When a file error happens libtorrent spews a ton of `file_error_alert`
which result in log floods and notification balloon floods. The later
might render the program inaccessible because the constant
notifications prevent the user from interacting with the tray icon.
Closes#8934