mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2026-01-10 17:35:00 -06:00
- Added some RSS preferences
This commit is contained in:
Christophe Dumez
@@ -1808,7 +1808,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation>検索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="51"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="78"/>
|
||||
<source>RSS streams:</source>
|
||||
<translation>RSS ストリーム:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1818,17 +1818,17 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ニュース:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="216"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="270"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="221"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="275"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>名前の変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="226"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="280"/>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1843,60 +1843,65 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">RSS ストリーム :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="97"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="127"/>
|
||||
<source>Delete selected streams</source>
|
||||
<translation>選択されたストリームを削除します</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="119"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="149"/>
|
||||
<source>Refresh RSS streams</source>
|
||||
<translation>RSS ストリームの更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="141"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="171"/>
|
||||
<source>Add a new RSS stream</source>
|
||||
<translation>新しい RSS ストリームを追加します</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="182"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="227"/>
|
||||
<source><b>News:</b> <i>(double-click to open the link in your web browser)</i></source>
|
||||
<translation><b>ニュース:</b> <i>(お使いの web ブラウザでリンクを開くにはダブルクリックします)</i></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="231"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="285"/>
|
||||
<source>Add RSS stream</source>
|
||||
<translation>RSS ストリームの追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="236"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="290"/>
|
||||
<source>Refresh all streams</source>
|
||||
<translation>すべてのストリームの更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="56"/>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="83"/>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation>2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.ui" line="295"/>
|
||||
<source>Mark all as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RSSImp</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="147"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Please type a rss stream url</source>
|
||||
<translation>rss ストリームの url を入力してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="147"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Stream URL:</source>
|
||||
<translation>ストリームの URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Please choose a new name for this stream</source>
|
||||
<translation>このストリームの新しい名前を選択してください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>New stream name:</source>
|
||||
<translation>新しいストリーム名:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1906,7 +1911,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">利用可能な説明がありません</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
|
||||
<translation>よろしいですか? -- qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1916,12 +1921,12 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">一覧からこのストリームを削除してもよろしいですか ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>&Yes</source>
|
||||
<translation>はい(&Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>&No</source>
|
||||
<translation>いいえ(&N)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1931,32 +1936,32 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">更新なし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete this stream from the list?</source>
|
||||
<translation>一覧からこのストリームを削除してもよろしいですか ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>説明:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>url:</source>
|
||||
<translation>url:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Last refresh:</source>
|
||||
<translation>最後の更新:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../rss_imp.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>This rss feed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>この rss フィードはすでに一覧にあります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1972,13 +1977,13 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RssStream</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.h" line="262"/>
|
||||
<location filename="../rss.h" line="270"/>
|
||||
<source>%1 ago</source>
|
||||
<comment>10min ago</comment>
|
||||
<translation>%1 前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.h" line="261"/>
|
||||
<location filename="../rss.h" line="269"/>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation>しない</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user