From b492051d32f53a969f66ac309555ac28c14f23e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Sun, 14 Nov 2010 15:33:07 +0000
Subject: [PATCH] Updated Italian translation

---
 src/lang/qbittorrent_it.qm | Bin 105953 -> 109341 bytes
 src/lang/qbittorrent_it.ts |  15 +++++++++------
 2 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.qm b/src/lang/qbittorrent_it.qm
index e7338a7a1b8d375127db772e94f062f2a7dd48c8..bf45e74db8a81ec168ef0050ed09b2172bf59d53 100644
GIT binary patch
delta 8793
zcmcIp30Tc(-@c!7&j0L-Y+0IQoe)_=6ip@BB1?n_MJQC35(ky7vW4tR%t-bLjeX13
z$d=tOvdg{>hWhSv&O7h7zVCH??{|I9b#?!@=Xrk1{ac<#(SGHstIGLR&Cx!9d<gKv
zO&cz~WW#({D+;?vKyepX`N4{!;dMX?0D{A<C`Jq*E(7v3fNDE%`abZzH((zMI8TNc
z`wghi@0b1!AL)U{M!@HS70trc4ESw;aNP=YaDgb#1v^fIa4bj613vBmx?F;Y9t3nh
zLqQ#gmiy^I4-0Mpf)auLd>%XsLgz^w3yk4>!It+Y`7RY=@C;z!abWObD~d5WkoCC4
z#qFCwmNbMDZ-wkIKUh}RhL0LSexDjdSA*iGI0`Ziiaov%4)##&R{)d3p}0_+xD1LL
z^MRiiK=Hg0@AIH|MJt_A*|5OdilRv{qz=u2l0Yj8)exe&IYjmOwg;i7ZJ1z!G=32+
z5&&tP!~tKeDAe{gtn<Kz3AZ5q^aWz{8c17cg^nYjyg_%IPJwFMAz}_R2}2-8M!~+U
zH;{P`_FMS;p#e_i-vN<!sAsllk}5+zizcZpQO}}5YB=i4ssqt`Q2+cXU~V#+T1?$q
zhGteA4>t?8sfAW{tAWiU;hu61n9>OD1^ej6CTN>C6e6Gue5&{ZLtNo|FOh=Yhu@Ms
zpnM<r{mymge}lP$TM^LfFgm#1BR(SD2YMUOp&L#0HU|FTHHjPH|Jn-}HVz%#7DEiG
zhEAF<Kz=Yfy^aNjC!mXrt~+}LT@s0JZ=p-+ONd$n5ilYi$T^K}9p3;W`l8#6DZt3K
z==PHa!d$_OZdtAPpgg*_Hb6LSM)xa2fL%LnSlYyjqU=BfPCNinjhq`$0^#-nJrm~u
z6<ea`8JhB)4|<+GM#6ccckc(}NN@C>^CR%bpXi-Rfotl~`#?HyKG2Fn>te&2<{uCw
zra(*>gP;gXx<45~OFjb!4x>-!_droA^qEsiO+KQ}nLLQvyU}-l4n&>K2p(1fj7~@J
z$X&p(00e(cAj{jMzmkF-zlr{dyMbz_Z1_V*40v9Joalp)+dY95Ppl}+4x2GBZ56}j
z0|wa>^|df)#BE{^4C^-=*s=s89@4jor!jGA6hw!Mn3`7$==%Y)vojeLcdaP&(~;_2
zo+i%4+zupJ>MNw5PNIOt$XG&OZ>nlVp+1Ubz7HtyX=Khi4>KP1!cT|zfw!=t(9FW7
zNshq1h4^J|Er{NSabOAW84U*==$fDF;h^&gh&UaNMRWw7>_c8(VrN&J$ts3u`~hd4
z3*e{<h2E`!-C-y?+8O9{4i8?{0!EF&^K8!ZO^xSg7cu_(Y{!e=LLk(=@TpuV(4qsr
zjpcxDYJ7`lyw@)g^6htM+5@7@F_JJ!C7isHfUjA?DWBo@L#g<F_fDYcSK$&60!+&m
z-s_(L8|+1g=wOEBGSTU?2jDPGbe3vD49pdsuhgIgj}XngD2TN_5Qg<O>^4{g^yPr6
zuSL&{O%U~B#rW^4LzrfXxRG6f@nglLS5+X&JQazXNUn;$HgsHO!|DCSyeTDs`#q6f
ziQG8rZAH=Ouvn9Q4OqKLY;bA9C<_rA&GRNeG?$4TQPkYSP3(F=O}m>!uBj_T=Z|7<
z5M49zh}e7m5QMy$_;u$?pfE@jL~Mp=*-M-&q(uh55Eq|62kssd*BUe4L%qZ;-^TQP
z4N<gb8_?*HxL21o;)7W{bZ-bG&lS(|>55BNgxPW-W)2h2i%Nm_H^isqg%J2oeCfRb
z2x%`$Clvy1$I8@WE6~^9WEGuh(u?n9RZ}?8m8n(~vn$GKcfAbw`pH}ZShzl&m9;%t
