From fe5ac5d0835cf28dab84f83043c4cbb1196ffed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 16 Apr 2010 18:33:09 +0000 Subject: [PATCH] Updated Arabic translation --- src/lang/qbittorrent_ar.qm | Bin 82394 -> 82374 bytes src/lang/qbittorrent_ar.ts | 10 +++++----- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.qm b/src/lang/qbittorrent_ar.qm index df7118ee62c74bdccf92ed5a884f1c39f8c8f995..97676eabaa59c94895d390875e663c9b4b4ba1ef 100644 GIT binary patch delta 6536 zcmYM330zI-|HnV)-gC~~&mB#+qy>#FJ0ZJjvM)ts2qR{~WXMukE>lL5EKxJU%w!8q zAz88wl_ivvZHz69eJjQ=$rvtD*MCFm2q>VR9GOBL~;$oF`e}FW54JG0Q={E^D zKuOzqG*0EEC)E_3xI4+?R4D%*HFfW01KpCY_2elo1fUp=e zvu|MJO*FGFJXk?9n|;N>-e|6I2flPeJG+SfPDOh=ADG}(%`A9b$OYzT;JvH}7_5i) zd0w~5MvweZ;GZk-b)tRv=EJW%h6_3j|KxnYl&CUzD*AZcp`?E!%gNK^UGfENeTGm1 zyRy)CQbY1C`gyH|pf#hv;XSb8cMQ}}HLGV~U<|qYa}1sw4McCmkgWy?&I*QJngGmA zP`&<^lsWLZ2C9op{Q9}QB-2jI%!T_lu1kFBSz@-L2kH#vK98{k8S>@Z~!r)+zuW?Zrma?7x ze{F;iQTrS)IYO9SpI(sPOo*B?h{5QLF!zNMP|!w**-qOyvq#N zgrKBaNB5H3w&SpNQ$P~McG zcTcHs-@7F+yshv+p^=6CEj%fticDg#=y)bu#n41!0xrccE)VD@xPpe`S{vR5-I zd?qmIgUTzFnn`t50DYr1lOIs$OY=05Rri3i@tXOOvw)y(nwW?>nLV@lRRpzeIE`Jk3|F645yF#RH z6O&XXtyFpY7j3dVEx+xrO}4+_p{q8v?pp?=9PRo?G{Saq+VsJE!SqD!-T!B@a8q1A3Yae;VLclxiqh3qs|JD}T7p{$g zF$=VxesuvRI*8gVPB1k=lnVKR<;%qy=QaWHh2j?_Tu^pG1!kZ%oaxtEoU+-5@#%=F`v#Bqjwbmr?!aEIpmoxB8`*&AGBDs z>5f7$W{Qh8{RP3)QjF|8s6)T6#QiFpAtk=80(;-MN!_V%mpc z6nPghJ^c^*t+Ti@@gJaDnwa6ag`(W9a`R-B=eLNv2Zb}B{VnbeC#RK(M~w;)E{pk5 z9?Ys!#gkztfQviCqLa@VM_P#&Y%?jM=wk8mQo2RteDP|HH4GprR}o{}u5`D;nk8BjU^BErH*2rJ8=;5bA7|oSzS3{g5FwUiO}%y{7WQDV4V;No~$? zBLi$ILyc00MKpN2duHI9O?}!9*xG~SLRue_!gDjI(jv*Wiq^jFYbj=7 zDDb0(oJh8BEiJC|j=FCm#q}RUw^}8|*^TBwCu!MP`-Bxzg1u(jdQ4^6?W7JSS6iZ# z8ut_LR;tYDT}`2$tF&Vom;Xm&m6rpg4DC{uqNk-JU3_RcYo&r^GwCCFDl^@rlj&6C zwtCW;`80s5UeejGn*sB@r4q@mmoZYwyqzqC)1=ZXl<()RQrUHG*EaZpblr~`AR$z` zzK~A&)ivq*4G+rgzVvVd_x)tM^j~gwU|hJ2rZn;NKV*kFd_iQET)SukzsdW@F+|8)XlZp*<-hcj@Gmq)*d1$KtWU+Yf5CNwa} zlXQ)M_kr?