From 4e2d9564d123ac850143fe936503ee747faddb68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 14 Jan 2011 16:49:01 +0000 Subject: [PATCH] Updated Armenian translation --- src/lang/qbittorrent_hy.qm | Bin 99598 -> 104555 bytes src/lang/qbittorrent_hy.ts | 106 +++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 55 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.qm b/src/lang/qbittorrent_hy.qm index 4424cd65cbb1660bc70c48930551dbe529b03a49..8cfdfd9e1bd134bd00eb9b6f3d202a3963dc99f4 100644 GIT binary patch delta 10294 zcma)B2Ut|s*4<}j?(`xGf}l7kA~qBY8c`G#6$M1VF6sz_jFiElC@2hyT`X~wG4?JZ zv0-nq_Yzy|y*zt2Mq~6}_m0uzy?pO~@q;yUx%b>%)?Ry`lPMFWkJn1AEw;qF9eqA` z<_WLLKMh#4^I97sk6A?2hFDw-kvNX1ajXL^%^bL_l7OsYWg^K# zP9|1v5|F=sm8{gakXScgqW=4cQsEhp8Mc!M50YyG5{-s&je$Sm@0O_!ywRG(cX$u# zlcaDBu@+58vOF7xj3vpY5Ms(Gl5Cd{wYou)Q@}n0Nb++HqSoa}a%mdTL}!vbX@Ku7 ztt5GVk!W$I16SAuWd7HP>)3>7kKZv%e--T@w> zj**DSBPE3k}A-idAL4ON_$Np;jK1waGVh&YfeXs9})AG~u0uIFdK~GAs&g;|k^Yc6|o z>oaa>!Cv;bO=LUIew%%k=+_bKL-(abiEG*C;rJd)WR$p z_6c=gWrJwMrgp?+Cq=o#GSQemi3-xkqZz$-;L=}2qXQd3$li*^&;1utsTECB?Y4r& z4@Hy9Jc&N87ENn>XWZOIj&1bU6{%$`}`YH$BG>K+sr4tpc6|LZvvdccvCI}35 z-6Go7QA@1*RnhhYyddhd=%DX+#AV7DTv< z=y8~JG?A%~=t&xK)a8xn$#NA@jzRS7&QCv?Ut7MfCo_0V0=YqEA5(p30xa zEC8emN*AllSa7ygtS;n;=64l4E%qdq(@^a4ot9|mK5^x}uEZ)%cc8n!xblJ8AY-&R zz??^v>n{$pviVrBr8tmB?~M*jZz*o!tb<|e#H~(%MEwVgLt=rw>WbSd&LP(c;*QT> z5!G@Nhf`Z(;ydClaY$XSGI7_+>xmM2i=&Tt6D{c`?(t4Zv_4GSGY=8HA1Ur>M-?T- zi~ByJ{(pp4*zlw*Qg@o2VCmtJW$M;#{@vkRhfCvy5 zirRrZjm3p-@kD(aI`Fqu;>mBpiOn~~QzcK)BZ?hZ94R1c7$Pp>2bhpdaS{KXz;5C> zmEJ*`!>!_lig{4L0pj8=Wl+3+;`L*L;MrF3hNuXlvn|A1>cQfcy~KNs6^O=!iT7T_ z^?jSfN9|*XY3GVB7kLrw{3yO(*MzA?FMb#>npjs({4jVNn$$V*%UOQJ+_s26F9gT3 z4obMAc+Z2|5~t%!h~`;;mw1(JM01%h@j1N|TJI!j8vL4An+uYbo8jrCtCFZ$`!I4n zl5`KnLOnl9dW8UcO_lWSdK>-zktBKOG-B125=;I$+_yk7^yH63+e#%l=D~QLBsps# z>25iaoQ**DJc&>pons_c*)C$%K2DO6ORf^@GgDIV-ASU7*ABe4LqO&e<-m+Ll7dTO zC{`jSE-0k)8Oe;Bh*Uox$*j;FD7UEsvIg}X*kqRjTO>KKjmd$@8p+~fr1G5)umt`8 zU4~?FX%IZ?FIoIChA3l#q_}uD1V$rSHRV^LoR~1tECRiT*x&k`b4bBYc4p<3h7MA=Gvdy zhe@V{3tOZ`F3)h`vgc^G%ed~g5hx>12d1@4+P=*+9(I z*?