z4`NQPtkXbhnh_`Kp<?tn@0SHf#nJ+UtSIVg&9WgDpSkRng;$yfOqeB`Sn>d(@^0DW
ziQ|A7CuE5+vsfGAZFuIBEU9%<V4g-cYvp6QAWSw#cZ6iim8It<vzDxrW&Du`EMH;6
z$FF3|$HxGNtH?H5GT)qcvOUZPNOP6t-aZHPG#h36Iv62_wv+7-=frb6%Z?xI3Ix=V
z9WN$!T`N23+zO)ZeA$(uEJEuB$gVwX1{Cj>6%7pnTF1(sbxvYMgY5ZFI=+7<`+VXA
z6O&R_;>mna>62Wzkppp`<l1da@tvaOy3rhW+(T}c>BtP2(n(&Sl@VAYmpdG@hbUXY
zh81?m9Zu9Ec^1gsMo%G|Z^>JW)tpda!<rLqm^et@ro4#)43xJmpzjwPm-`MN&U+yb
z7(&y}_m+2e_!(IIR^H=GEmp<N@}NJo!1d$uK2wqz|1Y=6`(%*Kaf9UjpX5Tsd&vh4
zyib$m%ZFO(eCuNQsHE-;yKMQWqZWKCpY?7I&@W9sXLSxu_*9-M^P$gO<*Aj1GOQF<
z6tYqBv=4M`?RxTgiWgkCr40*8tSFk~%a{0VFtbV>kT0<;)MlxCMdd%(>9mlqd^(*8
zWtu!IfD3HuE8i7JSKPQN-}AWx7tE0V(trYcev}`(&gYHn<@p)O5Sjq_%_Y@=x-aFA
zTq3CXA^B6cB!~fy@~2)i>5{ARH%l9`!O_Xz#qI?n)bi4`W=CMvM}?Hng<j84*qvPu
zoVcW@b8!R1<)gy2c03nqu4v))4x-amg-0$m-EFT3TzVX$LV%*TKPL>|qv-2P95zW2
z-2EOc)=Cl4_dGM5QZZ`6e2D5D6wy;J^LvFNe)I?yHxEVp4rb7DzbfL*yLnNeRAFWN
zOnZe{#W;`fQcPR_8?jK4*y<c`A;g9cvaKj;kG5g*Ohw`iITJ}UMe6p!tm_{YOE$a#
z!VfBz`mJNR_E#+RKfovowxVd1WJ9;vHuU(cFk3zl9rxKD#M>#B&i~2@o+>i4<}eQw
z5VIjf14ZT*Pl&Krip;M)S-s*ESy>FbCuxe!b3d~GyGi7@c?T3*Tv&FCbXF8qZz^_n
zjbaL~rr4PpMH0?e9MT$rjhz&Eakbe;q?r{bBaQ)k$6Ha<Sfsc*o8huEOmW?A5i?Yf
z6~&APitC*j-%;Zf*OM5(6|UHD_)W$2b#!6>-xRm1aDn)~iYNQ|KB7SJ%#|$PbyxBF
zXhYzIzofWBQddfpw4S`r>?LVu(lR5=k0j%W0$^+pse-RN#H8wy!^^Hf%uwn3lrPNf
zxi+lkX~QNdQsc9<z@+*%T)9VTzNCZ=$q}i|t2Jz7u1j8>Gnta>OYP4eXJcX~bzWzL
zs1YRfPETMIMBDIuWh)AEQ-#!f)ohYwyA+aA0m6NU6xPTWLaC63pV`HHaL|VKN2F2D
znV{}}Bz^(>1Er{aTOdZvl*T)gl#v}I^8$w3)nqAgD#P%QKQW9rNlLEt8DjWIX;vpT
zrw3k2v#ccDDy96o3uaOFtCVVKiytIdQPgfCrB03kD(6e7Tbi@uc_GbfM-wmWEiLq?
zWvU;LmcIFu?;WKTvzF5IJ8bx%$cBGjvZ9z$Nm@CJWQ_8cR&F9j-jcEmQ@AgvCS|8E
zdbB@Ukn#V0O=*jKHbji0v~}MhR;@$Qwne|QYuzIqSa5~|%+iUJST?6FHhfVaoy;Q1
z9(I+^OeRU|21&mTuE($}k}gX3*lf;}E+()#I(kcm*C_CJ-KER7d;xP!>6S06;Hm1;
zt=qNfnq2A0Dl>iDZkJTt>M5{omGu4)2P{gJ{@mxuEmJ=w>asz3TvJ(g0yEyuWy;zc
zzCwg7SJvO354@_R^genM__eOm``kM=pGiu;PgR&lRLcIZl7Od$%E78*5Hk{#VV<<$
zy-v!oCFj`Slqkbhthzn2lriR3)No4~<%H_lKvsY<&ZjT1b-FVCPYSZPv2v1<@xAx4
zGGSs7;CWR!?{W(Y+CaIeF>68nWaWyEoUq0($`!wGUl%!Exw<j)iK(eF^IaG%+h6%(
z8FD4-sB+6P;*YhJKL;?swELz!*dUIrnn7tkac~5~DO&mK_&~N?=agsLk-a`&l?CY(
zZ2Ly#xymHn!+pw&;e7veq4MJIRhTaZC@*!(gz#`s7XHpXqt7+vZI>%R;ArLT=(*rO
z<-^8#ta^4<6dm8%aPl4Ho0thyP^0`ZY&y_JZ&rTY70Z6TL?vs=MC7$VWjNiHiAGYD
zeLo4J>LgWp8M!g;zN*T@A0Z}JP*q=24D7h4s;On8Qa(#nD=QILAE{~-AIz%OTGeRQ
za=PS$s<DoOwq2}hZYFou)lhZz`T(RCsJb5aBS-#Fg;aeDG2Yxq72#0=wEw1x@S@2(