^9?o>CJ90$lGb}?o%5&Uz(B$6BQNF>z%(e1dS_b^p1y~RxN{9pNo=Ov(1qI_#1C7`&<_uJ6&`W36JTvbiM>52SmWCfdq>GG=x z+Z^t!k^KIfADCj+%OCbqr$wncO*=+`r$IW)=|K>5i8_bZbLrgw=o~e)0mt?_r~6wV zI8D{LCqHH_U8QSiEM-`lsB2>JW|?zT*E)I>kXoi|9k-4dW|yvw$%%1vv#x`U^M4bs z3#nJZc~K2YU$U^RSUCfU6G`=j|l9yD)&)sy(YO#0nXrW6e zPN9>3q04gV#~gcAXUiTF0-@eeUEx6H%Fp$>;-&4GLvQNtq*A9>hUo78m&1y1jqctk zF2uZ8_c8rEcRWLH%(~Ac9-+51;)2g@)7N-ClrOlZuU{t-f-+d&Y`hzdwvpaza~4JY zhrYK*IKAaxeedl9*aUc~ytTrn_p#Y0{-pP*^@P6+}`l!~l>P|28QI!#_r=0cCbsJIzlSr!Q zp09r1Ojj0kzv>tNJcIXt(jqO*Dd;!MY{pNCHlg=W^B-YChsyC=jk7At77IkudmD&*+2OkG?9@k^u9C5Yw1O6 zomC!nsHWg{++Z$U1N_(B(CUpsZ@Bx)&_0cR`Kq;{t1m_KVw|Dp=bU)gOheBQzPM4c zp|?{QRTE_h@MPR9tf#W%j$zmiTKBA;hTuD#@Z~{6$kI~g+zTp?4yvZ$BpW83<3b!B z8os^Tog3({GHH-ux^SCGd&zsl%#JjMqzfu9Hms)L8f2LD$d9dO3q$1MOeX8IhS+EE z47^tjOS({W^*s%7DUPfv{xhuA8i02L3_rPd20rE+GVc^pr9Os38F}oHOALp0)n;7j zU^tOY)x-`popB75oE#!2U> znuo#0h$ae+?yYgosSXTKMq^A>ONQ28jZ4Nq1{Q2KE*(SFY{@aM4B_{)s*J0Do4}NG zz?c+k1QsS3Q&+kGCmf8w4fkec`q7x)_8ukjoiW{Zm`S%@nsMiNPI&f;F|+%78pV5+ zcYinTI<jdMz+4nf^nsNWWjSyV?jR)C~!_%npj~m9*qqj4uY&Kr%JB7&|#!L73 z;`y$|dx{PDSWorW^(_%kY&hcrbbZ|ad#I}6ZglgcRHF{w_QYCYD^tEwPk7A z&D3q@Od46C$-j9jYvpK@|HC(QJJB>iLrHY2Wg7a460o_O0^%uZbTN&ceU!%gx9J=6 zV%pYCQ<(p2RvnE^VJoQnxx-A~*%vy+cE&VqZ#)NBP1Bxn0f!ryB4^QxC!aOV9YkF{ zb28bQZe*{!)AU1KswRAiDYi3nM(|cs%8X3bO^&9ms zq5ezL<$pL)!U5CecYHA6o#}Rdcc9)b(_3RMjZSa+&?S@-D^!{LF3I9p+jie<_57Ks z=9#%hBIWqwB(sa;%T7GU?D=>Bqr;CX|Ee^%ZxYV_bX_%thJ($W0!$EGC3Ba`zU>`5*bg91ui> z?5j{&URq7TA=w;gACPM?PhZRjUw&zh7}1RV@ z%&A{+Cv&=)v&Q!Xwm&iFlrWygv@!4h&VDXcY(9}v#j}XQq~SGPZ6)Tiv6NHDXXYCx zDD5$l%0WKr%522*x1*L2??P5r?=7MB{r6sFnG{V27}DJ`e@z5SfkI1+VKa-MUo7!E zDcAKYE$ccR2O9opSzk`Mbsl2bX`abYQpb{ix+}}T4k}mwZYd3~$ujWs3zpK`U-PJ> zsmk20meNo5>nN2+c3Up*UCTq^zLu*FESOh*s-{qXw&m$`D)6IXc^SrqHu%@_IysXP z@KlU7sE3ugiaDs9QT?N0K1jClQ)-y+u}IP>HR33thqn}mFUy$*7WYzG?T=-X*Hmd+ z5W9Qe;XE1?E_h{B6%@b7~JEZihPYXD4RT(`043AhoQv#iNJ!28c zFdqSB_;DAYRy$>!&ru-DUzwOn)p*9L+@L67Zp=%b!