Sync translations from Transifex and run lupdate.

src/lang/qbittorrent_sl.ts

@@ -704,93 +704,89 @@ Napaka: %2</translation>
 <context>
     <name>Application</name>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="152"/>
         <source>qBittorrent %1 started</source>
         <comment>qBittorrent v3.2.0alpha started</comment>
         <translation>qBittorrent %1 zagnan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="286"/>
         <source>Torrent: %1, running external program, command: %2</source>
         <translation>Torrent: %1, zagon zunanjega programa, ukaz: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Torrent: %1, run external program command too long (length &gt; %2), execution failed.</source>
-        <translation type="obsolete">Torrent: %1, ukaz za zagon zunanjega programa predolg (dolžina &gt; %2), izvedba spodletela.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="298"/>
         <source>Torrent name: %1</source>
         <translation>Ime torrenta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="299"/>
         <source>Torrent size: %1</source>
         <translation>Velikost torrenta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="300"/>
         <source>Save path: %1</source>
         <translation>Mesto shranjevanja: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="301"/>
         <source>The torrent was downloaded in %1.</source>
         <comment>The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds</comment>
         <translation>Torrent je bil prejet v %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="303"/>
         <source>Thank you for using qBittorrent.</source>
         <translation>Hvala, ker uporabljate qBittorrent.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="310"/>
         <source>[qBittorrent] &apos;%1&apos; has finished downloading</source>
         <translation>[qBittorrent] &apos;%1&apos; je zaključil prejemanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="324"/>
         <source>Torrent: %1, sending mail notification</source>
         <translation>Torrent: %1, pošilja E-poštno obvestilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="489"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="485"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Podatki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="490"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="486"/>
         <source>To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1</source>
         <translation>Za nadziranje qBittorenta, pojdite na http://localhost:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="491"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="487"/>
         <source>The Web UI administrator user name is: %1</source>
         <translation>Skrbniško ime spletnega vmesnika je: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="490"/>
         <source>The Web UI administrator password is still the default one: %1</source>
         <translation>Skrbniško geslo spletnega vmesnika je: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="495"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="491"/>
         <source>This is a security risk, please consider changing your password from program preferences.</source>
         <translation>To je varnostno tveganje, zato premislite o zamenjavi gesla v možnostih programa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="657"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="653"/>
         <source>Saving torrent progress...</source>
         <translation>Shranjujem napredek torrenta ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="710"/>
         <source>Portable mode and explicit profile directory options are mutually exclusive</source>
         <translation>Prenosni način in izrecne možnosti profilne mape in se medsebojno izlkjučujeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/application.cpp" line="717"/>
+        <location filename="../app/application.cpp" line="713"/>
         <source>Portable mode implies relative fastresume</source>
         <translation>Prenosni način ima posledično relativno hitro nadaljevanje</translation>
     </message>
@@ -1551,21 +1547,6 @@ Napaka: %2</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>BitTorrent::TorrentHandle</name>
-    <message>
-        <source>Could not move torrent: &apos;%1&apos;. Reason: %2</source>
-        <translation type="obsolete">Ni bilo mogoče premakniti torrenta: &apos;%1&apos;. Razlog: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>File sizes mismatch for torrent &apos;%1&apos;, pausing it.</source>
-        <translation type="obsolete">Neusklajene velikosti datotek za torrent &apos;%1&apos;, v premoru.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Fast resume data was rejected for torrent &apos;%1&apos;. Reason: %2. Checking again...</source>
-        <translation type="obsolete">Hitro nadaljevanje je bilo zavrnjeno za torrent &apos;%1&apos;. Razlog: %2. Preverjam znova ...</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>CategoryFilterModel</name>
     <message>
@@ -1781,29 +1762,6 @@ Napaka: %2</translation>
         <translation>Ob odpiranju datoteke dnevnika je prišlo do napake. Beleženje v datoteko je onemogočeno.</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>FileSystemPathEdit</name>
-    <message>
-        <source>...</source>
-        <comment>Launch file dialog button text (brief)</comment>
-        <translation type="obsolete">...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Browse...</source>