}H!x#TAhqJULg>b6qMmUTGm_x*_0F60XGQ8hDP1C0=}8r&GG+k0ZY`*Y(v$3l_j zapQSXH6O@LI>s;9hb!c#;A`UrWIj5sFgKmZ{a3EAv-Kh@52?H$4=Q*l?LE z`h@vF62{GX`8)3G#LXE$izsfF1FyYx;HxqLS?UnZx-9Z7u~Z#bG6^hKCpl2}iYpaQ zAQoSjTRr0jk@+dNArB$+tHT|@yhs609e6LBJ6H@(Tp!3C$(=~d_d0iMU~LQ}h1_ZG zHipjD-02bMj{0!!>;)L;8P1)%f{3*}$o(>0L>QN>+?5ct#RVO?E7xieJs!Y4n1@`p z(s7Tzdq_04D)(j=9*kee{k{!sA99TQNWQz9OxvivGgN!;jy&N_M=4q>MsrIixm4?6QynUT*mnPR6y2Z znY8W6*O+F@q#b^P0zMcl4K0X<5>}LkkJ^A4Z>hBJ^U*}N4bp+Ky~Hv%ON~LEL|1;2 z8jDU69ru?e$h?Vld@3F4RYH{CPMY&O9GJRSI$VnKot7gVG3*x6nRU_`{*ZiY9ldl; zCp@@uy>z}m1fs$x=>qc`jAU1&i(eaw)ig<$mHU8&c1cTr0On>&*LQ(%w2GAOtd~u! zL9ujqs{`0SHkKaPIT+OxB|SLuG%?O3Jz+aSG_JSwWF?UC`Z?+8geVwZO?oDBF(mk! z^qOS~>Yqq@&woEAo6!QYHVYh>a!LAO&?usx2T4C}$RJj=yG+z*2VQ(mra2rztj9Q6 z`8UIfdG3%oi@=qH;WGDo;KHJhGOwaXMB`VYz5j)Ggiwm%`dMIm<(;Ll5Bx^8! zHqr7!GJlmj=Kmm(tcew*${sBX3w{f>K9@!8>j3g>k@fRy{~oa9b#x)PlnA+KcZ0?!Ai29@6OwpRWHW9034y$Gx*Z}((AxRWODTsDR1=o@*&dPK5y zhCE8s1zj*k9`zGQeXWtam%Rdp(gyM@-(q3|SIVu~uhUU>bL2Uds$-942SPxas^mGo zKjMZ<@-aVHFih@~PaLxp&E}qbimV<^NS4U$hx|}J_vDKg7lK^V`;ff<7o>a#P5bs|Omw~*?9#frv@yAh*}iq;kI!iQTGZQM;r z%_c=uU5siT0~}aALec9Mo+GWIchp3pybFqc6V75pvrcq;SX3k+6K5(Cj>7;?XGP+j zAb8~Kz+$<=axfS5`%00~6x=8-5|C9dbfD!|Mdrg0X#EVuuraH#`)!~Y7ub*JCl|$d zyEFC?H5C(o*FYZ*DW)z3r;Jq;GsOzje}}b-Szee{!($ZNOOflhL5l5bF*LfqQ0&_f zf_mMoI9%a-?A@*_PSh$xr1~g+DJ&tDtx(*^My`j&E1p#oWB2?@@hlDB5G)H0Scw>v7s3G9xEGp@%4YNRN1okJ)#;Nl|i#Wn$mg# zvPMzLZn-hUx}+)lF1U^}p0~>QP)2m1NNFr}Mps;@Ot9jGKRr|?97hTQzgG_0un_aZ zZsm}s2=Ukx%5+~X$Tve-@X3$JpjM7EJR+Ksqnr?nu6lKz(l%NN{rNsfIcFNmsl1DF zQMcyk1v+JM!@C%nnkkESpwFk?SFSR^az&J~wC)%j#q?0F4*GypY!r|M3{ifPk#rHs#^IE0N-h%A<9xD7XAE%JZQ~ zP{7T~^LLd*lT(xzuYpXXRm!_lI-)le3dlS;2d0fs-XE7rEYhNUJsckH?4x{p3#lqu zDIm*Oru=;wQc%uY`SJ5?DBVaEEg6kHWPO$BL=Gma$0~W)3P}55RYhwONR`+}<*^_f zbNgpi<;r)li41n&`jZa4?<^qm3vi&}fvR%IE_B6aD(`F<(0h=oLBo+myMI)*T$O?5 z6RGM@XAb84Q>qRRkkU?jRAC}SpvPWS|EyiaV&haPl_B}L?^IUvQ!MbImMUvR5c++B zYN!