squidy/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2026-01-08 08:32:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- Updated language files

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Dumez
2009-12-17 17:40:55 +00:00
parent db5402385a
commit ecd5c1fcc3
53 changed files with 6407 additions and 4357 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
src/lang/qbittorrent_sr.ts
View File

@@ -260,6 +260,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
<translation>Преузимање &apos;%1&apos;, молим сачекајте...</translation>
</message>
<message>
<source>Using a disk cache size of %1 MiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleDlg</name>
@@ -743,6 +747,14 @@ RSS (most commonly translated as &quot;Really Simple Syndication&quot; but somet
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation>Користи различит порт за DHT и Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>MiB (advanced)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
@@ -2445,6 +2457,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Inactive</source>
<translation>Неактиван</translation>
</message>
<message>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferListWidget</name>
@@ -2572,6 +2608,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Преузимање почетних и крајњих делова</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>about</name>
@@ -2677,6 +2733,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Skip file checking and start seeding immediately</source>
<translation>Прескочи проверу фајла и одмах стартуј донирање</translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>authentication</name>
@@ -3227,7 +3287,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</source>
<translation>Можете преузети нови додатак за претраживање, овде: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</translation>
<translation type="obsolete">Можете преузети нови додатак за претраживање, овде: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Install a new one</source>
@@ -3253,6 +3313,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Uninstall</source>
<translation>Деинсталирај</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here: &lt;a href=&quot;http://plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>engineSelectDlg</name>