$=!H9IvB<^AI79Zs;` zQCVPb1|8=pi*B>Aa86d@eq{0E+)i0N!I7b$yRt@}&kTK6SvPAkb=^tX){mz8;=GdG zE1TzldzI{+Ayl24lIwhhhfmLyLtS{rD>hWlefkKv=P2iYcVThWLb+}W;DqrVlxP10 zP=wu-im7~XRGCs$i#G7h8|BkPKHz-Qstw3z?QqyCMeSiPVX|76Gc7cJX02_ekg<*EIHUtM6z^Y}z8L&3Cjn z4~Y(1{dX^hPSK*?cur$mZ(Zh9%#6Fwy8ID~q2{MmChxTV z8uo%!R-Sc-VFA74ly&F%P3&RzSTipe*a~=9PgcF7F;`g6w3<$DYHdCD*pv0=6l-zH zc*eAjEvy$`R`H(#gRFO6G5>6;u)h4OH#6-{>px%8X`Po_-@lx|8&hi=Bs&=ja`?9g@`~L&7tr7cNn~y{v4CBub zKIaIWC>FtONK0!#0;CZT3`fWxf!IJmlL5rr0AF&*`T<@mf%D7Ad?51>Fzg}(+h)M1TDk+H zYdIYl7X^I94b(E~EHGgX@W&ry?e8(bq;(J^4`50jgwN(c#rI&Tf+{)yX!8`RQ+Zad z&{}%|OzWd?_dihIsolXXh`YkMfH;VUIZ4SQh{r|1`vk=Ew*D@kfOX6Co|8_-}YY`c(ps z*ecB4qOhW-j)MJ2NW0!cu<-f56pFP1(hZJZ=LOxe00_pduy|jh6l_u7)(r?=jyAO$ z7=IgWY8USJ8QNHDSM1jZZBVVH`l`F;(CMUe-bF=AE(5V0R4cj+KFG{dNh0AT5M zg+~S{EL;PhuoJ+AUom>}C*aO{_(sJ6rf2XyTg`dmF?Q@-pw!Wdv2iw;-DZkv zrNVM2j6IP6Yc4_RTkKgJ0wAk>S(xL_`1WqpiGd`DJdy!R_0Ps{t+@#Q3w6 zKt&Y%j%SjmF=6&WU`-+>q*Aq0B!!o)T`=LpGFqt(Cdpi3tScr(9RloL!vBUZ5HL$& zX&|Po{|U(P!_@kGV`3~2nuS@L^?>y|%(_PvjZQ&WWC-x$17g#XIqo`= z5=G#f?-ZVLL~;yW+nQ>N9cudM%y-z8%>iu(Dm=9sdzLl;$(!79Z#H zzS~KBjPQUJS2F~4#!X6Kk>E5Sngfi2QxSFlWSh{m!%<-FWWi+w7w97jo(m>$B3baP zdCh>7tFUa2F!Wttz;?3WEj5RrDiXXa7%Td>R+!L2VeVdqZ!3fmejIOeQSeRLL;wG4 zwh&ss7??FzSlpOikl#lLpFNzx=$x?hnLSY8CPeL_ZJbR|c)`1lLX#|E!-`Kp%Xs1E zv_F9vU4;~v&Oo0A!tM=AfXYY0{*Y;mhK0hxyElP<7Yc`m+5!H52w4`+|2jxGI?hUw zdqoOIuVe$qX9?#HJOzH}Cloi`0xUQvl$H;mTeTC)9zUjW^%p8;e@h+a2vw~adVjws z-0RgI7}G_#Z>Et2-xmHUqKc9V>nJpPApEQPAjVtu zg|!t$nxs=TTFZ%k%&DW$VzkP6_$8oSM^*pAHV~Xos61ajq5scTjn?D?f1XiI2w4bB zf1~h`24KiC)vWu}d2EF$?9*M~+&0znutmVw{;H@@hT}Fz6>gZQT9dk-5jIX` zjoEgeBEP0eddrEw4p6vfohs`_DbTY_bdf#ld3=ObpiI-sjj|u0q$j}Dg(zcAvI9FD=47fpHzM7$9!^bxLW9T5EvSx)~7Q9 zcHV1M8|HCf%r9!=J_%Ust+q*S0-@y~b-kWu?od!W`h&_F%ztsdAmT|IuqDj>t69-m|np?)Xzq);v(xPisZr{(*3sPP7wU)Iq9F(-^}_*c=>L{>>SvB$0+Ykk zHNP|gf{da%gA>eIElNfF!1|v>o8lcn+;y>K85fi}NbKMo0X$qLb{|j;yz&+MX1N2) zL~-np_7Jr9ML!Qx7bi{_RmEghB`%1hF`p?ABlZ^nr?bR}L*&_EB8`*&KX#31)nr4^ z=ZY(LT!