-        <comment>Launch file dialog button text (full)</comment>
-        <translation type="obsolete">&amp;Brskaj...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Choose a file</source>
-        <comment>Caption for file open/save dialog</comment>
-        <translation type="obsolete">Izberite datoteko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Choose a folder</source>
-        <comment>Caption for directory open dialog</comment>
-        <translation type="obsolete">Izberite mapo</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>FilterParserThread</name>
     <message>
@@ -2209,22 +2167,22 @@ Ne uporabljajte posebnih znakov v imenu kategorije.</translation>
         <translation>Primer: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.ui" line="60"/>
+        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.ui" line="64"/>
         <source>Add subnet</source>
         <translation>Dodaj podmrežo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.ui" line="71"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Odstrani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.cpp" line="91"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../gui/ipsubnetwhitelistoptionsdialog.cpp" line="91"/>
         <source>The entered subnet is invalid.</source>
         <translation>Vnesena podmreža je neveljavna.</translation>
     </message>
@@ -4480,6 +4438,11 @@ Namestite Python ročno.</translation>
         <source>Confirmation on auto-exit when downloads finish</source>
         <translation>Zahtevaj potrditev ob avtomatskem izhodu, ko so prejemi končani.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="538"/>
+        <source> KiB</source>
+        <translation type="unfinished">KiB</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="1111"/>
         <source>Email notification &amp;upon download completion</source>
@@ -4689,9 +4652,8 @@ Uporabi &apos;;&apos; da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak &apos
         <translation>Varnostno kopiraj dnevnik po:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="538"/>
         <source> MB</source>
-        <translation>MB</translation>
+        <translation type="obsolete">MB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/optionsdlg.ui" line="574"/>
@@ -5531,10 +5493,6 @@ Uporabi &apos;;&apos; da razčleniš vnose. Lahko uporbiš nadomestni znak &apos
 </context>
 <context>
     <name>PeerInfo</name>
-    <message>
-        <source>interested(local) and choked(peer)</source>
-        <translation type="obsolete">zainteresiran(krajevni) in blokiran(soležnik)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/peerinfo.cpp" line="283"/>
         <source>Interested(local) and Choked(peer)</source>
@@ -6920,38 +6878,38 @@ Ne bo nadaljnjih obvestil.</translation>
 <context>
     <name>RSS::Session</name>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="161"/>
         <source>RSS feed with given URL already exists: %1.</source>
         <translation>Vir RSS z danim URL-jem že obstaja: %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="180"/>
         <source>Cannot move root folder.</source>
         <translation>Korenske mape ni mogoče premakniti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="166"/>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="225"/>
         <source>Item doesn&apos;t exist: %1.</source>
         <translation>Predmet ne obsaja: %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="197"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="218"/>
         <source>Cannot delete root folder.</source>
         <translation>Korenske mape ni mogoče izbrisati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="355"/>
         <source>Incorrect RSS Item path: %1.</source>
         <translation>Nepravilna pot RSS predmeta: %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="361"/>
         <source>RSS item with given path already exists: %1.</source>
         <translation>RSS predmet z dano potjo že obstaja: %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="369"/>
         <source>Parent folder doesn&apos;t exist: %1.</source>
         <translation>Starševska mapa ne obstaja: %1.</translation>
     </message>
@@ -7235,13 +7193,6 @@ Ne bo nadaljnjih obvestil.</translation>
         <translation>Vstavek iskanja &apos;%1&apos; vsebuje neveljaven niz različice (&apos;%2&apos;)</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SearchListDelegate</name>
-    <message>
-        <source>Unknown</source>
-        <translation type="obsolete">Neznano</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>SearchTab</name>
     <message>
@@ -9228,14 +9179,10 @@ Prosimo da izberete drugo ime in poizkusite znova.</translation>
         <source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
         <translation>Napreden odjemalec BitTorrent, programiran v C++, temelji na zbirki orodij Qt in libtorrent-rasterbar.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copyright %1 2006-2017 The qBittorrent project</source>
-        <translation type="obsolete">Avtorske pravice %1 2006-2017 The qBittorrent project</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/about_imp.h" line="72"/>
         <source>Copyright %1 2006-2018 The qBittorrent project</source>
-        <translation type="unfinished">Avtorske pravice %1 2006-2017 The qBittorrent project {1 2006-2018 ?}</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/about_imp.h" line="73"/>