Update language files

This commit is contained in:
Christophe Dumez
2012-02-25 15:32:31 +02:00
parent 9363b1b4f2
commit 75efd4ea6b
69 changed files with 8726 additions and 7586 deletions

View File

@@ -294,7 +294,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
<translation>Ange namnet för den nya hämtningsregeln.</translation>
<translation type="obsolete">Ange namnet för den nya hämtningsregeln.</translation>
</message>
<message>
<source>Rule name conflict</source>
@@ -362,7 +362,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Add new rule...</source>
<translation>Lägg till ny regel...</translation>
<translation type="obsolete">Lägg till ny regel...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete rule</source>
@@ -370,7 +370,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Rename rule...</source>
<translation>Byt namn regel...</translation>
<translation type="obsolete">Byt namn regel...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete selected rules</source>
@@ -400,6 +400,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Wildcard mode: you can use&lt;ul&gt;&lt;li&gt;? to match any single character&lt;/li&gt;&lt;li&gt;* to match zero or more of any characters&lt;/li&gt;&lt;li&gt;| is used as OR operator&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
<translation>Jokerteckensläge: du kan använda&lt;ul&gt;&lt;li&gt;? för att matcha ett enda tecken&lt;/li&gt;&lt;li&gt;* för att matcha noll eller flera tecken&lt;/li&gt;&lt;li&gt;| använd som OR-operator&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Please type the name of the new download rule-&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new rule-&gt;..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename rule-&gt;..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Bittorrent</name>
@@ -637,7 +649,7 @@ Du kan få denna information från inställningarna i din webbläsare.</translat
<name>DNSUpdater</name>
<message>
<source>Your dynamic DNS was successfuly updated.</source>
<translation>Din dynamiska DNS uppdaterades.</translation>
<translation type="obsolete">Din dynamiska DNS uppdaterades.</translation>
</message>
<message>
<source>Dynamic DNS error: The service is temporarily unavailable, it will be retried in 30 minutes.</source>
@@ -675,6 +687,10 @@ Du kan få denna information från inställningarna i din webbläsare.</translat
<source>Dynamic DNS error: supplied password is too short.</source>
<translation>Fel i dynamisk DNS: angivet lösenord är för kort.</translation>
</message>
<message>
<source>Your dynamic DNS was successfully updated.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadThread</name>
@@ -3405,7 +3421,7 @@ Vill du uppdatera qBittorrent till version %1?</translation>
<message>
<source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation>Tolkade det angivna IP filtret: %1 regler tillämpades.</translation>
<translation type="obsolete">Tolkade det angivna IP filtret: %1 regler tillämpades.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Failed to parse the provided IP filter.</source>
@@ -3431,6 +3447,11 @@ Vill du uppdatera qBittorrent till version %1?</translation>
<source>Anonymous mode [ON]</source>
<translation>Anonymt läge []</translation>
</message>
<message>
<source>Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RSS</name>
@@ -3956,6 +3977,25 @@ Vill du installera den nu?</translation>
<translation>%1/s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Namn</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Storlek</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished">Förlopp</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Prioritet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentCreatorDlg</name>
<message>
@@ -4020,19 +4060,19 @@ Vill du installera den nu?</translation>
<name>TorrentFilesModel</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Namn</translation>
<translation type="obsolete">Namn</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Storlek</translation>
<translation type="obsolete">Storlek</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Förlopp</translation>
<translation type="obsolete">Förlopp</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>Prioritet</translation>
<translation type="obsolete">Prioritet</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5343,7 +5383,7 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Okänt</translation>
<translation type="obsolete">Okänt</translation>
</message>
<message>
<source>%1h %2m</source>
@@ -5421,7 +5461,7 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
<message>
<source>Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation>Tolkningen av angivet IP-filter lyckades: %1 regler har tillämpats.</translation>
<translation type="obsolete">Tolkningen av angivet IP-filter lyckades: %1 regler har tillämpats.</translation>
</message>
<message>
<source>Successfully refreshed</source>
@@ -5451,6 +5491,11 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
<source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
<translation>SSL-nyckel (*.key *.pem)</translation>
</message>
<message>
<source>Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.</source>
<comment>%1 is a number</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>pluginSourceDlg</name>