>
<source>Import SSL key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1545"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1543"/>
<source>SSL key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1705"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1703"/>
<source>Time Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1705"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1703"/>
<source>The start time and the end time can&apos;t be the same.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1714"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1718"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1712"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1716"/>
<source>Length Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1714"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1712"/>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1718"/>
<location filename="../gui/optionsdlg.cpp" line="1716"/>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6320,23 +6386,23 @@ Those plugins were disabled.</source>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="134"/>
<location filename="../webui/abstractwebapplication.cpp" line="135"/>
<source>Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="482"/>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="497"/>
<source>Error: &apos;%1&apos; is not a valid torrent file.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="495"/>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="515"/>
<source>Error: Could not add torrent to session.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="475"/>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="490"/>
<source>I/O Error: Could not create temporary file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7567,82 +7633,82 @@ Click the &quot;Search plugins...&quot; button at the bottom right of the window
<context>
<name>SpeedWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="67"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="68"/>
<source>Period:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="70"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="71"/>
<source>1 Minute</source>
<translation>1 Mínúta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="72"/>
<source>5 Minutes</source>
<translation>5 Mínútur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="72"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="73"/>
<source>30 Minutes</source>
<translation>30 Mínútur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="73"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="74"/>
<source>6 Hours</source>
<translation>6 Klukkutímar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="106"/>
<source>Select Graphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="79"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="80"/>
<source>Total Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="80"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="81"/>
<source>Total Download</source>
<translation>Samtals sótt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="82"/>
<source>Payload Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="83"/>
<source>Payload Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="83"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="84"/>
<source>Overhead Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="84"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="85"/>
<source>Overhead Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="86"/>
<source>DHT Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="86"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="87"/>
<source>DHT Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="87"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="88"/>
<source>Tracker Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../gui/properties/speedwidget.cpp" line="89"/>
<source>Tracker Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9098,12 +9164,12 @@ Please choose a different name and try again.</source>
<context>
<name>WebApplication</name>
<message>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="812"/>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="832"/>
<source>WebUI Set location: moving &quot;%1&quot;, from &quot;%2&quot; to &quot;%3&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="890"/>
<location filename="../webui/webapplication.cpp" line="910"/>
<source>Incorrect category name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9121,12 +9187,12 @@ Please choose a different name and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webui.cpp" line="98"/>
<location filename="../webui/webui.cpp" line="102"/>
<source>Web UI: Now listening on port %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/webui.cpp" line="101"/>
<location filename="../webui/webui.cpp" line="105"/>
<source>Web UI: Unable to bind to port %1. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9465,22 +9531,22 @@ Please choose a different name and try again.</source>
<translation>%1m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="797"/>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="798"/>
<source>Working</source>
<translation>Virkar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="795"/>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="796"/>
<source>Updating...</source>
<translation>Uppfæri...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="799"/>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="800"/>
<source>Not working</source>
<translation>Virkar ekki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="793"/>
<location filename="../webui/btjson.cpp" line="794"/>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>