squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-08 08:32:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update language files

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2011-04-17 14:51:38 +00:00
parent 641b38690c
commit d5bdd2ea3e
65 changed files with 6395 additions and 5234 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View File

@@ -104,7 +104,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Include TCP/IP overhead in transfer limits</source>
<translation>Включать TCP/IP заголовки в лимит передачи</translation>
<translation type="obsolete">Включать TCP/IP заголовки в лимит передачи</translation>
</message>
<message>
<source>Disk write cache size</source>
@@ -2195,6 +2195,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>Copy IP</source>
<translation>Копировать IP</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
<translation type="unfinished">Соединение</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Preferences</name>
@@ -2561,7 +2565,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message>
<source>Schedule the use of alternative speed limits</source>
<translatorcomment>Или &apos;для использования&apos;?</translatorcomment>
<translation>Расписание использования альтернативных лимитов скорости</translation>
<translation type="obsolete">Расписание использования альтернативных лимитов скорости</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
@@ -2785,11 +2789,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
</message>
<message>
<source>Global Speed Limits</source>
<translation>Глобальные ограничения скорости</translation>
<translation type="obsolete">Глобальные ограничения скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative Global Speed Limits</source>
<translation>Альтернативные ограничения скорости</translation>
<translation type="obsolete">Альтернативные ограничения скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
@@ -2831,6 +2835,42 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<source>changeme.dyndns.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global Rate Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Protocol:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TCP and uTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TCP only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uTP only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to uTP connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Alternative Global Rate Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviewSelect</name>