zj8sMJo&rpEQjO~2!|u1eDyD2aQ*fpgMN<#exF*9O#&lFoD5R!co~tI@w_r=vq<1$N
zUO}p<16W*sKB!8}{sQa?QO$gP4!HbDl~S=W&}ytI^?U}aY?^AVY#~XRHb}MIu_N&8
zo9gGPt4WfZs+<8K5L3FUj<S9WZC_P>7e|QLajN`Jbiu-K)%n@Y*g&MKidM8>OXa1y
z|L1OqiKkQ#g7?vtwN>A;n9z2tQ%m+`Ae_Fcwc8)Eq1mD~)S5zzHdNca@6P7*dv)c2
zSl0iA<<#F*nhOzCQSG#yEFJZ`x~~2xGg+3pUZ@kJz+T<p^iCjbf!b}ucIJTt>Xrq}
zY<c6=UfIXkO5IfdP&<m@8LIX+TLf6I_OT?GHvQB-&sRej7pptv&_Zr&)Lnn33nsl$
z2Sk-)d4H@9Gz2ibDh^c#9%lGF_+H&NgD*mr>haE5Jh@n>j%&m)3Vg1Pdl$oaeXowM
zTobsqmskwZ;;K5{c`Ls=uTEYT&FAmcsj(qEoH(GKt7-sLnW@e=)evacO`VyUN)jii
zH$4rei#MzH-(x0h_*Q+m7T3qIB=xb`BvE)@^|8C(i1XDa&r##C*VOsH5X0-K^N-i#
zM#6=7ANaGA`fLkE&7rO8CmTzEnFG~t&pZYkZ>!(sC?LAF(I^))dd??VQK%N%uvV@O
zliq6dg*;#Ad0u00ZbcHbeXMc)z#`EiLeng>7lhwCO&g!i5Wb@|?aFb%w+@<iA(Xh~
zNzD&cBFKfenn0HX7N=4hRzI%kTf_<dx@v+0=Kw#w)r8D01XdrjqEHpuFkyveND}*k
z$Ss=ivlQ^VvKsU7`<~QvfyRmjdo<A}Cj<L}G_fs6%5yEPC~DZ*FwtH!?kS7Yh)<e{
z$=kTSZlFne!3D3C)68s5)7P7)nUzr<qFbhB-iFnz_ja1aat%aaTg}qy?4tW@)$HGL
zoF^)0H2Zh3*)7+~tU11mxw*Kx=5)CQOpU8F1$A?1$}r8PQRG7VZJMi7nJ7BE)Lczv
zBQnQH^Lrf0wC1GdrGg1(;d{-?8gg#i_h?>@;q(3;nzuu1^XTTG7E{ycW1Uw0GKy7m
zy4Lt^B1BR*tur|xqHb%Qe`O*%Voub$DC}5t`fD54ZOoQwrM78xPV^F5&!uGR#Y`)T
zrq8s#m1xo*Uuk<y?g`OPX#3ofxJ8?$?Z4&@d&Je+q5gtLYR|OcW{$6)rVT$!SGKvN
z9ky#NJEm>g7-u8NzFa%uRC8w92yJ3XL&ksb1?|kxVj%a0cJ=@^2=^On)04Dx!F%oE
zIXfxPW$lXjjDP)A?Yds>z{%^{tR@d=y4l*S1MbWdo3xulsZkZJc8g0gkYd(u^Zdf`
z4ptN`>T9=c)&SXZ?T%B~bm<xGp79(%<&HLY&uZ5HX~o)KI#Tnn58AytO73k#p&O<>
z(ehWG?f7d?_uoXa{HD#X&wP-Ts=eYrlDWNu_R0eay63v~!CbcG9belpKg)`uN`MWg
zcG5nY83oaQlJ@l&Mv32j?Yl{|L|tF)haz9b--R-k3y9=q+CP7!@3hynUrU!Whws#3
zeG*MvK_@GSXYujZsXK3ERXeKF#D%eW?5=Zgc)(U`mkn=t+3;nw6-C2UHXL(D=iqyY
zW!+I%D~=2I>7#4ZWE%IJK{}7kEDj>@51n8A6%cV(bbe3h^BMDXon^E{kb`dE_(MFu
zyR93#jIJ0lT{lcm6Z?7SA}tI5xKlTJ*Bp|xzi#vkhOZ(}H$K6Wjm%)(1iL)8a2Irw
zy3$2I#OTa*84cf3bki%-H5(u4l3I~`^AdD(%=4pwCXaQgTPiS>X6hEU$)~Rhbs5py
zfahIw>wjZizu3!)qUmbgPxri;fRc54LbkBYHtY62Wwewy=ngq}knIa~$Jak47cS}Y
zmdYVyb#*8Eu*xN0(4FqWa-5m1J3C-F#I$j`s~<V;RG7|u^)tigRJQJJo+l5E7wC$D
z8gdtWSobk|5mRxB?hoxgk~2W}we?V-Z<rN@tWftYjV7&ASFb+27<dz>H@Pfhxh>W^
zN<KWA3DP@Hr9xva=v|7ZFcC#tQMf|iAT^Yvw%5DzkP8P#oApgJjQ^9#`ex3wMBx=H
zika{AEdzBB(@*MKzw>AK81<grhOsC`={?U=qk%*8zTJj!OV&{Dx9~k1mBv;SgO2Gt
zhSi|yo9R1+)MJX4^ntzS()4$%DBS#P82v=w!}6Ulr|J7;vm344Q$Hk?MIybmer)o4
zi1s`6F+rRl&r3f+Mh-X))K9ER%Q&slPtIepd2>`hwap2h8_M)kFR>ioQ|ObD&OtO-
zqn{O-NRlb^3rEpK3v=}8pVQeZZqP4kTZM}HSW&dJ(`VRq<^I3Ubp47t)NuQ7{r1py
