diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.qm b/src/lang/qbittorrent_fr.qm
index 070f729b7..70e848f54 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_fr.qm and b/src/lang/qbittorrent_fr.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
index 30b141a90..9adf4ee30 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
@@ -2754,12 +2754,12 @@ Raison : %2</translation>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="418"/>
         <source>Recursive download confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Confirmation pour téléchargement récursif</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="418"/>
         <source>The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Le torrent %1 contients des fichiers torrents, desirez-vous les mettre en téléchargement ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="837"/>