- Updated Romanian translation

This commit is contained in:
Christophe Dumez
2009-11-29 10:11:28 +00:00
parent 542338972a
commit 3f61e176f0
51 changed files with 2274 additions and 2180 deletions

View File

@@ -250,7 +250,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
<translation>Nepodarilo sa počúvať na žiadnom zo zadaných portov.</translation>
<translation type="obsolete">Nepodarilo sa počúvať na žiadnom zo zadaných portov.</translation>
</message>
<message>
<source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
@@ -273,6 +273,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Prebieha sťahovanie %1, čakajte prosím...</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t listen on port %1, using %2 instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>