z+)@SWb0Zg%-Cy*_njUBP$@RxFN&s5o^qww2gL(S%k5~&Dx7VM4Ma}1A=`ViaeVrrv
z%QZNm_h9{vM7pvlSAWNewdIew`g>E@CHv>=AD!#L^4{Da-@?vmf`>tJR<QmL-)K-t
z^zpSYgHcWmYc(?1t>l2_j}7IOF-#<@3{_Moc!ra2a0uE>->M9?`rTm%bIeeCE(IJk
z%!;DJ97CPo-tYjTzM)Yb^GWPEgWHu7vR`ZHZdVtg??gktZMC>bU1$h#&xde{GYpMP
zWc-I-Gla)~U@Dw$7`}vD=;vb?S=^mftiNIMq8QfqnubKp1~!@f4RbcrB{$@T<t>i_
z%?b=F@15g;aHwJR{Scmnx*Im@W0~O+3^||p{EMq0?{phh*PS*jP#I1<;kd9PhLdRw
z=ZHwdnU?0tyjW={xSzrHx}BjgssfwMafZUXgMo1uttiADLt!cJ$5*$aP$nC$?jq~$
z-x#i!T?#SvqT#olcX*EAXhl)YY<NEQGDJ`h!|MoY+_a<N{gQ1!&6$SMjW5{=*%`HV
zH<{pu8};Vi_qdmvZ`AL#;2opgESlb9jInHc-XE-Cbj@W3bgyJ=w7Mbhw-}q8pr#46
zjBd^)Jg#eHY`uzod@~QDXM78$?g3U5n)}9fAzWzC2BYs6a!Flk?D!qKVZ#$+_iKzA
z`<})g4kTmtQlq(tLm~eIp^35AQAh6Wni&UqAL0&XuW`^b`tX;9#;_G!*eBVBH)a~c
z9(QGtX=03UvgdO@D+=8&#t8o@?1a7<<BB-n^<?7|%fUmnHpZznA21JeGETeunQY%_
zOddkZEr~SFn!zU3S#35h98#VsF~zt@IhpP8cgE%8Mv#0nj2k;PV;Jg<IbJysp&yJn
zn?rzd#m0RO*C6bU827jS!sk7WXG^~^8kQRiwmPy4?r*#m$oWn*HNN;5$jn;L_||fI
zmXd4yuy!WHJJI+xiV8IAXe_B%m-_<qVq<9-CvYw@$pe|QdyO?oaX&+Rx5Q*hdjOHP
z%T(4Qn7!OlQw1-Qr}=P`y^&GjmuRv^LrH?E&V`}Ops!5dXE{>iZ>IW@)Yz-QRR8)e
zh%WO?ZQ4&~^i($a^mpe8>3fsk&SZ!L4^s~h3Sv&0ZR*>HAGFCc#gu)?2Tx4N0eq3V
z#FRXliDXQvDaDP4NdsD#(w>sF-WzRrQEpnv_{E5NrnM2Tcotk@%GOL_TwgYAE?CcQ
zIo`DGf`)s;cBZ`RH%Ri&rjsRfL2z5s8P~DQ2aQen%|4?Ss`fISEq37sB;0g9Ba}6u
zyy?>G5@6~{Q_&lS<K1zl*T4P1wz{I}V|ykV=XleX*F%8Pa8v2HxnzBs6-BkT>`dnl
zl>-L%^d3(iiqYw<itA^%h6!bQc(J1tfie8wlG(*6A|j{4vmB9L?^zjFAB159LeU%J
z;DjE$ib4#&M{Cr8CxwgR(;*mz2!0oZ*!20kD~{r$F^I-!4CCKWMDiDkSl&DFGs^&P
z)aTEISA+Q`=I?J~xQJ!6<=fG`8p-ctdEcFXn-SZ<m0yqH_fcHjayKSt`?JbcNzMOU
z(l8FUNIBR#c{ByH%8Le85o7o?j8_(MqS4U0)L>pYaS6*p|9<UF!Nwqt?;@z)aI1Km
z&;*T)XaqM-$4fLuqx7}4YP9@MBmd(p|5cH{lyahav4}{o@T~Sf(Z^z-Fihm%1{lh#
zA(Y8tXpZDn6x=EIIHKiUv{maUURgZWjb9DpS5ZWplPuRm_{3t=QT)pNFC#1XAS!*$
z^STxqH2CMn{V$%$NQ)NLRTE(OHB28^$1#1?^XifRn#>k<S*T#q&>b~tT-z@k;eX?x
z#RsvJ-<`g4wXXTMRm=aSiba#Z@g?*xjhg>+jsAhN{u&+mk4OLO&hbQhtD55&FMoH#
z|IrJ&@V`&_cTcdR{#V%ZzxBj_SQ%p(L6%Uq1a@?KWSue&|C4Y2TTDm%|CreyflNXF
zqlv5k;}tFW&IvWiXM1}m>S0M_?a9h8{-St46k+L;UbyERb~utK#aMzWCuwc`V&Rfe
T+FX2>9{aXZZWA}Leb~PN?C$#1

delta 7427
zcmXY$dq7O-|HnVi%sF#8Gjm4Kx+S4V<$f*X8YN0ah2)ZuC6^*aO{;QEtf&Y}LP(Yf
zMOL>}DqljbOUb&dbqh<V-+N|${qveRbIx;~=W~5OPkZmkYV&2=+UtT8MAAT_0sD>I
zoNDC7PX;os9})M2XluTKtkWJM-h*hOy@6~-CvX>0?sX#hNuvCtMBPRc3EhZnqKM7C
zLS%>gHy0Us_a;#vk!Vn|fjZV1H;>C8)_EC`i#;(pUO4_2VlD20#Y8Vx;$=691z8b!