&y7C`R=x1vcj>tms}xq3JAf)eA1ft*gQ*^Tl-;Ujs%v@rNNyHe)U;ycw$S zj&-w2#Qbn)X4Ocs zFgO>uctR{Ke9Ab|TD)LgND)O;ikD;Q7GX=oD>j=L4}9tu6T(wHi7;de^242 zJcYNPNI@Mvn2BaeGtY7Zg?ZAP$F9JxQ6v}AF-HnHwvQ^UlC0m++P5r}q9Ox<)pleM zIjEzws=+(zzK;|$bTZv)hZIw5H21xwwdXkDX;E5NTeIydQ+VlBLRW*Mb)&R3<_BQ6 zr0|e$9fd}&QrcQB|Bs#uFHe{Dsbg7+UYAbxcBADaNd;>c(nksurgxSKQ>n<^?WD8I zX#iKeq;p@lp(%SyWm2tP=1FDC_OcW{D3$+7`F`#wUAo5YT1PyTu6Zy6tXnKyi=_di?Zz!ejsd*T)*@u;M>n+=adh0!jE#> z<3+&oEwWqARfe+!*{zg%={Ih z!222Ug8mMaQ?(r0^DN7dPV$nbX*9W4a=5!6uyBLCR93UD8X+$Wt7HlalVc*EF!B$V zH(crtEZQh<>a-oW>ML*cDh2AVl(%;(0P;S{$<;x?<)7u0LAl&e6n3Q zcXaciTySz0ov&Cvx7Y{hK3gvSik9S3EtfW=1?*lcmrdvMonsX4?J1Yt;*P3aoJev6snnNhysQUUbXDBp^t1k8@|y-u_|uQG+zJL@Re*T^r%zhsjzTYeF0UBaC; zk>AhwmMLbN{NW&VTKbzt<;p1Vc$UU=W;g^*vc~q+Qg#hmjh%`%VCSi^zqb>DeWa#o z;v-EOU-%Iz~(Yw*IZ@7_$ZVE?3jZV9z*uMAOyE`Da9H{2RUG zJUcbP*1n&B_9>d+0W^vZFEzo3Rsh4>Yvzo0XMr|MvtaEpI_+XjsBHw07^bkYnPySv z8SH}^YnGJ916}TGmfWdjPfg_Hqb%fhYogNL)A({UYo1dTKaS9>{h|}#+)lIZd=j0! zmnNf$7jx_*jWu(!KZHg>nxbLMm7hCk&c}9P4t=hv+)ADP8K}AQ-yv3nshYbJxDewi z&BxRd?s$$?pK*^#e391Ff(tG_syZr0j~Yqail&iY2{{&+i$X1#W3CU?|A(hmRqH5;)3+7Th2 zGgUp(`j|#gx5u?Ur)b@~qP2cWd_HidHoPOPy2lG`cy%c2srK54hRvyhFp?^|J6^kN zp(6{rWbLXS7w~zecHKgMj<+_~CN^2en%GsFoJ{T>quujx0>e#v?IH6;AiGq1yo%Ap zai_Mh^Z?)yt1ZfF!v<|Dd56ikLi=F%CuW}W+UiV^{nJF9DvWKg`#hbznO?NHy~6Ak zbrhT`bjI>cz<)lv4zJDhhP#rkOEUfPg}bhgJ4N$sq3)~CIr0A0y085C;TDOyf%d^v z&3c`W3*%-{JB4M{I^Q%}_o7}pze-N{yhP_8Th5$Yq%eDG9R+)P-SlEE#P)%1=AC}r zz%YdgQ+4x&+f3RqM%}{hG=_vKg%`WlQE;54TlCO_t>*w;*s63U>l?c0CvgnCk92El zPXZdd=wg!WSPNTpo7Fnt-BjHVO?v_#ujtY%i>OjJ-SK^S?2+&2j_q=T@(*Nyrx{GtD!}eozmm}$h9fNe2*QK#k?V!8-3-5P9cPpH>Fg;rL zRHT1Tc2#&OSoicBKL6@V-OE5{_SjeSh+GdeDb<^+!yq`#*0(y%>cOJYyEf&x^dP-Q z14?L)pdYi`7pO_skH2P>SiM6(>F1j)LvHBQk*Jm~3*<5|dc z9;a|aO&x{C9rb^&34ws^dh0)z3wV$ctAG9ti}wz5^sg&DXtlHJC^W67|8J)=v*2v~ zhng*nWZxRFgKqXJ-JmLoU>Wn+p!MF(*#6$23lCyhGTh+cz@53hQn>zt!fjU-rk5+c zzP*mZXFpmEO@Aw58Pd$qBAg=b=VWNr^bzZwPKJ)1S5lWML)RXiS(@*h0eC-8Ri{~;{Y4OyeC}1i7tk)MYQ5s1%{==sjDaL4c6A%*~*?Y zeA|$!30Y}~?