- Updated language files

2026-01-08 08:32:31 -06:00 · 2009-08-26 06:13:37 +00:00
parent 518a120c07
commit d18d07efed
50 changed files with 675 additions and 583 deletions
--- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts
@@ -237,6 +237,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Changes will be applied after qBittorrent is restarted.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Změny se projeví až po restartování aplikace qBittorrent.</translation>
    </message>
+    <message>
+        <location filename="../options.ui" line="95"/>
+        <source>UI</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
    <message>
        <location filename="../options.ui" line="125"/>
        <source>Connection</source>
@@ -309,9 +314,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation>Předvolby</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../options.ui" line="95"/>
        <source>General</source>
-        <translation>Obecné</translation>
+        <translation type="obsolete">Obecné</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
@@ -787,37 +791,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
 <context>
    <name>DownloadingTorrents</name>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
        <source>Name</source>
        <comment>i.e: file name</comment>
        <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
        <source>Size</source>
        <comment>i.e: file size</comment>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
        <source>Progress</source>
        <comment>i.e: % downloaded</comment>
        <translation>Průběh</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
        <source>DL Speed</source>
        <comment>i.e: Download speed</comment>
        <translation>Rychlost stahování</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
        <source>UP Speed</source>
        <comment>i.e: Upload speed</comment>
        <translation>Rychlost nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
        <source>Seeds/Leechers</source>
        <comment>i.e: full/partial sources</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
@@ -828,18 +832,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Seedeři/Leecheři</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
        <source>Ratio</source>
        <translation>Poměr</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
        <source>ETA</source>
        <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
        <translation>Odh. čas</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
        <source>qBittorrent %1 started.</source>
        <comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
        <translation>qBittorrent %1 spuštěn.</translation>
@@ -891,7 +895,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Stahuji  &apos;%1&apos;, prosím čekejte...</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
        <source>Hide or Show Column</source>
        <translation>Zobrazit či skrýt sloupec</translation>
    </message>
@@ -1190,41 +1194,41 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
 <context>
    <name>FinishedTorrents</name>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
        <source>Name</source>
        <comment>i.e: file name</comment>
        <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
        <source>Size</source>
        <comment>i.e: file size</comment>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
        <source>UP Speed</source>
        <comment>i.e: Upload speed</comment>
        <translation>Rychlost nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
        <source>Seeds / Leechers</source>
        <translation>Seedeři/Leecheři</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
        <source>Connected peers</source>
        <translation>Připojené protějšky</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
        <source>Total uploaded</source>
        <comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
        <translation>Celkově nahráno</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
        <source>Ratio</source>
        <translation>Poměr</translation>
    </message>
@@ -1234,7 +1238,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Leecheři</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
+        <location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
        <source>Hide or Show Column</source>
        <translation>Zobrazit či skrýt sloupec</translation>
    </message>
@@ -1308,7 +1312,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
    </message>
    <message>
        <location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
        <source>Connection status:</source>
        <translation>Stav připojení:</translation>
    </message>
@@ -1322,20 +1326,20 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
    </message>
    <message>
        <location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
        <source>qBittorrent</source>
        <translation>qBittorrent</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
        <source>DL speed: %1 KiB/s</source>
        <comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
        <translation>Rychlost stahování: %1 KiB/s</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
        <source>UP speed: %1 KiB/s</source>
        <comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
        <translation>Rychlost nahrávání: %1 KiB/s</translation>
@@ -1387,12 +1391,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
        <translation type="obsolete">Nastala chyba při pokusu o čtení či zápis %1. Disk je provděpodobně plný, stahování bylo pozastaveno</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
        <source>Connection Status:</source>
        <translation>Stav připojení:</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
        <source>Online</source>
        <translation>Online</translation>
    </message>
@@ -1594,20 +1598,20 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
        <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; byl odstraněn protože jeho poměr dosáhl nastaveného maxima.</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
        <source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
        <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
        <translation>qBittorrent %1 (Stahování: %2KiB/s, Nahrávání: %3KiB/s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
        <source>DL: %1 KiB/s</source>
        <translation>Stahování: %1 KiB/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
        <source>UP: %1 KiB/s</source>
        <translation>Nahrávání: %1 KiB/s</translation>
    </message>
@@ -1625,7 +1629,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
        <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
        <translation>Žádná přímá spojení. To může značit problémy s nastavením sítě.</translation>
    </message>
@@ -1635,7 +1639,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
        <translation>Nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
+        <location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
        <source>Options were saved successfully.</source>
        <translation>Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation>
    </message>