zmJ#)@1NGm>5_#*nfXFwN$Q{?GEh1{-K#Ua_3hIB~MC6}9Y|40|nV7_s=?1dEaFTf6
z)DbDakR&b;76>KDW!$j&t&w*>lk};61y6}P9D#|9BQDpOnD~gee7q#Yp1A*6gENV{
zw~gqKFLAGX<NGG!-rj{JDvkU@X&|$<Al_vF(fc+=Hg*Sf1BkWqF<fAi6O0V0CVu4(
zSfnNK2Y5VCXk_Cf16kWlBbWR}{NYAoa{`Ia${-rnn`HN9;KiOK&n^HXNVz7ESU_KD
zZ91B0XC}4I!u6VJvTW4=E7Xv!PQQ}qt7NNRNput0>Q|t%Cp!uJ8nlM&uK!8&iyQUR
zo4Q9S_1CkfBMmh01v!}PBih%895+`HE&WW6m3c&tUubyoTw)_{(U^9wF!?8Pu8YM)
zkI=Z}V#J9BjeCsu#ukyzWneA*9#1X<;Xjuw@F`eLE|XxYXAa~#uM4=CT;Gj^KZnrx
zfjfzLJta3~Bhe*Ga(fp>G<_6Jl)!bD(`X_FrDq3dV)Gkft*yypVI<MvM4B}IJ<*Jg
zG-+KlQ2<Yq4l9W*yQiZ`nGX2jK6wt&5No-NJZ}dQ9SJw`{TBlnZ%tmSE)p{-CGQzc
z#JXRg$*~A5MH5XfgDL+OXmUj%0#!*qKJ~=3=H#>K5YekE<dc92o82Uzi%CR<ZH)Z>
z!9eztPC>pbn%Khr<Qt5cX1kGZ@>imh@#Ht*BT;oT`E6>(N-mOLSuwFTt7&R}4zaeT
zG;Mwp(VVF??dLN@XU%BZ_ce%ef&68dSnhuEk3CCdy2Z!=EojE;c8CcJ3V1Y`C^6eW
zrqeE?nOpWEZSrYWYdv4ltc8z=n%mO+=^KfD^QVQ+;M<jnv??Zq*pQtRQ*1>vA)huL
zOGj25HnQ1;5^P$*l2MfCf*{kKrKGEInBeb}k_=y`)f)M2J?(O?$Al9peZzIq(Y^L`
zxBxc{_|wSm?sRmu1<`FkI-h7o%r%xSCgXc&GrD9B*JQk-OEx9Me!fnH!N}<cF;qMi
zboxYPnXiahU7)hpj3}p)sz(nY%Cw`}D--bh4yu1^g{U7$ua9Azw^j7IVh8fyZ3X@N
zFo5V=d-~FHHj%AJKbGNvQC0LK68UaX$fPI#f@xz|i$Vn9tV(7%G7bZTFw1hJ-+&_4
z?d&O{u7%9r1LK4(Wup(iAWDA3T$WEmTFzu{UxyKC$FT`~7X<HWHsN+>Sa2Pv!-qc{
z4Hp;%8#%fw^O%YU#9THx<tVWZgW1Xsorp=?S;WuoM8SjD>bLC(vtqGF5nM`@ktQ>Z
zTw%$!B9*B}CQE9A*to1TkadY=za6U~N?O7)?E4bATCpR#t>MJFm9pPMu<~Bt*_nE*
zbaXX4r*$VbJda)Qg=>CZ$1dD0Ao|qEuAO>ARN8@61|KJ8*OpaP!y;31*p1h(5v&_n
zO&{d@WI21_+=poP3s#$(P1Gfe)pg%R^un1vbL>g9YBKw$9IhxyV><l@7HP*`*ESP9
z|BZdwT}|}iDQon}K%G~!=GFM#caTJ}%nZIRlKf-?lNRSm+Hb}{SH~L2R^OLcyWb)j
ztdZDz^dkCayJUE&EwQN861SOH>89ZlZ#lB3y-qSMBn%elY9MQ0rIQ5eeb!MYnb&43
z(L#60s-}8k>eZ5{RV#=hHcMhdHy}7i7<sWk5;vqDD&lp?hCR>W0z1hj)gMG>q9jS@
z;?ecyOH%$TCfYLF$opp{yH|!1oq8fUqOW{W7bLl;2c-KXIrpfFXsqs*B+o@8=F3U)
z=jjJFl@wiZCmQ)$QuIpCd6H5a2V&-vCAa6I3GL`2sd?6)=+SCP?Ob1?o{o}#Cd9!~
zrIOc&Rrvjs<ZDR@3R8uo$qDs9RUl;p5d(_~q(U}IywhN*Y6+gpl}b(0Er{u&wNf(&
