- Updated language files

- Fixed a typo in french translation
- Updated Hungarian translation
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2007-09-03 22:38:37 +00:00
parent 11c7255da6
commit 913f93ba82
50 changed files with 838 additions and 762 deletions

View File

@@ -3101,37 +3101,37 @@ Changelog:
<translation>Ingeschakeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="72"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="77"/>
<source>You can get new search engine plugins here: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</source>
<translation>U kan hier nieuwe zoekplugins krijgen: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="81"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="86"/>
<source>Install a new one</source>
<translation>Installeer een nieuwe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="88"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="93"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>Controleer op updates</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="95"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="100"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="104"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="109"/>
<source>Enable</source>
<translation>Inschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="109"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="114"/>
<source>Disable</source>
<translation>Uitschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelect.ui" line="114"/>
<location filename="../engineSelect.ui" line="119"/>
<source>Uninstall</source>
<translation>Deïnstalleren</translation>
</message>
@@ -3139,22 +3139,22 @@ Changelog:
<context>
<name>engineSelectDlg</name>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="287"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="308"/>
<source>True</source>
<translation>Waar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="289"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="310"/>
<source>False</source>
<translation>Onwaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="196"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="206"/>
<source>Uninstall warning</source>
<translation>Deïnstallatie waarschuwing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="196"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="206"/>
<source>Some plugins could not be uninstalled because they are included in qBittorrent.
Only the ones you added yourself can be uninstalled.
However, those plugins were disabled.</source>
@@ -3163,7 +3163,7 @@ Alleen de door u toegevoegde plugins kunnen worden gedeïnstalleerd.
De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="198"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="208"/>
<source>Uninstall success</source>
<translation>Deïnstallatie succesvol</translation>
</message>
@@ -3173,27 +3173,27 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
<translation type="obsolete">Alle gekozen plugins zijn succesvol gedeïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="378"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="515"/>
<source>Select search plugins</source>
<translation>Kies zoekplugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="379"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="519"/>
<source>qBittorrent search plugins</source>
<translation>qBittorrent zoekplugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="497"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="508"/>
<source>Search plugin install</source>
<translation>Zoekplugins installatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="524"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="674"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="330"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="467"/>
<source>A more recent version of %1 search engine plugin is already installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>Een nieuwere versie van %1 zoekmachineplugin is al geïnstalleerd.</translation>
@@ -3211,12 +3211,12 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
<translation type="obsolete">%1 zoekmachineplugin is succesvol geïnstalleerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="524"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="674"/>
<source>Search plugin update</source>
<translation>Zoekplugin update</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="516"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="660"/>
<source>Sorry, update server is temporarily unavailable.</source>
<translation>Sorry, updateserver is tijdelijk niet bereikbaar.</translation>
</message>
@@ -3230,38 +3230,38 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="524"/>
<source>Sorry, %1 search plugin update failed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>Sorry, %1 zoekplugin update mislukt.</translation>
<translation type="obsolete">Sorry, %1 zoekplugin update mislukt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="426"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="578"/>
<source>All your plugins are already up to date.</source>
<translation>Uw plugins zijn al het nieuwst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="198"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="208"/>
<source>All selected plugins were uninstalled successfully</source>
<translation>Alle gekozen plugins zijn succesvol gedeïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="352"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="489"/>
<source>%1 search engine plugin could not be updated, keeping old version.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="357"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="494"/>
<source>%1 search engine plugin could not be installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="368"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="505"/>
<source>%1 search engine plugin was successfully updated.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>%1 zoekmachineplugin is succesvol vernieuwd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="497"/>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="508"/>
<source>%1 search engine plugin was successfully installed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>%1 zoekmachineplugin is succesvol geïnstalleerd.</translation>
@@ -3270,7 +3270,18 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="499"/>
<source>%1 search plugin was successfully updated.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>%1 zoekplugin is succesvol vernieuwd.</translation>
<translation type="obsolete">%1 zoekplugin is succesvol vernieuwd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="363"/>
<source>Search engine plugin archive could not be read.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../engineSelectDlg.cpp" line="674"/>
<source>Sorry, %1 search plugin install failed.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>