+b@Uf1{S_>?FQ&%;r5<+dgq#CzqI_86`s)^H5i4Klc6_&a{km{(Ww>XN>A6D5d zt1+rIQO#NleK^rVwP46#qG}gZORlOR$#(^0jTEZox7$J&2B=nRf{1qPwW>C>$b%qw zt2Xs3#c+8?we=xb{$`14-;#%DE{UrBv%v1(2B;49L@&r}t2!JG1Bbh-j>jeeix;niF7ML?xJye8T zR;#BT=HW+Fc14}LA5#5rfI7d$0i3Ey)%j-{V=zfmj~;!JSUorO_>=;S@n_Z3lM!jd zOttO34fX#(qMp&p9Ue^(kTnfc+npl7P8YR(r6=n2nR-@}>d=QG^&B5~HmXE(O~tvz6i1YkVagJ0V1)bM#dqB>&zNi zMWm|E6pdC4k2l@bIL*cVO#(D-=kH>JF+t-lJAiTijHYsrjUd^5jd!2xXz#_E8dLV+ zU}Ly|j8)V4TzyFto2F^7-|A2F-4#v1`A@`J2Wz@I)q)g1*YsKKjV)H5rtf1hMzK^) zzvf4Y)h(}y=R=s{sY%FrOVqBqCb0;H8g6Tn9(6@iX`&gvvlmhQDVp3F>FA#IGzE&K zM4#4ZCayxt)=$^WZnlT$$Y9OZN4Arc%sx#0`E^EquJ4y6Xuh}s|OH8^!v;S}l zjM?c9TykG?_{3_|Z-C~+9Xp0cFU{Fh7feQ#G-q!PBx-)$fxo$E&hn>cfqoAB{if!Z z4TzXqPtC>hvxucV(Og}39lKz;fXr)<#`ZAF*;u!{tJgw5{GL)>jwtV~Br~)5t^=o)eUR_&%GnB2_Q*DF!eqc3e8ytmH))?$8}b3<(Kgez?}rELS+t$1xT6=` z({{Rnk<3S;?Rp^&eSDcVx-v*QYAO(YyP%%7+a6Escm`?*wB3c1jaAwKkCDo$^|Z!0 zFr>+S2bMW&O?r^BNr`~0+-I#RG><4ON}I>;n)TKe+L1TkqglMrjvsphCz?aG)8m{` zmucGB{K;tJW7-v+P)47X+Ops>96B%4maT%J6@Jlf^sr%Ks;u4osS+Y_Q@gG51)TMC z)@~2P1|~+NJ^uL*bjx7vi61?QnR;rkL}8tI5!$D}M&bH-?JNEa$Qn68`*tBtD&i8f zA5$ZU4j}$;G5oSlHyPb+gsZN6%id@@J#{X@ zJgFY)1lGTm>3n{UhZ26!)hzaeF2w5Uq};_ZTwPtAiyP2{?&?~!A4N3yu&%?pF{uAV zEp%bM#W-%erHhz`&^6eui*5-+I+p6v%Rd9l$LS^ooFW<&t(*LC9YX2sz*R*8GS|7f zDVZowZ>w&h={dN-=}HuNDBGL5RVS8!12uH3e^y|F6Qw)&36YLit2Tqc*qWs#oC;S5;U%o(|Ste%G} zCVbAo)hs#TKPi4(x}_WS>DlQS#uU9N&YY^xNHnGxg|#;|FY{v!Y^TRpwEYgg z^&w}U;P`lbhS_2ahyWuKXfC$)?mKEcInITkr_CGEM3+=G2k%=d!rrf(u42nTxfp zvAfwm&vLSbHPd;2HKj&yW`?<5bYf;kym@G<9uDxBY&OKF+qPJ$mR&S|7I}Dc4YAHh z{EQI7Y(j_-1k%GKLumz_He{GFE;GY~r+vcAgKUN*XV+@~{EV%CX+_Pq+rQjxyI|?T zl?xeW%CP;BrC*=kNz}!UYcB*oLwI8Y%>{rc)$-9S2*o zV9-e6cQRI}qSHoarl%QGfa24muC1Jj~C?udFqV<>Asm)zMU!EFfiGuH>So}veRs7wn}AJi+&VU>dCbO zbNNK^)*)P|m5vm{#oC>!vWm`>hF}>HvU+@A@fvX6{_{{)(LPPZ6pfmMqzbFH>lmZ= zjW@=DnifN{DaRPEPc>!?HCvKu@jOc~!O0Xe>L|@2Q~Q5^tL^Ej`Yrz5XumJ3 zhneFH$@)m6(V~YNapo+eCHtS2?J)M=mqoe%#e6Oa4iq3ZDMCUFLd=9X!EImR-kwzJ ze{;P~y)VWIW`zukOEjboGU|OJjXnR-W!r=wRwHYz{+1;{7GRT+vwXEEk^H`rs$7VW zEulzK%<;DT)vjetXHQYJsSTnV;6@^{W<|RBV&$Ft2NHZ;%qh}hOh5>~F+f*YpmiRW z5D03YSCzTSWsw$BmLV?Nwr8=c?a;EZ%_8{J&J)z*3WD7f7TkERJP8UAH~|7L0VDC3Y!6WH?2)Up%HmrB}rL$u9Yu44(R z4?F&$w7xp*9Gzi6QPAOXyM#74S;Fx-m;gNbl zY0zBISK@iCNwAnx^eNeTi#byWS;)YDwhWeL3bE&_{7)NVVWUv6C{UgN zbFuX|D;j?