Unlike "toNativePath" which name clearly reflects the function result "fromNativePath" has no such clear meaning. Since this function converts path into uniform format "toUniformPath" is better name.