From f50b62624ab01823e13e5e9f912dd24732e18fad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Sat, 19 Dec 2009 19:35:51 +0000 Subject: [PATCH] - Fix to Serbian translation --- src/lang/qbittorrent_sr.qm | Bin 75488 -> 75476 bytes src/lang/qbittorrent_sr.ts | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.qm b/src/lang/qbittorrent_sr.qm index 8f5884ecfe1a58b8bc2c4fb776dbed3eecbd32ec..00cef5241e71a0fdcea7ae564ce4b98a77551a81 100644 GIT binary patch delta 5536 zcmXAtcR&>97RAr(%xvG;2WljUBo-`a6bl%!2Z(|O6$vT|K?Pfgd5Y3h76l@r=zBKo z25g7~3kpwB3IUh83(vPg`u#tEdtXS8+<1Ng($lLzQe%}1s#P8z40#Z} zn6p&nu5&66+pDad+(1FQ407}e8(rZ6Ia3C9_Efohj>_Vf4HR^PAa8pIeDr~wOV z_bMt6*I?w7c%auYj9m4W8d`)=LtX-_TER9dtqv&u38Rbh$wLUvUID}ft31*f!SCk) zwGS~?%MEztYpC10V6|sra zfGQVctYWA-wp6*tVnbFcQ*f<_ZNNXB2Rmjv0~uYBzm1m09mD^YvirIpNO*21+gh4ZcnR1<6LH z>d)ugydWGHNy{g{6%Jf22J$q*p=~Chb)j&k#af`#YvEkQ0AOOKaPiS2VC6oc^85L8 z;YgvnJqyv+?ZSP}PQdglLfvdy*z&kWKfMV(Q=&0UW5O$39@HmuSpmeg_;B zO+WIwSEOi{5KE0=5& z3*HXm1Ea+Mec=dP8YZ5~;D-13iWl1_15uS?jR*O}UaT3w{$kaMPd{r5#7q}$bw4{( zg;yl`6c_aUQfhON58h@kb#{pdE~ZO82D|`nlt_IFy#bFdQjl*a;MFB*v=8}uo)kQs z74X~vX+|Q&RTwPA?`Fsf?nv?b$->u?O;-&3-AJ0Z`8v5yTD)sKU^YvueGdWUV{Gcd zsRWf5N2t7hy@7&sNLt^ujH*wQ))z{^|N2T<*=g(*o5&pUxs;XLmm6v>WxWq%Vak!R zvwx-fhf6z`yavYkOSv7lGNh3zSH4wwV7|0x+BCLk+hD2Kr~s~B(y!zE*+M%@WpOUR z^A6InDMx|BUedW^Px!~}(uJ9{)IC%BZ6U?jy{&XLnX$I?kg6QH(9|u`U!AEH4?%iX z(h2z4CO7f%gdk_jUCwZ037N9{s*fz?`SO4vSxo1~vbTYrwe@-?e|?_mviZ3@cn>X& zIV1-yXUR<}Rk`rrDv!UDBiwv|U63cASyhht8Tck>t)D)ZlI-?9p!%xGUoB4v}n)!*Iv=u$D}bN#oA_B6&%NUYhAXy2c8CL zI~36aJ$}*lc(9S7J*D+3xyCx+uk|`d*H3WJ4*c8Z$UHV`zuC`)hA-5PUid8wQXlQu zr^&#E4chU#qYy0V+KIZ>z{|wePhtEpn)t3)=WnS~~EscD7bz8}`%AiRE0- z@=I-M;$v3G_S&VFdvNaa(XR752iS*bvtBR+M>cA=d`)e68nt_ELyKuqi1zRoaZHCw zZTaD;Opjvi>F5AE&BG%L!`XWhbN=8|q@-x{{{{<>{W6M(+Ebi17WfK5N>@oe)-g1{+A?)