#Z0tmug5_kj}cPrD0c<8*s>AIPAZVja`-D=)+7}eLq9CLtn;?!G^pY z4;dln8S;Nn1ILyc3Tu;3qM?q0SJR`0GsE)P@eMT;P2~q>dKii)&!mn;!{s-eXkC%v z@;kn`-e9<$-w$ZC-|$v{j7Dc~_|Q9$5-V1C+>l_ht8aa4w7C4p^RL@ghGd-S91%7O1dLGP$Hv8A~DlwfBa53v`sE3WkX5-i@ zM)exA@hI78u-V3Vmqn6bwuzyH9#orc2URf*tQu|ZkQL1)udlgtfj?9J0&}-kl*I4L z&AopL=NZflbH51IByBe;JXK=$YD^2rePkZ7{49@H^ybkHykD@CWSC#@-aIC!3Gjuh zd8%7B+ipK|&{nF(WwpYeoXo*a%u6m~Nh>dM+L(iftl$asFmre%C)n1~yrQ-lv|D0c zd7F)eLz+2eHH#kySM&D)b_@kQ%$wxp%+PntTNcftuD#8>y=bb>D$SV#G9id(%$a-r zsX8a~F^50d(XeXi%`;xHyScdLBhd7ax#Tw%U0)0^U$gpf!nncaCvSWx!oKF0bNJ$f zQuC)TXah5znQMahg2PRV+9#j2!v%{J{yTe##um$ZriE65rM{6ywj{$+-%NIJveX${ zR*I$Ng+PW5Z_AgdP3T)KEN!nGWWIY~>G{Je8v9I(`y@(i-cpOzeNrzT5*@b;KClWx z!$QmGzQY0EF&4k^-}2bY(-La?l*YE*vbNiKX51r|^$%GLwJlPZc+&Dq@H19fe_GOX zE9f29EPG3Ku!qUFq+ign6>zo`etO4@D_hQXm``tVw-i5eVg0$>az1GqV_NrimW$6n z@s9!{EtM~re^Nxt^XmhdX@9f48APXbSZ{g%Jb=gND_9A&+M8+LFsO~tGU-KYp`j@N z^Vk-L^8Yyq%1m*a(7|Gc+y8r5FZ8gZ^&5D?m;Xk>sqW{wn2SYxGZ+DwhJ~auj}uz) zZULVKU^aqy6$%%=Gmh6^lc8h~0{`!6?cFqv3BXML7R32xaHbGmwbn8Xfq&6J4^Lm; vk(r$ndiYt)@|Uu^+*}?gcjDEc1e^5FGvgi)Q)!yZU1d+%J@e+%2R{D;*457j diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts index 760d12e2c..5d72cbedc 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ar.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ar.ts @@ -425,7 +425,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } qBittorrent console - qBittorrent console + سجل أخطاء البرنامج @@ -1496,7 +1496,7 @@ No further notices will be issued. Console - Console + سجل الأخطاء @@ -2105,7 +2105,7 @@ QGroupBox { HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine) - HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine) + HTTP إتصالات (تراكرز , Web seeds,محرك البحث) @@ -3400,13 +3400,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Seeds i.e. full sources (often untranslated) - الأصول + السييد Peers i.e. partial sources (often untranslated) - الأقران + البيرز