zk?7Ylsd-^*V%!5G6)UCYCAJ72U+KUl(L^Z+q(j&~VnVr*KRFq>(n>nCm6piMS~|QE
zzK`1|b)EsP&5?Qp!t}99si*mAq7CPz-ep!q7nezW{}YI=ZIt>&$0Pr1!=!#Gh~`CB
zQvVm{h%M%&vt~XeI=xLgSKsG*W=j{vc_NsWN*7(x^SpFJ!zT25Z|SCeInWL#r3sQT
zD7BxY32o*goy(2<)K|LY6I|Q+opdYrFDhS?k$)5$$gC5k$>TC~#74zPll3p^<u6TZ
z`yWc<59ywlYl()BlV*D01$#P5&v?NV6?>$)UtRFR8PfATFyTIV(!#sA-uaQVJO#f0
zZYI5-+=<BijP!5&V5~e&`f^|#F^@Xw%aQA$GxkW|r}iW!yCH1|yMU%uC2iiXvmn}b
zk>ktpqNfu$lZt~x=To_^H!_ee7r9>6k;Hm`<pzyxAm+4;8+HyWJ@Sb2N-ZL$Fynk&
zG2qllZmKglZ8$g0vkq<g2Nyi`I=Wm1w<vrY^o7VRkGTb9RnA2&S%~MQT;%Vlpt4`N
zNZna{P?T`SXn(}%<ORh1dG42k55W{J)}e~1$jZo?r3SJ#1B_hd#>L)~qFpy~2`A^E
zuV3VnGu{(Tjpb6u9YDL*a;dHtkwumUvMw%0cAscu?@OFce*+s9ZM?APHkZ2XI|ew(
zrDwv&4N2fJuz^d@aw6uJ!=-<p3>OXOGBc5O54^eKiJzep_k(zD?OHC&{tyb$4Fj3D
zpF8Cqf(rVSJCzWEAoSr11d(XB30E9pP0ZU<$CU;b5@iiFkeN;6?rcQ5WY}?cO?IF{
zbuf@cWO8>Wz{j(PaChU7zlt;?r|;+P9)Jry(zyri@Pfr1xfl8P-9L%@r<VXzALia&
z=}GiN%X5Drs8z1K;Dqlx+w;PDSZ0PUix(GG63uPPn>jlo`k(RUZ`_II+49{sH=?#j
z8EMKHY3;%HselC*zc+I08h$`>69h>dKlJTy@cBM|<b-sT;P?F4>qSsPHT;AFA_PbW
z-Y01d(r>VlR~{S4bk<jSpS>H=7FX~Ao6QhBVSG?;XQD6V{DQJG#Q0bvg?0R**C<eT
zE`p6jL)-8nd0E6}xbZ7(5R|h-UiT}~t;~&&jX@fo(t<(YNIt&JS7Ot9@f+M`K-iq&
zH|T@3=Q4itwKJq+d?BBpm&G-s3}mgp@Ci|&MCxsPLe>B%o*aJb2$(p*oZs#W%d}d{
zr@sFNQ`Ylo8?agNSZQR<5hLHE8pxJD<o9eqFwWNUdyay$4)B?pXb6&L{4xDz<j2o?
zBLCYy=d+|6u~DewPvjNghB!WZ$73R&HT=b2%dnAf=1Vq*A@4sJ`6P)i%|wvhZN-;G
zZ9-{o&tIEk3!!m@zroi*Y)<5FtU-4)QS#L_m~e~M{H+JD=(3mm17~!>3(xrnkF22?
zqxctlb?|Y&Rs1W5mqZ5w`Huy7V7(XrEzb!Xkxnw|4uNv-rOY%O*^n_)W}We!m}h{@
zF29_p_AlA!EBB#--^xZ;H9&lhmyP?<j;O9u=KnU1=;1Ee9C;zJh!L_NCs^>di7Y6&
z3IeBCHcyVOJ9d#QROf&d?z<xk?{o|r%}f?CW-8Hs7g^*tOyu}~veh!=ch(8nnpL$#
zefG$<-Wr788)Q5Bpch!U%F@PTK(lCB+IclhJXE%?59$f~Dobw&BG%4QcBlnnC2hSd
zYZsXEkL<Ju>Px>XvP(T8h;_Lk)0JFWh;$k(ySCDcX!H(Q#Rx?2ph8(?5+;_uSXR{*
zL3cMsc4HoXf9NN>@wgr8MJL(KN$DurPh{1Pv1c5VCVOOmo5*>9?9uW>!k_F}pJE7?
z8Uxv|TqBpJ%if2EL)2cEHO^m)?s-!u`+g=2dc9aK>4!qpe~Mgl)gA4)Om6ydHTHTV
z<*g)$jRi;K?VcSXw&b3?Q}QdKgPHO!LN!Wih}<eO7Fw^Lym#a@bTuaLy<s;|LB70?
