- Updated Chinese & catalan translations

2026-01-08 00:22:31 -06:00 · 2006-11-17 09:41:55 +00:00
parent cdece87718
commit 676ba29e9d
24 changed files with 3118 additions and 3108 deletions
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -539,7 +539,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
 <context>
    <name>GUI</name>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="245"/>
        <source> started.</source>
        <translation> iniciado.<byte value="x9"/></translation>
    </message>
@@ -554,27 +554,27 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">kb/s</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="484"/>
        <source>UP Speed: </source>
        <translation> Velocidad de Subida:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1355"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1229"/>
        <source>Couldn&apos;t create the directory:</source>
        <translation>No se pudo crear el directorio:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1101"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="978"/>
        <source>Open Torrent Files</source>
        <translation>Abrir archivos Torrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1102"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="979"/>
        <source>Torrent Files</source>
        <translation>Archivos Torrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1380"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1254"/>
        <source>already in download list.</source>
        <comment>&lt;file&gt; already in download list.</comment>
        <translation>ya está en la lista de descargas.</translation>
@@ -595,22 +595,22 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Desconocido</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1475"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1349"/>
        <source>added to download list.</source>
        <translation>agregado a la lista de descargas.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1481"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1355"/>
        <source>resumed. (fast resume)</source>
        <translation>Reiniciado (reiniciado rápido)</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1507"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1381"/>
        <source>Unable to decode torrent file:</source>
        <translation>Imposible decodificar el archivo torrent:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1509"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1383"/>
        <source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>
        <translation>Este archivo puede estar corrupto, o no ser un torrent.</translation>
    </message>
@@ -620,12 +620,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">¿Seguro que quieres eliminar todos los archivos de la lista de descargas?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2253"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2127"/>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Sí</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2253"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2127"/>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;No</translation>
    </message>
@@ -635,12 +635,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Lista de descargas borrada.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1270"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1144"/>
        <source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list?</source>
        <translation>¿Seguro que quieres borrar el o los elemento(s) seleccionados de la lista de descargas?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1185"/>
        <source>removed.</source>
        <comment>&lt;file&gt; removed.</comment>
        <translation>eliminado.</translation>
@@ -651,7 +651,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">en pausa</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1811"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1685"/>
        <source>All Downloads Paused.</source>
        <translation>Todas las Descargas en Pausa.</translation>
    </message>
@@ -661,39 +661,39 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">iniciado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1870"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1744"/>
        <source>All Downloads Resumed.</source>
        <translation>Todas las Descargas Continuadas.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1837"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1711"/>
        <source>paused.</source>
        <comment>&lt;file&gt; paused.</comment>
        <translation>en pausa.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1891"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1765"/>
        <source>resumed.</source>
        <comment>&lt;file&gt; resumed.</comment>
        <translation>continuada.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="509"/>
        <source>Finished</source>
        <translation>Terminada</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="518"/>
        <source>Checking...</source>
        <translation>Verificando...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1890"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1764"/>
        <source>Connecting...</source>
        <translation>Conectando...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="543"/>
        <source>Downloading...</source>
        <translation>Bajando...</translation>
    </message>
@@ -716,7 +716,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete"> d</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1691"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1565"/>
        <source>Listening on port: </source>
        <translation> Escuchando en el puerto:</translation>
    </message>
@@ -726,7 +726,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="245"/>
        <source>qBittorrent </source>
        <translation> qBittorrent</translation>
    </message>
@@ -736,12 +736,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">qBittorrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1269"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1143"/>
        <source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
        <translation>¿Estás seguro? -- qBittorrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="484"/>
        <source>&lt;b&gt;qBittorrent&lt;/b&gt;&lt;br&gt;DL Speed: </source>
        <translation> &lt;b&gt;qBittorrent&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Velocidad de Descarga:</translation>
    </message>
@@ -751,22 +751,22 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete"> :: Por Christophe Dumez :: Copyright (c) 2006</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1944"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1818"/>
        <source>&lt;b&gt;Connection Status:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Online</source>
        <translation>&lt;b&gt;Estado de la Conexión:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;En línea</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1949"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1823"/>