_ z|Jl!hV!rNPFgIYHuDiF+kRrcu zP7yZNdu-W74_4{Fa+${YV6*ul!6|gvyd$vFT|j$}MFx(Hn|(b0Y;2hNJm(d7lJB={_#J;i=(ld%CWlli^ZiBdU0`;kQI) z$u!$_yVXsPfDblfw-#J5v$xU5fgWgk-T3X?K;Th7SZ z_qcwK!Nz+_IIsi++0=vN>;?+PImQPIrU8#_#=m|m=cF>h`0U>tGX0Z{|7@iz_of)% z*R5rNnPkG|WO|~RNpm)yA^OxL{!+|0-x!mA$ady+BaHTPBdiV zWR**rsm!z$s0XFdD(k{ct>fszaVJdeTF_M;v?lj2yK>zA)6{3@OyFLGX<&zSocR(> zLo~E7EY~!=ZU@_Kh$$e=8FZcLyJ&9Y-2u}ia|*Tc#Pmb`gWGO4{kSiU=XR#pSrnhk zS<`HPZp>Esi)rpa9(0>$vbEpHH5E^`V$6XeyiD z7!OhdZl?FW!kPc$=QkYSmvyGPhqEZ2er9XOH9*CeW@p)(56&}pe3-yA9HFxGcXO{7 zz8tmsnfspSgPvK;Us<_f7YDOfz$1=Ycg;S-sHGc2%mbIbWCcxE`8>?*7txXfOjmP2 z5IvXEs-A4Sr}{ShAP7IePSEV8Cs2Y_m?lzs8#r zFLkFUGR?`!=YXU0&8a^mF=Vmk75yA3+Ab>3NahTCdMrA}ylY&4&V-+v3x8P2(QdW* zM8P+}rzPf#@0R~`?AT=f;6_(_ zR$0W{3iga|EIOI4Ts+cZxk0hobSe*dS`?8RZM58Cx1RT(d}whRxu2d4wzM8|lTB)z z#brq;OZ+gEwrkfc9+e+~%C9ZM?b@?46tOc_u656-)ku(e#|FrR+p+79fkt z1-X`rX-(KA!z>lI$5R8jD=Zat;~ASI%T;^MdMTG0C>U>B9!;m~|2%DZxhjtqnH8hm zHC|6w%t6)c8SNGGfqF(McB!=V!ab#PVKQIgJ}OCyf1x>GVeC$0K)?%^(VIRrfJHu35_|Z#49VbbJ=`O zD{E&>WoT9^+x=`5)75Mxe*n{}cDa(jlRGy#DF>adaLf)OKI?_9#^W zT*!N`a{p2zPPu-{9=lhw&qFOHl-YnuzOQvL;ntq3Us9YIR`0Q% ze1G3>9k?e2g0|Q?qK`j6tz5Q_s-h)rYOISq_$4L0r!~EXA1nQ`RHi+!{ygO=aK_)d z^Xz8M5n|FLJgPlevgKMCxyJl98A9unAA@Lrx0*suO9|8k)D(*FUf Cho-6k delta 5550 zcmXAtc|c9+8^^!ro^$TLjGZQ7MwZ4;)+~{&lo*k0jWUuS3AbSBHyOQex*O`E35bv7>w3`nBtATI$yMH5vbK5IiUjTGA14H*H z%=-y&-v;Du20S_d)@(<>b0Kgvh|B|atOCBh%mv>ABT1ndFshc$z}Q%z&ohOSN#79Q z;5)MRcRyf4BJjE=FfkXXaf2#uGB;QN)d^nvJ1LwyTH*R95G&@xDj*Bejwn9(dq`Ps zz~M8Hj!M9faga*L+5I40wCD8!NPqtVbRP_+ zUI1paMekyMF}wo(@&bXo$KYx+1eiJ)ZuesO;DvBsn+F&Y6o&PJhf_ISI*z z2Rug5@~z)tNYK}0GCZBu051wLR7V5iLh!9B7g!R5Z)3@==P<&$LkB?@fRR@x)3tXL zM!!{<9)VGQ)j-h)_{1gvrZV^xQmEUUFeYI;u(J!sB=P}s;uRi0ficIZpQYIf585a^ z{uX0{qXFj&7`yf(HM9!jhP?sSI>I_Gp$5oViSb7>$g}WGrIMq96rON~@27ddt9O{7 z<_28d;eX2qnEzBEoi=g#CLrTieBY#&C-MEXTjX<0{cb7X_zu$^(8E7{iO854Kv`!b zuVtt@I4C^O%!