- Added "Skip file checking and start seeding immediately" option to torrent addition dialog (patch by Stephanos Antaris).

- Updated French translation
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2009-11-05 18:39:27 +00:00
parent 5d1ed7a564
commit 7f12bbb783
61 changed files with 6142 additions and 3375 deletions

View File

@@ -3147,6 +3147,10 @@ Changelog:
<source>Download in sequential order (slower but good for previewing)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip file checking and start seeding immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>authentication</name>
@@ -3571,6 +3575,101 @@ Changelog:
<translation>Буд-ласка, введіть хоча б один URL.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloadThread</name>
<message>
<source>I/O Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The remote host name was not found (invalid hostname)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The operation was canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the remote server timed out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SSL/TLS handshake failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The remote server refused the connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the proxy server was refused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The proxy server closed the connection prematurely</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The proxy host name was not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The access to the remote content was denied (401)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The operation requested on the remote content is not permitted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The remote content was not found at the server (404)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The requested operation is invalid for this protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unknown network-related error was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unknown proxy-related error was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An unknown error related to the remote content was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A breakdown in protocol was detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error</source>
<translation type="unfinished">Невідома помилка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>downloading</name>
<message>
@@ -4647,19 +4746,19 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<name>subDownloadThread</name>
<message>
<source>Host is unreachable</source>
<translation>Хост недоступний</translation>
<translation type="obsolete">Хост недоступний</translation>
</message>
<message>
<source>File was not found (404)</source>
<translation>Файл не знайдено (404)</translation>
<translation type="obsolete">Файл не знайдено (404)</translation>
</message>
<message>
<source>Connection was denied</source>
<translation>Відмовлено у з&apos;єднанні</translation>
<translation type="obsolete">Відмовлено у з&apos;єднанні</translation>
</message>
<message>
<source>Url is invalid</source>
<translation>Неправильний URL</translation>
<translation type="obsolete">Неправильний URL</translation>
</message>
<message>
<source>Connection forbidden (403)</source>
@@ -4675,27 +4774,19 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message>
<message>
<source>Connection failure</source>
<translation>Відмовлено у з&apos;єднанні</translation>
<translation type="obsolete">Відмовлено у з&apos;єднанні</translation>
</message>
<message>
<source>Connection was timed out</source>
<translation>Вичерпано час на з&apos;єднання</translation>
<translation type="obsolete">Вичерпано час на з&apos;єднання</translation>
</message>
<message>
<source>Incorrect network interface</source>
<translation>Неправильний мережевий інтерфейс</translation>
<translation type="obsolete">Неправильний мережевий інтерфейс</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error</source>
<translation>Невідома помилка</translation>
</message>
<message>
<source>Could not resolve proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>I/O Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Невідома помилка</translation>
</message>
</context>
<context>