        <source>&lt;b&gt;Connection Status:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Firewalled?&lt;br&gt;&lt;i&gt;No incoming connections...&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Estado de la Conexión:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;¿Con Firewall?&lt;br&gt;&lt;i&gt;Sin conexiones entrantes...&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1953"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1827"/>
        <source>&lt;b&gt;Connection Status:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Offline&lt;br&gt;&lt;i&gt;No peers found...&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Estado de la Conexión:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Desconectado&lt;br&gt;&lt;i&gt;No se encontraron nodos...&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1966"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1840"/>
        <source> has finished downloading.</source>
        <translation>se ha terminado de descargar.</translation>
    </message>
@@ -777,37 +777,37 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1987"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1861"/>
        <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
        <translation>No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1662"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1536"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2028"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1902"/>
        <source>Empty search pattern</source>
        <translation>Patrón de búsqueda vacío</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2028"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1902"/>
        <source>Please type a search pattern first</source>
        <translation>Por favor escriba un patrón de búsqueda primero</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2033"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1907"/>
        <source>No seach engine selected</source>
        <translation>No seleccionaste motor de búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2033"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1907"/>
        <source>You must select at least one search engine.</source>
        <translation>Debes seleccionar al menos un motor de búsqueda.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2073"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1947"/>
        <source>Searching...</source>
        <translation>Buscando...</translation>
    </message>
@@ -847,7 +847,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">URL del archivo torrent:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1008"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="893"/>
        <source>Are you sure you want to quit? -- qBittorrent</source>
        <translation>¿Seguro que quieres salir? -- qBittorrent</translation>
    </message>
@@ -872,7 +872,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">No se pudo descargar:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="484"/>
        <source>KiB/s</source>
        <translation>KiB/s</translation>
    </message>
@@ -892,22 +892,22 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Detenida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2292"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2166"/>
        <source>Search is finished</source>
        <translation>La busqueda ha finalizado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2284"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2158"/>
        <source>An error occured during search...</source>
        <translation>Ocurrió un error durante la búsqueda...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2287"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2161"/>
        <source>Search aborted</source>
        <translation>Búsqueda abortada</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2290"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2164"/>
        <source>Search returned no results</source>
        <translation>La búsqueda no devolvió resultados</translation>
    </message>
@@ -917,12 +917,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">La búsqueda ha finalizado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2268"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2142"/>
        <source>Search plugin update -- qBittorrent</source>
        <translation>Actualizador de plugin de búsqueda -- qBittorrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2252"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2126"/>
        <source>Search plugin can be updated, do you want to update it?

 Changelog:
@@ -933,144 +933,144 @@ Log:
 </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2266"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2140"/>
        <source>Sorry, update server is temporarily unavailable.</source>
        <translation>Lo siento, el servidor de actualización esta temporalmente no disponible.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2269"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2143"/>
        <source>Your search plugin is already up to date.</source>
        <translation>Tu plugin de búsqueda vuelve a estar actualizado.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2296"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2170"/>
        <source>Results</source>
        <translation>Resultados</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="195"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="196"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="100"/>
        <source>Progress</source>
        <translation>Progreso</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="101"/>
        <source>DL Speed</source>
        <translation>Velocidad de Descarga</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="102"/>
        <source>UP Speed</source>
        <translation>Velocidad de Subida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="102"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="103"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Estado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="104"/>
        <source>ETA</source>
        <translation>Tiempo Restante Aproximado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="197"/>
        <source>Seeders</source>
        <translation>Seeders</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="198"/>
        <source>Leechers</source>
        <translation>Leechers</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="199"/>
        <source>Search engine</source>
        <translation>Motor de búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="548"/>
        <source>Stalled</source>
        <comment>state of a torrent whose DL Speed is 0</comment>
        <translation>Detenida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1835"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1709"/>
        <source>Paused</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="427"/>
        <source>Preview process already running</source>
        <translation>Previsualizar procesos activos</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="427"/>
        <source>There is already another preview process running.