-uw65uxrcI5B}PaA~?;<0P49gysTj2*Nz>N5UJY7PA3h2!n=A&6IS zI@lA~n25ab?4Ji1LF97BcWvx zLvqdPD711s47AS@JZAY)T)hR4nzzi$g$j@TDGZapW(nz^*_t1~KXXd`;2SY_ zjjCUP1M}Z3t2|ykWjZ*hd}oByf_@55IjVx1u3#3FsA9w7Sx8nXjMJ-@q%LQH3RcB$ zd;}aSR3*R91LhSe+>oK#dzI?$cTSak>jH~Ywd#n6nT07_m3wM9FeX5i`-B|*P<1sh ziuwQb8r5G9x&fPmRX5&t0E(xn$^*v&E$gd3=I2xOyF|h15HQV4)bC|}dl!g?nf!fF zq*yP-4uW}w*r*pD5K}GMo^AqUrYp?O6m9bzfS*5#oyY737B^9tzgcveNzb%N6Z;ig zndh@Z_<=lHDZ2TQ;SLH9_Y}vz*8|IUiQ^V52DVg-!%!ad!@E@eu@m{sPJBFI31HEP&s($wBIb+Mnm_EQ!U{<) z;(|k5r8bxN;2n07qkS}RX}#2Az-!=EvD7!)6>#b$jTzDrczatK??%2`F8PjR1-y_i z&5EJ8vV)}P{R~;wQz<%={8J@aH95eC7Sh74H_4q+;=TaDXq46sIR@lUwJINq5)@vV zsPN`Lbrhtt(#9@%RQ+0MW46QvJ*AY?1onz_GL8H!rR;X$hT2OhpL|%DvZU11lT^Q- zl%B-SILTMq-C;XJ8mVxttnhG>bYR8|wrJ}pDMxPx9EM6KCk0*ea1*(Y5Lr={I@N!ONAjNKfi>v4>=sfSc%!-b~pm;QC6R-AOwi&GteKbFaj z+Y$)96!_#R`e~D<7;DB(o0@;jtggXkrQkC_qsHB z@Z#j26xuA(y$avUz06WieF!>>Ro5 zmOZ=PR{5VzwDd|F`M)EKd32x}?Ro!i73%sC2@FYr`pcA3j$^KB`)!|q=K<<(j?x1? zGSxjEZsta=sRy09!8+ip9&~}OpWIsQ{=sU)Jg%?)Hj@jDT%#VpbTkW6U-g9Nalocs z>Hy7Y2&VPwAWduFfmt2atB_qSOdZiGjheZxj?Sf}?uF{PYLRVtjCx)q=Yp?#s^epx zvO;!Ouej2KbKke>4W1W(`hMz^*9^glH1)Q@)K>5M>VsCV99k5tKK{QbrbD?p|M)bf zM~?d39B+25E9&$8DVCvst1mR`O4miIF9q@YWR=2A)6|#l(14p8)R#x_|1PGeOYg9P z{#C5L)!`~IeyjRU3@tXx>Ia>vt>9@2Z`svR&^Az8UygeP%w42@85RL_idR=nUBuFx zs{V9{u{$zKqw2~$z4EWdbe39pO>dZMAGQ?xHDWm`?B z_}^G^4{JIbY*>iiYr0#x&Z0+};J(!yY>#Pz2XGxPJ56xr0${qvstFn83OxEpGi%uq zrc;O}tbR0*uutLH0h-xerg8+ktBEL0V$*QYL{yMIA)45qtEPMdLvzx)M^o`%CI^Zn z&3#{Pz!<8zzrlvh<&5TYYB9TFjaI+!0lU^UZM`=m`Jhs5^QPRur}J8eNi8YDmRhH6 z`{=<(+JW{nI3MiO4%{`2GoG`;f?e7{*4lNSYhCNI?2&e82Jg4c)q2fn!2I`VuJtx~ zF-DuT-Y2Nabwjn|lljAxP1>kV6rrzC8}&Mj>c6dxZuT{hxQBcKoGaDN3vU5@-$}c8 z{Vaa}M4K4y&zKvvYwZ#_V64`rq>$@fw7VYr(&fI|eOVd6;5coj`7*HowD#z|+Wi00 zQ(Khl0E{RhE7+~>XkQ+s7~AdFzRr+NDvh6*Vj=n z{;e~Xt_B_s&^f*}bAvzVx}`9iZcNhkaivGD576~*!1cEpb^ZN$SZO{@H_#^7%7XD$ zHzdCa^EW`}lSY+xs?v=w=R$uM==_(KvajbV-0xXOL1Ux)p~8jT(oYvE+~tJhqMQAg zb>ri8UF71uY+k2yaZeNIkp{XY&h$vrTe|q7_fmJD1I*q3-B@ZX_#IcRGVE@B6bZ_YfD}^q;P{JzdwYjqY+t1FCq6?ph49#4A~M z?GG|JS9d3hFqrR3(fY<+?