z3KQ)+RX#w6*hzXJpD^+h(YhqLd(k+=$R&9|`wzr|b>{NmVNFC1Me^X0F!_)^^5C=4
zL`(jbFY+D(^()9jO(Ri)7Z}L8GWm+W^N9tD^6+Y`bi`?S_)~CrlYDi<eWX_hdCUwn
zmqW4g*kg@EN3G=R-&GO)Ss>s1Qy(JxLGpy_DX24^^8J$S5F#;M<tHu16a7^rKiz&G
zf@HruXGQ?FMyB#B`u_c+qr7~g1+n=K^71cmLA<^E`o{hc5L4x~X@elCc=^+BXCcQo
z%j>7*p$GgU|B;D;c5uFeZ`}erszQZu@)^|ha)rh!nwaLJ!sMeTCi1VMtw$L8f80Gq
zhc=1CX5Cj<o<x++Jf!HZzJf{?qOhH93GMbs(c|hVB0pcnz>Jfq18Wt7E0MqFhAKuL
zD<q29uNY+=f+o~WF<OTSD1sGZ^aZ9@N5z=e`w)!N6>d4OQ1>8(`)Rl!<eb7Iq$MnN
zLgA(HKzb={6<(K-K6n0AOijTL-W7_KHksJ>2Pq<YBaNI-D<T>~k*|4*$hKXG%5@+%
z8n(L?kv1oAUy>qz*K%CXQzV215RF-@NR;;=(o9sO{MnPJ-%pD4^aKR)D8<p2)8OJ|
ziu^iM!cONEm#y%AIy+ubxDi1#wWFf&$q&#+QCfu+&)usiKd)c;J4JbsElTbO@F~$7
z6Gg=!WX-8i#fu|NM3L5t4`t7ZOb#j<ayVimNh#Zj>?s^?WaD%LS?eex!*iAD>K(+!
zB`I6$91sM3PbhnRLX)uVq3oYNg_z?x<<Kz`hz;(i9MKXltglm!2*8Z(5|pFb1tS)6
zm0tF1(40z)Y_(B2wH5<9nkuJxZ6exrUKy~l8k%y0k&U|yWJ_i$1LL3zW-V9FtH1=c
zca^#YPo1z*U!{S6tWhp6jUqbHK^Zm(LHS3Mfvi=Hkt-f3SG;sa)48Zz6`zgGXM-~C
zU%asFo^t&Vn7+dl<%X12*uczFZq3+-N?N1bDOD14mMT*_K}EYQQ|4zC;Y4MtGXHmo
zUA|eTEINbQ{P3IdYRg|y8UvM;-E&|{JLSzqhy{l*<((K5iXmr|cM^^fTT`!m9D!ik
zo}hfgq2R>lDc^LKV%xq(`DQ7udq|ZZ=33+E=BPk1TZk-g2#Pl$h%FaEY*<Asyp>>s
zm|(LH2sYPHh;nqUf<0$~rqfyI)4dNQ(;T5+Ck*tYRB%c~v=%QgkaayNIJbdGQ_l)h
zq9zlYSR(j6;ITz>7W{wv3u1JRFxQn4S)CH*>F~UTw=k~)uI!a8%s;aqiYZJ8wGk2Q
zvxM+J2cXjS5@MTrBL62Q3+rdUB082MY@7jsaQi<YDNcY3@`Rn6PGLg3g|uxJI1kt(
z9GK#W?zK<I>{}1<=pkfYbVQw4EF7PW6{-IxWZB2#49Qu@c4|b=s56jte=B4kS3*UX
z3BUh&jOfZ%A$KL7UzRSM%iV|mAC@hgACHy$<qH>7nEAl}XHyTMWbie}WUX-3|0vpM
zx=?P1dXVNN+;;sLI~q~AU5|+#-6zy1LY5E9HS$u3flOm&WT;m7dwmFG_;BIfQe=ta
zQK4ZqEMcw^KGixS{|fKuKfpI%gl~t?mw)UPzBlhi4G&k*!8pk7dn!p~Bw|FXQcO64
zt`@ISMg&1TnyJjq>#_TdG_pc&WbI%BS*O`X2BxdboeNO=>s3|}c(I#>s(0UCu;=Wc
z8g?AbfjQ@^#@VG|2eeBy?ge}v;iH-$fhAn)R5Mo=;Qa1@YVIz$Vup)qz8WTWl&Ti%
zUz{4QT5@I+g0!=0$-fx*zc#9sYn+J9>#7PjLHGNbtXl037Y!Js(sf5Ryz^A8Z41}z
z&QirWAo$jfQf<<03n8*Tp-RXyLn&RL+CH?LXzwmn%JOWY$1PO{AEK`pw>OY=oufKj
zHyQ=VO_dvvMRdzqb>Stl<z1bsz<d}gnxCrZ;7io_R8?^*vf|@gRjD7k+^QX_s}nJy
zol8{}GZqjFb5Py+jOX&~RJuD~abw<6)stc;qISNjTHl`71;?vCAKL*H>#6!r$U|_N
zslE@Hiz5>|BR}m@{n!GNwt1^oT;7QSHC(N=--ULYt+wFD;Ap0U+9n1I3QShpzlug7
z8f+lzRIKiiFdG&2k-C@ukn8sWI(1(q^8bRHy1xx9QJQ8Ti#)F$?4=^MVv~AEgDdv)
zx71FP=A$X~S36zDioCk1ohRXFb=U{>xa}Vy-TpI>d9PEC59$o{+^BX7u*D0msl9v>
zVWA8IS$CC@L0M{V{e2&G-s<Vcu$NP}QwJuXNvvb)W$_=0Ijm5J`eJ}{a&@=_G0@Ul
zy{bJd(=t#URg7j+zg`_Pv;+d8R2_2@?f6!?Ixen?m}Q`P!{S)%h|1O57r{mG5$dF`
zNzjA~)jNi_!$JiEneA<Liitb+|7~5=X<f0x^q%UIvqxY{WvM>5cqgK}Kwa3c2>D;8
zE=*}6T9Kf>nmZ8{ZHoH(-{=KaYW4NESb0>4`bHzZw_T^c)fod0?5e&O3s>HXQvYR%
z-tua)x-J?jd1#{g?<#Lt@S8@O1?9AmX?PnB{eSvmjhu&%%k4Cx6f6Acv&Li(9<VvC
zX(bCqAqv#Alb1jTY}1(go<;CgYOJQC;w@gMu};JUy?YqQhPZ3GK75aD_j^t6V$_rQ
zJ2V4tH$l=>X*^B36PqwpGd<f10>w`g;8;$q<1o$K#j(i$$$K^PB0mu=chM|JMl84s
znx9{JqKkFbMC}NL)OxOoRc1hBT52{OhfA)NX?733g8y<PY4+4r;S8snX5Z5QG$Ya+
zSBIg(jnd?N!S&alG{skkqPvD0dAU+k@&eEKt<#ilK|1^Q)07R?wZ(@yn#!jskk>Lz
zb%+_nrh}&X$sD2uDMo(G&{Q|;zdtwftDEM|8AQEsPIK2Zm00Lb&BIfF;a@cM1~OA;
z&Ff{ih>dTpc^8ZocWt5hn4AsEPSi9Xd4qq;)QEz~eH6H!qFU!u2VvnOsxRo7A)0J}
z>3jDVO~>N<$roa;bEts!55?a5dLo*ai+xM5(vVl;K$|8gqGoZ(Ug-F4OmvDIgwox`
z$nQtR5dnCS_d?OR5flAZB989>HB8x}XAQDOXeWA`BN+Dvh&pfcYJB)2PPt-%=x!8e
zjV{1Rh)$gK4}5ssPYg=KiwC(GSus%zdhU*(`yvKgw#IdhkxkKJuxm7wP>~o>i}9|x
ziP8Fl2UCd{)1@ADz(oAz$yZ{_SBUX}n9#<4;)Zn)sqLzC;`YE+D2blp4p|fw&Qo#s
ziiHTi@#2y3{h@&VC+3XIAvXDfm~%V;+lt@CJo6fylC2Z-hcx1P8?mDK2eM(7Sb4$%
zD%etd;DzzdeHH)x?1k&^#1Hz@v*;-C)Bg2HZ&&eq2o}(-h1m2{cO2L0ri;x%7@++T
zt<<ZSn9BeyA8{K0{qompx6~7hS*0}{HVsW`z1D0bg2$$(wzY_?aCFrgvf=$GZP)+J