_rVek6K_72Q01fyi@~0(wzI+WR(Z30eO}@H&btTsYPUUi=|Dq*YtYguK zre+u|35GbM&3~p#S-;h;oLJ8_w72TXJniM0GKH(Gtr@qZX2{U-l#v#5T8v>}8-vA` zRupZ}1Ev$)pw)A6j5)eQd}Z_jfS1vls)Y=!5zT7&$*c$I}%XE`GMHxK?? z!-&6qvp+aGGY;`hPsmKpc9`xcaoAq-oAH9}&Gj|>^_I+JWMe2OrZ=ReC7X=#f=f$A zoR?H-{@=>W#tzriRsMUm*kXUKR;9)N^OP$eBb~?JpPYWyt8B!jCqXsK|0ff^=0+v( zAeiTY-P4V^ZccP#yOp*H5zXzAYRrAJZ*`Ve>&q;KflN2uE)}P77F*X*F6Ev6I*;)a zRl0paIIC2>4c^C(P-cjw(9sZMJ}ciCKhBoh!^75dl(wdC8*@gYULZMNf8mBfXq$Rr zF+D$are~({MQWcH&OA0R4`bD9)M)$<3Fa%GZvzH_gz;RyZEl-NHGTeH#tBKY2d6QY z%}0i?eM~R^vjVo*fkP- z{U5pYKT^wKePKEa5_hhR$Y*_+;m{sh+kHPwQV|tv$lqPiA SG{YdHz5h_K;b<0Xr~N;14ZYU@ delta 7033 zcmXAuc|c9+8^@pboO|wm&z&NnL<*&BNhoDWk}VZdlPskXCX=NI-6$j#ze?GMWSL~W zsj&~z5EVj7fGdEaOGKF|Ajc}SX`BGnD}GrV=#n=R|htu4URr5TdrjiD(G100$yIjHvf)BY&+ma^n{RnGC;`JR*utGmy3SBocgyLY^7OM&1TD z5@m!F$qo`_k0$DZ-Fwj+!=fy^=$ z)EK!X)OYi}C)(agvn zxg_lVN^I<2lHQp_wEi2(4xGmGbvC3}5=Ly)O)@w2B#M=gc>%ttTtQu%ci@{qU7J_# zTSQ%(SL|Cu4xBYnUsrOdgth#NsCTo8yC#yef#1lbnGOf3zsWYD_~qofrh;hj5gJ$$ zPRzNMhPL$~nmL!eo+J{}jeS7g+3;b@p)}m(G5oa$d;;DCpAwDZY4})J;%*fAMA(44 zX@tvqVxHDCQt_2&lP!&U!xOb0O`{Xfg4m?d^%wM~W(Oitv#@Faq2pMlJzf&wNr66^e##)*YQ8-Av7i77;_Y-!x3 z2BLdjH15hdM0+t!m{0?sH_(KXT||$j(S%ei(9Dk}oXjNJ=w;*&rGbocD3HYy3#_ET z$T%HQ$}E~V>I2c`CYqRnK>XoB6EBqzGyjc(PUvwRMZvSMfOQoV{Cx?6^)iJ>v5<^j z6q0xp*)rBhr;9YH9vQN}fGV?xonr1%J!8gNR z)53%(qW3o`p~MzDYC)^>bCFh~4P@LaN*|7x7;8m2*@%fiJ0qJqVsqH}|5UUk6E5hq zm~xXVk;a#4_i6mDccy`i6!gbpE28pn`ZL{@nA=@CnT_kBHgrm7312J^qEmJkhy~4{ zbCDy6uJ5MORnrk%wRCB39kGu7bg7;Zt=&yko^J46Db?rWzGr=?{z?|oYZJY?7fRH4 znm)IfN_6TL{fP4-W;vPh2Okjg>cNBsGl})O%Q_5BBC2`Fx*UZD94}!yM_=6N)rxuU zd``5`n|Uu?N^~%cjr`(H)b1xXO0Xd|4ukwKq~+>&n~oHV;@#J8Qx!*rHiuh+Nay;x}!HNsDw$cVh@lcZ((dfuK=k8)>q@ z$SEV(+W1DIzxK0?TrjwXWwu5vY<_1Tv+l=!&#xw$f1l+!Iw4!Gu{~>JiFLAPhoWGK zbHB60!{J)To2;+~mT-w?#o95%di%3ufpF0P-B@<)_GzNJZ|w5n*F?DitUPibF}q+^ zQ8gHO+JjxIhx}enX4Sorw==BRdaU5w?{6adQo{`_?Mm#IwcND;lTw*&4-1ujBM0#Va+Ztyun4ZUJLzqi{})MtP*{|j@i&vm_ zq;Wa_VF7c3jJ#IPZHk#kly1)LX%@UO*SVt9^~nFR;oR}zBC%n5?nDG$;J1`3wd+r; zO#^o`97ScpJg)kgGtrG@+~e>-qO+ddvxd1uYbJ9qM)hJ zUoKoAGJDN6dO$BU*LdcFm~mgutLEVT|E2RLxmLtxbmGnW>qMe?