mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2026-01-08 08:32:31 -06:00
- Updated language files
This commit is contained in:
Christophe Dumez
@@ -1474,57 +1474,52 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Ignored</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ignoriert</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ignoriert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<comment>Normal (priority)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Normal</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<comment>High (priority)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoch</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hoch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Maximum</source>
|
||||
<comment>Maximum (priority)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Maximum</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Maximum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="149"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../eventmanager.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>%1/s</source>
|
||||
<comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -3322,29 +3317,29 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Wahr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="86"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="121"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="90"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="129"/>
|
||||
<source>Ignored</source>
|
||||
<translation>Ignoriert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="89"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="99"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="122"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="93"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="103"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="130"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<comment>Normal (priority)</comment>
|
||||
<translation>Normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="92"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="123"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="96"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="131"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<comment>High (priority)</comment>
|
||||
<translation>Hoch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="95"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="124"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="99"/>
|
||||
<location filename="../proplistdelegate.h" line="132"/>
|
||||
<source>Maximum</source>
|
||||
<comment>Maximum (priority)</comment>
|
||||
<translation>Maximum</translation>
|
||||
@@ -3529,26 +3524,26 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>this session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>/s</source>
|
||||
<comment>/second (i.e. per second)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Seeded for %1</source>
|
||||
<comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>%1 max</source>
|
||||
<comment>e.g. 10 max</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -3583,18 +3578,18 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
<translation type="obsolete">die Tracker Liste kann nicht leer sein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="570"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="576"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fehler beim erstellen des Speicher-Pfades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../propertieswidget.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Speicher-Pfad konnte nicht erstellt werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4481,27 +4476,27 @@ Changelog:
|
||||
<translation type="obsolete">&Nein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="751"/>
|
||||
<source>Column visibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anhalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="808"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>Preview file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vorschau Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4552,67 +4547,67 @@ Changelog:
|
||||
<translation type="unfinished">Verhältnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="693"/>
|
||||
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="812"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
|
||||
<source>Limit upload rate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
|
||||
<source>Limit download rate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>Open destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zielverzeichniss öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Buy it</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kaufen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="820"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="824"/>
|
||||
<source>Increase priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erhöhe Prorität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="822"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="826"/>
|
||||
<source>Decrease priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verringere Priorität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<source>Force recheck</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erzwinge erneutes Überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="826"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="830"/>
|
||||
<source>Copy magnet link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<source>Super seeding mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="830"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="834"/>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>Download first and last piece first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user