$eS8eY-OqfzQkIU0ZR%EgpKeru0DD`})!IeSpfL`f+74a63#t;rH8Y z&sF*ige>%-casijhVSjY{|jz8)n&U9xT3Dd_`bKS|2`X!U7ot|g( zOa0hmlB4z3U;OzGowM{Sw@e2557V!T)AOLo5OE>c+Ylc9AKT{!8ApKn76d(SQ$w_h0griTOfLk;fVY~ak7Xc(rV zh2Q^a7+JH6?RJX6JHZZgonhh}Zlo&TFx9x2TB$NjuYGXabi>R;3A}D@h@4IF*w-_0{ynBnka ziZN}fA;-2a#dOz@yY(?kvel5cP6T%UYbdBK=?VSoD43cX&innqko;`8o96;Fkqz(l zN2r0GhEL9c%>RI-x)0d1(@^tdHpSD=Xz8#XD0Ma3$*z3x5o3oZ3z&uz73MxLI=>#m zQERBtrGyW9(abo|!VTLuH4gHw*jNW1I)5?F8Gi*BP-%?(vLosz4NDdVN8RUhgZt&zqn6KQE=XXCBYbYY+I3g^5t-dn(!-E3`q)^I7aBi;D96J6cA z!X)l4WzQII(#UjW;$)NQ7R739pzzpWlUd|O8>}+b+sOM1-Erq1s7_)!Q_(UVB!iBGY$!Tl0m(Nt1u?BH&bvDX`YUDHlyad^doZ z*{1oc!}yLT(-f=Q#(p1ZN=T=tmOnCWyho4thMCfh;jEAqri_Q<={YA;-q}7ZKqiGt z{xp@&Xv8iVVk*5GKn?8v!&F)mz}T!XU9ZnsZ}IIq3i?V@Whh<$&tIlDYxmM3qgh|? z27g~~HjcT+p3&WGJX}kwxn4Xiz4*fHm>tLSfZp6C-yaCknVs6vuhT%wF>gd7`;x9%aiIcFZGL`5c|iqfgl}=H=$^2ju`MzUC<# z=-Qzn3X`UrgIhM?bsvQp0p_T3-nV?JdEs5o0lHV__@CLvnni#{F?#`AbW^#CMi>*feqb>Kb&+LM-{E|Bb}2Sj&SSxRKaV3gcTTJd~a9L&c=^?nUa`kZ% S2Ctgy(@${EIPCM~<^KaR6|fTk diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts index ef0111e9e..a45650131 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sr.ts @@ -425,7 +425,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Affected connections - Проблематичне конекције + Очекиване конекције @@ -639,13 +639,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Resolve peer countries - Peer (учесничк) -активна веза - Одреди земљу peer-а (учесничка) + Peer (учесник) -активна веза + Одреди земљу peer-а (учесника) Resolve peer host names - Одреди име хоста peer-а (учесничка) + Одреди име хоста peer-а (учесника)