(Y)n3b7HbTja2cx z<%O<9TYB>@bK;Q|4|zAX4G+>9X|~G9sXh4tEwxy{WPV^dV&mttyw@af!aaVN;szx7 z4L|(Nd(`?a{Altd`smI3hQURFVZ5K^5u#~_`2gJ|TS#jOANZe=X!kaLVmwS&UC2+& zL3#uo<3pYo6ANC)PnrA_raQrhH`jHCdHi&#JyCaoUswgjvwzC3^vNOWwuet{NFfSM z<5Rhzkm3z|YU^<5!&@Wkw0zn}_`bl2Un_Zq_nPxM!-uUs4S!%Z=6rT@qtRy+pWXZ- z$1eQlHvd6Nzwvv0^+Zcz_#-Plu%nB7q5l}7lI{GT-LTN^4*a>>xGuWOm*rpsP3QQ3 zvaN{@ALVNuBeCPF{0o;PVuSASF9xqd4Y|R;+t3}2Op13l5@>9s)8cW?tSrvnoAV(cg>MdH8VJTc`-$pjxfV0e`z$P4s|kOccZK^Z>v7hKbqa<$5OjN@IlDI=qTE!?y+)+@a8!ItJdzeHgJ56lF zbIG!u_lS+0ElKQOLG*iyk(C_`WahR;PWxAqc!x(eqA!nM3E+2Dif>9fs1X3dQ3 zyw1pO?nXKdGBS9YBzG@drF))&5BWsTZ%c9uJg_4dN$&S?FnM3e-n~e#>(P>Z>7Ni( z*5G&0UsB+>3xZT_Ak)5+93B%z%pz5CI5i4EoMqrN`x+JzQU9rj5Otp?D$0J@oP);1^tCySFj-uy^+ylgg)7g z=qoM=gGc2e|0BBy!z$0Cp%8^pJ49kF^Mui|H|R$EgbA5T5T$8GZkuHwvl%aht}%nJ z?S<(*y@={h2s17f5|g_css3A-T@M}Ub6kizUVzq)6LkMW)bHvmBqksm(t^S1V5+d9 zweAai?jj_QL{qqCzmVJHzTDBxEU8^;R=vK|u6+AI{t!*tzTg$rxuV@KbOymenF-HRBgEEO&-O@UG#5-v~c zO0>dNxF$S7Kk-_)wgg4Yq`gp8jfJ(lCEU0ROAWax-1S1y$|@G_-tPp9mk7G&Tj9GN zkA=GaFA$A3!iUqiVak8Px8oi}zb=xJJzR8cyi^&`h%#y=HH}RnT2>?NFa!C0WSG=? z%R5xb&(cnL--!)ACv`YcMs)kU)FT8g>=`TdJo^ut)N%t^H(XaV5KU4_y+1>^?o{Zc zK8XQPuujsDH%UZQ7o^i<=ZJ;nOQ(ClwBDd)TrxTwOaaf6v`A&BZaqyhCNC9~KkSrpsD#h=B?IvbN9Q+Cw1JV<7vtb(Go zliBV~#6cxT)-x^`HDjEtXYwX=M0;etRLxR+L)J%!SXtmC8#VYNTscfO=DatQFG3b- z@gC1TESo$Ujm@W#vPkzvrvGJy|%GJ)O%a3G_H}^#}+sdAPJBsSpSymH# z94-)KKlYZx0!q1H{u8u4L$0yKLccALn|$!Yiyz6`_+rN))8y@1rxWw_k$0Wi0m17o zcgZ`5^emP4D@T@PRLckFLlOP7@*$m~(11kBJ$1U~7p#yEHRSzs`Ota2LZQMJa&{m&qJD{|yPIW35Oc_5Fm+lzC2f_zcKJfu^TJg$umPCT(7 z+V(E@<#BfV@%V?iahiQ1LWzlZbTN2@*LgY-H|3A;fFKP7saB)`%Z!I*Yherw<#ME`lpYv&1=861&6-_wXz?U?-irGJUq zPm?$3B{*abRY=z(ShwXG`C*NLtW}1Q(}ET1sw`sts};H)A0fG2<|~|Y$KwRlMlq-b zUU;{iVo2LaxF${E?}!#k?PO%j4vL`1Sw!#VDuVq}P-MInp{uLVLG?2-M=($OEyej_^>)SlzKD&jF*?Hs)-u${DK8WYUU)&XXDJr0IDjKq zmSUA#D1@d$k(|>KjY*?oZQeE%tNDucyn^ydj>gbw%VbCnTS#v}h7!<4@iZb!Y3QqHpz z5oB4)#K!KB$S~!qsdYrF?3Ak~p$b+oWoD8RrmI(OUS~y&cT?^d?+PuCSMGJHK}Vxh z?mdaJ9CAmwZz}HpTBIy+T!DcFuRP%K759Z1$htTy5A0JAEwxh~`a2)_zs*Eh6oUs$ z`bk+_gy^4Kr#z;@3Z3T|$k-$0#SjFY)l_Af1JY{oN99c)43-9zDsR?cK`SkkHR+g` zZJKQ$6RV93oujN>6@{M9N7=9#8#~-m`SCGa^7|kI*|ZJHZ@W4n|JexT_ohuyu&FBA znS`^MRK=CYL0WxP@=<%B*_%|BmNn=T-Wa*3gOSw>4P@=*M*5vmS$ds@;;mKLF2V~Z znyY#`EyGDCLgl^>lH0F~%G+Tx1j<(B{T#0HxvCn)HTz=xT-D^5)5J!