Put some string placeholders between quotes

This commit is contained in:
Gabriele
2015-08-08 15:19:46 +02:00
parent 70f2086202
commit 420fa82e8d
14 changed files with 39 additions and 39 deletions

View File

@@ -45,7 +45,7 @@ class DeletionConfirmationDlg : public QDialog, private Ui::confirmDeletionDlg {
DeletionConfirmationDlg(QWidget *parent, const int &size, const QString &name): QDialog(parent) {
setupUi(this);
if (size == 1)
label->setText(tr("Are you sure you want to delete \"%1\" from the transfer list?", "Are you sure you want to delete \"ubuntu-linux-iso\" from the transfer list?").arg(name));
label->setText(tr("Are you sure you want to delete '%1' from the transfer list?", "Are you sure you want to delete 'ubuntu-linux-iso' from the transfer list?").arg(name));
else
label->setText(tr("Are you sure you want to delete these %1 torrents from the transfer list?", "Are you sure you want to delete these 5 torrents from the transfer list?").arg(QString::number(size)));
// Icons