Updated language files

This commit is contained in:
Christophe Dumez
2010-12-21 17:59:48 +00:00
parent f639bea467
commit a421c2aa63
59 changed files with 11603 additions and 10397 deletions

View File

@@ -160,6 +160,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Embedded tracker port</source>
<translation>Port zabudovaného trackera</translation>
</message>
<message>
<source>Check for software updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AutomatedRssDownloader</name>
@@ -535,15 +539,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>ConsoleDlg</name>
<message>
<source>General</source>
<translation>Všeobecné</translation>
<translation type="obsolete">Všeobecné</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation>Zablokované IP</translation>
<translation type="obsolete">Zablokované IP</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent log viewer</source>
<translation>Prehliadač záznamov qBittorrent</translation>
<translation type="obsolete">Prehliadač záznamov qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -554,10 +558,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Key</source>
<extracomment>As in Key/Value pair</extracomment>
<translation>Kľúč</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<extracomment>As in Key/Value pair</extracomment>
<translation>Hodnota</translation>
</message>
<message>
@@ -610,6 +616,21 @@ Túto informáciu by ste mali zistiť z nastavení svojho webového prehliadača
<translation>max %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExecutionLog</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Všeobecné</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked IPs</source>
<translation type="unfinished">Zablokované IP</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedDownloader</name>
<message>
@@ -1431,11 +1452,11 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>Preview file</source>
<translation>Náhľad súboru</translation>
<translation type="obsolete">Náhľad súboru</translation>
</message>
<message>
<source>Clear log</source>
<translation>Vyčistiť záznam</translation>
<translation type="obsolete">Vyčistiť záznam</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease priority</source>
@@ -1491,7 +1512,7 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Log viewer...</source>
<translation>Preh&amp;liadač záznamov...</translation>
<translation type="obsolete">Preh&amp;liadač záznamov...</translation>
</message>
<message>
<source>Top &amp;tool bar</source>
@@ -1549,10 +1570,6 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
<source>Search &amp;engine</source>
<translation>&amp;Vyhľadávač</translation>
</message>
<message>
<source>Log viewer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Lock qBittorrent</source>
<translation>Zamknúť qBittorrent</translation>
@@ -1805,6 +1822,14 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>Import existing torrent...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Execution &amp;Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Execution Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerAdditionDlg</name>
@@ -1926,6 +1951,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<name>Preferences</name>
<message>
<source>UI</source>
<extracomment>User Interface</extracomment>
<translation>Rozhranie</translation>
</message>
<message>
@@ -2393,6 +2419,10 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>Disable encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgramUpdater</name>
@@ -2449,11 +2479,19 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
</message>
<message>
<source>URL Seeds</source>
<translation>URL seedy</translation>
<translation type="obsolete">URL seedy</translation>
</message>
<message>
<source>Files</source>
<translation>Súbory</translation>
<translation type="obsolete">Súbory</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Sources</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2658,6 +2696,10 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?</translation>
<source>Do not download</source>
<translation>Nesťahovať</translation>
</message>
<message>
<source>Pieces size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QBtSession</name>
@@ -4621,11 +4663,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation>Zapnúť</translation>
<translation type="obsolete">Zapnúť</translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation>Vypnúť</translation>
<translation type="obsolete">Vypnúť</translation>
</message>
<message>
<source>Uninstall</source>