*s^+}HjW5$w zF-ts9hTT=MCeZR%YgIaX1l_ZBs^x89%EdmaRXdq>=$S;;wW^)>)QFA61~Qwws@+dKk=7-uLfwFPrtC z7l_hYnd` zh(5qVZ6yrFfMBKCu?`EHTW=t1AFb|zkqMfig`N86d~`%&dv#bUlri+BI(o$iqPNxRd4YI9#ujxf<~Pi=NxjgbJJH^5>ZK)+ z*ndjY2?J2?1H;q_*PUU}8|tK_3S#Z*)XBdlqI*tMXUvABC)KMnzht5T(alh24Qz`8 z$7chXos~MrWDI({f7LmESRw8F)f@WQAisC1H+RO)bl23s*N?{}WQ6+Q)In&^2dImG zU5_2EQJ>3c#3ZFrU0I7>@=sHBN|-ZSeQ=zpaWt^ z_wbqeNqh=XLxqMfKz$F~q>%~m*{-u1Su41v>sF1(V~6`(G$vcn>vfiE+R82<8xk~@ zfk)x05gOZ{A0VoKXgZ~zM^Umj^8HFp=X>ukG3l=9S<;KBU!BI~W+P@mEi`^6_E5}H z&CdsHk^e2@HKDF$7#7uN!kbMrlV(OXd>z_fGpo)ItrhaFMP8`#0dm4(P+kVYH^?YdjagF|S1<{iv&B-Mq z(dX8hl8Xb-%r0*xn#+w^P5D!tUeB-4R7IJg=)BcbVTefmUm5vgk*2D7h~(;S`@FMvOgpC+}0gY|BL8!0XrI4 zB)Zr&Vx}`lblZwv(RP~X5!V+JlE(%znjj7e#e;u|7QMb=flZ;}uu$CRxJ(?;4y~C) zC60Lb1;efuqF;3ws%oqlptD5qE!`sqSXN?MvrYlUbo6sLHeMjNdar@VykR^1h+ zZ^lBLKN`6wLX7NSj_YFvGOm*t=@U;ha;g~Ldqp|I<~d-et>T^$&Tw6nsM8PDW2Cx7)bGPeTigA-CR%0R(EuL`0`M~pz zc%|tFqB=q>-)}{1;!*L{Cx2Xj72h{cNPPQa?cr!RS=pXw3#Acuw}y8lt*(mbUX%DAxK& zZI``PM0*Zu9e%CB|7^Hv9c~w*Mx4+N7`7bKt{AQN;T4$U@6(Q12MhHm(+0R>0p2IH z^GshOh_kh8Tq=peCTP=M9EQbgjNIN$o4x>9W}{2jZjXF}d0(|QUlEU;xoh{8??f-R zT6^HC0%y8BZD}J+>9IyjQX08{V=g9T{4bXSb{3}Y5liP=x>TPEC^P9iq=N{la-oTxP4-K>c5_mYm)*ZmwLfNR%^uM3T3e{^iDNoWAAO{aohF9S8Jx za?@3r!olRs2L}`MMThbv`XfhkxXi=HCg=wqHy1LuoN>`x{546)i5blL>OWt2F4cD` z4^Zh%?g)ZD|G^K*&ZRXH{frm&9>p1U>@Q{U?%pikKGQ40x_D41g0lEzB0JBDSFL0o Pd`_gutc!=IFdOmz3xjc1 diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts index 215d552bf..8e1d8a68c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hy.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hy.ts @@ -183,12 +183,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Check for software updates - + Ստուգել ծրագրի թարմացումները Use system icon theme - + Օգտ. համակարգային պատկերով թեման @@ -501,12 +501,12 @@ You should get this information from your Web browser preferences. General - Գլխավորը + Գլխավորը Blocked IPs - Կողփված IP-ներ + Կողփված IP-ներ @@ -828,12 +828,12 @@ No further notices will be