 Please close the other one first.</source>
        <translation>Hay otro proceso de previsualización corriendo.
 Por favor cierra el otro antes.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2427"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2301"/>
        <source>Couldn&apos;t download</source>
        <comment>Couldn&apos;t download &lt;file&gt;</comment>
        <translation>No se pudo descargar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2427"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2301"/>
        <source>reason:</source>
        <comment>Reason why the download failed</comment>
        <translation>Razón:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2446"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2320"/>
        <source>Downloading</source>
        <comment>Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
        <translation>Descargando</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2446"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2320"/>
        <source>Please wait...</source>
        <translation>Por favor espere...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1359"/>
        <source>Transfers</source>
        <translation>Transferidos</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="894"/>
        <source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
        <translation>¿Seguro que deseas salir de qBittorrent?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1198"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1072"/>
        <source>Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive?</source>
        <translation>¿Seguro que deseas borrar el o los elementos seleccionados de la lista de descargas y del disco duro?</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1968"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1842"/>
        <source>Download finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1968"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1842"/>
        <source> has finished downloading.</source>
        <comment>&lt;filename&gt; has finished downloading.</comment>
        <translation type="unfinished">se ha terminado de descargar.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="2281"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="2155"/>
        <source>Search Engine</source>
        <translation type="unfinished">Motor de Búsqueda</translation>
    </message>
@@ -1083,7 +1083,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">qBittorrent :: Por Christophe Dumez</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="293"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="305"/>
        <source>Log:</source>
        <translation>Registro:</translation>
    </message>
@@ -1138,72 +1138,72 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Tiempo Restante Aproximado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="731"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="743"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Opciones</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="737"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="749"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Editar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="752"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="764"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Archivo</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="725"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="737"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Ayuda</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="803"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="815"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Abrir</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="808"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="820"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Salir</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="813"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="825"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Preferencias</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="818"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="830"/>
        <source>About</source>
        <translation>Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="823"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="835"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Comenzar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="828"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="840"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausa</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="833"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="845"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Borrar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="838"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="850"/>
        <source>Pause All</source>
        <translation>Pausa a Todas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="843"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="855"/>
        <source>Start All</source>
        <translation>Comenzar Todas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="848"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="860"/>
        <source>Documentation</source>
        <translation>Documentación</translation>
    </message>
@@ -1218,7 +1218,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Borrar Todas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="858"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="870"/>
        <source>Torrent Properties</source>
        <translation>Propiedades del Torrent</translation>
    </message>
@@ -1233,37 +1233,37 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Descargas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="476"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="488"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Búsquedas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="453"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="465"/>
        <source>Search Pattern:</source>
        <translation>Patrón de Búsqueda:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="526"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="538"/>
        <source>Status:</source>
        <translation>Estado:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="556"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="568"/>
        <source>Stopped</source>
        <translation>Detenido</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="374"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="386"/>
        <source>Search Engines</source>
        <translation>Motores de Búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="615"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="627"/>
        <source>Results:</source>
        <translation>Resultados:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="492"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="504"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detenido</translation>
    </message>
@@ -1283,17 +1283,17 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Motor de Búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="863"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="875"/>
        <source>Download from URL</source>
        <translation>Descargar de URL</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="670"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="682"/>
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="680"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="692"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Limpiar</translation>
