Updated Norwegian translation

This commit is contained in:
Christophe Dumez
2011-04-05 17:14:39 +00:00
parent 5f301b5a04
commit 8217ddc705
65 changed files with 6277 additions and 5606 deletions

View File

@@ -2661,10 +2661,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Ask for program exit confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use monochrome system tray icon (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The following parameters are supported:
&lt;ul&gt;
@@ -2673,6 +2669,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
&lt;/ul&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tray icon style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Нормалан</translation>
</message>
<message>
<source>Monochrome (Dark theme)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Monochrome (Light theme)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewSelect</name>
@@ -3952,11 +3964,11 @@ Do you want to install it now?</source>
</message>
<message>
<source>Invalid torrent file</source>
<translation type="obsolete">Неисправна торент датотека</translation>
<translation type="unfinished">Неисправна торент датотека</translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid torrent file.</source>
<translation type="obsolete">Ово није валидан торент фајл.</translation>
<translation type="unfinished">Ово није валидан торент фајл.</translation>
</message>
</context>
<context>