issued. Auto-Shutdown on downloads completion - + Անջատել՝ բեռնումները ավարտելուց հետո &Add torrent file... - + &Ավելացնել torrent ֆայլ… @@ -854,12 +854,12 @@ No further notices will be issued. Add &link to torrent... - + Ավելացնել &torrent-ի սղումը… Import existing torrent... - + Ներմուծել առկա torrent… @@ -869,33 +869,33 @@ No further notices will be issued. Execution &Log - + Բացառության &ցանկը Execution Log - + Բացառության ցանկը Exit qBittorrent - + Ելք qBittorrent-ից Suspend system - + Կանգնեցնել համակարգը Shutdown system - + Անջատել համակարգիչը Disabled - Անջատված է + Անջատված է @@ -1240,7 +1240,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? Sourceforge-ում հասանելի է qBittorrent-ի նոր տարբերակը։ -Թարմացնել qBittorrent-ը մինչև %1 տարբերակի։ +Թարմացնե՞լ qBittorrent-ը մինչև %1 տարբերակի։ @@ -1462,7 +1462,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Start / Stop Torrent - + Սկսել / Կանգնեցնել @@ -1483,27 +1483,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Enable Local Peer Discovery to find more peers - + Միացնել Լոկալ Peer-երի բացահայտումը Encryption mode: - + Կոդավորման եղանակը. Prefer encryption - + Նախընտրելի կոդավորում Require encryption - + Պահանջել կոդավորում Disable encryption - + Անջատել կոդավորումը @@ -1826,7 +1826,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router - + Օգտագործել UPnP / NAT-PMP դարպասի փոխանցում ռոութերից @@ -1841,7 +1841,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Reload the filter - + Վերաբացել ֆիլտրը @@ -1862,22 +1862,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Privacy - + Անվտանգություն Enable DHT (decentralized network) to find more peers - + Միացնել DHT՝ լրացուցիչ peer-եր գտնելու համար Use a different port for DHT and BitTorrent - + Օգտագործել այլ դարպաս՝ DHT-ի և BitTorrent-ի համար Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers - + Միացնել Peer-երի փոխանակումը (PeX)՝ լրացուցիչ peer-եր գտնելու համար @@ -1921,12 +1921,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? User Interface - + Տեսքը BitTorrent - + BitTorrent @@ -1983,31 +1983,31 