zMFl;p?UreQ6&Gpk7GuTzleBhs&k!5otsOdcEmr(kJI3D;C!~4Wai`+3kzrczVVH<6
z+(SFn4>$DMqzyHFgDl9_#(U_0@Ylvip^yZYXg3eUVUouW?Ut8_+JTFWEGpCPLH?5e
zJMI49w>S$f)E-ktBd=4n$14vaHb!W(|EI*>P^K-udk^<r)|NKG1rw#(vR=#Ze}qrk
z^8R0G3W@Et6|d~E0kPL!PeE;NdtZC=T@z7gg0}WO(y@Ao_T9r#P%IC%pU0xmv>%~u
zd>4o_VtZ}#ibR~Ac^k+~&qJC1Vk2$FU(WmPS7Z5A6ii_`1t%hRGTRh~(X4}fk^Txj
LIX81OE13U(II7c#

diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts
index 01f115669..9e16eb175 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_it.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts
@@ -41,19 +41,16 @@
     <message>
         <location filename="../ui/about.ui" line="202"/>
         <source>France</source>
-        <translatorcomment>Francia</translatorcomment>
         <translation>Francia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/about.ui" line="264"/>
         <source>Translation</source>
-        <translatorcomment>Traduzione</translatorcomment>
         <translation>Traduzione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/about.ui" line="281"/>
         <source>License</source>
-        <translatorcomment>Licenza</translatorcomment>
         <translation>Licenza</translation>
     </message>
     <message>
@@ -70,7 +67,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;A Bittorrent client programmed in C++, based on Qt4 toolkit &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;and libtorrent-rasterbar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Home Page:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Forum:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://forum.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://forum.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;IRC:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; #qbittorrent on Freenode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta nome=&quot;qrichtext&quot; contenuto=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style tipo=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body stile=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;Un client Bittorrent programmato in C++, basato sul toolkit Qt4 &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;e libtorrent-rasterbar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span stile=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;Pagina principale:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Forum:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://forum.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://forum.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;IRC:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; #qbittorrent on Freenode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/about.ui" line="227"/>
@@ -1651,7 +1654,7 @@ Non verranno emessi avvisi.</translation>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="152"/>
         <source>E&amp;xit</source>
-        <translation>E&amp;xit</translation>
+        <translation>E&amp;sci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="157"/>
@@ -4339,7 +4342,7 @@ Per favore installalo manualmente.</translation>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1175"/>
         <source>Set location...</source>
-        <translation>Seleziona località...</translation>
+        <translation>Seleziona locazione...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1177"/>