mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2026-01-08 16:42:30 -06:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation>Daxil olan bağlantıların istifadə etdiyi port 1 ilə 65535 arasında olmalıdır.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Daxil olan bağlantıların istifadə etdiyi port 1 ilə 65535 arasında olmalıdır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
@@ -367,6 +367,10 @@
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for incoming connections must be between 0 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
@@ -724,7 +728,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use different port on each startup</source>
|
||||
<translation>Hər dəfə başladıldığında müxtəlif portdan istifadə etmək</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hər dəfə başladıldığında müxtəlif portdan istifadə etmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connections Limits</source>
|
||||
@@ -960,10 +964,6 @@
|
||||
<source>%T: Current tracker</source>
|
||||
<translation>%T: Cari izləyici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%I: Info hash</source>
|
||||
<translation type="vanished">%I: Məlumat ünvanlaması</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
|
||||
<translation>Növ: Mətni, ara boşluğunda kəsilmələrndən qorumaq üçün parametrləri dırnaq işarəsinə alın (məs., "%N")</translation>
|
||||
@@ -1450,35 +1450,35 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing connections per second:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hər saniyədə sərf olunan bağlantı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Təsadüfi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%K: Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%K: Torrent İD-si</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İP və ya port dəyişdirildiyində bütün izləyicilərə bildirmək:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trusted proxies list:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Etibarlı proksilər siyahısı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable reverse proxy support</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Əks proksi dəstəklənməsini açın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%J: Info hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%J: Məlumat heş'i v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%I: Info hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>%I: Məlumat heş'i v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1708,10 +1708,6 @@
|
||||
<source>Created On:</source>
|
||||
<translation>Yaradılıb:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Hash:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrent ünvanlanması:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path:</source>
|
||||
<translation>Saxlama yolu:</translation>
|
||||
@@ -1770,15 +1766,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Məlumat heş'i v2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Məlumat heş'i v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Əlçatmaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1988,6 +1984,14 @@
|
||||
<source>Stalled (%1)</source>
|
||||
<translation>Dayandırılan (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TorrentContentModel</name>
|
||||
@@ -2185,7 +2189,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>M/D</translation>
|
||||
<translation>Əlçatmaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeds</source>
|
||||
@@ -2330,6 +2334,10 @@
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
<translation>%1 (%2 üçün göndərilmə)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TransferListFiltersWidget</name>
|
||||
@@ -2506,10 +2514,6 @@
|
||||
<source>Magnet link</source>
|
||||
<translation>Maqnit keçidi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hash</source>
|
||||
<translation type="vanished">Heş</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove All</source>
|
||||
<translation>Hamısını silmək</translation>
|
||||
@@ -2532,15 +2536,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>məlumat heş'i v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>məlumat heş'i v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent İD-si</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2773,7 +2777,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>to</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>buraya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3441,7 +3445,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oxunmamış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user