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Name - Անունը + Անունը Size - Չափը + Չափը Progress - Ընթացքը + Ընթացքը Preview impossible - Դիտումը հնարավոր չէ + Դիտումը հնարավոր չէ Sorry, we can't preview this file - Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը + Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը @@ -2065,12 +2065,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? HTTP Sources - + HTTP աղբյուրներ Content - + Բովանդակությունը URL Seeds @@ -2147,7 +2147,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Time active: Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Ակտիվ ժ-ը. @@ -2167,7 +2167,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Pieces size: - + ՄԱսերի չափը. @@ -2483,17 +2483,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? UPnP / NAT-PMP support [ON] - + UPnP / NAT-PMP աջակցում [ՄԻԱՑ] UPnP / NAT-PMP support [OFF] - + UPnP / NAT-PMP աջակցում [ԱՆՋ] Local Peer Discovery support [ON] - + Լոկալ Peer-երի բացահայտման աջակցում [ՄԻԱՑ] @@ -2569,12 +2569,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Հաջողությամբ կիրառվել է IP ֆիլտրը. %1 կանոններ կիրառվել են։ Error: Failed to parse the provided IP filter. - + Սխալ՝ կապված IP ֆիլտրերի կիրառման հետ։ @@ -3507,7 +3507,7 @@ Please install it manually. Time Active Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Ակտիվ ժ-ը @@ -3701,7 +3701,7 @@ Please install it manually. Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - + Փոխանցվել է՝ %1 @@ -4334,12 +4334,12 @@ Please install it manually. Add torrent links - + Ավելացնել torrent-ի հղումներ Both HTTP and Magnet links are supported - + Աջակցում է HTTP և Magnet հղումներ @@ -4826,23 +4826,27 @@ However, those plugins were disabled. Parsing error - + Սխալ Failed to parse the provided IP filter - + IP ֆիլտրի տրամադրման սխալ Succesfully refreshed + + Successfully refreshed + Հաջողությամբ թարմացվեց + Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + IP ֆիլտրի ներկայացումը հաջող էր. %1 կանոնները կիրառվեցին։ @@ -4945,7 +4949,7 @@ However, those plugins were disabled. Go to description page - + Անցնել նկարագրությանը