mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2026-01-06 23:52:31 -06:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
@@ -350,15 +350,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name cannot be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jméno nemůže být prázdné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name is unchanged</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jméno nezměněno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Chybná aktualizace názvu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -522,11 +522,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your browser does not support this feature</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tvůj prohlížeč nepodporuje tuto funkci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aby bylo možné tuto funkci používat, musí být k rozhraní WebUI přistupováno přes HTTPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1107,7 +1107,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sec</source>
|
||||
<translation>sec</translation>
|
||||
<translation type="vanished">sec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When seeding time reaches</source>
|
||||
@@ -1227,7 +1227,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve peer countries (GeoIP):</source>
|
||||
<translation>Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP):</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Zjišťovat zemi původu protějšků (GeoIP):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
@@ -1283,7 +1283,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
|
||||
<translation>Naslouchat na adrese IPv6 (vyžaduje restart):</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Naslouchat na adrese IPv6 (vyžaduje restart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve peer countries:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ban for:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent >= 1.2.2):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop tracker timeout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1346,7 +1370,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Country</source>
|
||||
<translation>Země</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Země</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ban peer permanently</source>
|
||||
@@ -1364,6 +1388,10 @@
|
||||
<source>Add a new peer...</source>
|
||||
<translation>Přidat nový protějšek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Country/Region</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@@ -1567,7 +1595,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenovat...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1745,6 +1773,30 @@
|
||||
<source>Errored (%1)</source>
|
||||
<translation>S chybou (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TorrentContentModel</name>
|
||||
@@ -2583,11 +2635,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2711,7 +2763,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Libraries</source>
|
||||
<translation>Knihovny</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Knihovny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
@@ -2733,6 +2785,14 @@
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
<translation>Autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Software Used</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
@@ -2742,11 +2802,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IPv6 addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Všechny IPv6 adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IPv4 addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Všechny IPv4 adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2780,11 +2840,11 @@
|
||||
<name>TorrentContentTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přejmenovávám</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nové jméno:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user