    </message>
@@ -1303,7 +1303,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation>KiB/s</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="868"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="880"/>
        <source>Create torrent</source>
        <translation>Crear torrent</translation>
    </message>
@@ -1313,7 +1313,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Radio: </translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="700"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="712"/>
        <source>Update search plugin</source>
        <translation>Actualizar plugin de búsqueda</translation>
    </message>
@@ -1328,17 +1328,17 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation>Transferidos</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="873"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="885"/>
        <source>Preview file</source>
        <translation>Previsualizar archivo</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="878"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="890"/>
        <source>Clear log</source>
        <translation>Limpiar registro</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../MainWindow.ui" line="853"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="865"/>
        <source>Delete Permanently</source>
        <translation>Borrar permanentemente</translation>
    </message>
@@ -1789,37 +1789,37 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
 <context>
    <name>options_imp</name>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="235"/>
        <source>Options saved successfully!</source>
        <translation>¡Opciones guardadas exitosamente!</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="803"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="681"/>
        <source>Choose Scan Directory</source>
        <translation>Selecciona el Directorio de Exploración</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="826"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="704"/>
        <source>Choose save Directory</source>
        <translation>Selecciona el Directorio de Guardado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="810"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="688"/>
        <source>Choose ipfilter.dat file</source>
        <translation>Selecciona el archivo ipfilter.dat</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="858"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="736"/>
        <source>I/O Error</source>
        <translation>Error de Entrada/Salida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="858"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="736"/>
        <source>Couldn&apos;t open:</source>
        <translation>No se pudo abrir:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="858"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="736"/>
        <source>in read mode.</source>
        <translation>en modo lectura.</translation>
    </message>
@@ -1839,12 +1839,12 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">está mal formado.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="803"/>
        <source>Range Start IP</source>
        <translation>IP de inicio de Rango</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="804"/>
        <source>Start IP:</source>
        <translation>IP de inicio:</translation>
    </message>
@@ -1859,22 +1859,22 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation type="obsolete">Esta IP está incorrecta.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="942"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="820"/>
        <source>Range End IP</source>
        <translation>IP de fin de Rango</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="821"/>
        <source>End IP:</source>
        <translation>IP Final:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="959"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="837"/>
        <source>IP Range Comment</source>
        <translation>Comentario del rango de IP</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="838"/>
        <source>Comment:</source>
        <translation>Comentario:</translation>
    </message>
@@ -1885,17 +1885,17 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
        <translation>hasta</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="818"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="696"/>
        <source>Choose your favourite preview program</source>
        <translation>Escoge tu programa de previsualización favorito</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="954"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="832"/>
        <source>Invalid IP</source>
        <translation>IP inválida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options_imp.cpp" line="954"/>
+        <location filename="../options_imp.cpp" line="832"/>
        <source>This IP is invalid.</source>
        <translation>Esta IP es inválida.</translation>
    </message>
@@ -2229,57 +2229,57 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
 <context>
    <name>torrentAdditionDialog</name>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="194"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="188"/>
        <source>True</source>
        <translation>Verdadero</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="126"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="120"/>
        <source>Unable to decode torrent file:</source>
        <translation>Imposible decodificar el archivo torrent:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="128"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="122"/>
        <source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>
        <translation>Este archivo puede estar corrupto, o no ser un torrent.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="150"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="144"/>
        <source>Choose save path</source>
        <translation>Selecciona la ruta de guardado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="190"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="184"/>
        <source>False</source>
        <translation>Falso</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="235"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="229"/>
        <source>Empty save path</source>
        <translation>Ruta de guardado vacía</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="235"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="229"/>
        <source>Please enter a save path</source>
        <translation>Por favor ingresa una ruta de guardado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="241"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="235"/>
        <source>Save path creation error</source>
        <translation>Error en la creación de ruta de guardado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="241"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="235"/>
        <source>Could not create the save path</source>
        <translation>No se pudo crear la ruta de guardado</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="281"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="272"/>
        <source>Invalid file selection</source>
        <translation>Selección de archivo inválida</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../torrentAddition.h" line="281"/>
+        <location filename="../torrentAddition.h" line="272"/>
        <source>You must select at least one file in the torrent</source>
        <translation>Debes seleccionar al menos un arcihvo en el torrent</translation>
    </message>