squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-10 01:22:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync translations from Transifex and run lupdate

Browse Source
This commit is contained in:
sledgehammer999
2021-08-03 23:14:08 +03:00
parent 60b1e692b9
commit 8a09558ed8
113 changed files with 33935 additions and 36033 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/webui/www/translations/webui_ro.ts
View File

@@ -161,7 +161,7 @@
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
<translation>Portul folosit pentru conexiunile de intrare trebuie să fie între 1 și 65535.</translation>
<translation type="vanished">Portul folosit pentru conexiunile de intrare trebuie să fie între 1 și 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
@@ -367,6 +367,10 @@
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 0 and 65535.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@@ -724,7 +728,7 @@
</message>
<message>
<source>Use different port on each startup</source>
<translation>Utilizează port diferit la fiecare pornire</translation>
<translation type="vanished">Utilizează port diferit la fiecare pornire</translation>
</message>
<message>
<source>Connections Limits</source>
@@ -960,10 +964,6 @@
<source>%T: Current tracker</source>
<translation>%T: Urmăritor actual</translation>
</message>
<message>
<source>%I: Info hash</source>
<translation type="vanished">%I: Informații indexare</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Sfat: Încapsulați parametrul între ghilimele (englezești) pentru a evita ca textul să fie tăiat la spațiu (de ex., "%N")</translation>
@@ -1708,10 +1708,6 @@
<source>Created On:</source>
<translation>Creat la:</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Hash:</source>
<translation type="vanished">Index torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Save Path:</source>
<translation>Cale de salvare:</translation>
@@ -1988,6 +1984,14 @@
<source>Stalled (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Checking (%1)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>Checking (0)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TorrentContentModel</name>
@@ -2330,6 +2334,10 @@
<source>%1 (seeded for %2)</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<source>[F] Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
</context>
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>